被奴役72年的她，還能自由嗎？

納亞拉·加拉拉戈·格爾塔薩

“她既不覺(jué)得自己是奴隸，也不認(rèn)為那一家子是奴隸主?！卑烟媚取が斃麃喗饩瘸鰜?lái)的政府工作人員說(shuō)。巴西廢除奴隸制134年后的今天，仍有巴西人遭受剝削，無(wú)法獲得自由。

堂娜·瑪利亞今年85歲，她大半生都在里約的一座房子里度過(guò)。作為女奴，瑪利亞先后服侍了這個(gè)家庭的父輩、子輩再到孫輩。今年5月的第一個(gè)星期一，她生活的世界被顛覆了，因?yàn)橐粋€(gè)陌生人說(shuō)，她不用再為馬托斯·馬亞家工作了。她從13歲起就和這個(gè)家庭一起生活，她不明白發(fā)生了什么，痛苦萬(wàn)分，懇求人們?cè)试S她回去。她說(shuō)：“我必須回去，我要給約內(nèi)夫人做飯、照顧她、給她洗澡……我不回去的話(huà)，她會(huì)死掉的。”她對(duì)雇主的服從程度可見(jiàn)一斑。“對(duì)于照顧雇主的生活，她認(rèn)為自己責(zé)無(wú)旁貸?！眲趧?dòng)監(jiān)察員亞歷山大·里拉回憶道，在他把瑪利亞從長(zhǎng)達(dá)72年無(wú)薪酬、無(wú)假期的奴役中解救出來(lái)之前，她的整個(gè)人生都被限制在這棟房子的四壁之間。此前，巴西從未發(fā)現(xiàn)過(guò)被奴役時(shí)間如此之久的當(dāng)代奴隸制案例。

堂娜·瑪利亞是當(dāng)?shù)卣疄楸Ｗo(hù)她而采用的化名。這么多年，瑪利亞從未有過(guò)伴侶、子女或者朋友，更不知道什么是勞動(dòng)者權(quán)益，雇主的安康是她的生活重心和忙碌目標(biāo)。雇主也是一位年逾80的老婦人，她與瑪利亞一同長(zhǎng)大，又一起變老，但一個(gè)是主人，另一個(gè)卻是女奴。

約內(nèi)住在主臥，她的兒子安德烈與她同住。當(dāng)政府工作人員接到匿名舉報(bào)來(lái)到她家時(shí)，這家人采用了這類(lèi)案件中最常見(jiàn)的托辭：“她就像是我們的家人?！惫椭鱾兂３Ｓ眠@種解釋來(lái)掩蓋他們犯下的勞動(dòng)剝削的罪行。像瑪利亞這樣的女奴通常會(huì)被富裕的雇主豢養(yǎng)，雇主家庭沒(méi)有給她們應(yīng)有的尊重。年事已高的瑪利亞晚上只能在走廊的沙發(fā)上過(guò)夜，面對(duì)著主人臥室的房門(mén)，隨時(shí)聽(tīng)候召喚。據(jù)估算，該雇主家庭大約拖欠瑪利亞150萬(wàn)雷亞爾的薪資，約合30萬(wàn)美元。

在巴西，住家女奴數(shù)量眾多，她們是特權(quán)家庭的標(biāo)配，在家庭生活中發(fā)揮著支柱作用。女奴以黑人為主，大多出身于極度貧困的家庭?，斃麃喚褪呛谌耍前臀鳉埓媾`制的受害者。

“她既不覺(jué)得自己是奴隸，也不認(rèn)為那一家子是奴隸主。”里拉說(shuō)。他對(duì)此表示很吃驚，因?yàn)樗皬奈唇佑|過(guò)如此極端的案例。這個(gè)案例雖然極端，但并非絕無(wú)僅有。僅僅去年，他就從里約市解救了七名受到奴役的家政女奴。

33歲的社會(huì)工作者塔安尼·莫塔曾救助過(guò)其他一些被上層家庭奴役幾十年的受害者。這項(xiàng)行動(dòng)由里約熱內(nèi)盧公共勞動(dòng)部和明愛(ài)會(huì)共同發(fā)起。行動(dòng)的第一步是幫助受害者減少分離創(chuàng)傷，然后幫助她們重新開(kāi)始獨(dú)立自主的生活。

莫塔發(fā)現(xiàn)了一種明顯的模式，她說(shuō)：“她們身處一種強(qiáng)大的權(quán)力關(guān)系中。出于感激，她們?cè)敢獗慌?，這是一種情感負(fù)債。她們覺(jué)得自己有必要留下來(lái)，因?yàn)橐坏╇x開(kāi)雇主，她們的處境可能更糟，待在雇主家她們至少有東西吃、有地方住。”僅去年一年，莫塔就接待了十幾名女性，她們?cè)诠椭骷抑斜粍兿髁松賱t30年，多則70年。家庭環(huán)境有利于掩蓋剝削壓迫的犯罪行為。莫塔說(shuō)：“她們都是黑人，盡管其中一個(gè)人不認(rèn)為自己是黑人?！?/p>

