◎陳璐
西方書籍藝術(shù)在經(jīng)歷了18世紀(jì)以來的生產(chǎn)工業(yè)化與20世紀(jì)的媒介與信息技術(shù)革命后,在當(dāng)代呈現(xiàn)出前所未有的形式變化,并在當(dāng)代藝術(shù)思潮的影響下,演繹出了豐富的形式語言。在這個過程中,西方以德國、荷蘭為代表的國家在近年來試圖提供一種研究當(dāng)前書籍藝術(shù)發(fā)展趨勢的范本,為書籍之美提供具有時代特征的標(biāo)準(zhǔn),并在找尋審美答案的同時,讓我們思考紙質(zhì)媒介的未來。本文主要探析當(dāng)代西方書籍藝術(shù)概念在形成和發(fā)展過程中呈現(xiàn)的特征,以及近年來在國際書籍藝術(shù)展評中涌現(xiàn)出來的優(yōu)秀作品。
圖書學(xué)研究認(rèn)為,書籍藝術(shù)是思想性、藝術(shù)性、創(chuàng)造性勞動的綜合體,本質(zhì)上是一種藝術(shù)創(chuàng)作。并且這種藝術(shù)除了物質(zhì)形體和表現(xiàn)手法與其他藝術(shù)形式有所區(qū)別外,在滿足大眾審美需求和通過造型表達思想情感的審美結(jié)構(gòu)方面,與其他藝術(shù)都是相通的。書籍藝術(shù)家通過書籍這種媒介傳達觀念和感知,給觀眾以美的享受、思想的啟迪和情感的觸動,從內(nèi)容的書寫到書籍的設(shè)計,甚至是印刷裝訂,都可以一手包辦。
書籍的藝術(shù)屬性是歷史所賦予的。19世紀(jì)以來,隨著工業(yè)化的發(fā)展,機械化的批量印刷使書籍從珍品變?yōu)槿巳丝上碛械拇蟊娤M品。此后,美學(xué)與藝術(shù)學(xué)很少將書籍藝術(shù)囊括在它們的研究范疇內(nèi)。即便如此,各種美學(xué)思想和藝術(shù)風(fēng)格總會影響到書籍的藝術(shù)形式。19世紀(jì)末,威廉·莫里斯開啟了書籍之美的設(shè)計思想,認(rèn)為書不只是閱讀的工具,更是藝術(shù)的一種門類。與莫里斯同時代的英國著名書籍裝幀師約瑟夫·扎赫諾斯朵夫把書籍裝幀戲稱為“藝術(shù)中的灰姑娘”。莫里斯的呼吁和約瑟夫的調(diào)侃,都說明了書籍制作存在著非藝術(shù)的地帶,但書籍本身仍具備成為藝術(shù)品的潛力。
我們現(xiàn)代人更熟悉的概念是書籍的統(tǒng)一裝幀,由先進的現(xiàn)代印刷設(shè)備所制作出的書籍可以保持書籍面貌的統(tǒng)一。但這種情況發(fā)生在19世紀(jì)印刷和出版業(yè)的機械化之后。在此之前的許多個世紀(jì)里,所有書籍都是獨一無二的手工藝品。15世紀(jì)以來,歐洲許多印刷商都是先賣書、再裝幀,根據(jù)書籍購買者的需求定制書籍封面,這一舉措強化了書籍的個性化發(fā)展。
歐洲的印刷術(shù)普及之后,“書籍裝幀”長期處于藝匠階段,并未視作獨立藝術(shù)。直到19世紀(jì)末威廉·莫里斯把包括裝幀藝術(shù)在內(nèi)的一切設(shè)計藝術(shù)納入實現(xiàn)社會理想的藍圖,號召職業(yè)藝術(shù)家從事專職設(shè)計工作。于是,職業(yè)藝術(shù)家進入書籍裝幀設(shè)計領(lǐng)域,各種藝術(shù)思潮在現(xiàn)代裝幀設(shè)計中都留下了足跡,使得書籍藝術(shù)日趨成熟,逐漸成為獨立的藝術(shù)門類。人們也開始掌握這門藝術(shù)的規(guī)律和本質(zhì),并逐漸形成理論。
