張家寧 山西師范大學(xué)
《四庫(kù)全書(shū)總目》是我國(guó)古典目錄學(xué)方法的集大成之作。現(xiàn)論述《四庫(kù)全書(shū)總目》在戲曲領(lǐng)域的影響,指出《四庫(kù)全書(shū)總目》中的一些觀點(diǎn)成為后世戲曲和樂(lè)府理論構(gòu)建的起源,同時(shí)引用《四庫(kù)全書(shū)總目》的觀點(diǎn)闡釋樂(lè)府的發(fā)展以及樂(lè)府在演變過(guò)程中出現(xiàn)的新特征。
我國(guó)古代目錄學(xué)學(xué)術(shù)成果的集大成之作《四庫(kù)全書(shū)總目》,又名《欽定四庫(kù)全書(shū)總目提要》,簡(jiǎn)稱《四庫(kù)總目》,又稱《四庫(kù)提要》,是由清代紀(jì)昀等奉敕編纂的一部大型解題書(shū)目,全書(shū)共分經(jīng)史子集四大部,每一部中又各有小類,共計(jì)四十四類六十六屬,收錄已被收入《四庫(kù)全書(shū)》的著作3461種,又附錄未收入《四庫(kù)全書(shū)》的著作6793種,共計(jì)收錄清代乾隆以前各個(gè)方面的文化典籍一萬(wàn)多種?!端膸?kù)全書(shū)總目》涉獵之廣前世罕有,戲曲也在其中。
《四庫(kù)全書(shū)總目》“剖析條流,斟酌今古,辨章學(xué)術(shù),高挹群言”。盡管《四庫(kù)全書(shū)總目》所涉及的書(shū)類龐雜,無(wú)所不包,但條分縷析,考據(jù)析辨,處處充溢著清代學(xué)者的智慧,更是當(dāng)時(shí)的目錄學(xué)學(xué)術(shù)成果之集大成,也是后世很多理論構(gòu)建的支撐。而在編纂《四庫(kù)全書(shū)》的館臣當(dāng)中,總纂官紀(jì)昀更是精熟于戲曲,還有凌廷堪這樣精通樂(lè)曲的禮樂(lè)大家。乾隆朝曾禁毀戲曲,《四庫(kù)全書(shū)總目》作為清代官修書(shū)籍,對(duì)戲曲也帶有一定的偏見(jiàn),但就是這些對(duì)戲曲帶有一定批評(píng)性的文字,總結(jié)出了一些戲曲發(fā)展的規(guī)律,對(duì)戲曲中的一些重大問(wèn)題進(jìn)行了積極的探索。
道光年間,一代戲曲大家梁廷枏寫(xiě)了著名的戲曲評(píng)論著作《曲話》。其中有云:“樂(lè)府興而古樂(lè)廢,唐絕興而樂(lè)府廢,宋人歌詞興而唐之歌詩(shī)又廢,元人曲調(diào)興而宋人歌詞之法又漸積于廢?!笨梢哉f(shuō)描述了歌詩(shī)文體隨時(shí)代遞進(jìn)演變的過(guò)程。到了元代,元雜劇創(chuàng)作達(dá)到了空前的高度,而雜劇包含唱念做打等舞臺(tái)表演要素,已經(jīng)大大超出曲的范疇。
梁廷枏對(duì)戲曲興衰演變的這一觀點(diǎn),被各代研究者所重視。而梁廷枏的這段文字所包含的觀點(diǎn),正是源于《四庫(kù)全書(shū)總目》?!端膸?kù)全書(shū)總目》之中的《欽定曲譜》有云:“自古樂(lè)亡而樂(lè)府興,后樂(lè)府之歌法至唐不傳,其所歌者皆絕句也。唐人歌詩(shī)之法至宋亦不傳,其所歌者皆詞也。宋人歌詞之法至元又漸不傳,而曲調(diào)作焉?!薄端膸?kù)全書(shū)總目》已經(jīng)總結(jié)出文體演變的一般規(guī)律,由此可見(jiàn)其對(duì)后世戲曲理論的影響。對(duì)于明傳奇的內(nèi)容演變,《四庫(kù)全書(shū)總目》中也有總結(jié):“其初不過(guò)四折,其后乃動(dòng)至數(shù)十出。大旨亦主于敘述善惡,指陳法戒,使婦人孺子皆足以觀感而奮興,于世教實(shí)多所裨益?!薄端膸?kù)全書(shū)總目》在此不但指出了戲曲的形式,對(duì)其內(nèi)容也多有評(píng)述。
