吳錦鞍
永康市人民檢察院,浙江 金華 321300
我國《著作權(quán)法》第十條第五項(xiàng)界定了復(fù)制權(quán)的意義,指出印刷、復(fù)印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等行為都包括在復(fù)制權(quán)保護(hù)的范圍內(nèi),即作品的制作者有權(quán)對(duì)自己的作品施行以上的復(fù)制,而其他人則不具有復(fù)制作品的權(quán)利。我們生活中常聽到的版權(quán)問題就是基于復(fù)制權(quán)的保護(hù)問題而引起的糾紛,而實(shí)際上廣義的復(fù)制要遠(yuǎn)比上述的行為界定更加寬泛,如對(duì)原著作進(jìn)行一定形式的加工和改變,即使改變后的作品已與原著不再是完全相同之物,但其旨趣具有同一性,也算作復(fù)制的范疇,像是根據(jù)草圖制作的美術(shù)品、建筑物,小說改編成電影、論文的組稿編輯等等[1]。鑒于廣義的復(fù)制行為界定存在一定的難度,我國《著作權(quán)法》一直是以狹義的復(fù)制作為標(biāo)準(zhǔn)對(duì)人們的權(quán)利進(jìn)行維護(hù),而隨著數(shù)字化時(shí)代的到來,復(fù)制的成本逐漸降低,狹義的復(fù)制行為界定與相關(guān)權(quán)利的法律保護(hù)制度已經(jīng)不足以應(yīng)對(duì)各式各樣的案件,改進(jìn)、創(chuàng)新有關(guān)法律制度是解決這一困境的唯一路徑。
信息技術(shù)的發(fā)展推動(dòng)數(shù)字化時(shí)代的到來,而數(shù)字化并非等同于信息化,它要有5G技術(shù)的普及作為背景,反映的是一種新的技術(shù)能力的誕生和應(yīng)用?;厮菪畔⒒陌l(fā)展,至今已有10至20年的歷史,互聯(lián)網(wǎng)泡沫的破滅讓許多政府、企業(yè)掉轉(zhuǎn)方向向信息化駛進(jìn),但信息化畢竟側(cè)重于高效解決問題,主要靠增加數(shù)據(jù)傳輸渠道來達(dá)成目的,而數(shù)字化則是以數(shù)據(jù)視野借助機(jī)器智能推動(dòng)生產(chǎn)力的轉(zhuǎn)型[2]。所謂數(shù)字化其實(shí)包括信息化,但也昭示著管理的數(shù)據(jù)化、網(wǎng)聯(lián)化和智能化的發(fā)展和轉(zhuǎn)變,可將其看作是信息化的升級(jí)版本;而數(shù)字化的本質(zhì)就是學(xué)習(xí)、復(fù)制,并在原本作品基礎(chǔ)上拓展出擁有新形態(tài)的事物,就像為其輸入一個(gè)信用卡用戶畫像,它會(huì)通過學(xué)習(xí)總結(jié)出用戶的特征,并為其提供恰當(dāng)?shù)睦碡?cái)建議,所以在數(shù)字化的背景下,有一件事是非常便捷且容易的,那就是復(fù)制[3]。這種“復(fù)制”的管理理念帶給人們更快捷、方便的生活,同時(shí)也為一些法律制度的施行帶來了困擾,如《著作權(quán)法》中的一些內(nèi)容就會(huì)因復(fù)制技術(shù)的便捷性而失去一些原本的效用。
復(fù)制權(quán)的法律支持是《著作權(quán)法》,而《著作權(quán)法》的設(shè)置目的在于保護(hù)文學(xué)、藝術(shù)與科學(xué)作品的作者在一定時(shí)間內(nèi)所享有的作品排他權(quán)利,并維護(hù)作者在此期間獲得的利益。設(shè)置這一法律制度的底層邏輯是鼓勵(lì)社會(huì)上有關(guān)精神文明、物質(zhì)文明的創(chuàng)作與傳播。