劉婭莉
(安徽省淮南市洞山中學(xué))
《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011 版)》總目標(biāo)中提到,要讓學(xué)生“能借助工具書(shū)閱讀淺易文言文”。顯然,這里的學(xué)生不僅包括初中生,還包括小學(xué)生。新課標(biāo)還針對(duì)小學(xué)生的不同學(xué)段,提出了具體目標(biāo):第二學(xué)段為“誦讀優(yōu)秀詩(shī)文,注意在誦讀過(guò)程中體驗(yàn)情感,展開(kāi)想象,領(lǐng)悟詩(shī)文大意”;第三學(xué)段為“誦讀優(yōu)秀詩(shī)文,注意通過(guò)語(yǔ)調(diào)、韻律、節(jié)奏等體味作品的內(nèi)容和情感”。上述規(guī)定為小學(xué)階段的文言文教學(xué)提供了文本依據(jù)。
人教版小學(xué)語(yǔ)文教科書(shū)率先開(kāi)設(shè)了文言文教學(xué),共有4 篇課文,分別是五年級(jí)下冊(cè)中的《楊氏之子》、六年級(jí)上冊(cè)中的《伯牙絕弦》、六年級(jí)下冊(cè)中的《學(xué)弈》和《兩小兒辯日》。近年來(lái),在統(tǒng)編版小學(xué)語(yǔ)文教材中的文言文發(fā)生了很大的變化。一是內(nèi)容大大增加了,由原來(lái)的4 篇增加至14 篇。它們?cè)诮滩闹械姆植记闆r為:三年級(jí)上冊(cè)和下冊(cè)各一篇,四、五、六年級(jí)上冊(cè)和下冊(cè)各兩篇。二是起始學(xué)習(xí)時(shí)間大為提前,由原來(lái)的五年級(jí)才開(kāi)始接觸,提前至三年級(jí)就要開(kāi)始學(xué)習(xí)。這種變化,本文把它稱(chēng)為小學(xué)文言文“端口前移”現(xiàn)象。
小學(xué)文言文學(xué)習(xí)“端口前移”,內(nèi)容增多,一方面表明國(guó)家對(duì)小學(xué)階段開(kāi)設(shè)文言文課高度重視,而且達(dá)成了廣泛的社會(huì)認(rèn)同。學(xué)生在小學(xué)中段就開(kāi)始學(xué)習(xí)文言文,能夠使他們較早地接觸中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,增強(qiáng)文化自信和民族自豪感,同時(shí)提高了學(xué)生的語(yǔ)文核心素養(yǎng),為中學(xué)階段文言文學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。另一方面,小學(xué)文言文學(xué)習(xí)“端口前移”,也意味著教師教學(xué)端的“端口”也同步前移,從而對(duì)小學(xué)語(yǔ)文教師提出了新的要求。然而現(xiàn)實(shí)的情況是,我們有不少教師不能適應(yīng)這一新要求,表現(xiàn)為思想上不夠重視,理念上不夠正確,方法上不夠新穎,導(dǎo)致教學(xué)效果不佳。
如何改變這一狀況呢?我們認(rèn)為,首先要端正態(tài)度,在思想上高度重視小學(xué)文言文教學(xué)的重要性。其次要更新小學(xué)文言文教學(xué)的理念,不能無(wú)視小學(xué)生的身心特點(diǎn),僅用“逐字逐句,釋字解句”的老辦法來(lái)以不變應(yīng)萬(wàn)變。最后是創(chuàng)新教學(xué)方法,激發(fā)學(xué)生興趣。興趣是最好的老師,也是學(xué)習(xí)的動(dòng)力。“小學(xué)階段文言文學(xué)習(xí)要考慮學(xué)生學(xué)習(xí)古文的持續(xù)性,讓教學(xué)具有趣味性,保護(hù)學(xué)生學(xué)習(xí)古文的求知欲和好奇心。”那么,如何做好在“端口前移”情況下的小學(xué)文言文趣味教學(xué)呢?
