□文/楊永康
我一直疑心陶云逵所說的所且就是斯巴所說的肖全或者肖切。
人類學(xué)家陶云逵去過獨龍江。
斯巴是阿普的姐姐,能說一些漢語。
你爸是獨龍族吧?
是,爸媽都是獨龍族。
你們姐弟幾人?
兩人。
爸媽多大年紀(jì)了?
媽六十二,爸六十四。
你爸媽獨龍族名字怎么叫?
爸學(xué)光耀,媽木蘭香——注意她說的是學(xué),不是肖。
是獨龍族叫法還是怒族叫法?
我不會學(xué)了。
估計她要表達(dá)的意思是她不會說了,或者她不會寫了(獨龍族好像學(xué)、寫、肖不分)。
你名字獨龍語怎么叫?
漢話也是,我老是不回聽(應(yīng)該是不會聽)。
就是聽不懂。
不要緊的。
你平時說獨龍話嗎?
我家孩子們還沒有放假,一讀了,大學(xué)一讀了,還有高二一個,還沒讀了。五年級一個,我家孩三個。
聽明白了嗎?阿普姐姐要表達(dá)的是她的孩子一個讀大學(xué)了。還有一個在讀高二。
可以看看你家孩子的照片嗎?
我看過斯巴一家的照片。很漂亮的一家人。
有你弟弟小時候的照片嗎?
弟照片沒有。
現(xiàn)在這樣了太可憐(說的是她的弟弟阿普)。
她曾發(fā)給我一個視頻,視頻中的阿普傻傻的。
阿普的姐夫?qū)Π⑵照f:阿普,說說話吧?阿普用手抹了一把鼻子笑著說:姐夫,我不說。
阿普的姐姐說:她讀了二年級,學(xué)字也不回(會),以前媽媽生病了所以不讀了——她要表達(dá)的意思應(yīng)該是:她沒有學(xué)會多少漢字?!獘屟劬Σ缓茫忠怖狭?,他們?nèi)齻€什么也搞不起,我也分家呢(應(yīng)該是出嫁了)。十七年了,我也沒有辦法。
阿普的媽媽有青光眼或白內(nèi)障。
阿普的姐姐說:獨龍江是遠(yuǎn)的,坐車從貢山到獨龍江,八點出發(fā)四個小時后才能到達(dá)。
你爸媽小時候住獨龍江嗎?
斯巴說:叔叔阿姨還在獨龍江呢!
小茶臘去獨龍江八點出發(fā)三四點就到三鄉(xiāng)了。你沒有去過嗎?
三鄉(xiāng)沒有去過。
三鄉(xiāng)是個村嗎?距離鄉(xiāng)政府遠(yuǎn)不遠(yuǎn)?距離哪個村最近?
我想極力判斷她說的三鄉(xiāng)到底是何處。
近。
我去過龍元、迪正當(dāng)、雄當(dāng)。
你指的是到孔當(dāng)吧?
斯巴說:是了。
知道你叔叔阿姨具體在獨龍江的哪個村嗎?
肖全。
肖全在哪個村?
沒有下文了。
阿普的侄女漢語說得好一些。
你爺爺家原來住在獨龍江嗎?
阿普的侄女說:是的,原來住在獨龍江。遷到小茶臘的時間是1966年。
阿普摔傷的時候幾歲?
摔傷年齡不記得了,差不多有十年了。
你爺爺在村里能干活嗎?
能干一點活。只是重活不能干。有地的。
一般都干啥活?幾畝地?是山地還是平地?
五畝地。
平地也有,山坡也有地。
每天誰做飯?
爺爺。
你獨龍族名字叫啥?
臺松。
學(xué)文高是你叔叔對吧?
對。
是獨龍族名字嗎?
獨龍族名字叫普。
就一個字嗎?
是的。
戶口本上叫學(xué)文高。
你爺爺原來在獨龍江哪個村?
原來住肖切。
肖切在獻(xiàn)九當(dāng)嗎?
在獻(xiàn)九當(dāng)。
獨龍江鄉(xiāng)下轄6個村委會,26個自然村,41個村民小組。鄉(xiāng)政府現(xiàn)在的所在地為孔當(dāng)。
孔當(dāng)以南的村落有:丙當(dāng),雪哇當(dāng),麻必當(dāng),巴坡,迪郎當(dāng),欽當(dāng)。
孔當(dāng)以北的村落有:孔美,繡切,獻(xiàn)九當(dāng),迪蘭當(dāng),龍元。
獻(xiàn)九當(dāng)北就是龍元。
龍元北是迪政當(dāng)、雄當(dāng)。
雄當(dāng)再北就是麻必洛河了。過彩虹橋可到普爾老村。再北可到木當(dāng)老村。再北還有一個村子叫張巴當(dāng),右轉(zhuǎn)就是西藏察隅地區(qū)的察瓦龍了。
雄當(dāng)西去就是克勞洛河??傻竭_(dá)獨龍江最遠(yuǎn)的兩個村子南代與迪布里。
從孔當(dāng)飲水思源橋北去,經(jīng)獻(xiàn)九當(dāng)、龍元,可到達(dá)迪政當(dāng)、雄當(dāng)。這一段路極其兇險。松散的黑色巖石撒滿一地。路就在山崖邊。崖下就是湍急的獨龍江。
沿路大半都是新蓋的房子。龍元村附近還有不少黑灰色的木楞房子在。有一棟木楞房,建在一小塊臺地上,靠路的一側(cè)是一大間,靠石頭的一側(cè)是兩小間。暗灰的木欄桿已經(jīng)衰朽,用鐵絲加固著。木柱是暗灰色的,兩側(cè)用水泥做了加固。
