林秀華
(福州高級(jí)中學(xué),福建 福州 350007)
當(dāng)前,高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)存在“碎片化”和淺讀的現(xiàn)象,或者把時(shí)間拆散,中間再插入一些零碎活動(dòng),不僅擾亂了閱讀心思,而且剝奪了學(xué)生自主閱讀和獨(dú)立思考的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),不利于養(yǎng)成細(xì)讀深思的閱讀習(xí)慣。[1]為改變高中英語(yǔ)閱讀淺教淺學(xué)狀況,本文將采用3Ls模式,探討由淺入深、逐步推進(jìn)的深層閱讀教學(xué)。
“3Ls 模式”是一種英語(yǔ)研究性閱讀教學(xué)模式。[2]3Ls 中“s”表述復(fù)數(shù),同指2 個(gè)3 和2 個(gè)L。2 個(gè)3:一指閱讀過(guò)程三個(gè)層次,二指認(rèn)知投入三個(gè)層級(jí)。2 個(gè)L:指lines 和Levels。即Gray 的“三個(gè)層級(jí)的閱讀”[3],Gray 三層閱讀概念經(jīng)過(guò)Koda 一番“提煉”,從閱讀層面提升到認(rèn)知層面:levels of endeavor。[4]3Ls 模式,主要運(yùn)用“合并同類(lèi)項(xiàng)”即概括的思維活動(dòng),稍稍增加了格雷閱讀理論的含金量。[5]
3Ls 模式操作流程簡(jiǎn)述:第一步Reading lines(字面閱讀),即通讀文章,關(guān)注意義的具體層面。這一步是知識(shí)性閱讀,教師需引導(dǎo)學(xué)生持續(xù)默讀課文,組織獲取主題句、理解字詞意思、進(jìn)行句子轉(zhuǎn)換等活動(dòng),或者提出一些理解性問(wèn)題,使學(xué)生表層理解課文。第二步Reading between lines(字間閱讀),即推斷閱讀,關(guān)注意義的抽象層面。這一步是研究性閱讀,教師需培養(yǎng)學(xué)生質(zhì)疑解疑、求同辨異,以及從上下文語(yǔ)境中分析評(píng)價(jià)、解決問(wèn)題的能力,提出若干探究性問(wèn)題,使學(xué)生建構(gòu)意義、深層理解課文。第三步Reading beyond lines(字外閱讀),需挖掘文本的潛在意義,即形象閱讀,關(guān)注意義的主題層面。這一步概念性閱讀,教師在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行這三個(gè)層次的閱讀的過(guò)程中可以通過(guò)競(jìng)賽、游戲、搶答、分享、講題等多種活動(dòng)來(lái)激發(fā)學(xué)生參與的努力程度。操作過(guò)程中,第一步字面閱讀3Ls 模式強(qiáng)調(diào)持續(xù)默讀,讓學(xué)生對(duì)文本信息和知識(shí)獲得整體感知,而非分段式碎片化閱讀;字間閱讀即研究性閱讀,3Ls 模式強(qiáng)調(diào)思索探究,在文本語(yǔ)境中進(jìn)行分析評(píng)價(jià)、建構(gòu)意義,而非給學(xué)生“明示”各段落要點(diǎn);字外閱讀即概念性閱讀,3Ls 模式強(qiáng)調(diào)通過(guò)主題意義挖掘詞語(yǔ)潛在意義,讀出文本言外之意或不言之意,以讀寫(xiě)技能運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí),而非讓語(yǔ)言知識(shí)產(chǎn)生讀寫(xiě)能力,是站在作者的角度通過(guò)3 個(gè)層次的閱讀和3 次思維的進(jìn)階的過(guò)程從而真正挖掘主題意義達(dá)到對(duì)文本的深層消化是真正的Reading and Thinking 的過(guò)程。
圖1 3Ls 模式圖示
高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)要力爭(zhēng)讓學(xué)生每學(xué)習(xí)一篇課文都能通過(guò)學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列融語(yǔ)言、文化、思維為一體的活動(dòng),獲取、闡釋和批判語(yǔ)篇意義,表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)、意圖和情感態(tài)度,分析中外文化異同,發(fā)展多元思維和批判性思維,提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力和運(yùn)用能力。以人教版《英語(yǔ)》必修4 第5 單元Theme Parks 中 Using Language 板 塊Futuroscope:Excitement and Learning課文為例,依托3Ls 模式設(shè)計(jì)(Reading and Thinking)課堂教學(xué)。
