元代京畿地區(qū)“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象考略

李雪梅

一、引言

“說(shuō)唱詞話”在元代之前的文獻(xiàn)中無(wú)跡可尋。因其民間表演活動(dòng)的受眾群體主要是底層百姓，刊行的存世作品也多有亡佚，所以在明清文獻(xiàn)中，“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象已極為模糊。這也導(dǎo)致民國(guó)以來(lái)傅惜華、趙景深、葉德均、鄭振鐸、孫楷第等俗文學(xué)大家對(duì)其考證闡釋差異頗大，更無(wú)法具體描繪出元代“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象的原貌。

元代京畿地區(qū)的“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象，主要包括民間表演活動(dòng)與書坊文本刊行兩個(gè)方面，其表演活動(dòng)也被稱為“面戲”，通常在冬至或其他傳統(tǒng)重要節(jié)令時(shí)以村社或家族為單位舉行。元至元十一年(1274)，這種表演活動(dòng)被官方嚴(yán)令禁止。到明代時(shí)，北方地區(qū)幾乎沒(méi)有“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)留存，但在明成化年間，北京書林永順堂刊行13種“說(shuō)唱詞話”，其中多有明代重刊的元代作品，這些作品有助于我們“通過(guò)它看到中國(guó)古代戲曲、說(shuō)唱文學(xué)和小說(shuō)相繼的發(fā)展過(guò)程，更加了解幾百年前元明間的‘詞話’究竟是什么”[1]。此外，元代時(shí)大運(yùn)河交通便利，“經(jīng)河道或海道北上的南方漕船經(jīng)由通州溯流而上，直抵大都城內(nèi)”[2]北方流民大批南移，“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象因在北方受查禁而逐漸轉(zhuǎn)移到統(tǒng)治者關(guān)注度較低的南方偏遠(yuǎn)地區(qū)。本文基于對(duì)現(xiàn)今安徽貴池儺戲的田野調(diào)查(2015年春節(jié)期間，筆者曾赴安徽省池州市貴池地區(qū)實(shí)地觀摩儺戲表演)，著力還原在古代說(shuō)唱文學(xué)中已消失數(shù)百年的元代“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象，并通過(guò)稽考相關(guān)史料，挖掘這一現(xiàn)象背后的深層意義。

二、元代京畿地區(qū)“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)

《元史》《元典章》《大元通制條格》中出現(xiàn)了三則“說(shuō)唱詞話”史料。

《元史·刑法志·刑法四·禁令》：“諸民間子弟，不務(wù)正業(yè)，輒于城市坊鎮(zhèn)，演唱詞話，教習(xí)雜戲，聚眾淫謔，并禁治之?！盵3]

《元典章·刑部十九·雜禁·禁學(xué)散樂(lè)詞傳》：“至元十一年十一月二十六日，中書兵刑部承奉中書省札付據(jù)大司農(nóng)司呈河北河南道巡行勸農(nóng)官申：順天路束鹿縣鎮(zhèn)頭店，見(jiàn)人家內(nèi)聚約百人，自搬詞傳，動(dòng)樂(lè)飲酒。為此，本縣官司取訖社長(zhǎng)田秀井、田拗驢等各人招伏，不合縱令侄男等攢錢置面戲等物，量情斷罪外，本司看詳，除系籍正色樂(lè)人外，其余農(nóng)民、市戶、良家子弟，若有不務(wù)本業(yè)，學(xué)習(xí)散樂(lè)、般說(shuō)詞話人等，并行禁約，是為長(zhǎng)便，乞照詳事。都省準(zhǔn)呈，除已札付大司農(nóng)禁約外，仰依上施行?！盵4]

《大元通制條格·雜令·搬詞》：“至元十一年十一月，中書省大司農(nóng)司呈河南河北道巡行勸農(nóng)官申：順天路束鹿縣鎮(zhèn)頭店，聚約百人，般唱詞話。社長(zhǎng)田秀井等約量斷罪外，本司看詳，除系籍正色樂(lè)人外，其余農(nóng)民市戶良家子弟，若有不務(wù)正業(yè)，習(xí)學(xué)散樂(lè)，般唱詞話，并行禁約。都省準(zhǔn)呈?！盵5]