木楞房共兩層。第一層堆滿了木頭柴火。木柱前面有一根橫著的竹竿,晾曬著幾件衣服。一件是藍(lán)色的褲子,撐開著。一件是白色,背心之類的,揉在一起。一件灰白的裙子或上衣,也揉在一起,一直垂在地上。前面是三株開著白花的野蒿,半人多高。第二層住人。第二層靠路的一側(cè)有一張白色塑料花,即將脫落。一角已經(jīng)掉落下來。一側(cè)也晾滿了衣服。說不清顏色的衣服擠成一堆晾在暗灰色的木欄桿上。
木樓再往前走,還有一座木楞房,三間大小。兩間的是個鞋帽店。一間的是一個小商店。下著細(xì)雨,商店的木質(zhì)窗口上,懸空趴著一個四五歲的男孩,赤腳,淺白花紋上衣,黑色褲子。頭頂是一盞白色的日光燈。
借助昏暗的光可看見貨架一側(cè)有一臺小彩色電視機(jī),正播放一部動畫片。男孩應(yīng)該是趴在開著的窗戶前觀看動畫片。
窗口一側(cè)是一個木架子,里面隔為三層。最底層堆放著的是幾雙黑色的大人高腰雨鞋,上面套有白色的塑料袋。一端有一雙紫色的小號低腰雨鞋,一雙藍(lán)色的低腰小號雨鞋。倒數(shù)第二層全是粉色的小號塑料涼鞋,堆成了一大堆。倒數(shù)第三層全是帶幫的童鞋,什么顏色的都有。最上端是藍(lán)色的大人拖鞋。木框頂上倒放著一只粉紅色的女式童鞋。
樓的一側(cè)是一個金屬焊接的樓梯,細(xì)雨里走出來一位穿粉色上衣的纖細(xì)女子。女人前面是一只白色的小狗與一個三四歲穿綠色棉上衣的男孩。
除了女子,整個木樓看起來都是空的。
細(xì)雨里可以清晰看見三根后來換上去的木柱與黝黑的圓木圍墻。
圍墻與木柱間是一道繩子,繩子上也是擠成一堆的各種顏色衣服。衣服下面是一排淺藍(lán)色的木柵欄,上面也是堆在一起的衣服。
村子叫龍元。
對面就是統(tǒng)一建造的房子了。
沿木樓前的山坡上去有一座教堂,叫龍元基督堂。教堂不大,主體建筑是赭紅色的。三個藍(lán)色勾邊的長方形窗。門廳有兩個細(xì)細(xì)的白色門柱。門頂上端是三角形的,也是赭紅色。三角形上端是個紅色的十字架。里面陳設(shè)都是新的。木質(zhì)椅子是淺黃色。宣講臺是個深紅色的柜子,兩側(cè)是紅色的花與黃色的花。
龍元北去就是迪政當(dāng)了。迪政當(dāng),東臨獨龍江,人口比龍元村少了許多。雄當(dāng)在迪政當(dāng)北,人口與迪政當(dāng)差不了多少。
我在雄當(dāng)訪問了文面老人普己黛。
獨龍族女性到十二三歲時便要文面,以象征成年。何以要文面?按陶云逵先生的說法,一是怕被“察蠻”拖去以償還牛債。二是怕被傈僳拖去當(dāng)尸骨錢糧。文面時,由有經(jīng)驗的老年婦女用竹簽蘸鍋煙水在少女臉上畫出圖案,然后用帶刺的荊棘刺破要文的皮肉,再將鍋底灰或草汁揉入傷口,脫痂后即成青藍(lán)色紋樣。
普己黛臉頰上的藍(lán)色大半已經(jīng)褪去,不過花紋還是很清晰的。特別是眼瞼下面,左右兩側(cè)的兩排翼狀紋飾非常清晰。
老人現(xiàn)在與孫女住在一起。房子與阿普家的樣式差不多,都是統(tǒng)一構(gòu)建的。
普己黛住中間的一間。
我進(jìn)去的時候,老人正坐在一張小床上,穿藍(lán)色的羽絨服,領(lǐng)子是紅色的,外翻在外面。褲子是黑色貼身的健美褲。黃色拖鞋。上衣是深藍(lán)色的。帽子是男式帽子,亮藍(lán)色。身后是個衣服架子,上面掛滿了衣服。不能叫掛滿了,應(yīng)該叫堆滿了各種樣式的衣服。老人的床上除了一面淺藍(lán)色的被子,也全是衣服。床頭是一張咖啡色小茶幾,上面堆滿了衣服,還有幾只小孩的鞋子。
老人的孫女穿紅色線衣,懷抱一個很小的男孩,用紅色的毯子包裹著。孫女說了一句我聽不懂的話,老人開心地笑了。老人笑的時候,兩頰的淺藍(lán)色紋飾更清晰了。
雄當(dāng)也有一座天主堂的,外墻是淺橘黃色。門兩側(cè)有白色的廊柱。門頂也是三角形的,上端有紅色的十字架。里面又有好幾排新做的淺黃色木椅子。講經(jīng)臺上是藏黃色的布幔。布幔上是一個很大的紅色十字架。十字架前面是講經(jīng)臺。是個木質(zhì)的柜子。周圍用獨龍?zhí)喊?。毯子白色的條紋間有紅色的小十字架與藍(lán)色的小十字架圖案。
教堂的位置在靠近克勞洛河的一側(cè),遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去像一個童話中的房子。瓦是灰白色的。頂子、檐頭、檐角部分都是大紅色的。一側(cè)是兩小棟廢棄的灰黑色木楞房子。一側(cè)是青的山與白的霧。
