劉琴
統(tǒng)編版語文七年級(jí)下冊(cè)《說和做》是一篇傳統(tǒng)篇目,記述了聞一多先生作為學(xué)者“做”了再“說”、“做”了不“說”,以及作為革命家“說”了就“做”的特點(diǎn),表現(xiàn)了聞一多先生嚴(yán)謹(jǐn)刻苦的治學(xué)態(tài)度、無私無畏的斗爭(zhēng)精神、澎湃執(zhí)著的愛國(guó)熱情和言行一致的高尚人格,贊揚(yáng)了他為國(guó)家、民族、民主獻(xiàn)身的精神。教學(xué)中,教師多在聞一多先生的人物品質(zhì)上下功夫,或多或少地忽視了這篇文章語言表達(dá)上的巧妙。從語言的建構(gòu)與運(yùn)用角度看,本文語言的生動(dòng)形象、精練含蓄,以及富于感情和音樂美的語用特點(diǎn)應(yīng)該作為本文的教學(xué)重點(diǎn)。下面,筆者就此談?wù)劸唧w做法。
一、學(xué)習(xí)本文生動(dòng)形象的語言描寫
《說和做》不是一篇人物傳記,而是一篇典型的散文。作者在“記聞一多先生言行片段”時(shí)不僅選例精當(dāng),而且在語言運(yùn)用上也極力追求生動(dòng)形象,以便讀者形象地了解聞一多先生,直觀地感受聞一多先生的精神品質(zhì)和人格魅力。
教學(xué)時(shí),筆者要求學(xué)生從文中找出形象表現(xiàn)人物的語句,學(xué)生很快找出諸如“他正向古代典籍鉆探,有如向地殼尋求寶藏”“他想吃盡、消化盡我們中華民族幾千年來的文化史”“‘望聞問切也還只是在‘望的初級(jí)階段”“他又向‘古典新義邁進(jìn)了”“我們要準(zhǔn)備像李先生一樣,前腳跨出大門,后腳就不準(zhǔn)備跨進(jìn)大門”等句。接著,筆者重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生分析“他正向古代典籍鉆探,有如向地殼尋求寶藏”的妙處:“這句話本來是敘述語言,無非是講聞一多先生正在研究古代典籍,試圖從古代典籍中挖掘出新內(nèi)容,但作者不用‘研究‘鉆研‘探究等詞,而精心選用了‘鉆探一詞。這是為什么呢?”學(xué)生稍作思考,即領(lǐng)悟出這句話運(yùn)用了比喻手法,目的是讓聞一多先生的研究顯得生動(dòng)形象。筆者繼續(xù)引導(dǎo):“這句話除了讓被描寫對(duì)象顯得生動(dòng)形象外,還有其他作用嗎?”學(xué)生分組討論,筆者巡回指導(dǎo),在師生的共同分析中,學(xué)生明確:這樣寫使內(nèi)容更豐富了,同時(shí)也融入了作者的情感,“向……鉆探”的句式將敘述由靜態(tài)轉(zhuǎn)變成動(dòng)態(tài),給讀者的印象不再是客觀的人物介紹,而是對(duì)聞一多先生熱情的稱贊,融入了作者熱烈的情感;語言的形象化,可使文章更加生動(dòng),語言更富感染力和表現(xiàn)力。然后,筆者要求學(xué)生仿造這一寫法另寫一句話,要求形象生動(dòng),融入自己的情感。最后,筆者不再提示,要求學(xué)生以學(xué)習(xí)小組為單位對(duì)其他句子進(jìn)行分析、仿寫。從學(xué)生的答案中,筆者發(fā)現(xiàn),學(xué)生基本掌握了形象地?cái)⑹觥⒚鑼懙姆椒ā?/p>
二、學(xué)習(xí)本文精練含蓄的語言表達(dá)
《說和做》寫得十分精練,全文只有一千多字,多角度、多方面地表現(xiàn)了聞一多先生作為卓越學(xué)者、優(yōu)秀詩人、大勇的革命烈士的本質(zhì)特征。為了增大文章的容量而不顯得冗繁,不至于沖淡人物品質(zhì),作者在精選典型事例的同時(shí)采用了精練、含蓄的語言表達(dá),使這篇文章內(nèi)容豐富,充滿了感人的力量。從這個(gè)意義上說,教學(xué)本文應(yīng)該而且必須從語用角度分析精練、含蓄的語言表達(dá)。
教學(xué)中,筆者要求學(xué)生閱讀文本,從中找出最能代表本文語言特點(diǎn)的詞語。大多數(shù)學(xué)生認(rèn)為四字短語最有代表性,并找出“鍥而不舍、目不窺園、足不下樓、兀兀窮年、瀝盡心血、無暇及此、眾物騰怨、心不在焉、群蟻排衙、赫然而出、潛心貫注、迥乎不同、心會(huì)神凝、警報(bào)迭起、慷慨淋漓、氣沖斗牛、聲震天地、昂首挺胸、熱情澎湃”等詞語。筆者順勢(shì)要求學(xué)生將這些四字短語按“說”和“做”分類,學(xué)生的興致很高。分類之后,學(xué)生發(fā)現(xiàn)這些四字短語除“眾物騰怨”寫書桌凌亂、“心不在焉”寫聞一多先生不把心思放在書桌整理上、“迥乎不同”起過渡作用、“警報(bào)迭起”寫聞一多先生將被殺害的征兆外,其他四字短語大多是表現(xiàn)聞一多先生“做”的,只有“慷慨淋漓、氣沖斗牛、聲震天地”是表現(xiàn)聞一多先生“說”的氣勢(shì)或效果。筆者順勢(shì)提問:“這些四字短語的特點(diǎn)是什么?從‘說和‘做的角度看,作者為什么強(qiáng)調(diào)‘做?”經(jīng)過同桌互學(xué),學(xué)生明確:這些四字短語的特點(diǎn)是高度凝練;作者之所以強(qiáng)調(diào)“做”,是為了表現(xiàn)作為學(xué)者的聞一多先生“做了不說”“做了也不一定說”;作為民主戰(zhàn)士的聞一多先生“‘說了就‘做”,他的言論與行動(dòng)完全一致。
