“聽我說”與“請你理解”
——讀湯成難小說《藍色冰河》

○鐘小駿

《小說月報》第8 期的短篇頭條，是湯成難的《藍色冰河》，一萬字，標(biāo)準(zhǔn)的短篇長度，還有看似標(biāo)準(zhǔn)的小說內(nèi)容，但也許因為最近在思考的一個問題，我又覺得這個內(nèi)容不那么標(biāo)準(zhǔn)。

一個老人，帶著孫子，與另外一個孩子和他的父親一起，寒冬之中穿越一片原野，去上學(xué)。

所以，按照通常的，或者說正常的小說邏輯，我們要完成這個作品，會在（或者有時候甚至變成“應(yīng)該”在）什么地方來用功呢？人物關(guān)系比較常見，于是我們會設(shè)置兩個家庭之間千絲萬縷的聯(lián)系，為了增強“戲劇性”，也許不可避免地要讓他們彼此之間有些“狗血”的巧合，假如向“商業(yè)性”妥協(xié)得更徹底一些，愛恨情仇完全可以發(fā)生在短短兩天的時間內(nèi)，至于最終的結(jié)果，只和作者的意圖或者說作品的“主題”相關(guān)：“抵達”可以光明，但偌大的天地，吞噬幾條人命，簡直不值一提。

或者圍繞“核心情節(jié)”。設(shè)置一個核心的“矛盾”，可能是一個“困境”，也可以是一個“懸念”，在“線索”的指引下，走向一個“選擇”，并由此走到“答案”。在《藍色冰河》中，那條曾經(jīng)吞噬了老人的兒子、孫子的父親的“冰河”，天然地具備這樣講述故事所需的特性，甚至在小說的開頭：

坐落在贊斯卡河岸上的查村，四季都是安靜的……

索朗老人一早就去了鐵懸橋，他要去看看河面的冰凍情況?！丝梢栽诒闲凶摺．?dāng)然，你可千萬要小心，因為當(dāng)你伸一只腳試探時，冰會表現(xiàn)得極其牢固和誠懇，可當(dāng)你整個人走上去，腳下會立即傳來咔咔的聲音，咔咔，咔咔——就是這樣，仿佛不懷好意的笑聲。人還沒回過神來，便掉到冰河里去了。

每年都有被沖進冰層之下的人，每年都有死于冰河的人……

我簡直以為故事就會如此進行下去了。

可索朗老人就是這樣，平淡地、甚至看不到“閃光點”地把多吉送到了學(xué)校而已。沒有“故事性”的“障礙”，沒有“關(guān)鍵時刻”，就好像一件平常的事情，當(dāng)它開頭，我們就已經(jīng)知道了結(jié)尾，它就發(fā)展到了結(jié)尾，沒有“意外”。

這讓我想到了《老人與?！罚鋵嵤サ貋喐缱龅氖虑?，從“故事”的角度來看，非常符合“目的——受到阻礙——克服——再次受阻——克服——成功”這個公式，雖然現(xiàn)在我們講故事的方法或者說技巧已經(jīng)大有進步，但其實質(zhì)，從來都是作者通過一個故事，把自己想要傳遞給讀者的一個“道理”講明白，所以那“三天三夜”，還有那更長的“八十五天”，最后塑造的是海明威的“硬漢子”形象。但這種做法我們國人其實更熟悉，《三言二拍》中每個故事前面都會附加一個小故事，或者說每個小說前面都會附加一個小小說，其目的正是保證作者的“道理”不會被混淆，以至于我們甚至給了這種寫法一個文學(xué)名詞“頭回”。

不過，也許有的時候，我們想要傳遞的，不是“道理”。

多吉也很久沒有看到阿爸了，索朗老人說，阿爸去冰河上做背夫了。

……

多吉問爺爺，他會在路上遇見阿爸嗎？

索朗老人遲疑了下，說，我的小多吉啊，但愿佛祖保佑你。

……

他問年輕人，你在冰河上遇見我的阿爸了嗎？

年輕人說他在冰河上沒有看見任何人，又問多吉他的阿爸叫什么，他回去的時候如果遇見了倒是可以幫他捎個信兒。

在湯成難的《創(chuàng)作談》中她提到了“對西藏的喜歡……喜歡一切廣袤、遼闊、寧靜、純凈的事物……我在那兒待了挺長一段日子……我總是到山谷里走一走，整個下午都不會看到一個人。剛下過一場雪，遠處山頂覆蓋著白色，很醒目，像是拉近了山的距離。我知道，即使等到春暖花開，山頂?shù)谋喽疾粫诨Ｓ幸淮挝腋粋€隊伍走了很久，他們要送一個十二歲和一個九歲的孩子去上學(xué)。我們的溝通有些問題，我聽不懂藏語，他們也不會漢語，僅從笑容和手勢里知道個大概……我和他們走了很久，像要走進白色的最里層、最深處，我們的腳步聲慢慢地變得一致和有力，咔——咔——，咔——咔——，好像除此之外我們別無選擇?！?/p>

作家沒那么狂妄，認(rèn)為自己可以解決自己提出的問題，相應(yīng)的，足夠的閱讀使得他們是人群中更能觀察到問題的那部分，可又能怎么辦呢？觀察到了，思考了，也認(rèn)清了自己的無力，甚至是認(rèn)識到了“大環(huán)境”的無力后，難免會有“情緒”。

或者有些“情緒”并不這么宏大，但那些，也同樣跟“知道了那么多道理也仍然過不好這一生”一樣的性質(zhì)，朱顏辭鏡花辭樹，將軍白發(fā)征夫淚。

爺爺?shù)耐仁軅?，這次送多吉去上學(xué)使得他的情況雪上加霜，他清晰地知道“自己的好日子過去了”，在這條去年吞噬了他兒子的冰河上，他的壞腿幾乎完全失去了效用，可他想到孫子能去上學(xué)，于是沒有那么難過。因為：“年輕人想了想，指著冰河說，得先從這兒走出去才行?！?/p>

小說除了“講道理”，還能“傳遞情緒”。講道理的那部分，幾乎是大部分的小說技巧在研究或者總結(jié)的部分，而“傳遞情緒”的這部分，可能正是大部分“天賦”在起作用的地方。大家的底層邏輯相似而不同，但又殊途而同歸。

湯成難說：“那一刻，我突然感到很難過，我們就要被世界遺忘一樣，仿佛我們與外界唯一的聯(lián)系正是這不敢停歇的腳步?！?/p>

讀完這個只有過程，幾乎沒有“故事”的故事，我很難過。