為找這座教堂,我誤入了一座林區(qū)檢查站。
屋內(nèi)有兩個小伙子,正圍著火爐燒土豆。燒土豆我當(dāng)然熟悉,漢族也燒土豆的。因為語言不通,我怕引起不必要的誤會,沒有多說話。為了松弛一下,我特意在火爐的旁邊蹲了下來。
兩個小伙子就是十幾歲二十幾歲的樣子吧。我一時沒法說清自己的身份,就說自己是從昆明來的,也沒有說自己是幾個人來的。好在兩個小伙子大體問了問我的來歷,就不再問什么了。其中的一個還從火堆里刨出一個已經(jīng)烤好的土豆遞給我。肚子確實餓了。小伙子看出我的意思,遞給我一個燒好的土豆。我也不好客氣啥了,反正肚子早餓了。另一個小伙子從火爐上拿下一個竹筒來,里面是黃色的液體,讓我也喝一口。他倆在你一口他一口地喝。我因為不知道里面是什么液體就不好接過去了。
屋外很冷,火爐邊也很冷。
小伙子看出來我的意思,說是米酒,并讓我聞了聞。一聞,果然有酒的清香。這大概就是獨龍族特有的米酒了。
返回時我還見過冷當(dāng)?shù)睦蠲餍吕先恕?/p>
這個老人現(xiàn)在應(yīng)該90歲了。獨龍族名字叫可仍哺臘,10歲左右的時候,母親給她還有兩個妹妹文了面。有過兩次婚姻,第一次嫁給一個干部,外出受傷去世。第二任丈夫誤食草烏而亡。
草烏是一種中草藥,有大毒。
我正好在迪政當(dāng)街道碰到了她。
我雇請的司機(jī)說村委會邊有一位文面女,問我看不看?我說看。不巧的是,老人的門鎖著。一問,老人正在隔壁的院子里。
我沒有問老人在隔壁院子里干啥,貿(mào)然推門進(jìn)去,發(fā)現(xiàn)里面好多人正聚在一起吃酒席。一問,昨夜村里一個女人喝醉了酒掉進(jìn)江里了。
怒江邊的橋有水泥做的,也有鋼板做的,也有木板做的,還有繩索做的。除了水泥橋,走過去都會搖晃的。橋搖晃,人也搖晃,就很容易掉江里。
有一天我從白漢洛回來,經(jīng)過一個路段,發(fā)現(xiàn)路邊停了幾輛警車。一打聽,是一個人喝多了酒直接把摩托車開到江里了。
我還去過龍元村擋伊兒老人的家。
擋伊兒也是一位文面老人。她的家就在公路邊的一座簡易木板房子里。木板上半截是藍(lán)色的,下半截是木板色的。房子前面留有走廊。走廊外是竹竿綁在一起的圍欄。留有小小的竹門。也不能算作標(biāo)準(zhǔn)的門,實際上就是兩側(cè)各綁了兩根竹竿。竹竿上的衣服肯定是少不了。全是灰色的男式褲子。有展開晾曬的,也有擠成一堆的。
擋伊兒是一位很愛美的文面老人。
雇請的司機(jī)加翻譯先進(jìn)去通報了一聲,可以進(jìn)去了,我就進(jìn)去了。
老人正坐在床沿。上衣是一件淺藍(lán)色寬松睡衣。褲子是灰色的,有白色橫紋。身后的床單是紅綠白相見的條紋。手中是一把紫色的梳子。老人長發(fā)齊腰正在梳頭。梳好了頭發(fā),老人把紅綠白相間的獨龍?zhí)号诹松砩?。披在身上我才看出是一條獨龍?zhí)?。老人右?cè)的手臂上是一對纖細(xì)的銀鐲子與手環(huán)。左側(cè)手臂上是一個寬邊斜紋銀鐲子。
收拾停當(dāng),老人把一頂紫色的圓帽戴在頭上。然后開始整理自己衣服的領(lǐng)子。整理好衣服的領(lǐng)子,老人把一大串珠子戴在了脖子上。應(yīng)該是好幾串珠子。有兩串是青綠色的。有兩串是雪白色的,還有一串是彩色的。佩戴好珠子,老人又給自己肩膀上披了紅黑白方格相間的羊毛衫或毛衣。腳上是一雙低幫黑色皮靴。我見到的獨龍江老人大半穿雨鞋。
司機(jī)這時候打開了房子的窗簾,我這才看清老人臉上的紋飾。
擋伊兒的臉飾花紋更為清晰完整。老人1945年生。21歲文面。鼻子上是菱形花紋。臉頰兩側(cè)是三行藍(lán)點紋。下顎與嘴巴周圍全是密集的菱形紋。兩頰內(nèi)側(cè)是很清晰的灰藍(lán)色花瓣紋。下顎、下巴也是清晰的灰藍(lán)色花瓣紋。
老人信基督教。據(jù)說每到禮拜日,都要步行三個多小時去教堂做禮拜。
我見過的文面女還有肯國芳老人。
肯國芳是孔當(dāng)孔嘎小組人。獨龍語叫喃塞,大女兒的意思。12歲由其嬸嬸文面。結(jié)婚后生四男二女。臉部的紋路很密集。非常清晰,藍(lán)色。這位老人家家庭相對完整,距離鄉(xiāng)政府也最近。
第一次是豐主席帶我去的。老人當(dāng)時正在屋子前一個水泥槽里洗衣服,穿淺藍(lán)色紫色條紋的上衣。小白花、紅花咖啡色馬夾,藍(lán)色男帽,藍(lán)色運動褲,藍(lán)色運動鞋。白色珍珠項鏈,下端有多條白色珠子。近距離看,是一串南紅類項鏈。中間有三顆大一些的藏黃色、藏藍(lán)色、藏紅色珠子。
