Winter Song冬之歌

碗碗供稿

冬天來了，萬物沉寂。凜冽的冬風(fēng)與寒冷的冰雪恰如每個(gè)人在成長(zhǎng)過程中會(huì)遭遇的困難，然而，“冬天來了，春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎？”艱難的時(shí)刻總會(huì)過去，人生的春天終將來臨。在萬籟俱寂的冬日，讓我們欣賞一首有關(guān)冬日與成長(zhǎng)的歌曲吧，讓它驅(qū)走寒冷，燃起你內(nèi)心的希望。

小挑戰(zhàn)：欣賞歌曲，并參考歌詞大意，將歌詞補(bǔ)充完整吧。

In the middle of a winter______

I make coffee and I sit down

Balmy room but I feel chill______

I keep dreaming but I dont know

Walk down the steps， look up the window

The shadows appear， try not to look forward

Doesnt feel real

Im lonely inside， but I know Ill be moving on

Universe speak， help me get through it

And I cannot compete， my inner voices singing

No， no， no， no

Remember on the day we went to watch the stars

Back then in June when things were better by far

I thought Id be seeing you again

And wouldnt have to spend my time alone

Remember on the night we wished upon the______

The melodies from heaven came into our______

Inspired us to do the things we could

And to keep what I feel

Snow is falling on the city light （city light）

Upon the window I see clear skies

Sun is out， its shining， oh， so bright （oh， so bright）

How I wish that it was real

歌詞大意：

在一個(gè)冬夜，

我煮好咖啡，

坐在溫暖的房間里，但依舊感到寒冷。

我流連夢(mèng)中，卻不自知，

走下臺(tái)階，望向窗戶，

影子搖曳，我盡量不去期待，

恍如夢(mèng)寐。

雖形單影只，但我會(huì)繼續(xù)前行，

整個(gè)世界都在說，會(huì)幫我渡過難關(guān)，

我尚無力對(duì)抗，但我內(nèi)心有個(gè)聲音在唱：

不，不，不，不！

記得那天我們一起去看星空，

那時(shí)是六月，一切都比如今好得多。

我以為我們會(huì)再見，

那么我也不會(huì)形單影只。

記得那晚我們對(duì)星星許愿，

彼此心中回蕩著來自天際的旋律，

激勵(lì)我們完成力所能及之事，

鼓勵(lì)我堅(jiān)持自己的感受。

雪花落在街燈上（街燈上），

透過窗戶我看見了晴朗的天空，

外面陽光普照，啊，如此明亮（啊，如此明亮）！

我多希望這是真的。