書籍和文本這兩個概念向來是混為一談的。書籍在過往文化里備受推崇皆來自于它的文本、思想及其傳播。但是,撇開文本,書籍的物質(zhì)性和立體化都影響著讀者接受信息的方式。英國書史學(xué)家大衛(wèi)·皮爾森認(rèn)為,作為文本的書籍可以有各種替代品,但作為實物的書籍則不可能被替代。書籍作為藝術(shù)實物的特性不僅是人類交流史的一部分,也是藝術(shù)設(shè)計史的一部分。皮爾森的觀點再次印證了書籍的物質(zhì)形式有獨立于文本之外的價值。①
文本與書籍形式的分離,使書籍藝術(shù)得以不斷發(fā)展與研究,也使人們對“書籍是承載和傳播文字的媒介”這一觀念產(chǎn)生了動搖。到了當(dāng)代,我們看到書籍承載文本的功能被諸多媒介取代,而書籍的載體形式也發(fā)生了巨大變化,出現(xiàn)了諸如概念書、“圖”之書、無字書、手工書、純藝術(shù)書等多種形式,藝術(shù)性大大超越了文本性。藝術(shù)家不斷對書籍藝術(shù)形式進行探索創(chuàng)新,他們不只將書籍視為一堆文字與信息的堆砌,而是吸收了平面藝術(shù)、當(dāng)代藝術(shù)和形式主義美學(xué)等領(lǐng)域的藝術(shù)語言,注重書籍的編輯方式、裝幀形式、版面編排的客觀與形式表現(xiàn),使得書籍的藝術(shù)形式成為內(nèi)容的二次表達,形成統(tǒng)一的審美意蘊和視覺意象。
克萊夫·貝爾認(rèn)為,藝術(shù)有一種獨特而基本的性質(zhì),它存在于一切能喚起人們審美感受的客體之中,那就是“有意味的形式”。這句話從形式的角度解釋了藝術(shù)的本質(zhì)。例如,在各種不同的藝術(shù)作品中,線條、色彩以某種特殊方式組成某種形式或形式間的關(guān)系,激起我們的審美情感,這些審美的感人的形式,就是有意味的形式。②
貝爾的形式主義美學(xué)理論能解釋“文本的”書籍與“藝術(shù)的”書籍之區(qū)別。“文本的”書籍,其形式作為傳達文本內(nèi)容的“器具”要遜色于“藝術(shù)的”書籍,因而載體本身并無感染力,無法喚起人們的審美情感。即使這些書籍曾喚起我們的情緒、觸動了我們的思想,究其緣由是書籍的內(nèi)容和傳達的信息,而非書籍的外在形式。這些書籍的排版與封面裝幀,只是純粹為了現(xiàn)實需要的便利,不能稱為藝術(shù),最多冠以美術(shù)的名稱。與此相反,“藝術(shù)的”書籍是在內(nèi)容的基礎(chǔ)上通過對書籍對象的感性和理性演繹,發(fā)揮形式的想象力和創(chuàng)造性,創(chuàng)造更動人的閱讀體驗,使人們不僅閱讀內(nèi)容,也“閱讀”形式自身所呈現(xiàn)的意味。
諸多西方當(dāng)代優(yōu)秀的書籍設(shè)計作品在視覺效果上都極其“單調(diào)樸素”,有的書沒有奪目的封面,有的文本素材極其單一,有的基本無裝飾性,有的甚至被裝在廉價的塑料套里,還有一部分競賽獲獎書籍在形式創(chuàng)新上毫無特立獨行之處。那么這些作品是如何體現(xiàn)“美”的呢?