1. 文白互換,逐新導(dǎo)趣
小學(xué)語(yǔ)文課本中,許多課文是用現(xiàn)代漢語(yǔ)轉(zhuǎn)述古代故事(文言文),這里可反其道而行之。教師在教學(xué)某篇文言文(如《守株待兔》)時(shí),不讓學(xué)生直接面對(duì)它,而是利用學(xué)生愛(ài)聽(tīng)故事的特點(diǎn),先把該篇課文的內(nèi)容用現(xiàn)代漢語(yǔ)通過(guò)故事敘述的方式繪聲繪色地說(shuō)出來(lái),然后再去問(wèn)學(xué)生:“這個(gè)故事有趣嗎?老師剛才是用我們平時(shí)說(shuō)話的習(xí)慣講出來(lái)的,那么古人又是如何用語(yǔ)言文字來(lái)講述這個(gè)故事的呢?”通過(guò)這種新奇的方式質(zhì)疑,學(xué)生們的好奇心被強(qiáng)烈地激發(fā)出來(lái),此時(shí)教師可因勢(shì)利導(dǎo),點(diǎn)明即將講解的課文。這種方法比較適合小學(xué)三年級(jí)的學(xué)生。對(duì)他們而言,文言文還是初次接觸,“教師巧妙地使用這種教學(xué)方法,可拉近他們與文言文的距離,減少他們對(duì)文本的陌生感”。
2. 師生互讀,相映成趣
讀,對(duì)小學(xué)生文言文學(xué)習(xí)的重要性不言而喻,但問(wèn)題在于“如何讀”。筆者根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)提出“五步法”。第一步為教師范讀。相較現(xiàn)代漢語(yǔ),文言文更富有聲韻節(jié)奏之美,讀起來(lái)朗朗上口。教師為學(xué)生范讀,就是讓學(xué)生初步感知這種音韻節(jié)奏之美。第二步為教師解讀。如果說(shuō)教師在第一步通過(guò)范讀,展現(xiàn)的是文言文的聲韻與節(jié)奏,那么這一步則主要是向?qū)W生講解該文的意思,包括句讀、詞義和句意。比如《司馬光》一文,講述的是司馬光砸甕、機(jī)智救人的故事,學(xué)生受日常話語(yǔ)的影響,將“甕”理解為“缸”。教師講解到此處,要讓學(xué)生明白兩點(diǎn):一是從歷史的真實(shí)性看,司馬光砸的是“甕”,不要說(shuō)成“司馬光砸缸”了。二是“甕”與“缸”雖然都是陶制容器且形似,但還是有一定的區(qū)別。區(qū)別在哪兒?教學(xué)時(shí),我讓學(xué)生先行回答,然后在黑板上用簡(jiǎn)筆畫(huà)畫(huà)出兩者的形狀,讓學(xué)生直觀感受兩者的區(qū)別。如此解讀課文,既啟發(fā)了學(xué)生思考,又增強(qiáng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。第三步是教師領(lǐng)讀。領(lǐng)讀不同于范讀。范讀只是向?qū)W生示范古文該怎么讀,通過(guò)教師示范,學(xué)生有了初步印象。而教師領(lǐng)讀則是要求學(xué)生跟隨老師一句一句地模仿,要求能夠跟老師一樣,讀出聲韻節(jié)奏,或高低起伏,或婉轉(zhuǎn)急驟,或抑揚(yáng)頓挫。第四步是學(xué)生自主熟讀。要求學(xué)生先各自朗讀,然后再齊聲朗讀,直至達(dá)到“熟讀成誦”的程度。第五步是要求學(xué)生通過(guò)熟讀不僅能背誦,而且有感悟。學(xué)生能領(lǐng)悟到作者的精神世界、抒發(fā)的思想感情或價(jià)值取向等。上述五步讀法,教師的范讀、解讀、領(lǐng)讀與學(xué)生的自讀、合讀,一直處于高頻互動(dòng)之中,可謂相映成趣。
3. 情境創(chuàng)設(shè),橫生妙趣
教學(xué)情境是指教師在教學(xué)過(guò)程中創(chuàng)設(shè)的情感氛圍,具有感性形象性。小學(xué)階段的學(xué)生雖然發(fā)育很快,但總體上還以形象思維為主。在對(duì)他們進(jìn)行教學(xué)尤其是文言文教學(xué)時(shí),創(chuàng)設(shè)科學(xué)合理的教學(xué)情境能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性,啟發(fā)其思維,開(kāi)發(fā)其智力。