上述史料中出現(xiàn)了“演唱詞話”“自搬詞傳”“面戲”“般說(shuō)詞話”“搬詞”“般唱詞話”等與“說(shuō)唱詞話”相關(guān)的詞語(yǔ)，“搬”“般”即為“扮”，“自搬”“般說(shuō)”“演唱”“般唱”說(shuō)明這種表演活動(dòng)有扮有唱有說(shuō)，又名“面戲”，可知需戴著面具表演。但這種民間自發(fā)的表演活動(dòng)因何招致官方懲戒？?jī)?nèi)中不乏深刻的時(shí)代背景與政治原因。

元世祖至元八年(1271)將國(guó)號(hào)改為“大元”，至元十一年六月，元世祖下詔攻打南宋，九月伯顏率軍出征。立國(guó)初期的元政權(quán)對(duì)京畿地區(qū)的聚眾活動(dòng)十分敏感，《大元通制條格》卷十六“田令·農(nóng)桑”載：“不得率領(lǐng)社眾非理動(dòng)作聚集，以妨農(nóng)時(shí)外，據(jù)其余聚眾做社者，并行禁斷?！盵6]而至元十一年十一月的“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)發(fā)生在順天路束鹿縣鎮(zhèn)頭店村，束鹿縣即今河北省辛集市。元代時(shí)期，河北、河南、山西、山東屬于中書省直接管轄的腹里地區(qū)，順天路治所在保定，確實(shí)是京畿要地，“聚約百人”的“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)，自然會(huì)引起官方注意。

據(jù)《元史·本紀(jì)第七·世祖四》載，至元七年(1270)二月壬辰，元政府“立司農(nóng)司，以參知政事張文謙為卿，設(shè)四道巡行勸農(nóng)司”[7]，四道包括山東東西道、河?xùn)|陜西道、山北東西道、河北河南道。隨著元代疆域的擴(kuò)大，勸農(nóng)使逐漸增多，同年“十二月丙申朔，改司農(nóng)司為大司農(nóng)司，添設(shè)巡行勸農(nóng)使、副各四員。以御史中丞孛羅兼大司農(nóng)卿”[8]。至元十二年(1275)四月，“罷隨路巡行勸農(nóng)官，以其事入提刑按察司”[9]?！疤嵝贪床焖尽笔窃醪旁O(shè)立的一個(gè)機(jī)構(gòu)，主管一省刑名、訴訟事務(wù)，也是中央監(jiān)察機(jī)關(guān)都察院在地方的分支機(jī)構(gòu)，對(duì)地方官員行使監(jiān)察權(quán)，可見(jiàn)“巡行勸農(nóng)司”官員的職責(zé)表面為勸農(nóng)，實(shí)質(zhì)是查訪維穩(wěn)，權(quán)力相當(dāng)大，可隨時(shí)處理突發(fā)事件。

更值得注意的是，元初統(tǒng)治者對(duì)官員處理公務(wù)的效率有嚴(yán)格的日期限定，“諸官司所受之事，各用日印，于當(dāng)日付絕。事關(guān)急速，隨至即付……違者，量事大小，計(jì)日遠(yuǎn)近，隨時(shí)決罰。其事應(yīng)速行，當(dāng)日可了者，即議須行”[10]。至元十一年十一月二十三日是農(nóng)歷冬至日，由前述《元典章》史料可知，“中書兵刑部承奉中書省”札付“大司農(nóng)司禁約”并布告統(tǒng)治區(qū)域“依上施行”的日期是“至元十一年十一月二十六日”，考慮到元代官員對(duì)這類敏感事件的處理效率，順天路束鹿縣鎮(zhèn)頭店“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)的發(fā)生時(shí)間應(yīng)距“十一月二十六日”很近，當(dāng)在十一月二十三日冬至當(dāng)日或之前不久。

為什么“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)會(huì)在農(nóng)歷冬至前后出現(xiàn)？這與冬至節(jié)令在傳統(tǒng)文化中的重要地位有關(guān)，古代民間有“冬至大如年”的說(shuō)法， 冬至與春節(jié)(正月初一)、寒食并稱三大節(jié)，被稱為“亞歲”。元代民間也保留著宋代備辦飲食享祀先祖的習(xí)俗。但元初京畿地區(qū)民間的冬至祭祀活動(dòng)不免會(huì)涉及趙宋先祖，內(nèi)容敏感，加之聚眾動(dòng)樂(lè)會(huì)飲，引發(fā)的關(guān)注度高，導(dǎo)致元代官方對(duì)此類表演活動(dòng)格外重視，一經(jīng)告發(fā)，立刻在全國(guó)范圍內(nèi)查禁。