本課是一篇說(shuō)明文,屬人與自然主題的旅游話題,全文376 詞3 個(gè)自然段:第一段講述作者上周去觀測(cè)未來(lái)主題公園,經(jīng)歷進(jìn)入太空深處被拉進(jìn)黑洞、穿越巴西叢林時(shí)墜機(jī)、到海洋深處看到各種洋底生物、參加賽車(chē),以及與霸王龍面對(duì)面等驚悚體驗(yàn);第二自然段以倒敘手法描寫(xiě)作者在“觀測(cè)未來(lái)”主題公園里一天發(fā)生的情景,介紹主題公園的背景和功能等;第三段告訴讀者如何購(gòu)票以及公園其他優(yōu)勢(shì)。本節(jié)課采用3Ls 教學(xué)模式,通過(guò)三個(gè)層次閱讀,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行字面閱讀、字間閱讀、字外閱讀,在整體感知、分析判斷、遷移知識(shí)中發(fā)展理解力、探究力和創(chuàng)造力。
3Ls 模式第一層是字面閱讀,分導(dǎo)讀、默讀、問(wèn)答3個(gè)環(huán)節(jié)。導(dǎo)讀由標(biāo)題Futuroscope 一詞切入:該詞是本課生詞,也是課文題眼,它是一個(gè)法語(yǔ)詞,由futuro +scope 2 個(gè)詞合成;法語(yǔ)futuro 即英語(yǔ)future(未來(lái)),其中scope 是詞根,表示“瞭望”,如microscope/telescope等,因此專(zhuān)有名詞Futuroscope 意為“對(duì)未來(lái)的瞭望”即“觀測(cè)未來(lái)”。用這樣的名字作為一個(gè)主題公園的名字引發(fā)許多的聯(lián)想,其實(shí)它主要用科技手段向市民介紹科普知識(shí),讓民眾感受科技帶來(lái)的刺激,體驗(yàn)“科技游行”帶來(lái)的樂(lè)趣,通過(guò)主題導(dǎo)學(xué)建立讀者與文本之間的關(guān)聯(lián),激活學(xué)生閱讀的興趣。
默讀即持續(xù)默讀,教師明示閱讀的方式、時(shí)間和行為,如獨(dú)立閱讀、6 分鐘通讀課文,邊讀邊動(dòng)筆勾畫(huà)圈寫(xiě)。然后,創(chuàng)設(shè)任務(wù)情境、制造默讀儀式感,啟動(dòng)全班靜讀活動(dòng)。這里,通讀是動(dòng)眼,勾畫(huà)圈寫(xiě)是動(dòng)手,閱讀時(shí)眼手并用、手到心到。
默讀后需檢測(cè)學(xué)生對(duì)課文整體理解的程度,設(shè)計(jì)3 個(gè)理解性問(wèn)題:(1)When and where did the story happen?(2)What’s the purpose of building the theme park in France?(Say at least 2 purposes)(3)Why did the author write his“travel”story?(Say at least 2 reasons)。實(shí)際上,3 個(gè)特殊疑問(wèn)句分別針對(duì)課文3 個(gè)段落,學(xué)生需理解課文的字面意思,并從中尋找正確答案。這里,問(wèn)題1“where”要聯(lián)系第二段作答(如The story happened at the theme park last week.);問(wèn)題2 和問(wèn)題3需要學(xué)生根據(jù)課文自組織答案[如(2)The first purpose was to help visitors get their own experienles,and the second was to make them learn more knowledge;(3)Because the author wanted to show readers the interest of the park and attract more visitors.]。問(wèn)答活動(dòng)需經(jīng)歷“提問(wèn)—候答—理答”的過(guò)程,教師提問(wèn)每個(gè)問(wèn)題后,應(yīng)候答5-6 秒鐘,理答問(wèn)題2-3 分鐘時(shí)時(shí)應(yīng)讓更多學(xué)生說(shuō)出“不同的”答案,展示更多的“目的”和“理由”。引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)主題知識(shí)、細(xì)讀課文并回答上述問(wèn)題,旨在發(fā)展其“感知—注意—梳理”的理解能力。[6]