《四庫(kù)全書(shū)總目》提出了“然三百篇變而古詩(shī),古詩(shī)變而近體,近體變而詞,詩(shī)變而詞,詞變而曲,層累而降”的思路,說(shuō)戲曲是“樂(lè)府之余音”,把它上升到雅的高度,說(shuō)其“未可全斥為俳優(yōu)也”。也就是說(shuō),《四庫(kù)全書(shū)總目》把戲曲從民間歌技弦管中分離了出來(lái),并且合詞曲為一類?!端膸?kù)全書(shū)總目》在詞曲類小序中說(shuō):“詞、曲二體在文章、技藝之間。”這對(duì)戲曲理論的發(fā)展大有裨益。
但《四庫(kù)全書(shū)總目》也認(rèn)為戲曲有自己的架構(gòu),即敘事?!端膸?kù)全書(shū)總目》對(duì)樂(lè)府與詞曲間的關(guān)系做了明確的界定。它認(rèn)為《詩(shī)經(jīng)》、漢樂(lè)府中的敘事詩(shī)歌是戲曲敘事的開(kāi)端,而且提出曾布所作《馮燕歌》自成套數(shù),標(biāo)志著戲曲與宋詞脫離,認(rèn)為戲曲是把敘事內(nèi)容作為內(nèi)核,將音樂(lè)和服化道表演作為形式,還認(rèn)為戲曲突出舞臺(tái)表演和敘事特點(diǎn),提出敘事的成熟是戲曲文體確立的核心。
值得一提的是,《四庫(kù)全書(shū)總目》對(duì)元曲作者也有記錄,其在《張小山小令·二卷》中有云:“自宋至元,詞降而為曲……如關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、鄭德輝、宮大用之類,皆借以知名于世??芍^敝精神于無(wú)用。然其抒情寫(xiě)景,亦時(shí)能得樂(lè)府之遺。小道可觀,遂亦不能盡廢?!睆闹锌梢钥闯鰧?duì)元曲的分析,有肯定,有貶斥,雖有一定偏見(jiàn),但對(duì)戲曲理論的建構(gòu)還是有一定的影響。
同時(shí),很多戲曲著作的編寫(xiě)也受到了《四庫(kù)全書(shū)總目》的啟發(fā)。如孫殿起的《販書(shū)偶記》就是依照《四庫(kù)全書(shū)總目》的分類方法分類編次的。
清代《四庫(kù)全書(shū)總目》問(wèn)世之初,學(xué)術(shù)界幾乎沒(méi)有對(duì)其的批判,但隨著改良和革命的興起,西學(xué)東漸,文學(xué)界出現(xiàn)求新、求變的思潮。而由于《四庫(kù)全書(shū)總目》對(duì)戲曲的批判性態(tài)度,后學(xué)在研究過(guò)程中逐漸摒棄了其貶低、輕視戲曲的觀念。對(duì)于《四庫(kù)全書(shū)總目》不收錄戲曲一門的行為,王國(guó)維就連連發(fā)出感嘆。但是新的戲曲形式的發(fā)展,需要在汲取經(jīng)典的基礎(chǔ)上,保證民族文化特色。所以無(wú)論從正反哪一面來(lái)理解,《四庫(kù)全書(shū)總目》對(duì)戲曲研究與發(fā)展的作用都是不可忽視的。
“究其正變,核其源流”是《四庫(kù)全書(shū)總目》在研究過(guò)程中的基本學(xué)術(shù)思想。無(wú)論是全書(shū)總體的體例,還是對(duì)各個(gè)文體的研究,無(wú)一離于此法,而從樂(lè)府到詞曲的發(fā)展自然也在考究之內(nèi)。
