采用基于密度試驗(yàn)數(shù)據(jù)的預(yù)測(cè)模型降低致密型乳腺女性的MRI假陽(yáng)性篩查率(DOI:10.19300/j.2022.r1101)
Reducing False-Positive Screening MRI Rate in Women with Extremely Dense Breasts Using Prediction Models Based on Data from the DENSE Trial(DOI:10.1148/radiol.2021210325)
B.M.den Dekker,M.F.Bakker,S.V.de Lange,W.B.Veldhuis,P.J.van Diest,K.M.Duvivier,et al.
摘要高的乳腺密度會(huì)增加患乳腺癌的風(fēng)險(xiǎn),降低乳腺X線檢查的敏感度。MRI輔助篩查提高了癌癥的檢出率,但增加了篩查的假陽(yáng)性率。因此,需要一些方法來(lái)鑒別真陽(yáng)性和假陽(yáng)性的MRI篩查結(jié)果。目的建立基于臨床特征和MRI表現(xiàn)的預(yù)測(cè)模型,以降低致密型乳腺女性MRI篩查的假陽(yáng)性率。材料與方法在2011年12月—2015年11月的隨機(jī)對(duì)照致密組織和早期乳腺腫瘤篩查(Dense)試驗(yàn)中,前瞻性收集了致密型乳腺(Volpara密度4類)的X線檢查,隨后進(jìn)行了第一輪MRI篩查結(jié)果呈陽(yáng)性(BI-RADS 3、4或5類)的荷蘭乳腺癌篩查參與者(年齡50~75歲)的臨床特征和MRI表現(xiàn)。在二次分析中,采用多變量logistic回歸分析建立預(yù)測(cè)模型,以區(qū)分真陽(yáng)性結(jié)果和假陽(yáng)性結(jié)果。結(jié)果454名女性(中位年齡52歲,四分位數(shù)范圍50~57歲)首次MRI輔助檢查呈陽(yáng)性,79例診斷為乳腺癌(真陽(yáng)性),375例MRI假陽(yáng)性。根據(jù)所有收集的臨床特征和MRI結(jié)果,完整的預(yù)測(cè)模型[受試者操作特征曲線下面積(AUC)0.88,95%CI:0.84~0.92]可以預(yù)防45.5%(95%CI:39.6~51.5)的假陽(yáng)性召回和21.3%(95%CI:15.7~28.3)的良性活檢,而沒(méi)有遺漏任何癌癥。僅基于MRI結(jié)果和年齡的模型具有類似的表現(xiàn)(AUC,0.84;95%CI:0.79~0.88;P=0.15),可以預(yù)防35.5%(95%CI:30.4~41.1)的MRI篩查結(jié)果為假陽(yáng)性,良性活檢結(jié)果為13.0%(95%CI:8.8~18.6)。結(jié)論基于臨床特征和MRI結(jié)果的預(yù)測(cè)模型可能有助于降低致密型乳腺女性的MRI初篩假陽(yáng)性率和良性活檢率。
原文載于Radiology,2021,301(2):283-292.
白雪譯 潘詩(shī)農(nóng)校
乳腺M(fèi)RI在新輔助化療中的應(yīng)用:缺乏背景實(shí)質(zhì)強(qiáng)化抑制和較差治療療效之間的關(guān)系(DOI:10.19300/j.2022.r1102)
Breast MRI during Neoadjuvant Chemotherapy:Lack of Background Parenchymal Enhancement Suppression and Inferior Treatment Response(DOI:10.148/radiol.2021203645)N.Onishi,W.Li,D.C.Newitt,R.J.Harnish,F.Strand,A.A.Nguyen,et al.
摘要通常在新輔助化療(NAC)后的乳腺增強(qiáng)MRI中觀察到背景實(shí)質(zhì)強(qiáng)化(BPE)抑制,推測(cè)背景強(qiáng)化沒(méi)有被抑制可能與NAC療效較差有關(guān)。目的研究缺乏背景強(qiáng)化抑制和病理反應(yīng)之間的關(guān)系。材料與方法對(duì)2010年5月—2016年11月間,在影像和分子調(diào)查預(yù)測(cè)治療反應(yīng)的系列研究2或I-SPY 2試驗(yàn)(NCT01042379)中有絕經(jīng)期數(shù)據(jù)的,并且接受了10種藥物中的一種(新輔助化療中包括或者不包括實(shí)驗(yàn)藥物)治療的乳腺癌女性病人進(jìn)行回顧性研究。病人需要在4個(gè)時(shí)間點(diǎn)完成MRI檢查,即治療前(T0)、治療早期(T1)、治療過(guò)程中(T2)和手術(shù)前(T3)。通過(guò)自動(dòng)識(shí)別纖維腺體組織分割來(lái)定量檢測(cè)BPE。為了有效地驗(yàn)證假設(shè),選擇了一些高質(zhì)量分割的BPE子集。對(duì)于每個(gè)點(diǎn)來(lái)說(shuō),從0開(kāi)始的BPE變化被定義為已被抑制或沒(méi)有被抑制。用Fisher確切概率檢驗(yàn)和用Yates連續(xù)性校正比例的Z檢驗(yàn)來(lái)檢測(cè)激素受體(HR)陽(yáng)性或陰性隊(duì)列中BPE抑制與病理性完全緩解(pCR)之間的關(guān)系。結(jié)果通過(guò)對(duì)882例病人[平均年齡(48±10)歲]的3 528次MRI掃描結(jié)果回顧研究,和對(duì)高質(zhì)量BPE分割病人的子集(T1,433例病人;T2,396例病人;T3,380例病人)的確定,結(jié)果顯示在激素受體陽(yáng)性隊(duì)列中,檢測(cè)到在T2[沒(méi)有被抑制對(duì)比受抑制為11.8%(6/51)和28.9%(50/173);差異為17.1%(95%CI:4.7~29.5);P=0.02]和T3[沒(méi)有被抑制對(duì)比受抑制為5.3%(2/38)和27.4%(48/175);差異為22.2%(95%CI:10.9~33.5);P=0.003]時(shí)存在BPE抑制的缺乏和較低的pCR率之間的關(guān)聯(lián)。在激素受體陰性隊(duì)列中,未抑制的BPE在所有的檢查點(diǎn)中均存在較低的預(yù)估的pCR率,但相關(guān)性的P值均大于0.05。結(jié)論在激素受體陽(yáng)性的乳腺癌病人中,缺乏背景實(shí)質(zhì)強(qiáng)化抑制可能會(huì)預(yù)測(cè)較差的治療療效。
原文載于Radiology,2021,301(2):295-308.
曹秋婷譯 潘詩(shī)農(nóng)校
多層螺旋CT顯示局灶性內(nèi)膜破裂的大小與B型主動(dòng)脈壁內(nèi)血腫的疾病進(jìn)展(DOI:10.19300/j.2022.r1103)
Focal Intimal Disruption Size at Multidetector CT and Disease Progression in Type B Aortic Intramural Hematoma(DOI:10.1148/radiol.2021204385)
K.Ishizu,S.Kaji,M.Nakashima,T.Kitai,K.Kim,N.Ehara,et al.
摘要最近的影像學(xué)技術(shù)顯示,主動(dòng)脈壁內(nèi)血腫(IMH)病人有不同大小的局灶性內(nèi)破裂(FID)并可能會(huì)影響臨床結(jié)果。目的評(píng)估多層螺旋CT檢測(cè)到的FID大小與B型IMH病人疾病進(jìn)展之間的關(guān)系。材料與方法回顧性分析2011年1月—2017年3月癥狀出現(xiàn)24 h內(nèi)入院并接受多層螺旋CT檢查的B型IMH病人資料。FID被定義為突出于主動(dòng)脈腔外的且有>3 mm連通孔的局灶性對(duì)比劑填充囊。大FID被定義為長(zhǎng)度和寬度至少為10 mm,深度至少為5 mm的FID。主動(dòng)脈相關(guān)事件被定義為主動(dòng)脈破裂、手術(shù)或血管內(nèi)主動(dòng)脈修復(fù)、進(jìn)行性主動(dòng)脈擴(kuò)大和主動(dòng)脈夾層的發(fā)展的一個(gè)復(fù)合物。結(jié)果76例病人[平均年齡(72±11)歲;男54例]接受了評(píng)估。50例病人(66%;50/76)有91個(gè)FID,大FID 28例,小FID 22例。28例大FID病人中有15例發(fā)生主動(dòng)脈相關(guān)事件,22例小FID病人中有2例發(fā)生主動(dòng)脈相關(guān)事件,26例無(wú)FID病人中有4例發(fā)生主動(dòng)脈相關(guān)事件。大FID病人的主動(dòng)脈相關(guān)事件生存率低于小FID病人[3年時(shí)分別為(63±10)%和(90±7)%,P=0.001]或低于無(wú)FID病人[3年時(shí)分別為(63±10)%和(84±7)%,P=0.005]。多變量分析顯示,主動(dòng)脈最大直徑至少40 m m(危險(xiǎn)比4.8,95%CI:1.8~12.6;P=0.001)和較大的FID(危險(xiǎn)比3.2,95%CI:1.1~8.9;P=0.03)是主動(dòng)脈相關(guān)事件的獨(dú)立預(yù)測(cè)因素。結(jié)論大部分B型壁內(nèi)血腫病人在入院時(shí)CT檢測(cè)到局灶性內(nèi)膜破裂。較大的FID與IMH的疾病進(jìn)展相關(guān)。
原文載于Radiology,2021,301(2):311-319.
白雪譯 潘詩(shī)農(nóng)校
心臟MRI評(píng)估右室功能預(yù)測(cè)植入心臟復(fù)律除顫器病人的心血管事件(DOI:10.19300/j.2022.r1104)
Right Ventricular Function at Cardiac MRI Predicts Cardiovascular Events in Patients with an Implantable Cardioverter-Defibrillator(DOI:10.1148/radiol.2021210246)
L.Jimenez-Juan,N.Ben-Dov,C.V.Goncalves Frazao,N.S.Tan,S.M.Singh,P.Dorian,et al.
摘要右心室射血分?jǐn)?shù)(RVEF)是各種心臟疾病病人死亡和心血管不良結(jié)局的獨(dú)立預(yù)測(cè)因子。目的探討心臟MRI測(cè)量的RVEF可否預(yù)測(cè)植入型心律轉(zhuǎn)復(fù)除顫器(ICD)病人在一級(jí)和二級(jí)預(yù)防心源性猝死時(shí)的適當(dāng)休克或死亡。材料與方法該回顧性、多中心、觀察性研究包括2007年1月—2017年5月在ICD植入前接受心臟MRI檢查的病人。心臟MRI測(cè)量右室舒張末期和收縮末期容積及RVEF。主要終點(diǎn)是全因死亡率或適當(dāng)?shù)腎CD休克的綜合結(jié)果,次要終點(diǎn)是全因死亡率。采用多變量Cox回歸分析評(píng)價(jià)RVEF與初次和二次預(yù)后的關(guān)系。測(cè)試一級(jí)預(yù)防、缺血原因、左室射血分?jǐn)?shù)(LVEF)和RVEF之間的潛在相互作用。結(jié)果在411例病人(平均年齡60歲,男315例)中,在63個(gè)月的中位隨訪中,143例(35%)病人經(jīng)歷了適當(dāng)?shù)腎CD休克或死亡。在單變量分析中,較低的RVEF與適當(dāng)?shù)腎CD休克或死亡以及單獨(dú)死亡的風(fēng)險(xiǎn)較高(log-ra nk趨勢(shì)檢驗(yàn),分別為P=0.003和P=0.005)。在對(duì)ICD植入時(shí)的年齡、LVEF、ICD適應(yīng)證(原發(fā)與繼發(fā))、缺血性心臟病和晚期Gd增強(qiáng)進(jìn)行校正的多變量Cox回歸分析中,RVEF是主要結(jié)果[風(fēng)險(xiǎn)比(HR)每降低10%的RVEF為1.21;95%CI:1.04~1.41;P=0.01]和全因死亡率(HR每降低10%的RVEF為1.25,95%CI:1.01~1.55;P=0.04)的獨(dú)立預(yù)測(cè)因子。沒(méi)有證據(jù)表明RVEF與一級(jí)或二級(jí)預(yù)防(P=0.49)、缺血性心臟?。≒=0.78)和LVEF(P=0.29)之間存在顯著相互作用的證據(jù)。結(jié)論用心臟MRI測(cè)量的右心室射血分?jǐn)?shù)是合適的植入性心律轉(zhuǎn)復(fù)除顫器休克或死亡的預(yù)測(cè)因子。
原文載于Radiology,2021,301(2):322-329.