我們說話的時候老人的丈夫一直在一旁陪著。
肯國芳的丈夫是個身材高大的男子,穿灰色圓領(lǐng)T恤,藍(lán)色褲子,黃色膠鞋。
后來我又去過一次老人的家。這次我是一個人去的。語言不通,主要想再去看看老人的真實生活。
這次老人還穿上次那雙藍(lán)色運動鞋,藍(lán)色男式帽子,深紅色棉外套。她的丈夫穿大紅T恤,深灰色馬夾,戴黃色軍帽。
老人的家也有火塘的,只是在平地上?;鹛辽鲜且粋€圓形鐵架。下面的木頭已經(jīng)燃成一大堆灰燼。旁邊是兩只熏得很黑的鋁壺。還有三只白色紅花的搪瓷茶缸。漆皮已經(jīng)脫落。
肯國芳家的旁邊就是孔當(dāng)教堂。位置在獨龍江邊一大片鐵核桃樹林的后面。去教堂的路隱藏在鐵核桃樹林的最深處,很難找到。
我第一次去啥也沒有找見。第二次正好是禮拜日,隨人流去的。
經(jīng)過一個水泥籃球場就是橘紅色的教堂了。
籃板正對著教堂的正門。正門前有四根白色的門柱。門廳頂端是一個橘紅色的三角形女墻。上面的淺橘色涂料已經(jīng)翻卷脫落。翻卷的涂料上寫著基督教三個紅色漢字。漢字下端是相應(yīng)的獨龍語字母。字母下面是一行更小的字母。都是紅色。
門是鐵銹色的鐵門,只有一扇開著。門口是幾個孩子,還有一只狗蹲在旁邊。
一個女孩站在門的一側(cè),粉紅色上衣,粉紅運動褲,帽子也是粉色的,帶邊,鞋子上有黃黑紋。旁邊是一個黑灰色的竹簍,里邊是一大捆綠色的青菜。女孩后面的紅色鐵門上是一件藍(lán)色的雨衣與一把紫色的傘。
狗的毛色是淺黃色的,蹲在開著那扇門的門口。
門的另一側(cè)是一個穿藍(lán)色T恤的女孩與一個穿紅色上衣的女孩。女孩正拿一支彩筆給藍(lán)T恤女孩手腕上畫手表。藍(lán)T恤女孩坐在一個方形的水泥墩子上。
一個穿藍(lán)色雨鞋、紅色褲子、灰白上衣的男孩站在門內(nèi)靠近鐵門的一側(cè),一個手指頭含在嘴里,偏著頭向里面張望著。
然后就聽到了贊美詩。
我第二次去時候天正下著細(xì)雨,球場上是一片一片的水漬。不斷有人從一條小路走下來,繞過那些透明的水漬。
教堂后面的草叢里還有一條小路,直接通到江邊公路。從這條路上下來一位穿紅衣的大媽。
這大媽太特別了。戴桃紅色毛線編織的童帽,有三重花邊。帽子前面是一朵毛線編織的花,六朵花瓣。三瓣是灰白色的,呈樹葉形,里面鑲有三顆紫色的菱形寶石。與三朵灰白色花瓣相間的是三朵粉色花瓣,花瓣呈葉片形狀,上下排列。最上面的一顆是粉色的,中間的一顆桃紅的,下邊的一顆是寶石藍(lán)的。帽子兩側(cè)還有兩片粉紅色的護(hù)耳。上衣是大紅色的,印有聯(lián)合國糧農(nóng)組織標(biāo)記。中間是兩條呈合攏狀的麥穗。麥穗一側(cè)是HUI,另一側(cè)是GHI。圖案上面是三串藏式大珠子項鏈。有兩串是紅綠相間的珠子,有一串是白色與金屬相間的珠子。還有一顆象牙吊墜,吊墜下面是一個掏耳朵的金屬耳鉤。大媽還斜挎著一個海軍陸戰(zhàn)隊的小挎包。上有褐色黑色灰色圖案。包的帶子是黑色的。大媽的腰部還有一條桃紅、綠、藍(lán)編織的絲巾。大媽的褲子更時尚,緊身,大紅底子,中間是五段白、黑、綠相間的圖案。鞋子是一雙高幫亮藍(lán)色雨鞋。
紅衣大媽進(jìn)去的時候教堂里開始唱贊美詩了。
偶爾傳出低低的咕咕聲。
過道上有一個小男孩蹲在地上玩一只褐色的籃球,那籃球一直滾到講經(jīng)臺前。
我坐在教堂的最后一排,前面一排就是紅衣大媽。
大媽好像也沒有帶什么經(jīng)書,也沒有一起唱贊美詩。結(jié)束的時候,大媽第一個出來了。
我發(fā)現(xiàn)大媽紅色上衣前又多了一條白色羊毛編織的圍巾。
我問過獨龍族的朋友,這個應(yīng)該叫圍巾。
大媽的家在教堂南的一個村子里,比肯國芳大媽的村子還要遠(yuǎn)一些。
好多人都是乘三輪車來的,也是乘三輪車回去的。
紅衣大媽的家在一個山坡上,主體建筑是個兩層樓房。正面墻體是淺黃色的。柱子裝飾是灰藍(lán)色的。二樓的木欄桿是深棕色的。大媽住一樓角落的一間房子。面積不很大。地上有一張離地面很近的木床。應(yīng)該是大媽的床了。周圍全是各種雜物。
大媽先引我參觀了她的臥室,又帶我去了對面的一個院子。隔幾個臺階就是對面的院子。這院子應(yīng)該是大媽過去的老院子。院子的一側(cè)是一棟木頭加水泥房子。門板都是木頭的。門口立著一面很大的鏡子。鏡子上端有一排掛鉤,掛了兩把雨傘,一把是灰色,一把是紫色。還有兩條空袋子,一個是大紅色的,一個是綠色的。袋子上面是一對子:天下奇秀來當(dāng),或者米當(dāng)。后兩字不太清晰了。