三、元代“說(shuō)唱詞話”的文本刊行情況

對(duì)元代“說(shuō)唱詞話”文本內(nèi)容及其刊行情況的追索，有賴于1967年上海嘉定墓葬中出土的13種“說(shuō)唱詞話”。這些作品是“過(guò)去中國(guó)任何書上從來(lái)沒(méi)有著錄過(guò)的”[11]，具體包括《花關(guān)索傳》(4集)《石郎駙馬傳》《薛仁貴跨海征遼故事》《包待制出身傳》《包待制陳州糶米記》《仁宗認(rèn)母?jìng)鳌贰栋茢嗤釣跖鑲鳌贰栋垐D斷曹國(guó)舅傳》《張文貴傳》《包龍圖斷白虎精傳》《師官受妻劉都賽上元十五夜看燈傳》《鶯哥行孝義傳》《開(kāi)宗義富貴孝義傳》。全部為線裝竹紙刻本，封面和末頁(yè)有牌記、出版書坊名稱及出版年月，板框高約17.5厘米，寬約11.5厘米，粗黑口，每種“說(shuō)唱詞話”正文15頁(yè)至43頁(yè)不等，“說(shuō)”“唱”“贊”等字樣都用墨圍，且都附有插圖，共有上圖下文的兩節(jié)版插圖44幅，整面插圖104幅。

這13種“說(shuō)唱詞話”作品大多刊行于明代成化年間，但《花關(guān)索傳》4集中之前集《花關(guān)索出身傳》與《唐薛仁貴跨海征遼故事》均系明代重刊的元代作品。其中，《花關(guān)索出身傳》末頁(yè)的長(zhǎng)方形牌記上書“成化戊戌仲春永順書堂重刊”。趙景深曾就此點(diǎn)展開(kāi)論述：“它的形式幾乎完全同《全相平話五種》(按：元至治年間刻)一樣，每半頁(yè)上端都有插圖，插圖約占三分之一，文字約占三分之二。圖刻得相當(dāng)細(xì)致生動(dòng)，刻字的形體風(fēng)格也同《全相平話五種》一樣，每卷的頁(yè)數(shù)也相近。只是那五種是平話，而這種是說(shuō)唱，文體殊異。因此我懷疑這部《花關(guān)索傳》是從元刊本翻印的，初刻的年代還可以推前一百多年。”[12]

汪慶正也認(rèn)為：“成化本《花關(guān)索傳》是繼元刊《三國(guó)志平話》以后又一次發(fā)現(xiàn)的關(guān)于三國(guó)故事民間傳說(shuō)的文學(xué)資料。當(dāng)然，一些元雜劇本中也有這些材料，但內(nèi)容都很少。這本《花關(guān)索傳》雖然是成化年間的刻本，但在《花關(guān)索出身傳》末刊有‘成化戊戌仲春重刻’字樣，說(shuō)明原書的成書年代要更早。從該書上圖下文以及行格、版式看，與元刊五種平話基本相同，很可能是據(jù)元刻本重刊的?！盵13]

再以《薛仁貴跨海征遼故事》為例，趙景深曾在《曲藝叢談》中談到：“講史第二種是《新刊全相唐薛仁貴跨海征遼故事》，三十頁(yè)，半頁(yè)十三行，每行二十一至二十三字，半頁(yè)插圖十三幅，封面上端橫刻‘北京新刊’四字。卷末有‘成化辛卯永順堂刊’一行字。辛卯是成化七年(一四七一年)。拿這本書同趙萬(wàn)里從《永樂(lè)大典》第五四二二卷‘遼’字韻輯出的《薛仁貴征遼事略》對(duì)照，發(fā)現(xiàn)兩書開(kāi)端幾行文字，幾乎完全相同，看來(lái)說(shuō)唱詞話是根據(jù)‘評(píng)話’改編的唐統(tǒng)治者對(duì)外征伐的故事(趙萬(wàn)里認(rèn)為這評(píng)話可能是《永樂(lè)大典》所收二十六卷宋元評(píng)話當(dāng)中的)?！盵14]