3Ls 模式第二個(gè)層次是字間閱讀,設(shè)分析、推斷、交流3 個(gè)步驟。分析指教師根據(jù)課文標(biāo)題,引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)出課文關(guān)鍵詞語(yǔ)。課堂上,有的說(shuō)Futuroscope,也有的說(shuō)Excitement/Learning,還有的說(shuō)Futuroscope/Excitement/Learning。教師指出標(biāo)題中這3 個(gè)詞均為本課關(guān)鍵詞,接著帶領(lǐng)學(xué)生說(shuō)出3 個(gè)詞的詞義及其相互關(guān)系。譬如,F(xiàn)uturoscope 突出課文主題,發(fā)揮情景導(dǎo)向作用;Excitement 強(qiáng)調(diào)作者在主題公園的情感體驗(yàn),Learning 則指所學(xué)內(nèi)容;Excitement/Learning 體現(xiàn)作者“觀察未來(lái)”的體驗(yàn)與收獲,預(yù)示由內(nèi)到外的思維運(yùn)動(dòng)。分析是字間閱讀的第一步,也是深層理解的出發(fā)點(diǎn),更是發(fā)展探究思維能力的切入點(diǎn)。
推斷即字間閱讀的第二步。在分析標(biāo)題和主題的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生讀出標(biāo)題Excitement/Learning 的言語(yǔ)證據(jù),明確2 個(gè)關(guān)鍵詞的細(xì)節(jié)信息及其字間關(guān)系。具體而言,從第一段尋找作者描寫(xiě)游玩公園感到激動(dòng)感或興奮(Excitement)的事情,從第二段尋找概述作者所學(xué)到的(Learning)關(guān)于公園的歷史、規(guī)模、特色、項(xiàng)目等知識(shí)。教師呈現(xiàn)“字間閱讀學(xué)習(xí)單”(表1),引導(dǎo)學(xué)生先在文中劃出作者情感表達(dá)和學(xué)習(xí)內(nèi)容的關(guān)鍵詞語(yǔ),然后把關(guān)鍵詞語(yǔ)(而非句子)填入學(xué)習(xí)單。這一步設(shè)計(jì)意圖有三:一是在“字里行間”(between the lines)探尋關(guān)鍵詞信息,開(kāi)展由表及里的探究性學(xué)習(xí)活動(dòng);二是區(qū)分Excitement 兩層意思,訓(xùn)練學(xué)生判斷、推理的理性認(rèn)識(shí)能力;三是將句子壓縮成詞語(yǔ)(內(nèi)部言語(yǔ)加工)填入學(xué)習(xí)單,有助于學(xué)習(xí)者提高“覺(jué)知率”,把注意力集中到主題意義上。
表1 字間閱讀學(xué)習(xí)單
交流即字間閱讀的第三步。在完成學(xué)習(xí)單填寫(xiě)任務(wù)后,緊接著組織兩個(gè)子活動(dòng)。其一,同伴互評(píng),指令學(xué)生交換學(xué)習(xí)單,互評(píng)時(shí)需標(biāo)出詞語(yǔ)數(shù)量、評(píng)判詞語(yǔ)分類(lèi)正誤,返回學(xué)習(xí)單后再修改或增補(bǔ)。其二,群體分享,教師用投影儀展示2~3 個(gè)學(xué)習(xí)單、或者直接讓2~3 個(gè)同學(xué)大聲讀出學(xué)習(xí)單上的詞語(yǔ),并進(jìn)行適當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)反饋。交流活動(dòng)具有三重教學(xué)功能:一是檢查學(xué)習(xí)任務(wù)完成情況,二是創(chuàng)設(shè)互評(píng)互學(xué)的機(jī)會(huì),三是幫助學(xué)生補(bǔ)充或擴(kuò)展所學(xué)知識(shí)。指導(dǎo)學(xué)生探尋課文關(guān)鍵詞語(yǔ)的具體信息并填寫(xiě)學(xué)習(xí)單內(nèi)容,旨在發(fā)展學(xué)生分析判斷、抽象概括和探究學(xué)習(xí)的思維能力。