白雪譯 潘詩(shī)農(nóng)校
健康人群和病毒性肝炎病人基于人群和個(gè)性化的肝脾體積參考區(qū)間(DOI:10.19300/j.2022.r1105)
Population-based and Personalized Reference Intervals for Liver and Spleen Volumes in Healthy Individuals and Those with Viral Hepatitis(DOI:10.1148/radiol.2021204183)D.W.Kim,J.Ha,S.S.Lee,J.H.Kwon,N.Y.Kim,Y.S.Sung,et al.
摘要指導(dǎo)肝和脾體積評(píng)估的參考區(qū)間尚未建立。目的建立基于人群和個(gè)性化的肝臟體積、脾體積和肝脾體積比(LSVR)參考區(qū)間。材料與方法本回顧性研究連續(xù)納入2001—2013年健康成人肝臟(參考組)、2014—2016年健康成人肝臟(健康驗(yàn)證組)和2007—2017年病毒性肝炎病人肝臟作為研究對(duì)象。采用深度學(xué)習(xí)算法對(duì)肝臟體積、脾體積和LSVR進(jìn)行CT測(cè)量。在參考組中,體積指標(biāo)的參考區(qū)間是通過(guò)基于人群(范圍包括95%的參與者)和個(gè)性化(2.5和97.5百分位的分位數(shù)回歸模型作為年齡、性別、身高和體質(zhì)量的函數(shù))的方法確定的。在健康驗(yàn)證組和病毒性肝炎組中評(píng)估參考區(qū)間的有效性。結(jié)果參考組和健康驗(yàn)證組分別納入2 989例[平均年齡(30±9)歲,男1 828例]和472例研究對(duì)象[平均年齡(30±9)歲,男334例],納入病毒性肝炎組有158例[平均年齡(48±12)歲,男95例]。以人群為基礎(chǔ)的肝臟體積參考區(qū)間為824.5~1 700.0 cm3,脾體積81.1~322.0 cm3,LSVR為3.96~13.78。個(gè)性化參考區(qū)間的計(jì)算公式和網(wǎng)絡(luò)計(jì)算器(ht tps://i-pacs.com/calcul ators)。在健康驗(yàn)證組中,采用基于人群的參考區(qū)間和個(gè)性化參考區(qū)間對(duì)94%~96%的參與者體積指數(shù)劃分參考區(qū)間。在病毒性肝炎組中,與基于人群的參考區(qū)間相比,個(gè)性化參考區(qū)間有助于識(shí)別更多體積指標(biāo)超出參考區(qū)間的病人[肝臟體積,21.5%(34/158)和13.3%(21/158),P=0.01;脾體積,29.1%(46/158)和22.2%(35/158),P=0.01;LSV R,35.4%(56/158)和26.6%(42/158),P=0.001]。結(jié)論利用深度學(xué)習(xí)方法從健康成人中獲得的參考區(qū)間可以在臨床實(shí)踐中對(duì)肝臟和脾的體積進(jìn)行循證評(píng)估。
原文載于Radiology,2021,301(2):339-347.
李鵬飛譯 潘詩(shī)農(nóng)校
APS(年齡、血小板、2D剪切波彈性成像)評(píng)分預(yù)測(cè)慢性乙型肝炎病人的肝細(xì)胞癌發(fā)生情況(DOI:10.19300/j.2022.r1106)
APS(Age,Platelets,2D Shear-Wave Elastography)ScorePredicts Hepatocellular Carcinoma in Chronic Hepatitis B(DOI:10.1148/radiol.2021204700)
T.Zhang,G.L.Zhang,X.L.Deng,J.Zeng,J.Y.Jin,et al.
摘要二維(2D)剪切波彈性成像(SWE)被認(rèn)為是預(yù)測(cè)由慢性乙型肝炎(CHB)發(fā)展為肝細(xì)胞癌(HCC)的有效方法。目的建立2D SWE預(yù)測(cè)慢性乙型肝炎病人發(fā)展為肝癌的風(fēng)險(xiǎn)模型,并與其他模型進(jìn)行比較。材料與方法本研究納入2011年4月—2015年12月期間接受超聲和2D SWE的經(jīng)活檢證實(shí)的慢性乙型肝炎病人。在進(jìn)行2D SWE和活檢后,病人接受定期隨訪以監(jiān)測(cè)HCC。評(píng)分系統(tǒng)是通過(guò)將Cox比例風(fēng)險(xiǎn)模型的參數(shù)進(jìn)行最小的分割,并將指定的分?jǐn)?shù)簡(jiǎn)化為整數(shù)來(lái)開(kāi)發(fā)的。將新評(píng)分的預(yù)測(cè)性能與其他評(píng)分方式進(jìn)行比較。結(jié)果在654例病人中(年齡30~43歲,平均37歲,男510例)有26例發(fā)生肝癌。對(duì)年齡、血小板計(jì)數(shù)和2D SWE肝臟硬度測(cè)量的變量進(jìn)行加權(quán),以得出APS評(píng)分,截?cái)嘀禐?0表示對(duì)HCC風(fēng)險(xiǎn)的最佳鑒別。APS評(píng)分[受試者操作特征(ROC)曲線下面積(AUC),0.89]優(yōu)于根據(jù)年齡、白蛋白水平、膽紅素水平、乙型肝炎病毒(HBV)DNA水平和肝硬化(A UC,0.70;P=0.005)構(gòu)建的中國(guó)大學(xué)肝癌預(yù)測(cè)評(píng)分,并且在年齡、性別方面略高于指南,HBV DNA水平、核心啟動(dòng)子突變和肝硬化或GAG-HCC評(píng)分(A UC,0.82;P=0.052)。在接受瞬時(shí)彈性成像的病人中,APS評(píng)分的AUC為0.79,相比之下,CHB中HCC的改良風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估或mREACH-B評(píng)分的AUC為0.82(P=0.05)。無(wú)論是否使用抗病毒治療,還是炎癥分級(jí)低或高,以及丙氨酸轉(zhuǎn)氨酶水平正?;蚋?,APS評(píng)分在病人中表現(xiàn)都更好(均P>0.05)。結(jié)論僅基于病人在2D SWE、年齡和血小板計(jì)數(shù)時(shí)的基線肝硬度測(cè)量的APS評(píng)分對(duì)預(yù)測(cè)慢性乙型肝炎病人的HCC有價(jià)值。
原文載于Radiology,2021,301(2):350-359.
劉臻譯 潘詩(shī)農(nóng)校
X線暗場(chǎng)胸部成像:健康人的定性和定量結(jié)果(DOI:10.19300/j.2022.r1107)
X-ray Dark-Field Chest Imaging:Qualitative and Quantitative Results in Healthy Humans(DOI:10.1148/radiol.2021210963)F.T.Gassert,T.Urban,M.Frank,K.Willer,W.Noichl,P.Buchberger,et al.
摘要X線暗場(chǎng)應(yīng)用的是X射線的波動(dòng)特性,由于肺泡中有許多空氣組織界面,因此肺部呈相對(duì)較高的信號(hào)。目的描述健康人體X線暗場(chǎng)圖像的定性和定量特征。材料與方法收集2018年10月—2020年1月期間,接受胸部CT檢查作為診斷檢查的一部分法定年齡的病人參與研究篩查。納入標(biāo)準(zhǔn)為獲得知情同意后,能夠在無(wú)需幫助情況下站立接受正常的胸部CT掃描。排除標(biāo)準(zhǔn)為妊娠、嚴(yán)重疾病和肺組織改變,如癌癥、胸腔積液、肺不張、肺氣腫、腫瘤、磨玻璃病灶或氣胸。通過(guò)使用臨床X線暗場(chǎng)原型獲得圖像,該原型由作者所在機(jī)構(gòu)近期構(gòu)建,同時(shí)獲得密度基準(zhǔn)和暗場(chǎng)胸片。每名受試者的總暗場(chǎng)信號(hào)與肺容積相關(guān),暗場(chǎng)系數(shù)與年齡、性別、體質(zhì)量和身高相關(guān)。結(jié)果總體而言,本研究納入40名受試者[平均年齡(62±13)歲;男26名,女14名]。正常人體肺組織信號(hào)高,周圍骨結(jié)構(gòu)信號(hào)低,軟組織無(wú)信號(hào)。肺組織平均暗場(chǎng)信號(hào)為(2.5±0.4)m-1。總暗場(chǎng)信號(hào)與肺容積有相關(guān)性(r=0.61,P<0.001)。男女之間無(wú)差異(P=0.78)。此外,年齡(r=-0.18,P=0.26)、體質(zhì)量(r=0.24,P=0.13)和身高(r=0.01,P=0.96)對(duì)暗場(chǎng)信號(hào)無(wú)顯著影響。結(jié)論本研究介紹了健康人體X線暗場(chǎng)成像的定性和定量值。定量的X線暗場(chǎng)系數(shù)獨(dú)立于群體參數(shù),強(qiáng)調(diào)其在診斷方面的潛力。
原文載于Radiology,2021,301(2):389-395.
孫羽譯 潘詩(shī)農(nóng)校
多任務(wù)深度學(xué)習(xí)在原發(fā)性骨腫瘤X線圖像分割和分類中的應(yīng)用(DOI:10.19300/j.2022.r1108)
Multitask Deep Learning for Segmentation and Classification of Primary Bone Tumors on Radiographs(DOI:10.1148/radiol.2021204531)
C.E.V.Schacky,N.J.Wilhelm,V.S.Sch?fer,Y.Leonhardt,F.G.Gassert,S.C.Foreman,et al.