從大媽家出來下近百個臺階,就是江邊的公路了。
大媽的哥哥陪我下去的。大叔穿淺黃色夾克。大叔指著江邊的一座小鋼板橋說,這橋可以一直通往丙當(dāng)。
橋面不到一米寬的樣子,兩側(cè)是繩子盤結(jié)的護(hù)欄。正下著細(xì)雨,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去有許多木房子掩映在一片鐵核桃樹的綠色里。
鄉(xiāng)政府干部曾帶我去丙當(dāng)采訪過。
村里的居民原來住在山上,后來搬遷了。我去的時候山上還有人住的。我的采訪對象是牛,獨龍牛。
獨龍牛養(yǎng)殖是獨龍江鄉(xiāng)的主要產(chǎn)業(yè)之一。獨龍江的獨龍牛是農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國家級畜禽品種資源重點保護(hù)對象,也是EAO瀕危農(nóng)畜遺傳資源品種之一。獨龍牛也叫大額牛。體大而野性十足。專家概括出這種牛的外貌特征為:面部短而窄,額頭寬闊略凸,角根部粗大。向上漸成圓錐形。兩角向上翹起彎曲。體毛一般為黑色或灰黑色褐色,四肢下部全白。四肢短勁,肌肉發(fā)達(dá)。丙當(dāng)有二十多戶養(yǎng)牛戶。我去的是木仕勝、木愛清的家。從鄉(xiāng)政府乘木仕勝的摩托車去的。
過了一個小型電站,就是老丙當(dāng)了。
草叢里一條若隱若現(xiàn)的小路通往山上。全是灰色的沙石路。也有大一些的石頭,走在上面很是濕滑,最后來到一個竹籬圍起來的地方。竹籬旁是一條灰泥巴土路。一頭灰黑色的牛就站泥路的中間,怔怔地看著我。四蹄站在泥水里,兩角向兩側(cè)張開。
這應(yīng)該是獨龍牛了。
小伙子對那牛喊了一聲,那牛稍稍讓開一些路給我。我側(cè)身貼著籬笆墻一步一步挪了過去。過去好長一截回頭看,那牛還扭過頭看著我呢。
幾棟木楞房子后面,又碰上一頭正在吃草的牛。聽見我的響聲,這牛扭過頭望著我。這頭牛的牛角很尖很尖,彎曲著。我只能改變方向了。剛改變方向,從泥濘中又迎面過來三頭黑灰色的獨龍牛。一頭體型雄健,牛角粗壯,見了人也沒有客氣的意思,擦著我的身子過去了。我只能屏住呼吸縮小身體讓著它了。
后面是一頭母牛與一頭小牛。母牛一邊走一邊回頭呵護(hù)著小牛。
我只能選擇站在母牛經(jīng)過的這一邊了。這樣母牛會友好些。果然母牛與小牛還算友好地過去了。不過這小牛犢做了一個我沒有料到的動作,搞得我滿身都是黑色的泥漿。
小牛走在母牛的另一側(cè),壓根兒就沒有注意到還有一個人站在不遠(yuǎn)處。當(dāng)小牛犢意識到我存在的時候,應(yīng)該受到一絲驚嚇,后面的兩只蹄子本能向遠(yuǎn)處一蹦,這樣就泥漿四濺了。好在平安無事。
我定了定神,給我?guī)返莫汖堊逍』镒诱驹谝粭澞纠惴壳翱粗倚?。旁邊還有一個矮一些的小伙子,穿很長的乳白色毛衣。是棒針打的那種毛衣。旁邊還站著一個中年女人。穿斑馬紋寬松襯衣,紫色對襟馬夾。給我?guī)返男』镒觽€子高大,穿黑色運動上衣,迷彩褲子。高幫戶外鞋。腰挎獨龍族腰刀。
主人隨后帶我去看了更多的牛。有一塊稍大的泥地上是五六頭正在原地打著轉(zhuǎn)兒的獨龍牛。有三頭牛角很小。有一頭牛角長大下垂。毛色都是統(tǒng)一的灰黑色。上面有不少泥痕。
獨龍牛最讓人動心的是其明亮的眼睛。獨龍牛也有耳朵,大半都可以忽略過去。只有它的眼睛無法被忽略。也許它們是靠眼睛傾聽的。它們總是側(cè)著頭,讓一只最明亮的眼睛對著發(fā)出聲音的地方。它們絕對是通過自己的眼睛來傾聽外界聲音的。它們的神情告訴我,他們的眼睛能傾聽到任何聲音。它們有時候會微微仰起頭,那是因為它們的眼睛需要傾聽。
主人出現(xiàn)之前,它們會有長時間的佇立。這時候它們的前肩胛骨完全處于聚力狀態(tài)。那力一直從它的額鬃毛、腿骨,穿過大地。讓人想起那位有名的擲鐵餅者。
而大地這時候正充滿泥濘。還有一塊人類遺棄的木頭。那木頭就在它腿骨前面的泥濘里。人類??恐粔K木頭取得進(jìn)步。而它們不需要任何木頭。
它們同類的一塊頭骨至今還懸掛在一戶人家的門楣上。
主人的屋子前面確實有一塊它同類的頭骨。頭骨的下端已經(jīng)破碎殘缺。兩只細(xì)長的角還在。在它們看來更像羚羊的角。在它們眼中,那根本不能叫角。太纖細(xì)了。沒有任何力量可言。頭骨下是一個很小的門。里面空間很大。有一個男子穿藍(lán)條紋線衣,雙手叉腰,在頭頂昏暗的燈光下滔滔不絕。