情境創(chuàng)設(shè)有多種方式。一是通過(guò)多媒體呈現(xiàn),這是一種較為常用的情境創(chuàng)設(shè)方式。如在教學(xué)《伯牙鼓琴》時(shí),學(xué)生可能對(duì)于這種失去知音的痛苦之情難以深刻理解,情感目標(biāo)無(wú)法完成。教師如果加上“高山流水”這一配樂(lè)的動(dòng)漫視頻,學(xué)生則可以從音樂(lè)中感受作者心情的跌宕起伏,或欣喜或悲痛。二是通過(guò)角色扮演呈現(xiàn)。如在教學(xué)《兩小兒辯日》這篇課文時(shí),為了讓學(xué)生能夠理解“辯”是什么意思,可以讓學(xué)生扮演成課文中兩個(gè)孩子的角色進(jìn)行模仿對(duì)答。如此,“不僅能鍛煉了學(xué)生的朗讀能力,而且還能加深學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的理解,同時(shí)還可以吸引學(xué)生的注意力,有效地活躍課堂氣氛”。當(dāng)然,選取的兩名“辯斗”角色扮演者應(yīng)是實(shí)力(包括語(yǔ)言表達(dá)能力、思維敏捷性等)旗鼓相當(dāng),一弱一強(qiáng),或一急一緩都不能使“辯斗”進(jìn)行下去,不僅挫傷了參與表演學(xué)生的積極性,還會(huì)弱化課堂教學(xué)的效果。
4. 活學(xué)活用,拓展延趣
小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文不僅在于領(lǐng)略其語(yǔ)調(diào)、韻律、節(jié)奏之美,理解其凝練、雋永、深刻之意,還在于能夠持續(xù)保持對(duì)學(xué)習(xí)文言文的濃厚興趣,做到舉一反三,活學(xué)活用,并向課外拓展,學(xué)以致用。一是啟發(fā)學(xué)生舉一反三,活學(xué)活用。例如講解《守株待兔》中“有耕者”一詞時(shí),我在讓學(xué)生理解“者”是“……的人”的意思后,還讓學(xué)生舉一反三,舉出“作者”“舞者”“編者”等類(lèi)似的詞,如此可進(jìn)一步加深學(xué)生對(duì)“者”字的理解。又如教學(xué)《司馬光》一文中“戲于庭”這句,為了讓學(xué)生理解這個(gè)句子的意思,教師可先逐字逐句地講解:庭,是“庭院、院落”的意思;戲是“嬉戲、玩?!钡囊馑?;于,是“在”的意思;所以“戲于庭”的意思就是“在庭院中玩?!薄@^而,教師還要提醒學(xué)生注意,這個(gè)句子的句式與我們的語(yǔ)言習(xí)慣不大一樣,我們今天的表達(dá)方式倒過(guò)來(lái)即“于庭戲”。為了使學(xué)生能夠深入把握這一句式,我用舉一反三的方式啟發(fā)學(xué)生。師問(wèn):“在舞廳跳舞,我們?cè)趺凑f(shuō)?”生答:“于廳舞?!睅焼?wèn):“古人會(huì)怎么說(shuō)?”生答:“舞于廳。”師再問(wèn):“在教室學(xué)習(xí),我們又怎么說(shuō)?”生答:“于室習(xí)。”師再問(wèn):“古人會(huì)怎么說(shuō)?”生答:“習(xí)于室?!弊詈螅處熯M(jìn)行小結(jié):“同學(xué)們真了不起,做到了活學(xué)活用,簡(jiǎn)直可以穿越到古代去了。”顯而易見(jiàn),學(xué)生們?cè)谑艿竭@樣的鼓勵(lì)和肯定后,其學(xué)習(xí)的勁頭更大,興趣也更濃了。二是課外拓展,學(xué)以致用。為了保持學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,教師也可不囿于教材中的內(nèi)容,適當(dāng)?shù)貙?duì)其進(jìn)行補(bǔ)充拓展。所謂適當(dāng),不僅是指數(shù)量上要適當(dāng),還指難度適當(dāng),即符合課標(biāo)中提到的“淺易”這一標(biāo)準(zhǔn)。何謂“淺易”的文言文?有學(xué)者指出,它應(yīng)具備這樣一些特點(diǎn):一是文中所用的基本都是常用詞匯;二是文中所用的語(yǔ)法、句式都很常見(jiàn);三是文中沒(méi)有太多典故;四是其表達(dá)方式多以記敘為主。此外,這種補(bǔ)充拓展的素材與教材題材相關(guān)相近為好。如針對(duì)《守株待兔》可補(bǔ)充《削足適履》,針對(duì)《司馬光》可補(bǔ)充《曹沖稱(chēng)象》,針對(duì)《王戎不取道旁李》可補(bǔ)充《孔融讓梨》,針對(duì)《學(xué)弈》可補(bǔ)充《紀(jì)昌學(xué)射》,針對(duì)《囊螢夜讀》可補(bǔ)充《王冕好學(xué)》,針對(duì)《楊氏之子》可補(bǔ)充《鐘氏之子》;針對(duì)《兩小兒辯日》可補(bǔ)充《五官爭(zhēng)功》;等等,不一而足??傊處熗ㄟ^(guò)補(bǔ)充上述淺易而又與課文相關(guān)相近的文言文輔助材料,既開(kāi)拓了學(xué)生的視野,又增強(qiáng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。