在書籍藝術(shù)的廣泛認(rèn)同中,對書籍之美存在公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn),例如構(gòu)思巧妙的編輯結(jié)構(gòu)、領(lǐng)先的印刷與裝幀工藝、精美舒適的視覺排版、選擇恰當(dāng)?shù)募垙垺问脚c內(nèi)容的高度統(tǒng)一等,這些“美”的標(biāo)準(zhǔn)反復(fù)被書籍藝術(shù)家提及,都是為了表達一種清晰的“形式美”,增加閱讀的愉悅性,準(zhǔn)確地表現(xiàn)書籍的邏輯與主旨。但是在書籍藝術(shù)中,也存在一些模糊不清、不可復(fù)制的創(chuàng)作技巧。這些模糊之處往往落在知覺形式的隱喻上,并在藝術(shù)形式中糅合了設(shè)計者賦予的觀念與意義,使書籍的主旨核心更加深刻。
例如,俄羅斯書籍《每分鐘200次按鍵》是一本展示20世紀(jì)俄國打字機歷史的展覽目錄書。書中打字機的圖片使用黑白色調(diào)強調(diào)了懷舊的視覺張力。但每款打字機的正面圖片均使用了藍紫色,這種對色彩的統(tǒng)一使用隱喻了人們最容易忽視的復(fù)印材料——復(fù)寫紙。這一文字的生產(chǎn)材料對20世紀(jì)俄國文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了巨大影響。德國書籍《夢幻之夜》收集了約330張19世紀(jì)萊比錫印刷家奧斯卡·萊納的海報。書中的海報被多張疊放在一起,底部的圖片只能看到邊緣,或完全消失,就像宣傳欄里反復(fù)張貼的情形,只有最前面一張海報才能清晰地看到全貌。作者借由這種形式呈現(xiàn)19世紀(jì)萊比錫社會招貼密集和休閑活動的場景。
書籍的形式表現(xiàn)絕不僅僅是某些元素風(fēng)格的個體性伸張,而是融合了書籍內(nèi)容、功能與現(xiàn)實后形成的綜合關(guān)聯(lián),并產(chǎn)生具有統(tǒng)一精神品質(zhì)的審美感受。我們對書籍藝術(shù)的賞析不僅要遵從那些公認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn),也包含了那些隱藏在書籍形式和內(nèi)容中的創(chuàng)造和亮點。
一般而言,書籍之美美在形式而非文本,例如視覺的愉悅、紙張的觸感、藝術(shù)家的創(chuàng)新力等。但仔細(xì)閱讀許多書籍藝術(shù)作品的主題與內(nèi)容后,會發(fā)現(xiàn)它們的文本主題都相當(dāng)引人入勝且回味無窮。有的主題較為小眾化,有的充滿后現(xiàn)代主義的風(fēng)趣與叛逆,它們也許是一本展覽目錄,或是某些人的突發(fā)奇想。有的作品往往出其不意,填補了“經(jīng)典”世界里的一些空白,巧妙地打破了人們思想里固有的邊界,給人們提供了新的思考角度,例如《鳥類學(xué)》(如圖1)。有的作品具有批判現(xiàn)實主義的意味,真實而大膽地披露了人類曾經(jīng)犯下的各種過錯,令人看后心情久久難以平復(fù),例如《孟山都:一項攝影調(diào)查》《其他證據(jù):遮擋》(如圖2)。有的作品旁征博引,將一個本就精彩的題材闡述得淋漓盡致,讓人不禁感嘆:“創(chuàng)作者一定經(jīng)過了艱巨的工作才能搜集如此浩繁的珍貴素材,并將書籍設(shè)計得如此精美”,例如《阿姆斯特丹:東西》(如圖3)。還有的作品就是書籍藝術(shù)家的自編書。
圖1 《鳥類學(xué)》 2017年
圖2 《其他證據(jù):遮擋》 2016年
圖3 《阿姆斯特丹:東西》 2019年