摘要在X線片上評(píng)估原發(fā)性骨腫瘤的人工智能模型可能對(duì)診斷工作流程有所幫助。目的開(kāi)發(fā)一種多任務(wù)深度學(xué)習(xí)(DL)模型,用于在X線片上放置原發(fā)性骨腫瘤的邊界框,并同時(shí)對(duì)其進(jìn)行分割和分類。方法該回顧性研究分析了從2000年1月—2020年6月的骨腫瘤病人治療前的X線片。所有病人均經(jīng)組織病理學(xué)診斷為良性或惡性骨腫瘤。采用分裂樣本驗(yàn)證,70%的病人被分配到訓(xùn)練組,15%分配到驗(yàn)證組,15%分配到測(cè)試組。最終的性能通過(guò)使用地理驗(yàn)證在外部測(cè)試組上進(jìn)行評(píng)估,將準(zhǔn)確度、敏感度、特異度和95%CI用于腫瘤的分類,將交叉比(IoU)用于腫瘤邊界框的放置,將Dice評(píng)分用于腫瘤的分割。結(jié)果934例病人的X線片[平均年齡(33±19)歲,女419例]在內(nèi)部數(shù)據(jù)組中進(jìn)行了評(píng)估,其中包括667例良性骨腫瘤和267例惡性骨腫瘤。訓(xùn)練組654例病人,驗(yàn)證組140例,測(cè)試組140例。外部測(cè)試組111例。評(píng)估骨腫瘤良惡性分類,多任務(wù)DL模型的準(zhǔn)確度達(dá)到80.2%(89/111;95%CI:72.8%~87.6%),敏感度為62.9%(22/35;95%CI:47%~79%),特異度為88.2%(67/76;95%CI:81%~96%)。對(duì)于邊界框的放置,模型獲得了0.52±0.34的IoU,對(duì)于分割,平均Dice得分為0.60±0.37。在鑒別腫瘤良惡性方面,本模型的精度高于2名放射科住院醫(yī)師(71.2%和64.9%;P=0.002和P<0.001),且與2名肌骨系統(tǒng)專業(yè)放射科醫(yī)師具有可比性(83.8%和82.9%;P=0.13,P=0.25)。結(jié)論開(kāi)發(fā)的多任務(wù)DL模型可在X線片上對(duì)原發(fā)性骨腫瘤準(zhǔn)確放置邊界框的同時(shí)進(jìn)行腫瘤的分割和分類。
原文載于Radiology,2021,301(2):398-406.
陳勇譯 潘詩(shī)農(nóng)校
腦內(nèi)的釓沉積對(duì)運(yùn)動(dòng)或行為功能的影響:一項(xiàng)小鼠模型(DOI:10.19300/j.2022.r1109)
Effects of Gadolinium Deposition in the Brain on Motor or Behavioral Function:A Mouse Model(DOI:10.1148/radiol.2021210892)
H.Akai,K.Miyagawa,K.T.akahashi,A.Mochida-Saito,K.Kurokawa,H.Takeda,et al.
摘要近期研究表明釓在多種組織中存在沉積并引起了人們對(duì)釓對(duì)比劑(GBCA)安全性的關(guān)注。目的探討釓在腦結(jié)構(gòu)中沉積是否會(huì)引起任何運(yùn)動(dòng)或行為改變。材料與方法研究于2019年7月—2020年12月間進(jìn)行。每組17只雌性BALB/c小鼠分別重復(fù)注射磷酸鹽緩沖鹽水(對(duì)照組,A組),大環(huán)GBCA(B組)或線性GBCA(C組)8周(GBCA每周5 mmol/kg體質(zhì)量)。每隔1周進(jìn)行一次腦MRI檢查以觀察釓沉積引起的信號(hào)強(qiáng)度變化。注射結(jié)束后,進(jìn)行旋轉(zhuǎn)棒作業(yè)試驗(yàn)、曠場(chǎng)試驗(yàn)、高架十字迷宮試驗(yàn)、明暗焦慮試驗(yàn)、運(yùn)動(dòng)能力評(píng)定試驗(yàn)、被動(dòng)回避記憶試驗(yàn)、Y迷宮試驗(yàn)和強(qiáng)迫游泳試驗(yàn),以評(píng)定小鼠的運(yùn)動(dòng)能力、焦慮水平和記憶能力。組間差異比較采用單因素方差分析或用Tukey事后檢驗(yàn)或Dunnett事后檢驗(yàn)進(jìn)行雙因素方差分析。結(jié)果僅在注射線性GBCA的小鼠雙層小腦深部核經(jīng)MRI證實(shí)有釓沉積。8周時(shí),C組(0.11;95%CI:0.10~0.12)的對(duì)比率高于A組(-2.1×10-3;95%CI:-0.011×10-3~7.5×10-3;P<0.001)和B組(2.7×10-4;95%CI:-8.2×10-3~8.7×10-3;P<0.001)的對(duì)比率。行為學(xué)分析表明,注射線性或大環(huán)GBCA的小鼠,其運(yùn)動(dòng)能力、焦慮水平以及長(zhǎng)期或短期的記憶沒(méi)有差異。結(jié)論 在有腦釓沉積的小鼠中,沒(méi)有觀察到運(yùn)動(dòng)或行為的改變。此外,研究結(jié)果還支持大環(huán)釓對(duì)比劑的安全性。
原文載于Radiology,2021,301(2):409-416.
曹秋婷譯 潘詩(shī)農(nóng)校
基于MRI的膝關(guān)節(jié)軟骨成分成像的QIBA指南(DOI:10.19300/j.2022.r1110)
The QIBA Profile for MRI-based Compositional Imaging of Knee Cartilage(DOI:10.1148/radiol.2021204587)
M.Chalian,X.Li,A.Guermazi,N.A.Obuchowski,J.A.Carrino,E.H.Oei,et al.
摘要基于MRI的軟骨成分分析可以顯示骨關(guān)節(jié)炎早期階段的生化和微觀結(jié)構(gòu)改變,這些改變發(fā)生在結(jié)構(gòu)MRI序列和關(guān)節(jié)鏡顯示變化之前。這有助于骨關(guān)節(jié)炎的早期診斷、風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估和治療監(jiān)測(cè)。旋轉(zhuǎn)坐標(biāo)系下的自旋晶格弛豫時(shí)間(T1ρ)和T2圖是評(píng)估軟骨成分的最佳MRI技術(shù)。目前只有T2圖用在商業(yè),它對(duì)水、膠原含量和膠原纖維的方向敏感,而T1ρ對(duì)蛋白多糖含量更敏感。由于軟骨成分成像的臨床應(yīng)用受到生物標(biāo)志物高可變性和重復(fù)性不佳的限制,所以肌肉骨骼生物標(biāo)志物委員會(huì)為了規(guī)范軟骨成分成像而創(chuàng)建了定量成像生物標(biāo)志物聯(lián)盟(QIBA)指南。該指南旨在為提高再現(xiàn)性和標(biāo)準(zhǔn)化軟骨成分成像提供建議。QIBA指南就生物標(biāo)記的再現(xiàn)性提供了2個(gè)互補(bǔ)的聲明(該聲明對(duì)定量成像生物標(biāo)記的技術(shù)性能做了概述)。首先,軟骨T1ρ和T2值可在3.0 T MRI中測(cè)量,受試者內(nèi)變異系數(shù)為4%~5%。其次,T1ρ和T2的測(cè)量增加或減少14%或更多是在95%CI內(nèi)的最低可檢測(cè)變化。如果只預(yù)期T1ρ和T2值增加(進(jìn)行性軟骨退變),那么隨時(shí)間變化的最小可檢測(cè)增加值為12%。QIBA指南為臨床研究人員、臨床醫(yī)生和行業(yè)科學(xué)家提供了有關(guān)T1ρ和T2軟骨成像以及測(cè)試-重測(cè)一致性的圖像數(shù)據(jù)采集、分析、解釋和評(píng)估程序的建議。本特別報(bào)告旨在闡述所提主張的基本原理,解釋QIBA指南的內(nèi)容,并強(qiáng)調(diào)基于MRI的軟骨成分成像在骨性關(guān)節(jié)炎風(fēng)險(xiǎn)預(yù)測(cè)、早期診斷和治療監(jiān)測(cè)方面的未來(lái)需求和發(fā)展。
原文載于Radiology,2021,301(2):423-432.
陳勇譯 潘詩(shī)農(nóng)校
深度學(xué)習(xí)在明確胸片上肺結(jié)核活動(dòng)性中的應(yīng)用(DOI:10.19300/j.2022.r1111)
Deep Learning to Determine the Activity of Pulmonary Tuberculosis on Chest Radiographs(DOI:10.1148/radiol.2021210063)
S.Lee,J.J.Yim,N.Kwak,Y.J.Lee,J.K.Lee,J.Y.Lee,et al.
摘要在胸片上確定肺結(jié)核的活動(dòng)性是很困難的。目的建立一種深度學(xué)習(xí)模型,在胸片上識(shí)別活動(dòng)性肺結(jié)核。方法回顧性收集2011—2017年間經(jīng)過(guò)成功治療的連續(xù)系列多中心肺結(jié)核病人的胸片,同時(shí)收集正常的胸片作為陰性對(duì)照。將預(yù)處理X線片和后處理X線片分別標(biāo)記為陽(yáng)性和陰性。用這些X線片對(duì)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行訓(xùn)練來(lái)計(jì)算活動(dòng)性肺結(jié)核和痊愈肺結(jié)核的概率。用單中心連續(xù)系列(測(cè)試組1;89例病人,148張X線片)和多中心隨機(jī)對(duì)照試驗(yàn)的數(shù)據(jù)(測(cè)試組2;366例病人,3 774張X線片)對(duì)模型進(jìn)行檢驗(yàn)。采用受試者操作特征曲線下面積(AUC)評(píng)估模型性能和4名閱片專家的表現(xiàn)。結(jié)果共有3 327例肺結(jié)核病人的6 654張治療前和治療后的X線片[平均年齡(55±19)歲;男1 884例],以及其他病人的3 182張正常X線片[平均年齡(53±14)歲;男1 629例]。對(duì)于測(cè)試組1,模型的AU C(0.83;95%CI:0.73~0.89)比肺科醫(yī)生的(0.69;95%CI:0.61~0.76;P<0.001)更高,而與其他閱片專家的表現(xiàn)相似(AUC,0.79~0.80;P=0.14~0.23)。從測(cè)試組2中隨機(jī)抽取200張X線片進(jìn)行測(cè)試,模型的AUC(0.84)同樣高于肺科醫(yī)生(0.71和0.74;P<0.001和0.01),而與放射科醫(yī)生相似(0.79和0.80;P=0.08和0.06)。模型輸出平均增加0.30,具有更高的涂片陽(yáng)性率(95%CI:0.20~0.39;P<0.001),并在治療期間下降(基線、3個(gè)月和6個(gè)月分別為0.85、0.51和0.26)。結(jié)論在準(zhǔn)確判定胸片上肺部結(jié)核活動(dòng)性方面,深度學(xué)習(xí)模型與放射科醫(yī)生的能力相似,同時(shí)它還能跟蹤治療后的變化。
原文載于Radiology,2021,301(2):435-442.
陳勇譯 潘詩(shī)農(nóng)校
單房胸腺囊腫的縱向CT和MRI特征(DOI:10.19300/j.2022.r1112)
Longitudinal CT and MRI Characteristics of Unilocular Thymic Cysts(DOI:10.1148/radiol.2021203593)
J.B.Ackman,W.Chintanapakdee,D.P.Mendoza,M.C.Price,M.Lanuti,J.A.O.Shepard.