窗外是一扇木頭做的小木門,向一側(cè)敞開著。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看過去是幾根豎起來的略微彎曲的木頭,應(yīng)該是圍籬笆墻做支撐用的。遠(yuǎn)處是一棵枝葉繁盛的樹。樹的枝杈一直伸向幾棟廢棄的木楞房子前面。
一個戴帽子的男人正坐在桌前頭瞥向另一邊。這人應(yīng)該是這屋子的男主人了。
這幾個獨龍族小伙都是木春華老人的子侄輩。
這之前我采訪過木春華老人。老人七十開外的樣子。身體還是很健壯的。戴了一頂很奇怪的帽子。應(yīng)該是手工編織的,黑色毛線。頂子高高凸起。帽檐很短。老人的白發(fā)一大半都露在外面。上衣是一件灰色線衣,外面是一件藍(lán)色馬甲。褲子與線衣同色。黑色襪子,褐色拖鞋。線衣前面是開領(lǐng)的。
老人差不多給我們講了一上午的剽牛儀式。村組干部在一旁翻譯著老人的話與動作。
老人拿著當(dāng)年的剽牛刀,反復(fù)比畫著。剽牛刀刀刃部分有一尺半長,呈黑色。刀柄大概有30厘米長。白銀箍軋。
老人的腿有問題,一直坐著在講述。老人講完了,一個村干部站起來示范一遍。小伙子穿海藍(lán)色T恤,黑色馬夾。馬夾的里子是羊毛色的。隨著動作幅度的加大,白色羊毛領(lǐng)子不停抖動著。老人大概覺著這小伙子沒有完全中自己的意。又持刀演示了一遍。主要是怎么握刀、怎么下刀、怎么收刀的技巧。小伙子應(yīng)該沒有完全理解老人的演示,與一旁的一位姑娘爭執(zhí)起來。姑娘也是來陪我的鄉(xiāng)村干部。小伙子用手中的打火機(jī)在地上反復(fù)比畫著。
正比畫的時候,跑過來一只很小的灰貓,對著那小伙在地上畫來畫去的手的影子叫了兩聲。老人笑了,小伙子笑了,女孩也笑了。
老人旁坐著老人的老伴,一直一聲未吭。戴淺藍(lán)色男式帽子,灰黑上衣,黑底白花馬夾,粉色拖鞋。火塘里白色的煙繞過老人飄出窗外。窗框是木質(zhì)的,上端懸掛著一個紅色的塑料袋,一個白色塑料袋。都鼓鼓的,里面是風(fēng)干的野菜。
紅色、白色塑料袋之外就是滿目的青山與白霧了。
丙當(dāng)北就是孔當(dāng)。
在獨龍江我去得最多的是孔當(dāng)。
孔當(dāng)有兩個村民小組。二組在鄉(xiāng)政府靠南。一組在山頂上。在山頂可看到獨龍江鄉(xiāng)政府所在地的全貌。除了一棟房子是橘紅色外,其他房子都是青黛色的瓦屋。中間是白色的江水。
對岸的村子叫孔美,屋瓦也是青黛色的,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去像童話中的房子。
孔美對岸就是孔當(dāng)。
一路都可看到滿坡滿坡的樹。樹的葉子很小,叫鐵目。樹干像北方的白樺樹,樹葉像銀杏的葉子。枝條很細(xì),葉片稠而密。也有大片大片的地膜玉米。一小塊一小塊的白色點綴在黑色的泥土里非常好看。有長方形的,有三角形的,完全順著地勢而走,越往上走,這種地膜玉米越多。
玉米中間是一道水渠。透過水渠可以看到更多的房子,有藍(lán)色的輕型建材做的屋頂,也有黑色屋瓦做的屋頂。大都是兩層干欄式房子。也有用褐色圓木與厚木板做的木楞房。
一個小伙子穿黑色T恤、淺灰色運動褲,大紅拖鞋,站在一棟木楞房的門口微笑著。黑色體恤前面是金色的建筑圖案,看起來像獅子圖案。上端是一行大寫的白色字母。第一個字母是G。圖案下端是幾行很小的白色字母。應(yīng)該是獨龍族拼音。
獨龍族的欄桿房、木楞房頂子不高。小伙子的頭基本上靠近木楞房的頂子了。一只手直接攀在靠近屋頂?shù)囊桓鶊A形的金屬管子上。旁邊是一個灰色的木柱子,上端有一個釘子,釘子上倒掛著一個銀色的勺子。還有一個紅色開口的方形塑料盒子。小伙子的腳旁是一個灰色的小木凳,木凳旁蹲著一只灰色的小狗。小狗的樣子極像一只小熊。小狗與木凳的一旁就是晾曬在屋外的五顏六色的衣服了。
小伙子的家就在水渠旁邊。
沿水渠再往上走,是另一戶人家的竹籬院子與木楞房子。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看過去色彩很是斑斕。圍墻是青灰色的竹籬。間距、高低、粗細(xì)很是整齊。在獨龍族村落很難看到如此整齊的竹籬。竹籬中間有一個小小的淺綠色木門,木門里面有一個黑灰色圓木做成的木梯。過了木梯就是這戶人家的木楞房。房子靠近水渠的一側(cè)可以看到屋頂丁字形的木架子。圓木下面是三道繩子,掛滿了紅紅綠綠的衣服,不是展開的,而是擁擠在一起。大半是孩子的衣服。衣服下面橫著的是三根竹竿,也擠滿了衣服。