《四庫(kù)全書(shū)總目》在《碧雞漫志》提要里總結(jié)道:“蓋《三百篇》之余音,至漢而變?yōu)闃?lè)府,至唐而變?yōu)楦柙?shī)。及其中葉,詞亦萌芽。至宋而歌詩(shī)之法漸絕,詞乃大盛……自明以來(lái),遂變?yōu)槲恼轮?,非?fù)律呂之事,并是編所論宮調(diào)亦莫解其說(shuō)矣?!薄端膸?kù)全書(shū)總目》從歷史發(fā)展的角度,將樂(lè)府詩(shī)歌看作戲曲發(fā)展當(dāng)中承前啟后的重要環(huán)節(jié),認(rèn)為歌詩(shī)在傳承與發(fā)揚(yáng)前代文化遺產(chǎn)的過(guò)程中出現(xiàn)了新變。
“樂(lè)府”一詞最早出現(xiàn)在漢代。《四庫(kù)全書(shū)總目》認(rèn)為,凡是合樂(lè)的詩(shī)歌,包括擬樂(lè)府舊題以及后世的新題,均屬樂(lè)府之列;認(rèn)為樂(lè)府的發(fā)源可以上溯到《詩(shī)經(jīng)》。如在評(píng)價(jià)《詩(shī)觸》時(shí),其中有云:“……三百篇皆樂(lè)章,其說(shuō)甚是。而謂漢魏之樂(lè)府,宋之詞,元之南、北曲,皆用此例,則不盡然?!?/p>
《四庫(kù)全書(shū)總目》認(rèn)為從傳唱曲調(diào)、音節(jié)變化以及古今字聲調(diào)差異等方面來(lái)看,唐代的歌詩(shī)在前代樂(lè)府的基礎(chǔ)上,既有繼承又有流變,所以需要有人再譜新曲。其也認(rèn)為,樂(lè)府音節(jié)只是部分遺失,如提到“古樂(lè)雖屢變,而其音節(jié)不能盡變也”。
到了唐代,由于唐之前的樂(lè)府聲調(diào)雖有遺留,但已經(jīng)不完備,故而這一時(shí)代的文人在創(chuàng)作樂(lè)府時(shí),首要的任務(wù)就是參照舊譜,作新題,因而制作出了舉世矚目的新題樂(lè)府。對(duì)此,《四庫(kù)全書(shū)總目》中認(rèn)為,只有創(chuàng)作新題,才能達(dá)到曲調(diào)、聲律與句意上的統(tǒng)一?!端膸?kù)全書(shū)總目》認(rèn)為,“詞實(shí)樂(lè)流而止于模象物色者為‘新題樂(lè)府’”。
總之,《四庫(kù)全書(shū)總目》從對(duì)樂(lè)府詩(shī)繼承發(fā)展的角度入手,認(rèn)為樂(lè)府無(wú)論從內(nèi)容上還是形式上都對(duì)后世的戲曲產(chǎn)生了巨大的影響,不僅豐富了其內(nèi)容,拓展了其形式,樂(lè)府詩(shī)所具有的濃烈戲曲色彩也被其肯定。這些評(píng)價(jià)對(duì)后世的戲曲理論都有不小的影響。
《四庫(kù)全書(shū)總目》認(rèn)為,唐代樂(lè)府是樂(lè)府中的奇葩,是樂(lè)府在發(fā)展中的一大創(chuàng)舉。在前朝樂(lè)府的曲調(diào)、音節(jié)都無(wú)法流傳下去的情況下,唐人擬舊譜,作新題,發(fā)展出了舉世矚目的新題樂(lè)府。唐代的新樂(lè)府始于杜甫,而盛于元稹、白居易所發(fā)起的“新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)”,其中,白居易詩(shī)作的現(xiàn)實(shí)意義尤為突出。《四庫(kù)全書(shū)總目》評(píng)價(jià)唐代樂(lè)府重視詩(shī)歌內(nèi)容上的創(chuàng)作,更加突出地發(fā)揮了諷喻的作用,其目的是勸諫統(tǒng)治者或警醒世人。如《四庫(kù)全書(shū)總目》在評(píng)價(jià)魏麟徵《擬漢樂(lè)府》時(shí),稱“蓋唐樂(lè)府重在諷諭,其文章可以力追,漢樂(lè)府重在音律,其節(jié)奏不可以臆揣也……”