不過人類社會(huì)文明的性質(zhì)決定了被創(chuàng)造出來的知識(shí)最終都要服務(wù)于人類、被大眾所使用,所以《著作權(quán)法》讓作品創(chuàng)作者享受壟斷權(quán)益的同時(shí)也應(yīng)受到一定的限制,以有效推進(jìn)社會(huì)文明的發(fā)展。復(fù)制權(quán)作為《著作權(quán)法》中提到的一個(gè)權(quán)利,主要作用在于維護(hù)著作權(quán)人與公共利益的平衡,并爭取各方利益的最大化,所以其法律保護(hù)基本是基于利益平衡的原則,在保護(hù)著作權(quán)人利益的同時(shí)最大程度上推動(dòng)有關(guān)作品的傳播[4]。與此同時(shí),現(xiàn)實(shí)社會(huì)中各方利益的平衡并非靜態(tài),總是有一方會(huì)因受到外界因素的影響而打破這種平衡,讓一方利益的保護(hù)陷入困境。因而相關(guān)的法律制度要在社會(huì)的不斷發(fā)展中及時(shí)調(diào)整、更新,對(duì)新出現(xiàn)的問題進(jìn)行完善和補(bǔ)充,以確保制作權(quán)人與社會(huì)利益間的平衡得到穩(wěn)定發(fā)展。
傳統(tǒng)的著作權(quán)中復(fù)制權(quán)就是作品保護(hù)的核心,在這一概念的界定下,復(fù)制件作為與原件有著相同使用價(jià)值的內(nèi)容可在市場上廣為流通,同時(shí)流通產(chǎn)生的價(jià)值能為著作權(quán)人帶來一定的收益,所以掌握了復(fù)制技術(shù)在某一程度上就是把握住了利益獲取的關(guān)鍵,同理,每一次復(fù)制技術(shù)的升級(jí)都會(huì)引起各方利益的沖突,需要《著作權(quán)法》通過不斷的調(diào)節(jié)、改進(jìn)來維護(hù)著作權(quán)人和社會(huì)其他利益主體的平衡。私人復(fù)制就是《著作權(quán)法》發(fā)展、完善中的一個(gè)經(jīng)典例子。《著作權(quán)法》產(chǎn)生的初期,私人復(fù)制對(duì)著作權(quán)人的利益影響較小,還能為著作權(quán)人帶來作品傳播量,進(jìn)而提高其知名度,為其利益的獲取提供種種助力,形成一種雙贏的局面[5]。但隨著私人復(fù)制形式隨著復(fù)制技術(shù)的提升逐漸擴(kuò)大了規(guī)模,危害到了著作權(quán)人的利益,打破了此前的平衡和雙贏局面?!吨鳈?quán)法》只得增加“合理使用”“法定許可”等條款,以重新挽回平衡局面。如今數(shù)字化時(shí)代的到來,提高了復(fù)制技術(shù),再一次打破了著作權(quán)人與社會(huì)發(fā)展之間的利益平衡,現(xiàn)有的《著作權(quán)法》也要面臨改進(jìn)和擴(kuò)充。
基于對(duì)數(shù)字化背景的分析,不難想象其推動(dòng)復(fù)制技術(shù)的發(fā)展為著作權(quán)人復(fù)制權(quán)的保護(hù)所帶來的損耗與削減。雖然數(shù)字化的技術(shù)在大的層面推動(dòng)了社會(huì)的發(fā)展,增進(jìn)了人們學(xué)習(xí)、生活的便利性,為作品的廣泛傳播提供了充足的空間、渠道,但其根本上相當(dāng)于擴(kuò)大了作品復(fù)制的規(guī)模,必然會(huì)引發(fā)私人復(fù)制在復(fù)制技術(shù)上第一次變革的情況,從而將著作權(quán)人復(fù)制權(quán)的保護(hù)工作帶入困境[6]?,F(xiàn)如今網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá),人們借助互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)可對(duì)他人制作、生成的作品進(jìn)行免費(fèi)的瀏覽甚至于復(fù)制,導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)上隨處可見一些高人氣作品的復(fù)制與傳播,這在信息傳播速度不斷加快的當(dāng)下,無疑是對(duì)著作權(quán)人利益的一種損害。