摘要CT等密度和高密度的胸腺囊腫常被誤認(rèn)為淋巴結(jié)病或胸腺上皮性腫瘤。目的探討胸腺囊腫在CT和MRI上的縱向改變。材料與方法回顧性分析2008年7月—2019年12月胸部MR成像顯示胸腺囊腫的病例,如果CT掃描發(fā)現(xiàn)胸腺病變,需經(jīng)MRI檢查證實(shí)為囊性病變。隨訪CT掃描和/或MRI掃描持續(xù)到2020年7月。記錄胸腺囊腫的CT及MRI特征,如大小、位置、形態(tài)??v向評(píng)估大小、密度和T1W MRI信號(hào)的變化??v向變化的描述性統(tǒng)計(jì)被制成表格。結(jié)果本研究評(píng)估了140例病人的142個(gè)單純囊腫,包括244次胸部MRI檢查和392次CT檢查(共計(jì)636次檢查和645個(gè)胸腺囊腫,9次檢查為2個(gè)囊腫)。中位隨訪時(shí)間為2.2年。共33例病人34個(gè)囊腫(34/142個(gè),24%)接受影像學(xué)隨訪5年以上。隨訪5年以上的胸腺囊腫最常見(jiàn)的是囊狀囊腫(189/274個(gè),69%軸向囊腫)和胸骨后囊腫(14/34個(gè),41%)。274個(gè)囊腫中,有223個(gè)(81%)縱徑大于橫徑和前后徑。胸腺囊腫平均密度值為25 HU(范圍15~100 H U)。31個(gè)囊腫中有5個(gè)(16%)出現(xiàn)壁鈣化。囊腫壁中位厚度2.0 m m(范圍0.9~3.0 m m)。大多數(shù)胸腺囊腫隨時(shí)間發(fā)生體積(31/34個(gè),91%)、CT值(15/35個(gè),43%)、T1WMRI信號(hào)(12/18個(gè),67%)變化。無(wú)壁不規(guī)則、結(jié)節(jié)或分隔表現(xiàn)。結(jié)論MRI上確定的單房胸腺囊腫,從未出現(xiàn)不規(guī)則壁增厚、壁結(jié)節(jié)或分隔,這些很可能是囊腫惡性轉(zhuǎn)化的表現(xiàn)。然而,在5年以上的隨訪中,這些囊腫會(huì)出現(xiàn)壁鈣化、大小、CT值和MRI信號(hào)等改變。
原文載于Radiology,2021,301(2):443-454.
李鵬飛譯 潘詩(shī)農(nóng)校
深度學(xué)習(xí)用于胸片上肺轉(zhuǎn)移的檢測(cè)(DOI:10.19300/j.2022.r1113)
Deep Learning for Detection of Pulmonary Metastasis on Chest Radiographs(DOI:10.1148/radiol.2021210578)
E.J.Hwang,J.S.Lee,J.H.Lee,W.H.Lim,J.H.Kim,K.S.Choi,et al.
摘要在CT檢查受限的情況下,計(jì)算機(jī)輔助檢測(cè)(CAD)系統(tǒng)有助于胸部X線攝影對(duì)肺轉(zhuǎn)移的監(jiān)測(cè)。目的評(píng)估基于深度學(xué)習(xí)(DL)的CAD系統(tǒng)能否提高腫瘤病人胸部X線片上新發(fā)現(xiàn)肺轉(zhuǎn)移的診斷率。材料與方法利用經(jīng)監(jiān)管部門批準(zhǔn)的肺結(jié)節(jié)CAD系統(tǒng)輔助對(duì)臨床腫瘤科病人的胸部X線片診斷。在這項(xiàng)回顧性診斷隊(duì)列研究中,連續(xù)納入應(yīng)用CAD系統(tǒng)后(2019年1—4月,CAD輔助組)和應(yīng)用CAD系統(tǒng)前(2018年9—12月,常規(guī)組)的胸片。用廣義估計(jì)方程比較2組間新發(fā)現(xiàn)肺轉(zhuǎn)移的胸部X線片正式報(bào)告的診斷率(真陽(yáng)性檢出率)和誤診率(假陽(yáng)性檢出率)。對(duì)2組病人的年齡、性別和原發(fā)癌癥進(jìn)行傾向評(píng)分匹配。結(jié)果CAD輔助組1 521例病人共2 916張胸片(男性1 546例,女性1 370例;平均年齡62歲),常規(guī)組3 456例病人共5 681張胸片(男性2 941例,女性2 740例;平均年齡62歲)。CAD輔助組對(duì)新發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)移的診斷率更高[0.86%,25/2 916例(95%CI:0.58%~1.3%)和0.32%,18/5 681例(95%CI:0.20%~0.50%);P=0.004]。在非劣效界為0.5%(95%CI:-0.15%~0.35%)時(shí),CAD輔助組的誤診率[0.34%,10/2 916例(95%CI:0.19%~0.64%)]不低于常規(guī)組[0.25%,14/5 681例(95%CI:0.15%~0.42%)]。結(jié)論基于深度學(xué)習(xí)的計(jì)算機(jī)輔助檢測(cè)系統(tǒng)提高了腫瘤病人在胸片上新發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)移的診斷率,但2種方法的誤診率相似。
原文載于Radiology,2021,301(2):455-463
李鵬飛譯 潘詩(shī)農(nóng)校
博萊霉素和硫代碘油的經(jīng)皮硬化療法:癥狀性巨大肝血管瘤的一種有前途的治療方法(DOI:10.19300/j.2022.r1114)
Percutaneous Sclerotherapy with Bleomycin and Ethiodized Oil:A Promising Treatment in Symptomatic Giant Liver Hemangioma(DOI:10.1148/radiol.2021204444)
N.A.Yazdi,M.M.Mehrabinejad,H.Dashti,R.Pourghorban,M.N.Toosi,H.R.Yazdi.
摘要博萊霉素經(jīng)皮硬化治療已被證明在低流量靜脈畸形的治療中具有潛在的優(yōu)勢(shì)。肝血管瘤被認(rèn)為是低流量靜脈畸形。因此,經(jīng)皮硬化治療在其治療中可能具有良好的效果。目的 探討博萊霉素經(jīng)皮硬化治療癥狀性巨大肝血管瘤(GLH)的可行性、有效性和安全性。材料與方法這項(xiàng)單中心前瞻性研究于2018年9月—2020年7月進(jìn)行。在超聲和透視的指導(dǎo)下,使用博萊霉素和碘化油的混合物對(duì)患有GLH且出現(xiàn)相關(guān)腹痛或腹脹的受試者進(jìn)行經(jīng)皮硬化治療。記錄了技術(shù)上的成功。以視覺(jué)模擬量表(VAS)確定的癥狀嚴(yán)重程度的變化作為該研究的主要結(jié)果。以CT上的病變體積、體積變化和根據(jù)介入放射學(xué)學(xué)會(huì)分類中的并發(fā)癥作為次要結(jié)果。術(shù)后6個(gè)月和12個(gè)月記錄主要和次要結(jié)果。采用Wilcoxon符號(hào)秩和檢驗(yàn)或配對(duì)t檢驗(yàn)進(jìn)行比較。結(jié)果28例受試者(平均年齡45歲和69歲;女25例)接受了評(píng)估。技術(shù)成功率為100%。術(shù)前平均VAS評(píng)分為8.3分,在6個(gè)月和12個(gè)月的隨訪中分別降至1.4分(下降84.7%)和1.5分(下降83.5%)(均P<0.001)。所有受試者在12個(gè)月的隨訪中均報(bào)告癥狀緩解[17/28例(61%)完全緩解;11/28例(39%)部分緩解]。在6個(gè)月和12個(gè)月的隨訪中,平均GLH體積分別從856.3 cm3下降到309.8 cm3(減少65.7%)和206.0 cm3(減少76%)(均P<0.001)。未發(fā)現(xiàn)重大并發(fā)癥。結(jié)論經(jīng)皮硬化治療是治療癥狀性巨大肝血管瘤的一種安全可行的方法。
原文載于Radiology,2021,301(2):464-471.
劉臻譯 潘詩(shī)農(nóng)校
支氣管或肺動(dòng)脈化學(xué)栓塞治療不能切除和不能消融的肺轉(zhuǎn)移瘤:一項(xiàng)一期臨床研究(DOI:10.19300/j.2022.r1115)
Bronchial or Pulmonary Artery Chemoembolization forUnresectable and Unablatable Lung Metastases:A Phase I Clinical Trial(DOI:10.1148/radiol.2021210213)
F.E.Boas,N.E.Kemeny,C.T.Sofocleous,R.Yeh,V.R.Thompson,M.Hsu,et al.
摘要肺化學(xué)栓塞術(shù)是一種新興的治療肺腫瘤的方法,但最佳的栓塞劑、藥物及技術(shù)尚不明確。目的探討用乙碘化油、絲裂霉素和微球進(jìn)行支氣管或肺動(dòng)脈化學(xué)栓塞肺轉(zhuǎn)移瘤的技術(shù)成功率和安全性。材料與方法篩選系統(tǒng)化療失敗的不能切除和不能消融的肺、支氣管內(nèi)或縱隔內(nèi)轉(zhuǎn)移的病人,參加這些前瞻性、單中心、單臂的I期臨床試驗(yàn)(2019年12月—2020年9月)。應(yīng)用肺和支氣管造影確定肺轉(zhuǎn)移瘤的血供情況。根據(jù)血管造影的結(jié)果,使用乙碘化油和絲裂霉素乳進(jìn)行支氣管或肺動(dòng)脈化學(xué)栓塞,然后注射微球。根據(jù)國(guó)家癌癥研究所不良事件通用診斷標(biāo)準(zhǔn),主要的研究目標(biāo)是技術(shù)成功率和安全性。采用等尾Jeffreys先驗(yàn)估計(jì)各比例的可信區(qū)間,采用Spearman相關(guān)分析相關(guān)性。結(jié)果對(duì)10例參與者[中位年齡60(52,70)歲;女6例]進(jìn)行了評(píng)估。10例參與者中9例(90%)有支氣管動(dòng)脈供應(yīng)的肺轉(zhuǎn)移瘤,1例有肺動(dòng)脈供應(yīng)的肺轉(zhuǎn)移瘤。瘤內(nèi)給藥的技術(shù)成功率為10/10(100%)(95%CI:78%~100%)。沒(méi)有嚴(yán)重不良事件發(fā)生(95%CI:0~22)。根據(jù)實(shí)體瘤療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),治療腫瘤的有效率為1/10(10%),但根據(jù)實(shí)體瘤PET療效標(biāo)準(zhǔn)為4/10(40%)。乙碘化油在4~6周內(nèi)滯留與腫瘤體積縮?。é?-0.83,P=0.003)和代謝活性(ρ=-0.7,P=0.03)有關(guān)。藥代動(dòng)力學(xué)研究表明,45%的絲裂霉素劑量在2 min內(nèi)釋放,55%的劑量保留,半衰期超過(guò)5 h。絲裂霉素的初始腫瘤-血漿濃度比為380。結(jié)論肺化學(xué)栓塞術(shù)治療肺、縱隔和支氣管轉(zhuǎn)移癌在技術(shù)上是成熟的且無(wú)不良反應(yīng)。
原文載于Radiology,2021,301(2):478-484.
曹秋婷譯 潘詩(shī)農(nóng)校
基于乳腺X線檢查深度學(xué)習(xí)模型預(yù)測(cè)間隔性和篩查檢出的乳腺癌:6 369名女性的對(duì)照研究(DOI:10.19300/j.2022.r1201)
Deep Learning Predicts Interval and Screening-detected Cancer from Screening Mammograms:A Case-Case-Control Study in 6369 Women(DOI:10.1148/radiol.2021203758)X.Zhu,T.K.Wolfgruber,L.Leong,M.Jensen,C.Scott,S.Winham,et al.