當(dāng)然,書籍的文本材料只是通往“美”的基石,而把這些“材料”與審美潛能聯(lián)系起來的是“形式”?!靶问健笔棺x者獲得了讀懂 “材料”的方式,產(chǎn)生了看透“材料”的審美直覺。這里所說的“形式”,不是通常所說的技藝或手法,也不是書籍的一般固有形態(tài),而是藝術(shù)家在處理“材料”時體現(xiàn)出的獨特思考與想象力,將各種“材料”實現(xiàn)重構(gòu)和延伸,進而組成具有藝術(shù)結(jié)構(gòu)的審美對象,最后形成藝術(shù)作品。
戲劇是對現(xiàn)實生活或歷史的摹擬與回憶。當(dāng)代書籍藝術(shù)能通過敘事、懸念、情境、隱喻等方式制造生動的戲劇性的閱讀體驗。書籍藝術(shù)家就像導(dǎo)演,把所有“人員”——文本、圖像、版式、結(jié)構(gòu)、色彩、紙張、裝幀——都引向一個核心,演繹出完整的“劇本”,使觀眾在“凝神觀照”中產(chǎn)生態(tài)度,接納觀念。
2013年的德國書籍《墜落》穿插了兩個故事,一個德語故事和一個英語故事。書籍中“墜落”一詞有雙關(guān)性,既是德語也是英語,不同的是在德語里其是進行時態(tài),在英語里是完成時態(tài)。兩個故事分別在左右頁穿插于整本書中,文本逐漸旋轉(zhuǎn)180°。當(dāng)讀者開始閱讀左邊的故事時,跟隨著文本的旋轉(zhuǎn),書籍最終被旋轉(zhuǎn)180°后變成了右邊的故事。有時候讀者甚至?xí)悬c迷失方向,作者以文本排版營造旋轉(zhuǎn)的墜落感,既呼應(yīng)了書籍的主題,也使讀者在過程中產(chǎn)生一種幻覺的戲劇性結(jié)構(gòu),即剛跌跌撞撞地結(jié)束一個旋轉(zhuǎn)的故事,又眼花繚亂地體驗另一個反方向的旋轉(zhuǎn)游戲。
人們對美的感知往往是一種基于審美價值的直覺。審美價值就是情感,它打動你、刺激你、感動你,審美情感就依附于價值的存在,是人們或多或少喜歡的這種情感。格林伯格認(rèn)為,價值并不一定引發(fā)情感,對審美價值會誘發(fā)一種滿足與不滿足,是一種對趣味的判斷??档抡J(rèn)為,往往是先有“趣味判斷”,才能從審美客體得到“愉悅”。審美客體即一般適合于認(rèn)知的某個表象。他在《判斷力批判》中說,審美愉悅在于多種認(rèn)知能力的自由游戲和和諧,在于它們的和諧活動,在于想象和推理這兩種心理能力的游戲,因為它們處于彼此和諧的關(guān)系。格林伯格認(rèn)同康德的觀點,并根據(jù)他自身的反省和感覺,認(rèn)為藝術(shù)情感或愉悅就是感知到認(rèn)知能力的增強,因為它超越了認(rèn)知本身,使人產(chǎn)生一種超越性的認(rèn)知狀態(tài)。③
本文主要探討了西方當(dāng)代書籍藝術(shù)在內(nèi)容與形式上的發(fā)展特征,以近年來國際書籍藝術(shù)展評中的優(yōu)秀作品為例,剖析部分作品中涌現(xiàn)出的新形式和新手法??梢钥闯?,當(dāng)代書籍藝術(shù)研究具有充分的開放性,書籍藝術(shù)設(shè)計早已不再局限于傳統(tǒng)藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域,而是廣泛包含了出版史、大眾文化、媒體研究、跨文化交流、全球化研究、藝術(shù)批評、當(dāng)代藝術(shù)、文學(xué)等包羅萬象的開放性主題,傳統(tǒng)學(xué)科邊界正逐漸消失,取而代之的是更多綜合性的跨界研究。
注釋:
①[英]大衛(wèi)·皮爾森:《大英圖書館書籍史話》,譯林出版社,2019年版,第16頁。
②[英]克萊夫·貝爾:《藝術(shù)》,中國文聯(lián)出版社,2015年版,第4頁。
③[美]克萊門特·格林伯格,陳毅平,譯:《自制美學(xué):關(guān)于藝術(shù)與趣味的觀察》,重慶大學(xué)出版社,2017年版,第10頁。