唐代樂(lè)府用舊題,寫(xiě)時(shí)事,思想和內(nèi)容上都沒(méi)有陳陳相因,如《關(guān)山月》《遠(yuǎn)別離》用樂(lè)府舊題來(lái)寫(xiě)時(shí)事。也有自制新題來(lái)反映社會(huì)現(xiàn)狀的,如杜甫的《兵車行》《悲陳陶》以及白居易的《秦中吟》,刺美見(jiàn)事,切中時(shí)弊。故唐樂(lè)府又被稱為新樂(lè)府?!端膸?kù)全書(shū)總目》認(rèn)為這是唐樂(lè)府的創(chuàng)舉。
《四庫(kù)全書(shū)總目》還認(rèn)為唐樂(lè)府在音樂(lè)方面也有突出的變化,尤其是在歌法、音節(jié)、聲調(diào)方面。
宋代樂(lè)府多數(shù)散佚,只能從有記載的文獻(xiàn)中窺探一二,因此,郭茂倩的《樂(lè)府詩(shī)集》對(duì)樂(lè)府發(fā)展的貢獻(xiàn)巨大。他把歷代詩(shī)歌按其音樂(lè)性質(zhì)收集整理成書(shū),其中有頗多珍貴史料,還征引了許多散佚的作品,如南齊王僧虔的《伎錄》、陳釋智匠的《古今樂(lè)錄》等,“凡古今號(hào)稱樂(lè)府者皆在焉”?!端膸?kù)全書(shū)總目》中贊其“征引浩博,援據(jù)精審,宋以來(lái)考‘樂(lè)府’者,無(wú)能出其范圍”?!端膸?kù)全書(shū)總目》將郭茂倩的《樂(lè)府詩(shī)集》放在了至高地位,對(duì)其大為推崇,認(rèn)為其是樂(lè)府中第一善本,并提倡以其為標(biāo)準(zhǔn)。在評(píng)價(jià)其他樂(lè)府詩(shī)選集時(shí),總會(huì)與《樂(lè)府詩(shī)集》進(jìn)行對(duì)比。如評(píng)《樂(lè)府雜錄》曰:“敘述亦頗有倫理,未知所謂蕪駁何在?!?lè)曲諸名,不及郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》之備……”又如《四庫(kù)全書(shū)總目》收錄顧有孝編《樂(lè)府英華》十卷,評(píng)曰:“然所分各類,亦多踵茂倩舊目,于體制無(wú)所考訂?!薄稑?lè)府詩(shī)集》兼收并蓄,內(nèi)容豐富,為古代樂(lè)府歌辭的傳承做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。同時(shí),《四庫(kù)全書(shū)總目》在推崇《樂(lè)府詩(shī)集》時(shí)也沒(méi)有隱瞞其不足之處,指出其有濫收的嫌疑。這說(shuō)明《四庫(kù)全書(shū)總目》在評(píng)價(jià)時(shí)能一分為二地看問(wèn)題,富有學(xué)術(shù)辯證的思維,這一點(diǎn)為后世在評(píng)價(jià)書(shū)籍方面樹(shù)立了標(biāo)桿。
擬樂(lè)府全稱“擬古樂(lè)府”,是仿古樂(lè)府而作,運(yùn)用舊曲補(bǔ)寫(xiě)新詞的詩(shī)歌?!端膸?kù)全書(shū)總目》對(duì)樂(lè)府與不同時(shí)代的擬樂(lè)府詩(shī)都做了對(duì)比與評(píng)價(jià)。由于編者本身就對(duì)漢樂(lè)府有較為充分和貼合其時(shí)代的理解,所以對(duì)不同時(shí)代對(duì)漢樂(lè)府的摹寫(xiě)方式即擬樂(lè)府有著不同的評(píng)價(jià)。
