保護(hù)傳統(tǒng)文化，讓更多人了解中國(guó)

記者_(dá)胡墨涵 編輯_劉煜 設(shè)計(jì)_劉仕悅

近日，中國(guó)留學(xué)生們自發(fā)穿漢服，在法國(guó)巴黎迪奧旗艦店附近抗議迪奧的“文化挪用”行徑。目前這一事件已經(jīng)引發(fā)了國(guó)內(nèi)的廣泛關(guān)注。人民網(wǎng)觀點(diǎn)頻道評(píng)論“中華上下五千年的歷史，留下了許多經(jīng)典文化遺產(chǎn)。近些年來(lái)，中國(guó)風(fēng)風(fēng)靡全球，巴黎時(shí)裝周也經(jīng)常出現(xiàn)中國(guó)元素，很多使用中國(guó)元素的設(shè)計(jì)師都會(huì)坦言設(shè)計(jì)靈感來(lái)自中國(guó)傳統(tǒng)文化中的經(jīng)典之作。中華文化是中國(guó)的，也是世界的，我們對(duì)于借鑒中華文化豐富人類(lèi)美好生活是支持的”。

傳統(tǒng)文化保護(hù)需要共同努力

此次中國(guó)留學(xué)生抗議事件中被指存在文化挪用的是中國(guó)明清時(shí)期中國(guó)女子的傳統(tǒng)服飾“馬面裙”。迪奧在沒(méi)有說(shuō)明服飾風(fēng)格來(lái)源的情況下，將“馬面裙”風(fēng)格套用在了自己的品牌服裝上，引起了留學(xué)生的關(guān)注。有留學(xué)生認(rèn)為，迪奧這一行為是對(duì)中國(guó)文化的不尊重。事實(shí)上，在借鑒其他國(guó)家或民族的傳統(tǒng)服飾時(shí)，迪奧通常會(huì)說(shuō)明自己的借鑒來(lái)源，但這次卻并沒(méi)有說(shuō)明。

7月23日，部分中國(guó)留學(xué)生在巴黎迪奧旗艦店附近，手持標(biāo)語(yǔ)抗議。他們表示：“請(qǐng)尊重我們的文化”“停止文化挪用”。在這件事情引起大眾關(guān)注后，7月29日，瑞士蒙特勒一名中國(guó)留學(xué)生穿著漢服馬面裙參加了畢業(yè)典禮。這名同學(xué)表示這么做是想讓更多的人了解到漢服、馬面裙的由來(lái)，宣傳文化，真正做到文化自信。

文化是民族、國(guó)家發(fā)展的力量。馬面裙作為中國(guó)傳統(tǒng)文化服飾，是中國(guó)文化象征中的一部分。文化的傳承與保護(hù)需要大家共同努力，中國(guó)留學(xué)生敢于站出來(lái)指出文化挪用的行為，自信地在海外展示自己國(guó)家的傳統(tǒng)服飾，這體現(xiàn)了中國(guó)留學(xué)生的責(zé)任感。

事實(shí)上，海外品牌不尊重中國(guó)傳統(tǒng)文化已不是第一次。2018年11月，杜嘉·班納（D&G）品牌因?yàn)樾麄髌瑥V告中不尊重中國(guó)文化的畫(huà)面引發(fā)了大眾的爭(zhēng)議。此次事件進(jìn)一步發(fā)酵后，品牌設(shè)計(jì)師非但沒(méi)有道歉，還在社交平臺(tái)上發(fā)表了不當(dāng)言論。彼時(shí)，與杜嘉·班納合作的中國(guó)明星紛紛解約，各大電商平臺(tái)也下架了相關(guān)品牌的產(chǎn)品。杜嘉·班納隨后才公開(kāi)道歉。然而，這時(shí)蒼白無(wú)力的道歉顯然只是品牌為了挽回商機(jī)的無(wú)奈之舉。事實(shí)上，海外仍有部分人群對(duì)我國(guó)的文化沒(méi)有正確的認(rèn)知。留學(xué)生作為走出國(guó)門(mén)的中國(guó)人，要主動(dòng)承擔(dān)起保護(hù)中國(guó)傳統(tǒng)文化的責(zé)任，敢于揭露不尊重我國(guó)傳統(tǒng)文化的行為。