摘要深度學(xué)習(xí)(DL)模型區(qū)分女性篩檢出的乳腺癌及間隔性乳腺癌(乳腺X線檢查未發(fā)現(xiàn))風(fēng)險(xiǎn)的能力文獻(xiàn)中未見(jiàn)報(bào)道。目的研究DL模型在評(píng)估有無(wú)臨床危險(xiǎn)因素的間隔性乳腺癌和篩查檢出的乳腺癌風(fēng)險(xiǎn)方面的能力。材料與方法本研究對(duì)2006年1月—2013年12月獲得的25 096張數(shù)字化篩查乳腺X線片進(jìn)行了研究。對(duì)6 369名未發(fā)現(xiàn)乳腺癌的女性進(jìn)行了乳腺X線檢查,其中1 609例為篩查發(fā)現(xiàn)的乳腺癌,351例為間隔性浸潤(rùn)性乳腺癌。對(duì)乳腺X線檢查陰性的DL模型進(jìn)行了測(cè)試,將女性分為沒(méi)有患癌癥者和篩查發(fā)現(xiàn)的癌癥病人或間隔性浸潤(rùn)性癌癥病人。在26%(1 669/6 369例)的乳腺X線檢查集中評(píng)估作為匹配一致性統(tǒng)計(jì)(C統(tǒng)計(jì)量)的模型有效性。結(jié)果應(yīng)用DL模型比較篩查發(fā)現(xiàn)的癌癥病人與對(duì)照組的C統(tǒng)計(jì)量和優(yōu)勢(shì)比(OR)分別為0.66(95%CI:0.63~0.69)和1.25(95%CI:1.17~1.33),有臨床危險(xiǎn)因素的乳腺影像報(bào)告和數(shù)據(jù)系統(tǒng)(BI-RADS)密度模型的C統(tǒng)計(jì)量和OR分別為0.62(95%CI:0.59~0.65)和2.14(95%CI:1.32~3.45),合并DL和臨床危險(xiǎn)因素模型的C統(tǒng)計(jì)量和OR分別為0.66(95%CI:0.63~0.69)和1.21(95%CI:1.13~1.30)。對(duì)于間隔性乳腺癌病人和對(duì)照組的比較,DL模型的C統(tǒng)計(jì)量和OR分別為0.64(95%CI:0.58~0.71)和1.26(95%C I:1.10~1.45),有危險(xiǎn)因素的BI-RADS密度(b級(jí)與非b級(jí))模型的C統(tǒng)計(jì)量和OR分別為0.71(95%CI:0.65~0.77)和7.25(95%CI:2.94~17.9),合并DL和臨床危險(xiǎn)因素模型的C統(tǒng)計(jì)量和OR分別為0.72(95%CI:0.66~0.78)和1.10(95%CI:0.94~1.29)。DL、BI-RADS和聯(lián)合模型檢測(cè)篩查乳腺癌和間隔性乳腺癌能力的P值分別為0.99、0.002和0.03。結(jié)論與包括乳腺密度在內(nèi)的臨床危險(xiǎn)因素相比,DL模型在確定篩查到的癌癥風(fēng)險(xiǎn)方面的檢測(cè)率更高,但對(duì)間隔性乳腺癌風(fēng)險(xiǎn)的檢測(cè)率不高。
原文載于Radiology,2021,301(3):550-558.
白雪譯 潘詩(shī)農(nóng)校
基于數(shù)字化乳腺斷層掃描的全自動(dòng)乳腺體積密度估計(jì)(DOI:10.19300/j.2022.r1202)
Fully Automated Volumetric Breast Density Estimation from Digital Breast Tomosynthesis(DOI:10.1148/radiol.2021210190)A.Gastounioti,L.Pantalone,C.G.Scott,E.A.Cohen,F.F.Wu,S.J.Winham,et al.
摘要在乳腺癌篩查的應(yīng)用中,雖然數(shù)字乳腺斷層掃描(DBT)正在迅速取代數(shù)字乳腺攝影(DM),但DBT密度測(cè)量在乳腺癌風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估中的潛力仍有待開(kāi)發(fā)。目的比較DBT和DM評(píng)估乳腺密度與乳腺癌的相關(guān)性。材料與方法該回顧性病例對(duì)照研究采用單側(cè)乳腺癌病人的對(duì)側(cè)DM/DBT研究以及年齡和種族匹配的對(duì)照(2011年9月19日—2015年1月6日)。體積百分比密度(VPD%)是由DBT使用先前驗(yàn)證過(guò)的軟件估算。為了進(jìn)行比較,使用公開(kāi)可用的實(shí)驗(yàn)室個(gè)例乳腺放射密度評(píng)估軟件包(LIBRA),從原始和處理過(guò)的DM圖像中估算基于面積的密度百分比(APD%)。Quantra和Volpara軟件包應(yīng)用于原始DM圖像,使用基于物理的模型估算VPD%。通過(guò)使用Spearman相關(guān)系數(shù)(r)比較密度測(cè)量值,并進(jìn)行條件logistic回歸,以計(jì)算乳腺密度與乳腺癌的相關(guān)性[優(yōu)勢(shì)比(OR)]、調(diào)整年齡和體質(zhì)量指數(shù)。結(jié)果共有132例確診為乳腺癌的婦女[平均年齡(60±11)歲]和528例對(duì)照組[平均年齡(60±11)歲]納入研究。DBT和DM密度測(cè)量之間存在中度相關(guān)性(r=0.32~0.75;均P<0.001)。對(duì)于APD%[每個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差(SD)的LIBRA原始數(shù)據(jù)和處理數(shù)據(jù)的OR值分別為1.3(95%CI:0.9~1.9)(P<0.001)和1.7(95%CI:1.2~2.3)(P=0.004)和VPD%(每個(gè)SD的Volpara和Quantra的OR值分別為1.6(95%CI:1.1~2.4)(P=0.01)和1.7(95%CI:1.2~2.6)(P=0.04)],由DBT[每個(gè)SD的VPD%DBT OR值為2.3(95%CI:1.6~3.4)]計(jì)算的體積密度估計(jì)值比由DM衍生的體積密度估計(jì)值與乳腺癌發(fā)生的相關(guān)性更高。結(jié)論與DM相比,DBT的定量乳腺密度估計(jì)與乳腺癌風(fēng)險(xiǎn)之間的相關(guān)性更高。
原文載于Radiology,2021,301(3):561-568.
白雪譯 潘詩(shī)農(nóng)校
靜脈注射CT對(duì)比劑與急性腎損傷:一項(xiàng)基于急診多中心的研究(DOI:10.19300/j.2022.r1203)
Intravenous CT Contrast Media and Acute Kidney Injury:A Multicenter Emergency Department-based Study(DOI:10.1148/radiol.2021204446)
T.H.Su,C.H.Hsieh,Y.L.Chan,Y.C.Wong,C.F.Kuo,C.H.Li,et al.
摘要盡管靜脈注射對(duì)比劑后發(fā)生急性腎損傷(AKI)的風(fēng)險(xiǎn)可能被夸大,但腎功能受損病人的風(fēng)險(xiǎn)仍值得關(guān)注。目的探討與接受CT平掃的病人相比,靜脈注射對(duì)比劑的病人是否會(huì)有更高的AKI和進(jìn)一步血液透析的風(fēng)險(xiǎn)。材料與方法這項(xiàng)回顧性研究評(píng)估了2009—2016年間在臺(tái)灣地區(qū)5個(gè)急診科接受增強(qiáng)或平掃CT檢查的病人。記錄CT后48~72 h內(nèi)AKI,CT后48 h~1周內(nèi)AKI,或CT后1個(gè)月內(nèi)再透析的結(jié)果。使用重疊傾向分?jǐn)?shù)加權(quán)廣義回歸模型估計(jì)對(duì)比劑應(yīng)用和結(jié)果之間的關(guān)系。根據(jù)估計(jì)的腎小球?yàn)V過(guò)率(eGFR)進(jìn)行亞組分析。結(jié)果研究納入68 687例病人[中位年齡68(53,74)歲;男39 995例],其中31 103例病人應(yīng)用對(duì)比劑,37 584例未應(yīng)用。經(jīng)傾向評(píng)分加權(quán)后,CT后48~72 h內(nèi)應(yīng)用對(duì)比劑與AKI的風(fēng)險(xiǎn)增加相關(guān)[優(yōu)勢(shì)比(OR),1.16;95%CI:1.04~1.29;P=0.007],但在CT后48 h~1周無(wú)顯著風(fēng)險(xiǎn)(OR,1.00;95%CI:0.93~1.08;P=0.90)。在eGFR<30 mL/(min·1.73 m2)的病人中,應(yīng)用對(duì)比劑與更高的AKI風(fēng)險(xiǎn)(CT后48~72 h:OR:1.36;95%CI:1.09~1.70;P=0.007)(CT后48 h~1周:OR:1.49;95%CI:1.27~1.74;P<0.001)和更高的血液透析風(fēng)險(xiǎn)(OR,1.36;95%CI:1.09~1.70;P=0.008)相關(guān)。對(duì)于eGFR>45 mL/(min·1.73 m2)的病人,對(duì)比劑應(yīng)用與較高的AKI風(fēng)險(xiǎn)無(wú)關(guān)(P>0.05)。結(jié)論在eGFR<30 mL/(min·1.73 m2)的臺(tái)灣地區(qū)病人中,增強(qiáng)CT與AKI和進(jìn)一步血液透析的風(fēng)險(xiǎn)相關(guān),而與eGFR>45 mL/(min·1.73 m2)的病人無(wú)相關(guān)性。
原文載于Radiology,2021,301(3):571-581.
白雪譯 潘詩(shī)農(nóng)校
MRI舒張?jiān)缙诳v向應(yīng)變率與低射血分?jǐn)?shù)心力衰竭病人的結(jié)局之間的相關(guān)性研究(DOI:10.19300/j.2022.r1204)
Early Diastolic Longitudinal Strain Rate at MRI and Outcomes in Heart Failure with Preserved Ejection Fraction(DOI:10.1148/radiol.2021210188)
J.He,W.J.Yang,W.C.Wu,S.Li,G.Yin,B.Y.Zhuang,et al.
摘要利用特征追蹤評(píng)估亞臨床心肌功能障礙預(yù)測(cè)低射血分?jǐn)?shù)(HFpEF)的心力衰竭評(píng)估具有良好的前景。整體舒張?jiān)缙诳v向應(yīng)變率(eGLSR)可識(shí)別舒張?jiān)缙诠δ苷系K;然而,關(guān)于HFpEF的預(yù)后價(jià)值的數(shù)據(jù)有限。目的評(píng)估HFpEF病人左心室(LV)eGLSR與主要復(fù)合結(jié)果(全因死亡或心力衰竭住院)之間的相關(guān)性。材料與方法該回顧性研究于2010年1月—2013年3月連續(xù)對(duì)HFpEF病人進(jìn)行心血管MRI檢查。通過(guò)線性回歸評(píng)估eGLSR與變量之間的相關(guān)性。采用Cox比例回歸分析eGLSR(通過(guò)特征跟蹤獲得)與結(jié)果之間的相關(guān)性。結(jié)果共有186例HFpEF病人[平均年齡(59±12)歲;女77例]。eGLSR與左室舒張末期容積指數(shù)呈弱相關(guān)[Pearson相關(guān)系數(shù)(r)=-0.35;P<0.001]。心率(r=0.35;P<0.001)和左室射血分?jǐn)?shù)(r=0.30;P<0.001)和左室收縮末期容積指數(shù)呈中度相關(guān)(r=-0.41;P<0.001)。中位隨訪時(shí)間為9.2(8.7,10.0)年,72例病人出現(xiàn)了主要復(fù)合結(jié)果。eGLSR受損定義為eGLSR<0.57/s,在調(diào)整多個(gè)臨床和影像學(xué)變量后,與心力衰竭的更高住院率或全因死亡率相關(guān)[危險(xiǎn)比,2.0(95%CI:1.1~3.7);P=0.02]。結(jié)論利用心血管MRI特征追蹤獲得的左心室整體舒張?jiān)缙诳v向應(yīng)變率與低射血分?jǐn)?shù)心力衰竭病人的不良結(jié)局之間具有獨(dú)立相關(guān)性。
原文載于Radiology,2021,301(3):582-592.