《四庫(kù)全書(shū)總目》認(rèn)為,由于年代久遠(yuǎn),古樂(lè)府所使用的音樂(lè)、聲律早已不復(fù)傳承,所以其對(duì)模擬樂(lè)府聲律的作品一概持否定態(tài)度,同時(shí)也對(duì)妄加推測(cè)樂(lè)府古題者采取懷疑態(tài)度?!氨緹o(wú)文義可推,而必求其說(shuō)以通之,遂橫生穿鑿?!边@種質(zhì)疑的態(tài)度雖然不乏偏頗之處,但也體現(xiàn)了其對(duì)古樂(lè)府在文學(xué)方面所取得的成就的一種肯定,有助于后世文人繼承并發(fā)揚(yáng)這一文化傳承。
而《四庫(kù)全書(shū)總目》最贊賞的仿作是以唐樂(lè)府為代表的,重視“諷喻”與“緣事而發(fā)”的樂(lè)府仿作。在評(píng)價(jià)后世仿作時(shí),其大多會(huì)以唐樂(lè)府為標(biāo)尺進(jìn)行對(duì)比評(píng)價(jià)。
受傳統(tǒng)的“音與政通”觀念的影響,《四庫(kù)全書(shū)總目》對(duì)于元代文學(xué)史觀的構(gòu)建是認(rèn)可的,認(rèn)為元初除前朝弊,中期興盛,后期流弊。當(dāng)然,這一觀念也有一定的局限性。事實(shí)上,元末詩(shī)歌突破了“詩(shī)言志”傳統(tǒng),如楊維楨的樂(lè)府詩(shī)、竹枝詞等充分體現(xiàn)了這一時(shí)代的文學(xué)特色,而《四庫(kù)全書(shū)總目》在對(duì)元曲作家的評(píng)論中也提到了這一點(diǎn)。
元末的古樂(lè)府運(yùn)動(dòng),以楊維楨、李孝光二人的相互唱和為代表,其所作重視發(fā)揮樂(lè)府詩(shī)的抒情特色,“梅一于酸,鹽一于咸,飲食鹽梅,而味常得于酸咸之外,此古詩(shī)人意也。后之得此意者,惟古樂(lè)府而已耳”?!端膸?kù)全書(shū)總目》中贊賞楊維楨曰:“維楨以橫絕一世之才,乘其弊而力矯之,根柢于青蓮、昌谷,縱橫排奡,自辟町畦。”贊揚(yáng)其樂(lè)府詩(shī)自有風(fēng)骨,開(kāi)一時(shí)文風(fēng)之先,并對(duì)其詩(shī)中表現(xiàn)出的不仕新朝的忠貞之情予以贊揚(yáng)。
擬樂(lè)府雖肇始于漢魏時(shí)期的曹操父子,但正式被稱為擬樂(lè)府并且為讀者所接受,是在明代初、中期之際。由于明代文學(xué)復(fù)古運(yùn)動(dòng)的大力推進(jìn),明代的仿作樂(lè)府者甚多,而其風(fēng)格也不相同。對(duì)于胡纘宗所作的《擬漢樂(lè)府》,《四庫(kù)全書(shū)總目》對(duì)其頗有意見(jiàn):“纘宗乃揣摩題意為之,殊類于刻舟求劍……”而對(duì)陸粲的《擔(dān)夫謠》等作品,《四庫(kù)全書(shū)總目》認(rèn)為其能用樂(lè)府題諷刺時(shí)事,與唐人的新樂(lè)府創(chuàng)作相呼應(yīng)?!端膸?kù)全書(shū)總目》對(duì)段克己、段成己兄弟二人的樂(lè)府也頗為贊賞,稱其“大抵骨力堅(jiān)勁,意致蒼涼,值故都傾覆之余,悵懷今昔,流露于不自知”,認(rèn)為其能將親歷國(guó)都變換時(shí)的今夕之感,表露于詩(shī)作之間。
《四庫(kù)全書(shū)總目》涉及諸多方面,是我國(guó)目錄學(xué)史上的重要著作,其產(chǎn)生的影響是巨大的,也是不可估量的。本文主要論述了《四庫(kù)全書(shū)總目》在戲曲與樂(lè)府理論領(lǐng)域的影響,闡述了《四庫(kù)全書(shū)總目》在戲曲文化領(lǐng)域所起的巨大作用,以及《四庫(kù)全書(shū)總目》對(duì)中國(guó)戲曲理論發(fā)展的影響,點(diǎn)出其不可或缺的重要作用。