“評(píng)話”《薛仁貴征遼事略》與“說(shuō)唱詞話”《薛仁貴跨海征遼故事》這兩部作品，從開(kāi)篇到“房玄齡杜如晦諫帝征遼東”，正文文字幾乎完全相同，“房玄齡杜如晦諫帝征遼東”后，故事情節(jié)也基本一致，但《薛仁貴征遼事略》行文詳細(xì)繁瑣，《薛仁貴跨海征遼故事》行文則簡(jiǎn)潔明了，明顯是在前者的基礎(chǔ)上進(jìn)行過(guò)刪減與改編。這一區(qū)別與“評(píng)話”和“說(shuō)唱詞話”不同的表演特性有一定關(guān)系。

此外，縱觀明成化刊本說(shuō)唱詞話這13種作品，有一現(xiàn)象值得關(guān)注：所有作品的時(shí)代背景均為元代之前，而且宋代故事均為仁宗朝的包公斷案故事，其中也沒(méi)有出現(xiàn)稱宋代為“本朝”的現(xiàn)象，所以它們應(yīng)是明代重刊的元代“說(shuō)唱詞話”作品以及明成化年間新編刊行的“說(shuō)唱詞話”作品。

四、安徽貴池儺戲是元代“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象的基本再現(xiàn)

安徽貴池儺戲，是一種規(guī)模較大的群體性?shī)噬駣嗜吮硌莼顒?dòng)，其文本形式與表演程式基本上再現(xiàn)了元代京畿地區(qū)“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象的原貌。

(一)安徽貴池儺戲的文本形式

1952年，戲曲家王兆乾在安徽貴池調(diào)研黃梅戲音樂(lè)時(shí)，發(fā)現(xiàn)九華山下周圍三四十個(gè)村莊每逢春節(jié)會(huì)通過(guò)演出儺戲來(lái)祭祀祖先、預(yù)祝來(lái)年，這一表演習(xí)俗可追溯至元代。如保存有儺戲劇本《章文選》的汪村：“由其七十一世汪開(kāi)遷者于元至正時(shí)在汪村下首(今劉街鄉(xiāng)所在地的河對(duì)岸)修建了一座青山廟(毀于‘文革’前，尚有廟基存在)，這座青山廟‘為九社祀典不絕’，各族儺戲演出前后都要將面具抬到此廟舉行請(qǐng)神儀式，謂之‘起圣’‘落圣’。”[15]

2015年2月28日(正月初十)，筆者曾實(shí)地探訪2014年重建的青山廟并采訪當(dāng)?shù)卮迕瘛?jù)了解，“文革”結(jié)束后的幾十年，劉街鄉(xiāng)汪、姚、劉諸姓儺戲會(huì)一直恪守元明舊習(xí)，演出前后依然會(huì)在廟前舉行“起圣”“落圣”儀式。

儺戲劇本中的《花關(guān)索》《宋仁宗不認(rèn)母》《薛仁貴征東》《包公陳州放糧》等，其情節(jié)內(nèi)容與明成化刊本“說(shuō)唱詞話”中同題材作品幾乎完全一致，另有一些劇本則不見(jiàn)于明成化刊本“說(shuō)唱詞話”，如《章文選》《搖錢樹(shù)》《劉文龍趕考》等。

儺戲《薛仁貴征東》與明成化“說(shuō)唱詞話”重刊的元代作品《薛仁貴跨海征遼故事》比較，前者多用七字句唱詞，而后者多用十字句唱詞，如前者第六出“托獅子”：“敬德聽(tīng)說(shuō)眉頭皺，不由煩惱在心頭。前唐不覺(jué)年年亂，六十四處起煙塵。李靖陰陽(yáng)知禍福，老臣跨馬去征東?！盵18]

后者第三段“宣敬德不伏老去征東”：“胡敬德，聽(tīng)說(shuō)罷，眉頭緊皺；不由人，添煩惱，暗里傷情。想前唐，自不巧，年成荒亂；有六十，單四處，各起煙塵?！盵19]