竹竿后站著兩個不高的孩子。一個瘦瘦的,穿淺藍(lán)色條狀紋長袖T恤。下面是灰色褲子。腳上是深藍(lán)色的高腰雨鞋。藍(lán)T恤旁站著一個只有頭露在外面的男孩。男孩旁是一臺白色的洗衣機(jī),機(jī)身很寬。
仔細(xì)看,洗衣機(jī)后還站著一個穿純灰色寬松圓領(lǐng)的女子。女子長圓臉盤,一只手伏在洗衣機(jī)上,一只手伏在一根晾衣服的繩子上。繩子上斜掛著一個藍(lán)色的洗衣粉空袋子,用鐵夾夾在繩子上。
繞過這一面可以看到一扇打開的門。一個穿淺黃色上衣的小男孩聽見響聲站在灰黑色的木門里。小男孩的褲子是猩紅色的,雨鞋是藍(lán)色的,懷抱一個光頭灰衣塑料娃娃,面無表情。
經(jīng)過女子的允許,我來到了木楞房的門口。
兩個小男孩隨著我說話的聲音,已經(jīng)完全轉(zhuǎn)過身來。都怔怔望著我看著我。
我想向這女子打聽一下去一位獨龍族獨居老人家的路。
女子聽明白了我的來意,就帶我去這位獨居老人的家了。
小路上全是灰色的沙泥,兩側(cè)是低矮的植物。
獨居老人的家在村子的最高處。老人已經(jīng)九十多歲了。
老人的房子是一座典型的獨龍族木楞房。墻體全由褐色灰色的圓木做成。墻角是圓木套起來的。有不大的門和門框。門框一側(cè)掛著一個長帶黑色坤包。坤包上面有一節(jié)伸出來的木板,上面擱一個銀色的圓形盒子。另一側(cè)木頭墻體較寬。一個釘子上掛了一個很大的橢圓形竹簍,是南方打魚用的那種竹簍。還有一件灰色的包,一件綠色包,一件白色的包,已經(jīng)沒法判斷其式樣了。不遠(yuǎn)處的一個釘子上還倒懸著一個黑色簸箕,形狀與內(nèi)地的簸箕差不多,就是顏色是黝黑黝黑的煙火色。簸箕下面是一臺很舊的縫紉機(jī)。上面摞了一大摞很薄的木板。木板上是一個黃色的蛇皮帶子,里面并沒有多少東西,看起來是干癟的。那干癟一直延伸到縫紉機(jī)的下面。黃色袋子與門框間有一個小釘子,上面系著一根很長的鐵繩子,一頭在釘子上纏繞幾圈后下垂到地上,一頭拴在一只灰黃色小狗的脖頸上。
門是兩扇。左側(cè)的一扇開著。
給我?guī)返呐优c她腳上的淺藍(lán)色高筒雨鞋跨進(jìn)門檻的一瞬,那小狗直起了自己很矮的身子。女子只好躲開小狗斜著的身子邁腿跨進(jìn)門檻。我隨女子走進(jìn)了獨居老人的木楞房。
里面的光線很暗。我緩了一下神才看清楚屋子中間的火塘?;鹛恋娜_鐵架很大。上面是一個被煙熏火燎成黑色的鐵壺。架子下是三根很粗的木頭,火焰成暗紅色。不時有藍(lán)色煙霧升騰起來。緩緩神,發(fā)現(xiàn)藍(lán)色的煙霧后面,有一個老人在寂靜里坐著。
老人衣服全是灰黑色的。帽子是紫紅色的。老人的左側(cè)是一扇窗戶,有白色的光從窗戶從圓木的縫隙間照射進(jìn)來。由于光太白的原因,屋子里的一切看起來都是暗的。好在不影響帶路女子與老人說話。
外面的白光逐漸暗下去的時候,我與帶路女子走出了老人的木屋。山間的白霧已經(jīng)散去,大地完全裸露出來。
有一次重要的路遇,要提及一下。
有一天我下山的時候,一個穿灰色衣服的老人弓著背與我擦肩而過。
因為老人的背彎曲得特別厲害,差不多九十度了,我特意多看了幾眼。
老人戴褐色高頂帽子。上有淺白色人體圖案及ok圖案,字母是紅色的。淺褐色駝絨長袖毛衫。藍(lán)色牛仔褲,上有動物卡通圖案。淺灰色牛仔平底鞋。右手拄一根褐色棍子。神情很是和善。正下著細(xì)雨,雨水打濕了老人的臉。
后面跟著一個小小的女子。
讓我驚奇的是,這女子正是阿普的妹妹。
老人是女子的外婆。已經(jīng)108歲了。
好幸運啊,在獨龍江碰到了阿普的家人與親戚。
我一直記掛著摔傷的阿普呢。
阿普的妹妹是一位年齡不大的姑娘。
肖光明是你親屬嗎?
是這樣,我在小茶臘碰到一戶人家,男主人叫肖光耀。他有個兄弟叫肖光明。我解釋了一下。
肖光耀是我叔叔。
那就找對了。
你找肖光明有事嗎?
我打聽一下他在獨龍江的親屬。
哦,是的。
肖光明是我爸。
多少歲了?是肖光耀的哥哥還是弟弟?
65歲。
那就是你叔叔的弟弟。
嗯嗯。
你爸還年輕。
不年輕了。
你們村在孔當(dāng)北面嗎?
在。
是不是繡切?
阿普的姐姐說的是肖全、肖切。
哥哥阿普本來叫肖文高,現(xiàn)在戶口本上叫學(xué)文高了。
村里有文面女嗎?
我們小組里面沒有文面的人。
你的獨龍族名字怎么稱呼?