劉臻譯 潘詩(shī)農(nóng)校
成人無(wú)癥狀肝脂肪變性的冠狀動(dòng)脈CT血管成像(DOI:10.19300/j.2022.r1205)
Coronary CT Angiography in Asymptomatic Adults with Hepatic Steatosis(DOI:10.1148/radiol.2021210355)
M.M.Yu,X.L.Tang,H.Jin,S.Yang,H.Yun,Q.B.Wang,et al.
摘要冠狀動(dòng)脈CT血管成像(CCTA)對(duì)成人無(wú)癥狀肝脂肪變性(HS)的長(zhǎng)期預(yù)后價(jià)值尚不清楚。目的評(píng)估CCTA對(duì)成人無(wú)癥狀HS的長(zhǎng)期預(yù)后價(jià)值。材料與方法前瞻性納入2009年1月—2013年12月期間行CCTA和腹部CT平掃的無(wú)癥狀成年病人。所有參與者根據(jù)腹部CT結(jié)果分為2組:HS組和非HS組。研究終點(diǎn)是心血管不良事件(MACE),包括心源性死亡、卒中、心肌梗死和需要住院治療的心絞痛。采用多變量Cox回歸分析和Kaplan-Meier分析比較生存率。結(jié)果HS組1 313名參與者和非HS組1 940名參與者完成了隨訪[年齡29~90歲,平均(66±10)歲;男1 940名]。在中位時(shí)間7.2(6.3,8.1)年的隨訪中,1 013例HS病人中96例(10%)觀察到MACE,而1 940例非HS病人中80例(4%)觀察到MACE。在冠狀動(dòng)脈疾病報(bào)告和數(shù)據(jù)系統(tǒng)(CAD-RADS)分類為0的參與者中,HS病人和非HS病人的8.8年無(wú)事件生存率相似(HS病人的無(wú)事件生存率為99.2%,而非HS病人的無(wú)事件生存率為99.0%,P=0.77)。對(duì)于CAD-RADS類別1、2或3-5的參與者,HS組的8.8年無(wú)事件生存率低于非HS組(70.6%∶85.2%,P<0.001;51.4%∶71.7%,P=0.03)。在CADRADS類別1和2中,HS組參與者發(fā)生MACE的風(fēng)險(xiǎn)高于非HS組(調(diào)整后的風(fēng)險(xiǎn)比=2.3;95%CI:1.4~3.9;P<0.001)和CAD-RADS類別3-5(調(diào)整后的風(fēng)險(xiǎn)比=2.1;95%CI:1.2~3.6;P=0.006),但在設(shè)置中不存在CAD-RADS類別0(調(diào)整后的風(fēng)險(xiǎn)比=5.1;95%CI:0.1~398;P=0.47)。結(jié)論在CCTA中,成人無(wú)癥狀HS病人的預(yù)后比非HS病人的預(yù)后差,而在中位時(shí)間7.2年的隨訪中,HS組且無(wú)CAD的病人可能有良好的臨床結(jié)果。
原文載于Radiology,2021,301(3):593-601.
李鵬飛譯 潘詩(shī)農(nóng)校
心臟MRI顯示免疫檢測(cè)點(diǎn)抑制劑誘導(dǎo)心肌炎發(fā)生的前瞻性研究(DOI:10.19300/j.2022.r1206)
Cardiac MRI Depicts Immune Checkpoint Inhibitor-induced Myocarditis:AProspective Study(DOI:10.1148/radiol.2021210814)A.Faron,A.Isaak,N.Mesropyan,M.Reinert,K.Schwab,J.Sirokay,et al.
摘要用于癌癥治療的免疫檢測(cè)點(diǎn)抑制劑(ICI)常與一系列免疫相關(guān)的不良事件相關(guān),包括ICI相關(guān)性心肌炎,但與ICI治療相關(guān)的亞臨床急性心臟損傷的相關(guān)程度尚不清楚。目的探討用心臟MRI檢查來(lái)評(píng)估ICI治療引起的相關(guān)心臟損傷和炎癥程度。材料與方法該前瞻性研究納入2019年11月—2021年4月沒(méi)有已知的器質(zhì)性心臟疾病或心源性癥狀的腫瘤病人,分別在計(jì)劃ICI治療前(基線)和ICI治療開(kāi)始后3個(gè)月(隨訪)接受多參數(shù)的心臟MRI檢查。心臟MRI方案包括心臟功能的評(píng)估,其中有收縮期心肌改變、心肌水腫情況、晚期釓強(qiáng)化(LGE)、T1和T2值以及細(xì)胞外體積分?jǐn)?shù)。采用配對(duì)t檢驗(yàn)、Wilcoxon符號(hào)秩檢驗(yàn)和McNemar檢驗(yàn)進(jìn)行個(gè)體內(nèi)比較。結(jié)果對(duì)22例病人[平均年齡(65±14)歲;男13例]進(jìn)行了評(píng)估,接受平均4次(四分位數(shù)范圍,4~6次)的ICI治療。與基線MRI相比,參與者在隨訪時(shí)顯示出彌漫性心肌水腫的標(biāo)志物升高[T1,(972±26)ms∶(1 006±36)ms,P<0.001;T2,(54±3)ms∶(58±4)ms,P<0.001;T2信號(hào)強(qiáng)度比,1.5±0.3∶1.7±0.3,P=0.03]。隨訪時(shí)左心室平均收縮期縱向應(yīng)變降低(分別為-23.4%±4.8%∶-19.6%±5.1%;P=0.005)。22例中有2例(9%)出現(xiàn)了新的非缺血性LGE病變。與基線相比,隨訪時(shí)少量心包積液更為多見(jiàn)[22例中分別有1例(5%)和10例(45%),P=0.004]。結(jié)論在接受ICI治療的癌癥病人中,隨訪的心臟MRI掃描顯示有收縮功能障礙、心肌水腫和炎癥指標(biāo)升高的跡象。
原文載于Radiology,2021,301(3):602-609.
曹秋婷譯 潘詩(shī)農(nóng)校
胰腺導(dǎo)管腺癌累及腸系膜上動(dòng)脈CT影像組學(xué)特征的初步研究(DOI:10.19300/j.2022.r1207)
CT Radiomic Features of Superior Mesenteric Artery Involvement in Pancreatic Ductal Adenocarcinoma:A Pilot Study(DOI:10.1148/radiol.2021210699)
F.Rigiroli,J.Hoye,R.Lerebours,K.J.Lafata,C.Li,M.Meyer,et al.
摘要目前預(yù)測(cè)胰腺導(dǎo)管腺癌(PDAC)完全切緣(R0)的影像學(xué)方法不可靠。目的研究腫瘤相關(guān)和血管周圍CT影像組學(xué)特征能否提高經(jīng)手術(shù)證實(shí)的PDAC病人動(dòng)脈受累的術(shù)前評(píng)估。材料與方法該回顧性研究納入2012—2019年間行CT檢查后接受手術(shù)的PDAC病人。術(shù)前CT影像對(duì)PDAC和腸系膜上動(dòng)脈(SMA)周圍血管組織進(jìn)行三維分割,提取影像組學(xué)特征來(lái)表征形態(tài)、強(qiáng)度、紋理和基于任務(wù)的空間信息。參考標(biāo)準(zhǔn)是手術(shù)樣本的病理SMA邊緣狀態(tài):SMA受累(腫瘤細(xì)胞距邊緣≤1 mm)與未累及SMA(腫瘤細(xì)胞距邊緣>1 mm)。由1名受過(guò)訓(xùn)練的放射科醫(yī)師在多學(xué)科共識(shí)下對(duì)SMA進(jìn)行術(shù)前評(píng)估。高重復(fù)性(組內(nèi)相關(guān)系數(shù)0.7)和Kolmogorov-Smirnov檢驗(yàn)用于選擇Logistic回歸模型中納入的特征。結(jié)果共評(píng)估194例病人[年齡36~85歲,中位年齡66(60,71)歲;男99例]。除手術(shù)外,148例病人接受了新輔助治療。共有141例病人的樣本未侵犯SMA,而53例病人的樣本已侵犯SMA。共提取了1 695個(gè)CT影像學(xué)特征。該模型具有5個(gè)特征(最大擁抱角、最大直徑、對(duì)數(shù)穩(wěn)健平均絕對(duì)偏差、最小距離、平方灰度共生矩陣相關(guān)性),與放射科醫(yī)生評(píng)估[模型與放射科醫(yī)生曲線下面積,0.71(95%CI:0.62~0.7)∶0.54(95%CI:0.50~0.59),P<0.001]相比,表現(xiàn)出更好的性能。該模型的敏感度為62%(33/53例)(95%CI:51%~77%),特異度為77%(108/141例)(95%CI:60%~84%)。結(jié)論基于腫瘤相關(guān)和血管周圍CT影像組學(xué)特征的模型提高了PDAC病人腸系膜上動(dòng)脈受累的檢出率。
原文載于Radiology,2021,301(3):610-622.
劉臻譯 潘詩(shī)農(nóng)校
大型動(dòng)物模型給予單劑量釓基對(duì)比劑后組織中釓的分布(DOI:10.19300/j.2022.r1208)
Gadolinium Tissue Distribution in a Large-Animal Model after a Single Dose of Gadolinium-based Contrast Agents(DOI:10.1148/radiol.2021210553)
H.Richter,P.Bücker,L.F.Martin,C.Dunker,S.Fingerhut,A.Xia,et al.
摘要關(guān)于釓基對(duì)比劑(GBCA)注射后在大腦和其他器官中的沉積程度和臨床重要性的科學(xué)討論一直沒(méi)有間斷過(guò)。雖然大多數(shù)已發(fā)表的數(shù)據(jù)都集中在大腦釓沉積上,但對(duì)其他器官的研究很少。目的在大型動(dòng)物模型中比較一次注射線性和大環(huán)GBCA(與臨床應(yīng)用劑量相當(dāng))10周后不同器官中釓的濃度。材料與方法在2018年3—5月進(jìn)行的這項(xiàng)前瞻性動(dòng)物研究中,36只瑞士-阿爾卑斯山雌性綿羊(年齡4~10歲)接受了一次大環(huán)GB CA(0.1 mmol/k g)(釓布醇、釓特醇和釓特酸葡甲胺),線性GBC A(釓雙胺和釓貝葡胺)或生理鹽水注射。注射后10周處死綿羊并收集組織。采用電感耦合等離子體質(zhì)譜(ICP-MS)對(duì)釓濃度進(jìn)行定量分析。行組織學(xué)染色。數(shù)據(jù)分析采用非參數(shù)檢驗(yàn)。結(jié)果在注射10周后,線性GBCA在腎臟[502 ng/g(95%CI:270~734 ng/g)]和肝臟[445 ng/g(95%CI:202~687 ng/g)]中的平均質(zhì)量濃度最高,而在小腦深核(DCN)中的平均質(zhì)量濃度較低[30 ng/g(95%CI:20~41 ng/g)]。線性GBCA的組織濃度比大環(huán)GBCA高3~21倍。注射的大環(huán)GBCA在腎臟中的平均質(zhì)量濃度為86 ng/g(95%CI:31~141 ng/g)(P=0.08),在肝組織中的平均質(zhì)量濃度為21 ng/g(95%CI:4~39 ng/g)(P=0.15),D CN中的平均質(zhì)量濃度為10 ng/g(95%CI:9~12 ng/g)(P>0.99),與對(duì)照組相比差異均無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。在所有受檢器官內(nèi),沒(méi)有觀察到與組織濃度無(wú)關(guān)的組織病理性改變。結(jié)論在注射一次臨床相關(guān)劑量的釓對(duì)比劑10周后,肝臟和腎臟幾乎是釓的儲(chǔ)存庫(kù);盡管肝臟和腎臟中有釓的存在,卻沒(méi)有檢測(cè)到組織損傷。
原文載于Radiology,2021,301(3):637-642.