“出土的成化刊本說(shuō)唱詞話，已經(jīng)有了十字句唱詞，刻本上注明‘?dāng)€十字’……而貴池儺戲所據(jù)之本，卻沒(méi)有一部運(yùn)用‘?dāng)€十字’，全為七言句式。這證明儺戲所據(jù)的詞話本要比出土的成化本為早，當(dāng)為‘?dāng)€十字’出現(xiàn)前的作品?！盵20]王兆乾的這一論斷指的是他搜集到的所有安徽貴池儺戲劇本，并非單指《薛仁貴征東》這一部。“說(shuō)唱詞話”的唱詞為詩(shī)贊體，句式結(jié)構(gòu)以七字句為主，“攢十字”出現(xiàn)較晚，其“三三四”結(jié)構(gòu)是在七字句“二二三”結(jié)構(gòu)上每節(jié)加一個(gè)襯字而成，語(yǔ)言更通俗，敘述性也更強(qiáng)。這充分說(shuō)明，儺戲劇本與明成化刊本“說(shuō)唱詞話”之間明顯具有前后承繼關(guān)系，唱詞純?yōu)槠咦志涞膬畱騽”?，其?chuàng)作年代當(dāng)早于已出現(xiàn)“攢十字”句式的明成化刊本“說(shuō)唱詞話”。也就是說(shuō)，明成化刊本“說(shuō)唱詞話”的創(chuàng)作年代晚于儺戲劇本。

(二)安徽貴池儺戲的表演程式

2015年正月，筆者在貴池實(shí)地觀摩了六場(chǎng)家族儺戲會(huì)，其中蕩里姚、茶溪汪、太和章、西華姚四家儺戲會(huì)的表演場(chǎng)地均為本族祠堂。田野調(diào)查顯示，安徽貴池儺戲的整套表演程式，包括置辦面戲、動(dòng)樂(lè)飲酒、祭祀先祖，與前述史料中至元十一年順天路束鹿縣鎮(zhèn)頭店鎮(zhèn)的“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)高度相似，具有很高的戲曲史研究?jī)r(jià)值?！对湔隆分刑峒暗摹懊鎽颉保诎不召F池儺戲這里得到了充分的闡釋。“面具是儺事活動(dòng)的核心，歷史證明，失落了面具，便意味著儺戲的消亡，儺事活動(dòng)的全過(guò)程，都圍繞著面具進(jìn)行?！盵21]貴池當(dāng)?shù)孛總€(gè)村里的面具多少不一，種類均與“迎送神”及儺戲正戲中的人物有關(guān)，如宋仁宗、包公、章文選、蕭女、劉文龍、孟女、財(cái)神、土地、玉帝、觀音等。這些面具按一定規(guī)矩陳放在面具箱中，箱上分別書“日”“月”二字，故又名“日月箱”，正月十五儺戲演出結(jié)束后，再將其放入祠堂閣樓神幔中，待來(lái)年正月初七取下，開(kāi)啟一年一度的儺事活動(dòng)。

《薛仁貴征東》《花關(guān)索》《宋仁宗不認(rèn)母》等劇目即是安徽貴池儺戲中的常見(jiàn)正戲。表演正戲的演員需在演出前一天沐浴凈身。演出當(dāng)天，演員在后臺(tái)先沐手，穿好戲衣彩褲后，去“龍床”邊向面具行禮，待儺戲會(huì)里管面具的執(zhí)事幫他們戴妥面具后，便在后臺(tái)等待“先生”來(lái)導(dǎo)引上場(chǎng)。

“先生”所指何人？正戲演出期間，“所有的舞臺(tái)或平地演出場(chǎng)合的后方，演員出場(chǎng)后都有兩位或一位‘先生’坐場(chǎng)，手捧劇本總稿進(jìn)行指揮。他既擔(dān)任臺(tái)上的喊斷、提詞、幫唱、撿場(chǎng)、如搬桌椅、擺蒲墩等事務(wù)，也負(fù)責(zé)引戲上場(chǎng)……值得注意的是，姚姓演出《陳州放糧》《宋仁宗不認(rèn)母》和曹姓演出的《劉文龍》，一位或兩位先生要坐在臺(tái)上，按照劇本從頭至尾高聲演唱。唱到哪個(gè)角色，哪個(gè)角色出場(chǎng)。角色若有唱詞或動(dòng)作，則扮此角色的演員動(dòng)作一下?！盵22]

在這段介紹里，“先生”演唱的《劉文龍》劇本，在原始的“說(shuō)唱詞話敘述體”底本基礎(chǔ)上稍加改動(dòng)過(guò)，劇本中雖然出現(xiàn)了人物角色，但在演出過(guò)程中仍以第三人稱的“說(shuō)唱詞話敘述體”形式演出，而不是讓演員用“戲劇代言體”形式演出。演員只是在后臺(tái)說(shuō)書“先生”唱到某角色時(shí)，被牽引到臺(tái)前“動(dòng)作一下”，再被牽引下場(chǎng)，整體看來(lái)，類似于雙簧表演，那些戴著面具的“角色”在臺(tái)上雖不發(fā)聲，但面具是神靈、祖先的媒介或載體，代表的是不忘先人，慎終追遠(yuǎn)。