然而利益遭到侵害的著作權(quán)人對(duì)此種情況往往無能為力,因?yàn)椤吨鳈?quán)法》對(duì)于復(fù)制技術(shù)的革新內(nèi)容并沒有與之匹配的制度、條款,所以能夠提供的保護(hù)也呈現(xiàn)出局限,更不要說對(duì)隱蔽性較高的線上復(fù)制行為的發(fā)現(xiàn)和制止。對(duì)此,相關(guān)人員需要結(jié)合當(dāng)前所處困境展開深入分析,并根據(jù)具體的需求提出有關(guān)法律法規(guī)的改進(jìn)策略。
對(duì)于數(shù)字化時(shí)代背景下復(fù)制技術(shù)的升級(jí)所帶來的著作權(quán)人復(fù)制權(quán)及利益損害問題,也有人嘗試從技術(shù)層面探求解決方案,例如加強(qiáng)防復(fù)制技術(shù)。然而數(shù)字化背景下復(fù)制行為本身就具有一定的便捷性和隱蔽性,即便著作權(quán)人采取防復(fù)制技術(shù),形成對(duì)其作品的保護(hù)壁壘,也不能杜絕私人復(fù)制情況的發(fā)生;而隨著各國相關(guān)法律的修訂在著作權(quán)人采取防復(fù)制技術(shù)上給予支持,有一個(gè)問題也隨之產(chǎn)生,那就是著作權(quán)人的作品傳播變得困難了起來。作品傳播受阻,著作權(quán)人的利益也會(huì)因此受到侵害,而社會(huì)文明推進(jìn)的有關(guān)利益也會(huì)在此過程中遭到損害,所以顯然采取這一措施是不合理的,其雖然保護(hù)了著作權(quán)人的復(fù)制權(quán),但卻造成了另一個(gè)“傾斜”,這與人類文明的傳播和應(yīng)用初衷嚴(yán)重不符。對(duì)于這一情況,也只能向法律層面謀求解決的辦法,如通過完善相關(guān)條款,增設(shè)條款內(nèi)容讓過度的復(fù)制權(quán)保護(hù)得到規(guī)范,同時(shí)控制復(fù)制技術(shù)對(duì)著作權(quán)人利益的損害,以讓二者間的利益重新來到一個(gè)新的平衡里面。
實(shí)際針對(duì)數(shù)字化時(shí)代的到來,最高人民法院發(fā)布《關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)糾紛案件適用法律若干問題的解釋》,其中的第二條規(guī)定受《著作權(quán)法》所保護(hù)的作品、包括受《著作權(quán)法》第三條規(guī)定的各類作品的數(shù)字化形式都在著作權(quán)糾紛案件的判定范圍內(nèi),算是對(duì)數(shù)字化所帶來問題做出的回應(yīng),即將數(shù)字化作品納入到《著作權(quán)法》保護(hù)的對(duì)象,進(jìn)一步突破了傳統(tǒng)《著作權(quán)法》的適用范疇。隨后國家有關(guān)部門又對(duì)相關(guān)法律進(jìn)行了完善和補(bǔ)充,2003年的補(bǔ)充將數(shù)字化紙質(zhì)版的作品也算作復(fù)制范圍內(nèi),并將這一作品生成行為視作復(fù)制行為,進(jìn)一步深化了對(duì)數(shù)字化作品的保護(hù)。此后司法解釋與相關(guān)規(guī)定對(duì)有關(guān)法律進(jìn)行了又一次的拓寬,足以看出國家對(duì)于《著作權(quán)法》的發(fā)展以及對(duì)復(fù)制權(quán)保護(hù)的重視度。