在此基礎(chǔ)上,筆者引導(dǎo)學(xué)生透過普通的語言挖掘其深刻的含義,即語言的含蓄美。比如一個(gè)“說”字,很普通的一個(gè)字,作者卻賦予其多種含義。開頭引用的聞一多自述中的“說”,是向大家宣告自己要干什么或告白自己干了什么;第5段中“他并沒有先‘說,但他‘做了”中的“說”和第6段中“‘做了,他自己也沒有‘說”“而聞一多先生個(gè)人呢,也沒有‘說”中的“說”則有謙虛、低調(diào)的意思。第6段中的“他自己也沒有‘說”主要是贊揚(yáng)聞一多先生的實(shí)干精神和謙虛美德;“作為革命家”,聞一多的“說”是對(duì)革命的宣傳和動(dòng)員,是對(duì)反動(dòng)派的揭露和斥責(zé),實(shí)際上,這不但是“言”,也是“行”了。一個(gè)“說”字,竟然表達(dá)出這么多的意思!這種結(jié)合一定語言環(huán)境靈活地賦予同一個(gè)詞以不同含義的表現(xiàn)手法,是值得我們推敲的。
三、學(xué)習(xí)本文富于感情和音樂美的語言運(yùn)用
作為一篇寫人散文,《說和做》將記敘、描寫抒情化,令讀者很難分清哪些內(nèi)容是記敘,哪些內(nèi)容是描寫,充分體現(xiàn)了散文語言的抒情化。比如,文章寫聞一多先生研究古代典籍,“仰之彌高,越高,攀得越起勁;鉆之彌堅(jiān),越堅(jiān),鉆得越鍥而不舍”,從內(nèi)容上說,這段文字是記敘聞一多先生研究學(xué)問的過程,如果我們將其當(dāng)成抒情內(nèi)容來看未嘗不可,因?yàn)檫@種語言表達(dá)洋溢著作者熾熱的贊美之情。又如“昂首挺胸,長(zhǎng)須飄飄”句,這八個(gè)字明顯是描寫,描寫聞一多先生走在游行示威隊(duì)伍前面的樣子,但我們將其看作抒情也是可以的,因?yàn)檫@八個(gè)字中蘊(yùn)含的頌揚(yáng)、景仰之情呼之欲出。再如,“飯,幾乎忘記了吃”本來是極平常的一句話,作者采用了倒裝句式,將“飯”提前,這就強(qiáng)調(diào)了作為學(xué)者的聞一多先生的刻苦和勤奮——為做研究,連吃飯都幾乎忘了,還能想著其他與研究無關(guān)的事情嗎?普普通通的一句話,經(jīng)過作者巧妙的語序調(diào)整,意蘊(yùn)豐富了。同理,“夜間睡得很少,為了研究,他惜寸陰、分陰”等句子原本也并不怎么精妙,但作者在“寸陰”后加上一個(gè)“分陰”,內(nèi)涵就擴(kuò)大了——不僅贊揚(yáng)了聞一多先生的勤奮、惜時(shí),而且表達(dá)出聞一多先生時(shí)不我待的緊迫感。由于作者帶著強(qiáng)烈的感情寫人敘事,這些普通的語句就變得意蘊(yùn)深刻了。
作者在《說和做》中不僅注入了深沉的情感,而且努力使語句顯出音樂美。具體表現(xiàn)在三個(gè)方面,一是作者巧妙運(yùn)用成語,以達(dá)到節(jié)奏鮮明、朗朗上口的表達(dá)效果,如成語“兀兀窮年”“目不窺園”“鍥而不舍”“眾物騰怨”等;二是作者善于模仿成語結(jié)構(gòu)重新組詞,如仿“目不窺園”而造的“足不下樓”,仿“心領(lǐng)神會(huì)”而造的“心會(huì)神凝”,仿“高潮迭起”而造的“警報(bào)迭起”,仿“一如既往”而造的“一反既往”等,都顯示出語言的整齊美、節(jié)奏美;三是作者善于使用對(duì)句,如開頭引用的“人家說了再做,我是做了再說”就是對(duì)句,強(qiáng)調(diào)了聞一多先生重做輕說的性格。又如“仰之彌高……鉆之彌堅(jiān)……”“不動(dòng)不響,無聲無聞”“動(dòng)人心,鼓壯志,氣沖斗牛,聲震天地”,以及末段的“他,是口的巨人。他,是行的高標(biāo)”等都是成對(duì)的句子,它們有的是對(duì)比關(guān)系,有的是并列關(guān)系,有的是整齊、規(guī)范的對(duì)偶句。正是這樣的語言表達(dá),讓讀者感到朗朗上口,鏗鏘有力,富于音樂美。
(作者單位:荊州市公安縣實(shí)驗(yàn)初級(jí)中學(xué))
責(zé)任編輯 吳鋒