曹秋婷譯 潘詩(shī)農(nóng)校
術(shù)前PET/CT脂肪減少與I期非小細(xì)胞肺癌死亡率的關(guān)系研究(DOI:10.19300/j.2022.r1209)
Association of Adipopenia at Preoperative PET/CT with Mortality in Stage I Non-Small Cell Lung Cancer(DOI:10.1148/radiol.2021210576)
H.Choi,Y.S.Park,K.J.Na,S.Park,I.K.Park,C.H.Kang,et al.
摘要體質(zhì)量指數(shù)(BMI)和骨骼肌減少狀態(tài)是公認(rèn)的影響肺癌病人預(yù)后的因素。然而,脂肪組織的量與生存率之間的關(guān)系尚不清楚。目的探討早期非小細(xì)胞肺癌(NSCLC)病人基線脂肪減少與預(yù)后的關(guān)系。方法回顧性分析2011—2015年間在單一的三級(jí)護(hù)理中心接受手術(shù)切除的Ⅰ期NSCLC病人??偨Y(jié)5年總生存(OS)率、5年無(wú)病生存(DFS)率和主要術(shù)后并發(fā)癥發(fā)生率。從術(shù)前PET/CT數(shù)據(jù)中獲得腰部水平的腹部總脂肪量和腰3水平骨骼肌面積,通過(guò)身高平方歸一化計(jì)算脂肪體積指數(shù)(FVI)和骨骼肌指數(shù)。脂肪減少癥被定義為不同性別研究樣本中最低的四分之一的FVI,肌肉減少癥采用骨骼肌指數(shù)參考值(男性,<55 cm2/m2;女性,<39 cm2/m2)。使用Cox回歸分析評(píng)估身體組成和預(yù)后之間的關(guān)系。結(jié)果共對(duì)440例病人[中位年齡65(58,72)歲;男243例]進(jìn)行了評(píng)估。大多數(shù)低體質(zhì)量(<20 kg/m2)的病人出現(xiàn)脂肪減少(97%,36/37例),但體質(zhì)量超重(25~30 kg/m2,138例)和肥胖病人(>30 kg/m2,14例)未發(fā)生脂肪減少(3%,4/152例)。在BMI正常(20~25 kg/m2)的組中,28%(70/251例)出現(xiàn)脂肪減少,67%(168/251例)出現(xiàn)肌肉減少。調(diào)整年齡、性別、吸煙史、手術(shù)方式、分期、組織學(xué)類型、BMI和骨骼肌減少癥后,脂肪減少與5年OS率降低[危險(xiǎn)比(HR)=2.2;95%CI:1.1~3.8;P=0.02]和5年非癌癥特異性O(shè)S率[HR=3.2;95%C I:1.2~8.7;P=0.02]相關(guān)。脂肪減少與術(shù)后并發(fā)癥(P=0.45)或脂肪減少與5年DFS率(P=0.18)之間無(wú)相關(guān)性。結(jié)論基線脂肪減少與早期NSCLC病人5年OS率降低相關(guān),這可能表明非癌癥相關(guān)死亡的風(fēng)險(xiǎn)。
原文載于Radiology,2021,301(3):645-653.
陳勇譯 潘詩(shī)農(nóng)校
膠質(zhì)母細(xì)胞瘤的配對(duì)MRI和RNA測(cè)序的影像組學(xué)預(yù)后表型的生物學(xué)通路(DOI:10.19300/j.2022.r1210)
Biologic Pathways Underlying Prognostic RadiomicsPhenotypes from Paired MRI and RNA Sequencing in Glioblastoma(DOI:10.1148/radiol.2021203281)
Q.Sun,Y.Chen,C.Liang,Y.Zhao,X.Lv,Y.Zou,et al.
摘要預(yù)后影像組學(xué)表型的生物學(xué)意義尚不清楚,部分原因是缺乏多中心可重復(fù)的證據(jù)。目的利用配對(duì)的MRI和RNA測(cè)序數(shù)據(jù)揭示膠質(zhì)母細(xì)胞瘤的個(gè)體預(yù)后影像組學(xué)表型的生物學(xué)意義,并驗(yàn)證已確定的影像基因組學(xué)聯(lián)系的可重復(fù)性。材料與方法該多中心回顧性研究納入2015年1月—2016年12月期間收集的4個(gè)數(shù)據(jù)集。根據(jù)一組影像組學(xué)分析集,使用術(shù)前MRI建立了13個(gè)特征的影像組學(xué)特征,用于預(yù)測(cè)總生存期。使用MRI和RNA測(cè)序的影像基因組學(xué)訓(xùn)練集,豐富了生物學(xué)通路并與13種影像組學(xué)表型中的每一種相關(guān)聯(lián)。用已確定的影像組學(xué)相關(guān)的關(guān)鍵基因來(lái)預(yù)測(cè)影像組學(xué)基因表達(dá)(RadGene)評(píng)分。利用外部測(cè)試集和公共數(shù)據(jù)集[癌癥基因組圖譜(TCGA)]驗(yàn)證了識(shí)別出的通路和基因的重復(fù)性。采用對(duì)數(shù)秩檢驗(yàn)評(píng)估預(yù)后意義。結(jié)果共納入435例病人[平均年齡(55±15)歲;男263例]。在影像組學(xué)驗(yàn)證子集中,影像組學(xué)特征與總生存率[風(fēng)險(xiǎn)比(HR)3.68;95%CI:2.08~6.52;P<0.001]相關(guān)。4種類型的預(yù)后影像組學(xué)表型與不同的通路相關(guān):免疫、增殖、治療反應(yīng)和細(xì)胞功能(假陽(yáng)性率<0.10)。共鑒定出30個(gè)影像組學(xué)相關(guān)基因。RadGene評(píng)分在外部測(cè)試集(HR,2.02;95%CI:1.19~3.41;P=0.01)和TCGA測(cè)試集(HR,1.43;95%CI:1.001~2.04;P=0.048)中證實(shí)了預(yù)后意義。影像組學(xué)相關(guān)的途徑和關(guān)鍵基因可以在外部測(cè)試集中復(fù)制。結(jié)論MRI掃描預(yù)測(cè)總存活率的個(gè)體影像組學(xué)表型是由不同的關(guān)鍵通路驅(qū)動(dòng)的,這些通路涉及膠質(zhì)母細(xì)胞瘤的免疫調(diào)節(jié)、腫瘤增殖、治療反應(yīng)和細(xì)胞功能,并可以在外部復(fù)制。
原文載于Radiology,2021,301(3):654-663.
曹秋婷譯 潘詩(shī)農(nóng)校
急性缺血性腦卒中不對(duì)稱皮質(zhì)靜脈動(dòng)態(tài)變化與神經(jīng)功能預(yù)后的關(guān)系研究(DOI:10.19300/j.2022.r1211)
Dynamic Changes of Asymmetric Cortical Veins Relate toNeurologic Prognosis in Acute Ischemic Stroke(DOI:10.1148/radiol.2021210201)
X.Lu,Y.Luo,M.Fawaz,C.Zhu,C.Chai,G.Wu,et al.
摘要急性缺血性腦卒中(AIS)的腦氧合與神經(jīng)功能密切相關(guān),并可采用定量磁化率圖(QSM)對(duì)不對(duì)稱顯影的皮質(zhì)靜脈(APCV)進(jìn)行無(wú)創(chuàng)測(cè)量。目的利用QSM量化AIS病人腦靜脈氧飽和度(SvO2),分析隨訪2周后的變化,評(píng)估SvO2對(duì)臨床預(yù)后的影響。材料與方法回顧性納入2016—2020年的AIS病人在癥狀出現(xiàn)后24 h內(nèi)和治療后2周后腦MRI資料。采用QSM對(duì)APCV的SvO2進(jìn)行量化。采用獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)比較有無(wú)APCV病人的SvO2。采用配對(duì)樣本t檢驗(yàn)評(píng)價(jià)SvO2的動(dòng)態(tài)變化。采用Pearson和Spearman相關(guān)分析探討SvO2動(dòng)態(tài)變化與低灌注、美國(guó)國(guó)立衛(wèi)生研究院卒中量表(NIHSS)評(píng)分變化和90 d改良Rankin量表(mRS)評(píng)分之間的關(guān)系。采用獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)比較不同臨床預(yù)后和轉(zhuǎn)歸亞組間SvO2的動(dòng)態(tài)變化。結(jié)果73例病人中有39例檢測(cè)到APCV[平均年齡(70±10)歲;男49例],35例病人的APCV在2周后的MRI隨訪中消失。39例病人平均SvO2由35.0%±5.8%增加到64.5%±10.0%(P<0.001)。在35例APCV消失的病人中,SvO2的動(dòng)態(tài)變化與NIHSS評(píng)分(r=-0.37,R2=0.19,P=0.03)和90 d mRS評(píng)分(r=-0.54,R2=0.27,P=0.001)的變化呈負(fù)相關(guān)。90 d預(yù)后良好的亞組(19例)SvO2的動(dòng)態(tài)變化大于90 d預(yù)后不良的亞組(16例)(平均值分別為34.5%±5.8%和29.7%±6.3%;95%CI:0.6~8.9;P=0.03)。結(jié)論在2周后MRI隨訪APCV消失的病人中,采用QSM檢測(cè)到APCV SvO2的改善與AIS病人的結(jié)局有較高的相關(guān)性。
原文載于Radiology,2021,301(3):672-681.
李鵬飛譯 潘詩(shī)農(nóng)校
在磁敏感MRI中鐵和髓鞘對(duì)黑質(zhì)的差異影響(DOI:10.19300/j.2022.r1212)
Differential Effect of Iron and Myelin on Susceptibility MRI in the Substantia Nigra(DOI:10.1148/radiol.2021210116)
H.Lee,H.J.Cho,M.J.Lee,T.H.Kim,J.Roh,J.H.Lee,et al.
摘要黑質(zhì)(SN)組成的異質(zhì)性(包括鐵、黑質(zhì)小體-1亞結(jié)構(gòu)和髓鞘)使MRI信號(hào)復(fù)雜化。目的研究R2*和定量磁化率圖(QSM)在帕金森病參與者和健康對(duì)照組的SN亞區(qū)中的應(yīng)用。材料與方法該前瞻性研究于2018年11月—2019年11月進(jìn)行,帕金森病病人和性別匹配的健康對(duì)照受試者接受了3 T MRI檢查。測(cè)量并比較了SN前和SN后在頭側(cè)(上)和尾側(cè)(下)水平的R2*和QSM值。對(duì)中腦組織進(jìn)行尸檢MRI和組織學(xué)相關(guān)性分析,探討SN中髓鞘和鐵對(duì)R2*和QSM值的影響。結(jié)果對(duì)40名個(gè)體進(jìn)行評(píng)估:20名健康對(duì)照組[平均年齡(61±3)歲;男10名]和20例帕金森病病人[平均年齡(61±4)歲;男10例]。帕金森病病人的R2*值在SN的所有亞分型中均高于健康對(duì)照組的R2*值(均P<0.05)。對(duì)于QSM,沒(méi)有證據(jù)表明在頭側(cè)SN后有差異[健康對(duì)照組,(54.1±21.0)ppb(ppb表示10-9);帕金森病(62.2±19.8)p pb;P=0.49]。頭側(cè)R2*和尾端QSM值的組合得到的受試者操作特征曲線下面積為0.84。在各組中,R2*值與QSM值在尾部水平的相關(guān)性高于在頭側(cè)水平的相關(guān)性(均P<0.001)。尸檢研究表明,R2*和QSM值在SN中髓鞘豐富區(qū)相關(guān)性較低(r=0.22和r=0.36,P<0.001),而在髓鞘貧乏區(qū)相關(guān)性較高(r為0.52~0.78,P<0.001)。結(jié)論綜合鐵和髓鞘在黑質(zhì)亞區(qū)分布因素,使用R2*和QSM對(duì)黑質(zhì)亞區(qū)分析有助于特異性區(qū)分帕金森病病人與健康對(duì)照組。
原文載于Radiology,2021,301(3):682-691.