隨之到來的2005年,國家版權(quán)局和信息產(chǎn)業(yè)部又圍繞這一問題發(fā)布了《互聯(lián)網(wǎng)著作權(quán)行政保護(hù)辦法》,專門對(duì)著作權(quán)的行政保護(hù)范圍進(jìn)行了劃分,并對(duì)數(shù)字化作品的免費(fèi)、免責(zé)乃至處罰都設(shè)計(jì)了專業(yè)性、針對(duì)性的規(guī)定,以有效規(guī)范互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)之中的數(shù)字化作品的應(yīng)用。
雖然國家有關(guān)部門已對(duì)當(dāng)前的著作權(quán)有關(guān)法律進(jìn)行了補(bǔ)充,但對(duì)應(yīng)發(fā)展迅速的數(shù)字化技術(shù),目前的著作權(quán)人復(fù)制利益維護(hù)還是存在些許不足。由于復(fù)制權(quán)有關(guān)的法律法規(guī)沒有形成一個(gè)體系,對(duì)不同情況復(fù)制權(quán)糾紛問題所能提供的支持都較為零散,對(duì)于頒布的不同行政主體多從自身管轄視角出發(fā)推出規(guī)定的問題尚未形成有關(guān)分析,所以《著作權(quán)法》的復(fù)制權(quán)條款以及限制條款還應(yīng)該進(jìn)一步的完善。當(dāng)前《著作權(quán)法》通過舉例規(guī)定了12種使用復(fù)制權(quán)的情況,如私人復(fù)制要在滿足個(gè)人學(xué)習(xí)或研究目的同時(shí)可不向著作權(quán)人支付報(bào)酬和征求其同意,但這種劃分顯然不夠細(xì)致,缺少對(duì)私人復(fù)制行為目的的區(qū)分,一旦私人復(fù)制系屬商業(yè)行為,其復(fù)制的目的在于盈利,就應(yīng)當(dāng)向著作權(quán)人征求同意或支付報(bào)酬,這是復(fù)制權(quán)限制條款設(shè)定的關(guān)鍵,也是相關(guān)部門應(yīng)當(dāng)予以繼續(xù)完善的內(nèi)容,否則互聯(lián)網(wǎng)的復(fù)制具有一定隱蔽性,必然還會(huì)在后面帶給著作權(quán)人更大的傷害[7]。
數(shù)字化時(shí)代下還有些特別的復(fù)制行為不可忽視,例如臨時(shí)復(fù)制,即網(wǎng)頁瀏覽器等軟件在運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)對(duì)瀏覽內(nèi)容的傳輸和緩存、駐留的情況,基于計(jì)算機(jī)架構(gòu)的限制,經(jīng)過軟件的作品或片段可實(shí)現(xiàn)短暫的存儲(chǔ),并在推出軟件應(yīng)用后自動(dòng)消失,但在消失之前如果用戶用硬盤等存儲(chǔ)載體去保存瀏覽內(nèi)容,就會(huì)形成復(fù)制。如今各國通過法律及法律解釋的修改已將這一行為納入復(fù)制的范疇,但國內(nèi)只對(duì)此情況有所提及,并沒有明確的界定,所以究竟如何劃分這一行為,解決臨時(shí)性復(fù)制在我國法律內(nèi)的爭議也是相關(guān)人員需要完善的問題?;ヂ?lián)網(wǎng)普及以前,臨時(shí)復(fù)制的意義在于著作權(quán)人有權(quán)控制軟件用戶的最終使用行為,但互聯(lián)網(wǎng)普及以后,軟件用戶的瀏覽行為是否在著作權(quán)人捍衛(wèi)自身權(quán)利的范圍內(nèi)需要得到進(jìn)一步的細(xì)分,不過可以明確的是控制網(wǎng)絡(luò)用戶瀏覽網(wǎng)頁操作可行性不大,不太可能發(fā)生大規(guī)模的權(quán)利人起訴或向政府追訴的情況,且這對(duì)于執(zhí)法部門而言管控成本太高無法實(shí)現(xiàn)嚴(yán)格的控制。所以筆者認(rèn)為,可以將臨時(shí)復(fù)制納入復(fù)制行為當(dāng)中,但要附加限制條款,即復(fù)制之后一定時(shí)間內(nèi)有無對(duì)復(fù)制件進(jìn)行未經(jīng)許可的不合理使用情形,以此來明確其行為是否造成對(duì)著作權(quán)人的侵犯,增加相關(guān)法律的可行性。