“區(qū)別戲劇與曲藝的標(biāo)準(zhǔn)還不能僅以是否代言體來(lái)衡量”[23]，安徽貴池也有一些村社家族在進(jìn)行儺戲表演活動(dòng)時(shí)，后臺(tái)說(shuō)書“先生”直接使用未加改動(dòng)的“說(shuō)唱詞話敘述體”底本，但每當(dāng)他們提及某個(gè)角色時(shí)，那些戴面具的演員照樣被人牽引上場(chǎng)和下場(chǎng)。這也是宋元時(shí)期“說(shuō)唱詞話敘述體”開(kāi)始向“戲劇代言體”過(guò)渡的一個(gè)明顯標(biāo)志。世易聲移，北化為南，這些留存在安徽貴池儺戲中的元代“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)，是宋元時(shí)期促進(jìn)南戲表演體式成熟的重要媒介，在中國(guó)戲曲的形成發(fā)展軌跡中應(yīng)占一席之地。

五、明成化刊本說(shuō)唱詞話系“北京新刊”之考辨

明成化刊本13種“說(shuō)唱詞話”中，《薛仁貴跨海征遼故事》扉頁(yè)中有半頁(yè)刻有“北京新刊”四個(gè)大字，所以趙景深、汪慶正均認(rèn)為這批刻本是明代成化年間由北京永順堂刊行的，《中國(guó)大百科全書》《北京印刷志》也將其定義為“北京永順堂”刊行，但相關(guān)著錄均未就此展開(kāi)詳細(xì)論證。

近年來(lái)，學(xué)者劉理保撰文《上海出土明永順堂刻本為建陽(yáng)刻本考辨》，認(rèn)為這批刻本應(yīng)為福建建陽(yáng)書坊所刊。具體論據(jù)有四：其一，明成化刊本“說(shuō)唱詞話”《包待制斷歪烏盆傳》末頁(yè)刻書牌記題“成化壬辰歲季秋書林永順堂刊行”，扉頁(yè)題“永順堂新刊”，此“書林”當(dāng)指福建建陽(yáng)崇化書林，因?yàn)槊骱胫伪境耙郧埃?yáng)崇化書坊善用“書林”之名。其二，部分明代刊印“書林”牌記的刻本中，弘治朝及前的刻本已被學(xué)界確定為建陽(yáng)刻本，而嘉靖至萬(wàn)歷朝的刻本，除絕大多數(shù)為建陽(yáng)刻本外，另有金陵書林、揚(yáng)州書林、建業(yè)書林、白門書林、常郡書林、金閶書林、杭城書林等，但未見(jiàn)北方尤其是北京書坊刊有“書林”二字。其三，“北京新刊”四字，應(yīng)是“京本”之意，建陽(yáng)書坊刻本自題“京本”的刻本不勝枚舉，如余氏雙峰堂明萬(wàn)歷十六年(1588)刊《京本通俗演義按鑒全漢志傳》等。其四，《花關(guān)索出身傳》版畫和元至治年間建安虞氏所刻《全相平話五種》版畫相比對(duì)，兩書都是上圖下文，圖右上角題寫版畫要說(shuō)明的內(nèi)容，版畫風(fēng)格極為相似，明代前期北方未見(jiàn)有這樣兩節(jié)版的刻印方式。[24]