孫羽譯 潘詩(shī)農(nóng)校
人工智能算法提高放射科醫(yī)生在骨齡評(píng)估中的表現(xiàn):一項(xiàng)前瞻性多中心隨機(jī)對(duì)照試驗(yàn)(DOI:10.19300/j.2022.r1213)
Artificial Intelligence Algorithm Improves Radiologist Performance in Skeletal Age Assessment:A Prospective Multicenter Randomized Controlled Trial(DOI:10.1148/radiol.2021204021)
D.K.Eng,N.B.Khandwala,J.Long,N.R.Fefferman,S.V.Lala,N.A.Strubel,et al.
摘要研究表明使用人工智能(AI)算法作為輔助診斷可能會(huì)提高骨齡評(píng)估的質(zhì)量,但這些研究缺乏來(lái)自臨床實(shí)踐的證據(jù)。目的比較在進(jìn)行手部X線檢查評(píng)估骨齡時(shí)使用AI算法和不使用AI算法的準(zhǔn)確性和解釋時(shí)間。方法在該前瞻性隨機(jī)對(duì)照試驗(yàn)中,評(píng)價(jià)在使用(n=792)和不使用(n=739)AI算法作為診斷輔助的情況下進(jìn)行手部X線片骨齡評(píng)估的準(zhǔn)確性。在使用AI算法時(shí),放射科醫(yī)生會(huì)將AI解釋作為其日常臨床工作的一部分并可接受或修改它。手部X線片由來(lái)自6個(gè)中心的93位放射科醫(yī)師進(jìn)行解讀。主要結(jié)果是放射科醫(yī)師簽署報(bào)告中描述的骨齡,以及不使用診斷輔助工具的4名放射科醫(yī)師的平均解釋之間的平均絕對(duì)差異。次要結(jié)果是解釋時(shí)間。使用具有隨機(jī)中心和放射科醫(yī)生級(jí)別效應(yīng)的線性混合效應(yīng)回歸模型來(lái)比較2個(gè)實(shí)驗(yàn)組。結(jié)果與不使用AI算法時(shí)相比,放射科醫(yī)生使用AI算法時(shí)的總體平均絕對(duì)差異較低(5.36個(gè)月∶5.95個(gè)月;P=0.04)。使用AI算法的絕對(duì)差異超過(guò)12個(gè)月(9.3%∶13.0%,P=0.02)和24個(gè)月(0.5%∶1.8%,P=0.02)的比例低于沒(méi)有使用AI算法的情況。使用AI算法的放射科醫(yī)生解釋時(shí)間的中位數(shù)低于沒(méi)有使用AI算法的情況(102 s和142 s,P=0.001)。結(jié)論盡管不同中心之間存在差異,使用AI算法總體上提高了骨齡評(píng)估的準(zhǔn)確性,并減少了放射科醫(yī)生的解釋時(shí)間。
原文載于Radiology,2021,301(3):692-699.
陳勇譯 潘詩(shī)農(nóng)校
肺癌篩查資格的種族和民族差異(DOI:10.19300/j.2022.r1214)
Racial and Ethnic Disparities in Lung Cancer Screening Eligibility(DOI:10.1148/radiol.2021204691)
A.K.Narayan,D.N.Chowdhry,F.J.Fintelmann,B.P.Little,J.A.O.Shepard,E.J.Flores.
摘要為了解決可能誤將大量高風(fēng)險(xiǎn)非洲裔美國(guó)吸煙者排除在肺癌篩查(LCS)之外的問(wèn)題,修訂后的“美國(guó)預(yù)防服務(wù)工作組(USPSTF)建議”降低了LCS入組門檻。然而,最新的數(shù)據(jù)顯示,新修訂的準(zhǔn)則對(duì)低水平國(guó)家LCS資格的影響有限。目的評(píng)估經(jīng)修訂的“USPSTF準(zhǔn)則”對(duì)LCS資格中種族和民族差異的影響。材料與方法對(duì)來(lái)自20個(gè)州的橫斷面調(diào)查數(shù)據(jù)進(jìn)行了回顧性評(píng)估,這些數(shù)據(jù)來(lái)自2019年行為風(fēng)險(xiǎn)因素監(jiān)測(cè)系統(tǒng)調(diào)查(中位數(shù)應(yīng)答率為49.4%)。包括年齡在55~79歲(即根據(jù)先前的指導(dǎo)方針)或50~79歲(即根據(jù)修訂的指導(dǎo)方針)的無(wú)肺癌史的受訪者。多因素Logistic回歸分析評(píng)估種族和民族與LCS資格之間的關(guān)系。所有的分析都考慮到復(fù)雜的調(diào)查設(shè)計(jì)特征(例如,加權(quán)、分層和聚類)。結(jié)果在以前的指導(dǎo)方針下,67 567名加權(quán)調(diào)查受訪者中有11%符合LCS標(biāo)準(zhǔn)[白人(12%)、西班牙裔(4%)、非洲裔美國(guó)人(7%)、美國(guó)印第安人(17%)、亞洲或太平洋島嶼居民(4%)、其他(12%)]。根據(jù)修訂后的USPSTF指南,77 689名加權(quán)調(diào)查受訪者中有14%符合LCS[白人(15%)、西班牙裔(5%)、非洲裔美國(guó)人(9%)、美國(guó)印第安人(21%)、亞洲或太平洋島嶼居民(5%)、其他(18%)]。與白人受訪者相比,非洲裔美國(guó)受訪者[調(diào)整優(yōu)勢(shì)比(OR)=0.36;95%CI:0.27~0.47;P<0.001]和西班牙裔受訪者(調(diào)整后OR=0.15;95%CI:0.09~0.24;P<0.001)在以前的指導(dǎo)方針下不太可能符合LCS。非洲裔美國(guó)受訪者(調(diào)整后OR=0.39;95%CI:0.32~0.47;P<0.001)和西班牙裔受訪者(調(diào)整后OR=0.15;95%CI:0.10~0.23;P<0.001)不太可能符合修訂后的指導(dǎo)方針。Wald測(cè)試顯示,與修訂前和修訂后的USPSTF指南相比,少數(shù)民族群體不符合LCS的程度差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P=0.76)。結(jié)論修訂后的美國(guó)預(yù)防服務(wù)工作組指南(2.0版)可能會(huì)導(dǎo)致肺癌篩查的不平衡,因?yàn)樯贁?shù)民族群體仍然沒(méi)有資格接受肺癌篩查。
原文載于Radiology,2021,301(3):712-720.
李鵬飛譯 潘詩(shī)農(nóng)校
年度低劑量CT篩查中新發(fā)現(xiàn)的肋胸膜處非鈣化結(jié)節(jié)的特征(DOI:10.19300/j.2022.r1215)
Characterization of Newly Detected Costal Pleuraattached Noncalcified Nodules at Annual Low-Dose CT Screenings(DOI:10.1148/radiol.2021210807)
Y.Zhu,R.Yip,N.You,Q.Cai,C.I.Henschke,D.F.Yankelevitz,et al.
摘要對(duì)在西奈山早期肺和心臟行動(dòng)計(jì)劃(MS-ELCAP)的基線低劑量CT掃描中顯示,<10.0 mm的實(shí)性肋胸膜附著非鈣化結(jié)節(jié)(CP-NCN)呈透鏡狀、橢圓形、半圓形或三角形(LOS),并確定它們可以在第1次年度篩查時(shí)進(jìn)行隨訪,而不是進(jìn)行短期檢查。目的確定同樣的標(biāo)準(zhǔn)可否用于每年篩查新發(fā)現(xiàn)的實(shí)性CP-NCN。方法使用相同的MS-ELCAP數(shù)據(jù)庫(kù),在2010—2019年的4 425次年度篩查中,找到所有≤30.0 mm的新發(fā)實(shí)性CP-NCN。此外,為了確保其中沒(méi)有惡性CP-NCN,確定了國(guó)際早期肺癌行動(dòng)計(jì)劃(intern ational early lung cancer action progr am,I-EL C AP)數(shù)據(jù)庫(kù)中所有≤30.0 mm的實(shí)性惡性CP-NCN,該數(shù)據(jù)庫(kù)包括來(lái)自76家機(jī)構(gòu)在1992—2019年間參與的111 102次年度篩查結(jié)果;西奈山就是這些機(jī)構(gòu)之一。放射科醫(yī)師對(duì)所有已確認(rèn)的實(shí)性CP-NCN進(jìn)行復(fù)查,以盲法診斷其形狀(三角形、LOS、多邊形、圓形或不規(guī)則)、邊緣(光滑或不光滑)、胸膜附著(寬或窄)以及每個(gè)CP-NCN 10.0 mm范圍內(nèi)是否存在肺氣腫和/或纖維化。進(jìn)行觀察者內(nèi)和觀察者間的比較,并使用B統(tǒng)計(jì)量確定其一致性。結(jié)果在76例新發(fā)實(shí)性CP-NCN中,21例為肺癌。良性CP-NCN直徑小于惡性CP-NC N(中位直徑分別為4.2 mm和11 mm;P<0.001),且有不同的形狀分布,邊緣多平滑(67%和14%;P<0.001),在10.0 mm半徑內(nèi)較少發(fā)生肺氣腫(38%和81%;P=0.003)或纖維化(3.6%和19%;P=0.045)。22例實(shí)性CP-NCN平均直徑<10.0 mm,呈三角形或LOS形狀、邊緣光滑,均為良性;21例實(shí)性惡性CP-NCN均無(wú)此類特征。對(duì)于呈三角形或LOS形且邊緣光滑的CP-NCN,觀察者內(nèi)部和觀察者之間具有較高的一致性(分別為0.77和0.69)。結(jié)論對(duì)于年度篩查中新發(fā)現(xiàn)的CP-NCN,建議采用和肋胸膜處附著CP-NCN同樣的隨訪方式。
原文載于Radiology,2021,301(3):724-731.
陳勇譯 潘詩(shī)農(nóng)校
說(shuō)明:
①本專欄內(nèi)容為Radiology最近兩期部分科學(xué)性論著摘要的中文譯文。原文DOI由RSNA提供。
②本刊盡量采取了與原文一致的體例(如,原作者姓名的書(shū)寫(xiě)方式、小欄目的順序等)。對(duì)于原文中提到的新技術(shù)名詞,如尚無(wú)規(guī)范的中文名詞對(duì)應(yīng),則在文中直接引用英文原文,以便于讀者查閱。
Owned and published by the Radiological Society of North American,Inc(RSNA).?2021,RSNA.Translated by CSR and reprinted with permission of RSNA.
版權(quán)歸北美放射學(xué)會(huì)(RSNA).?2021,RSNA.RSNA授權(quán)CSR翻譯重印。