對(duì)于《著作權(quán)法》的完善,自然也要考慮到防復(fù)制技術(shù)壁壘所造成的作品傳播受阻問題,對(duì)防復(fù)制技術(shù)的使用進(jìn)行一定的限定,也能為著作權(quán)人權(quán)利的保護(hù)帶來促進(jìn)。面對(duì)大量私人復(fù)制損害著作權(quán)人利益的情形,著作權(quán)人可積極尋求防復(fù)制技術(shù)對(duì)私人復(fù)制行為進(jìn)行抵御。如今數(shù)字化背景下我國復(fù)制權(quán)相關(guān)的法律還在初期階段,各司法部門還在摸索有關(guān)復(fù)制權(quán)的制度、法規(guī)的制定,不過這一過程中除了要結(jié)合國內(nèi)數(shù)字通信技術(shù)發(fā)展的情況來展開考量,也要適度向其他國家相關(guān)法律的制定進(jìn)行借鑒,以盡快完善對(duì)我國法律法規(guī)的充實(shí)。
要?jiǎng)?chuàng)新法律對(duì)著作權(quán)人復(fù)制權(quán)的保護(hù),平衡著作權(quán)人與作品在社會(huì)上傳播的利益,筆者認(rèn)為還可從補(bǔ)償著作權(quán)人利益損失的角度切入,充分利用市場經(jīng)濟(jì)的自我調(diào)節(jié)功能,鼓勵(lì)和擴(kuò)大作品的傳播。這種補(bǔ)償或者回饋可與作品的傳播范圍、被復(fù)制的次數(shù)甚至閱覽次數(shù)相掛鉤,給予著作權(quán)人金錢和聲譽(yù)上的補(bǔ)償。例如轉(zhuǎn)載、復(fù)制(用于商用)要花錢購買并標(biāo)注出處,否則著作權(quán)人一經(jīng)發(fā)現(xiàn)便可以行使自己的權(quán)利對(duì)轉(zhuǎn)載、復(fù)制者進(jìn)行起訴等。當(dāng)然要實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)還需要法律與技術(shù)之間的深入結(jié)合,以合理控制作品的復(fù)制與傳播,將其限制在一定范圍內(nèi),一旦技術(shù)層面可以達(dá)到,相關(guān)法律對(duì)著作權(quán)人的保護(hù)也更能得到實(shí)現(xiàn)。
自私人復(fù)制出現(xiàn)以來,著作權(quán)人與社會(huì)對(duì)作品(知識(shí))的傳播之間就出現(xiàn)了利益的矛盾,而這種矛盾隨著數(shù)字化時(shí)代的到來,復(fù)制技術(shù)的提升而不斷加深?!吨鳈?quán)法》等相關(guān)法律在補(bǔ)充、完善有關(guān)條款方面任重而道遠(yuǎn),需要極力維護(hù)著作權(quán)人復(fù)制權(quán)不被侵犯,保持著作權(quán)人創(chuàng)新、創(chuàng)作熱情的同時(shí)也要確保社會(huì)上各文字、藝術(shù)作品的有效傳播。相關(guān)部門可以從雙方利益最大化的角度切入,通過提高防復(fù)制技術(shù)的識(shí)別功能限制防復(fù)制技術(shù)的壁壘對(duì)他人閱覽、復(fù)制行為的抵御,也可以從補(bǔ)償著作權(quán)人的名譽(yù)、金錢損失的層面完善相關(guān)法律條例,以建立新的動(dòng)態(tài)平衡,實(shí)現(xiàn)對(duì)各方利益的保障。