筆者通過(guò)稽考相關(guān)史料，認(rèn)為明成化刊本“說(shuō)唱詞話”并非建陽(yáng)刻本，而是刊刻于北京書林永順堂，具體剖析如下。

首先，明代時(shí)，福建建陽(yáng)崇化書坊確有“書林”之稱，但在建陽(yáng)崇化書坊中，并無(wú)永順堂這一書坊名。《包待制斷歪烏盆傳》末頁(yè)刻書牌記題“成化壬辰歲季秋書林永順堂刊行”，其中“書林”二字并非專指“建陽(yáng)崇化書坊”或南方書坊，明代北京著名書坊之一金臺(tái)汪諒書鋪，又名金臺(tái)書院，刻印書籍?dāng)?shù)量大，傳世較多，如正德五年(1510)刻印《陳思王集》10卷、嘉靖元年(1522)刻《玉機(jī)微義》50卷、《文選注》60卷、《韓詩(shī)外傳》10卷、《太古遺音》不分卷、《潛夫論》10卷，嘉靖四年(1525)刻《史記集解索隱正義》130卷，嘉靖十六年(1537)刻《臞仙神奇密譜》3卷，萬(wàn)歷元年(1573)刻《武經(jīng)直解》23卷、《兵法附錄》1卷等。《北京印刷志》中明確著錄此書鋪曾于正德十四年(1519)刻《集千家注分類杜工部詩(shī)》25卷、《文》2卷，“在第25卷后刻有‘正德己卯正月吉旦金臺(tái)書林汪諒重刊’牌記”[25],此處“重刊”二字，說(shuō)明汪諒刻印所用原版應(yīng)早于正德年，而“金臺(tái)書林”四字則說(shuō)明明代正德年間北京書坊也能自稱“書林”。

其次,明代金臺(tái)岳家書坊曾于弘治十一年(1498)刻印有《奇妙全相注釋西廂記》5卷、《題詠》1卷、此本據(jù)王德信撰、關(guān)漢卿續(xù)的刊本重刻刊行，為上圖下文兩節(jié)本，半頁(yè)12行，一行18字，“卷末有‘弘治戊午季冬金臺(tái)岳家重刊印行’牌記，還有‘正陽(yáng)門東大街東下小石橋第一巷岳家書坊’木記一行”[26]，原本現(xiàn)藏北京大學(xué)圖書館，河北教育出版社2006年出版的《新刊大字魁本全相參增奇妙注釋西廂記》封面圖即為影印自原本的金臺(tái)岳家兩節(jié)版畫。[27]版畫中，人物線條簡(jiǎn)潔疏朗，整體風(fēng)格不同于徽派版畫的細(xì)膩繁縟，更接近閩派版畫的古樸質(zhì)拙。由此可見(jiàn)，在明代前期，北京地區(qū)的書坊對(duì)閩派書坊的繪圖風(fēng)格是有吸收借鑒的。

最后，金臺(tái)魯氏書坊也是明代北京著名書坊之一，臺(tái)灣省“國(guó)立中央圖書館”現(xiàn)藏有魯氏書坊成化年間刻印的四種小曲：《新編四季五更駐云飛》1卷、《新編題西廂記詠十二月賽駐云飛》1卷、《新編太平時(shí)賽賽駐云飛》1卷、《新編寡婦烈女詩(shī)曲》1卷。[28]可見(jiàn)，北京金臺(tái)書坊在弘治、成化年間也出版有戲曲、小曲，與明成化刊本“說(shuō)唱詞話”13種作品題材非常類似。

建陽(yáng)與北京，均是明代前期著名的書坊集中地，永順堂刻書至今未見(jiàn)有各家書目著錄，僅見(jiàn)于明成化刊本“說(shuō)唱詞話”。筆者認(rèn)為，封面的“北京新刊”與卷末的“成化戊戌仲春永順書堂重刊”“成化辛卯永順堂刊”等牌記，形成前后呼應(yīng)，無(wú)須偽托，進(jìn)一步指明了這13種“說(shuō)唱詞話”的刊刻地是北京書坊永順堂。

六、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，元代史料中最早記載了京畿地區(qū)的“說(shuō)唱詞話”表演活動(dòng)，明代成化年間北京書林永順堂又極為正規(guī)地刊行了13種“說(shuō)唱詞話”，其中多有明代重刊的元代作品，這是目前為止國(guó)內(nèi)外僅見(jiàn)存世的“說(shuō)唱詞話”刻本。而自元代以來(lái)，安徽貴池儺戲劇本吸收元代“說(shuō)唱詞話”文本內(nèi)容并通過(guò)與其高度相似的表演活動(dòng)代代傳承，至今鮮活?？梢哉f(shuō)，元代京畿地區(qū)“說(shuō)唱詞話”現(xiàn)象，搭建了元代曲藝向戲曲過(guò)渡的橋梁，接續(xù)了中國(guó)古代說(shuō)唱文學(xué)由宋至明的發(fā)展脈絡(luò)，為研究宋元以來(lái)說(shuō)唱文學(xué)與民間戲劇相互滲透的關(guān)系提供了典型范例，是研究宋元南戲形成軌跡的重要視角。