3Ls 模式第三個(gè)層是字外閱讀,組織字外閱讀、同伴討論、分享評(píng)價(jià)三個(gè)活動(dòng)。字外閱讀仍然是“基于文本”的閱讀,從文本的字面意思和字間意義讀出言外之意和不言之意,訓(xùn)練學(xué)生“超越文本”的閱讀、思維和言語(yǔ)能力。教師讓學(xué)生回看課文,啟發(fā)學(xué)生說(shuō)出三段大意,每段用一個(gè)短語(yǔ);學(xué)生能夠分別說(shuō)出“分享體驗(yàn)”(sharing experience)、“介紹公園”(introducing the park)、“引導(dǎo)旅程”(guiding the journey)。概括段落大意后,教師引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)各段課文及其大意,說(shuō)出作者積極表現(xiàn)的三個(gè)方面。這就是讀出文本字外之意,也是我們要向作者學(xué)習(xí)的東西。此時(shí),教師先示范第一段內(nèi)容,(假設(shè)作者是男生)從他的experience讀出“敢于挑戰(zhàn)的精神”(his spirit of daring to challenge)。接著,學(xué)生A 說(shuō)出第二段內(nèi)容,即從作者introducing 的信息讀出他“善于描述的能力”(ability of good description);學(xué)生B 說(shuō)出第三段內(nèi)容,即從作者guiding 的行為讀出他“主動(dòng)幫助的行為”(his act of offering help)。
同伴討論是指教師組織Pair work,討論What shall we learn from the author?問(wèn)題。本活動(dòng)具體做法:根據(jù)字外閱讀內(nèi)容討論“向作者學(xué)習(xí)什么”(高階思維活動(dòng)),學(xué)習(xí)內(nèi)容需涵蓋三段課文提煉出來(lái)的不言之意,同伴之間先交流再補(bǔ)充,用3-5 句話形成完整的文段;討論時(shí),教師巡回課堂,觀察、督促或支持學(xué)生。
教師引導(dǎo)學(xué)生讀出言外之意、說(shuō)出不言之意,這里讀/說(shuō)活動(dòng)就是知識(shí)的遷移應(yīng)用,旨在發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力。通過(guò)3Ls 模式三個(gè)層次的讀和消化(Reading And Thinking )之后,在課后布置學(xué)生仿寫(xiě)一篇介紹公園的文章,許多學(xué)生既能寫(xiě)出體現(xiàn)公園特色的標(biāo)題,又能在仿寫(xiě)的文章結(jié)構(gòu)上用功能突出的三個(gè)段落來(lái)寫(xiě)作,,而且仿寫(xiě)的文章還能一定程度的體現(xiàn)主題意義,達(dá)到了深輸入真產(chǎn)出的效果。學(xué)生們從三種程度的努力到三個(gè)層次的認(rèn)知,最終挖掘了文章“人與社會(huì)”大主題下的旅游的真諦:勇于挑戰(zhàn)、敢于探索、放眼世界、展望未來(lái)、友善體貼、世界一家親的人文情懷。同時(shí)還悟到“要多讀書(shū)才能寫(xiě)出好文章”的道理。
3Ls 模式閱讀教學(xué)展現(xiàn)了“閱讀—思維”交織互動(dòng)、逐層推進(jìn)的圖式。字面閱讀(Reading the lines)時(shí)認(rèn)知投入(levels of endeavor)較小,但學(xué)習(xí)者在讀解中能夠發(fā)展邏輯性思維。字間閱讀(Reading between the lines)即研究性閱讀,學(xué)生需進(jìn)行分析判斷、意義建構(gòu),既要獨(dú)立思考,也要同伴交流;字間閱讀認(rèn)知投入(levels of endeavor)較大,學(xué)習(xí)者在探究學(xué)習(xí)中能夠發(fā)展批判性思維。字外閱讀(Reading beyond the lines)即概念性閱讀,學(xué)生需在學(xué)習(xí)中形成自己的概念、生成個(gè)體言語(yǔ),在情境中遷移所學(xué)知識(shí);字外閱讀認(rèn)知投入(levels of endeavor)最大,學(xué)習(xí)者在挖掘言外之意或不言之意中能夠發(fā)展創(chuàng)造性思維。
總之,3Ls 模式是閱讀教學(xué)與思維發(fā)展的教學(xué)模型,它能夠培養(yǎng)學(xué)生研究性閱讀能力、發(fā)展學(xué)生高階思維,在學(xué)思結(jié)合、為思而教中有很大的應(yīng)用空間。