在莫塔看來(lái)，這些奴隸多年來(lái)已經(jīng)完全失去了自我。她說(shuō)：“她們一生都在為雇主家忙碌。”她們改變信仰，去雇主去的教會(huì)；當(dāng)她們坐在電視機(jī)前，看的是雇主喜歡的電視節(jié)目。對(duì)她們的治療包括一些極其簡(jiǎn)單的活動(dòng)，比如出門(mén)吃冰激凌——為了讓她們學(xué)會(huì)選擇自己喜歡的口味。

堂娜·瑪利亞一案在5月13日這個(gè)特殊的日子（巴西于1888年5月13日廢除奴隸制）被公開(kāi)，這條新聞在巴西造成了強(qiáng)烈的輿論反響。奴隸制被廢除后，巴西政府并沒(méi)有向獲得自由的奴隸發(fā)放土地，也沒(méi)有為他們提供接受教育、參加工作的機(jī)會(huì)，而體力勞動(dòng)的崗位也很快被歐洲白人移民搶走了。赤貧之下，很多曾經(jīng)的奴隸選擇回到主人身邊，以求食物和容身之處。

里拉講到解救瑪利亞過(guò)程中的一些細(xì)節(jié)——瑪利亞第一次被問(wèn)詢(xún)時(shí)，她的雇主在場(chǎng)，瑪利亞全程一言不發(fā)，都是雇主替她回答問(wèn)題，并且雇主還保管著瑪利亞的證件。后來(lái)，瑪利亞被送到里約市的一個(gè)收容所。當(dāng)時(shí)，除了身上的衣服、一本證件、一張公交卡和一張不能使用的銀行卡，瑪利亞一無(wú)所有。調(diào)查人員認(rèn)為，在疫情暴發(fā)之前，瑪利亞每周都出門(mén)采購(gòu)一次。她的雇主可能面臨兩年至八年的監(jiān)禁處罰。

“剛到收容所時(shí)，她非常瘦弱，非常害怕，不愿意留下來(lái)?！苯哟纳绻た死锼沟侔病とR薩說(shuō)。在收容所，瑪利亞終于睡在了床上，并在社會(huì)心理學(xué)專(zhuān)家的幫助下開(kāi)始重建自己的生活。萊薩解釋說(shuō)：“多年來(lái)全心為雇主家庭工作的經(jīng)歷使她固執(zhí)地認(rèn)為那里就是她的家，她想回去，而我們現(xiàn)在的任務(wù)就是改變她這樣的想法?！蓖瑫r(shí)，當(dāng)?shù)卣呀?jīng)開(kāi)始尋找瑪利亞的親屬，以便在她作好準(zhǔn)備時(shí)接她回家。如果不行，她會(huì)和其他老人一起在養(yǎng)老院生活。

自巴西當(dāng)局首次從雇主家中解救出女奴已經(jīng)過(guò)去了五年。作為一個(gè)私密空間，發(fā)生在家庭中的犯罪很難為人知曉。但在去年，由于舉報(bào)數(shù)量的增多，被救援的人數(shù)有所增加。而舉報(bào)數(shù)量的增長(zhǎng)一方面因?yàn)閷?duì)馬達(dá)萊娜·戈?duì)柕蟻喼Z（從八歲起就過(guò)上被奴役的生活。法院把雇主的住房判給她作為補(bǔ)償）的采訪(fǎng)獲得了極高的收視率，許多巴西人從而意識(shí)到，他們的鄰居擁有住家女奴是一種犯罪；另一方面是家政工人工會(huì)和反種族主義運(yùn)動(dòng)的宣傳工作起到了良好的效果。

當(dāng)代的家養(yǎng)奴隸往往在童年時(shí)期忍饑挨餓，飽受虐待?，斃麃喅錾诠椭髯娓改傅霓r(nóng)場(chǎng)里，她的父母是農(nóng)場(chǎng)的佃戶(hù)。十幾歲時(shí)，她被派去為里約市的馬托斯·馬亞家族服務(wù)。當(dāng)她搬到新建的巴西利亞時(shí)，她已經(jīng)花了十年時(shí)間打掃衛(wèi)生、洗衣、熨衣、做飯……只為換取食物和容身之地。又過(guò)去60多年，巴西經(jīng)歷了獨(dú)裁統(tǒng)治、世界杯、奧運(yùn)會(huì)……如今，現(xiàn)年85歲的她正努力撫平離開(kāi)雇主帶來(lái)的精神創(chuàng)傷，品嘗自由的滋味。

[編譯自西班牙《國(guó)家報(bào)》]

編輯：馬果娜