海外友人不了解中國(guó)傳統(tǒng)文化的意義，留學(xué)生的展示往往可以令海外友人感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。2022年6月，一名來(lái)自西安的女留學(xué)生身穿漢服在加拿大參加畢業(yè)典禮，并盤(pán)起頭發(fā)，戴上了發(fā)釵，她表示自己想通過(guò)這種形式來(lái)表達(dá)對(duì)家鄉(xiāng)和祖國(guó)的思念。實(shí)際上，這名女孩也展現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化的魅力。在視頻中，她邁著堅(jiān)定有力的步伐，走向臺(tái)前，向觀看者行禮。

不斷發(fā)展 文化向前走

《光明日?qǐng)?bào)》文章《把中國(guó)文明歷史研究引向深入》里提到了中華文明起源的重要標(biāo)志。全國(guó)政協(xié)委員、南京大學(xué)文化與自然遺產(chǎn)研究所所長(zhǎng)賀云翱表示：“中華文明‘源遠(yuǎn)流長(zhǎng)’”“中華文明一經(jīng)誕生，就具有了無(wú)比強(qiáng)大的生命力?！?/p>

中國(guó)歷史博大精深，中華文化持續(xù)為我們帶來(lái)新的感動(dòng)。近期，三星堆祭祀坑考古發(fā)掘出土近1.3萬(wàn)件古代遺珍，其中不乏一些奇特的文物，進(jìn)一步增添了我們對(duì)中華文化的全新認(rèn)識(shí)。而除出土文物之外，還有許多事物與中華文化有關(guān)，中華飲食便是其中之一，食物中透露著文化的底蘊(yùn)，“八大菜系”“宮廷菜肴”“民間小吃”無(wú)一不反映著中國(guó)傳統(tǒng)文化中與現(xiàn)實(shí)相結(jié)合的傳統(tǒng)內(nèi)涵。如今，多樣的探店視頻、中式烹飪美食的介紹讓我們有機(jī)會(huì)離這些文化更近一步，了解這些文化背后所隱藏的奧秘。

此外，中華文化的魅力還濃縮于方方面面。每年中國(guó)人都會(huì)在傳統(tǒng)節(jié)日中感受屬于中華民族的獨(dú)特氛圍。在接受教育時(shí)，我們學(xué)會(huì)了象形文字——漢字，在歷史課本中，我們了解到了歷史悠久的中華文化。未來(lái)，中華文化也將持續(xù)發(fā)展，持續(xù)迸發(fā)活力。

中國(guó)文化在海外

隨著我國(guó)文化影響力在全球的擴(kuò)大，越來(lái)越多的海外人士開(kāi)始了解中國(guó)文化，并喜愛(ài)上中國(guó)文化。

目前，中國(guó)的科幻小說(shuō)、諜戰(zhàn)小說(shuō)、武俠小說(shuō)、網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)等文學(xué)作品在多國(guó)暢銷(xiāo)?？苹米骷覄⒋刃浪摹度w》在海外得到了大量好評(píng)。此外，反映我國(guó)古代傳統(tǒng)文化的古裝劇、中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)和舞蹈也在吸引著更多的海外友人。

國(guó)際教育交流機(jī)會(huì)的增加，也使許多來(lái)華留學(xué)生能夠更深入地了解中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。他們?cè)谑煜ち酥袊?guó)的生活環(huán)境后，便開(kāi)始深入了解中國(guó)的方方面面。人民政協(xié)網(wǎng)報(bào)道，8月8日，來(lái)自土庫(kù)曼斯坦的蘭州交通大學(xué)學(xué)生主動(dòng)加入學(xué)校戰(zhàn)“疫”團(tuán)隊(duì)，這名留學(xué)生希望以這樣的方式在協(xié)助老師的同時(shí)，“入鄉(xiāng)隨俗，了解當(dāng)?shù)匚幕?，追?mèng)中國(guó)?！?/p>

在未來(lái)，我國(guó)的文化影響力還將進(jìn)一步擴(kuò)大，在文化向外傳播的同時(shí)，如何更好地保護(hù)中國(guó)傳統(tǒng)文化，讓海外尊重我們的傳統(tǒng)文化是一個(gè)值得思考的問(wèn)題。