阿江。
阿江好像在代理一種活磁動態(tài)負(fù)離子衛(wèi)生巾。農(nóng)忙的時候也幫爸爸干一些農(nóng)活。
我看到過她與爸爸在山坡臺地上種植土豆的照片。
老人家弓著腰,穿灰藍(lán)馬夾,黃色帽子,在彎腰下種。一旁是一只白色的小狗。小狗的個子很矮。扭頭看著老人的背影。狗的身后是一個倒放在地上的竹簍。在正午的陽光下,泛著灰黃色的光。
順著光看老人的影是模糊的。逆著光看老人的影子是暗灰色的。只有黃色的帽子頂端亮亮的。
阿江的母親已經(jīng)去世。爸爸的生活平時由阿江打理。
家里平時就你與你爸兩個人嗎?你家的老房子好像還有人住,你爸住老房子嗎?
家里五個人,我們家兩家戶口,爸跟弟弟一戶,我跟孩子一戶,我沒有新農(nóng)村房子買,住在他們新農(nóng)村的房子里,所以我爸住在老房子里。
新農(nóng)村距離你家的老房子遠(yuǎn)嗎?不怎么遠(yuǎn),100米左右。村里的山有名字嗎?有是有,只是我不知道,這些年齡大的人才知道。
孔當(dāng)是不是也叫三鄉(xiāng)?
也叫三鄉(xiāng)。就是鄉(xiāng)政府所在地。
阿江說,孔當(dāng)就是現(xiàn)在的鄉(xiāng)政府所在地。以前的鄉(xiāng)政府在巴坡。
巴坡在獨龍江鄉(xiāng)政府與欽當(dāng)之間。
巴坡北去就是雪哇當(dāng)、孔當(dāng),南去就是孟當(dāng)、迪郎當(dāng)、欽當(dāng)。在獨龍江下游。
我是租車去的巴坡。
正是收獲草果的季節(jié)。一路都是草果。
獨龍江草果的種植面積不小。
一個報道說:以巴坡村委會斯拉洛小組為例,斯拉洛小組15戶50人,2017年小組草果種植面積累計達(dá)237畝,產(chǎn)值高達(dá)329101.14元,是2016年收入的4.2倍,草果人均產(chǎn)值高達(dá)6582元。
這種植物葉子很像芭蕉葉子,莖稈很長,開類似太陽花的花。果實是紅色的。
一路都是獨龍江特有的水汽與白霧。
要領(lǐng)略獨龍江獨一無二的美,還是要去獨龍江下游。
兩岸的山坡很陡,河道很窄。站在半山上看獨龍江只是一條很細(xì)很細(xì)的綠帶子。不時可以看到一棵一棵滿身苔蘚的樹,枝干近乎干枯。上面附著許多藤類植物。還有許多開淺黃色花的大樹,花色與花朵有點像內(nèi)地的洋槐花,只是樹冠更高大。芭蕉也不少。一簇一簇在江邊挺立著。
公路一直下到獨龍江的江邊。
近處看獨龍江就是一團(tuán)泛著白的綠霧。綠霧下邊是綠色的水。
我還看到一根長的溜索,一直跨過江面。
所有初到獨龍江的人都對獨龍江的溜索充滿好奇與恐懼。
洛克曾記錄過這種恐懼。
“溜索開始的平臺大約200英尺,河寬僅100英尺。落差很大。開溜的速度非??膳隆@K索由于自身的重量嚴(yán)重下垂著。身子下面就是擦身而過的咆哮江水。”
“我被拴在繩索上,渡到繩索的中間時,我與同行的泰國男孩一樣心中充滿了恐懼。害怕著陸。也害怕因繩索故障永遠(yuǎn)懸在空中?!?/p>
這時候的洛克覺得自己就像是一件懸在空中的漂浮物。
洛克的馬與洛克一樣睜著恐懼的眼睛。
“當(dāng)它搖晃著到達(dá)河的上空時,它無望地盡力亂蹬亂踢,嘴巴張得很大,尾巴豎起,到達(dá)另一側(cè)的一塊巖石上時,由于過度驚嚇,它連站立也站立不起來了?!?/p>
按陶云逵的說法:最早的溜索系用竹絲或植物的藤繞結(jié)而成,系于兩岸的樹木或木樁上,其系法是一弓弩將較細(xì)麻索結(jié)于箭端,射至對岸,由彼岸之人拖起系于樹干。
我面前就是三根很粗的溜索木樁。呈三角形豎立在江邊,上面系著兩根很粗的鋼索。延伸至對面。鋼索上面有許多透明的連在一起的透明水珠。兩根鋼索中間是岔開的,應(yīng)該一根過江用,一根返回用。或者一根運物資,一根運人馬。系在對面的五根豎起來的木樁上。
江面起霧的時候繩索就隱去了。
沿江而下,就是馬庫。高黎貢山自然保護(hù)區(qū)欽郎當(dāng)管理站就在這里。
再往前就是哈傍瀑布。
瀑布往南就是中緬41號界樁。
沿界樁再往前就是《俅江紀(jì)程》所說的坎底??驳拙褪蔷挼榈钠咸芽h。
管理站到哈傍瀑布間是一條泥路。路面上全是大大小小的水窩與水坑。
一路沒有碰到什么人。碰到一臺廢棄在路邊的黃色大輪胎壓路機(jī)或者拖拉機(jī)。車頭部分已經(jīng)掏空,上面遮蓋著一條白色的塑料布。
還碰到一株很高大的蛇尾蕉。葉子紋路細(xì)密,呈散開狀?;ò旰苄?,三瓣。粉紅色?;ㄈ稂S色。
距離芭蕉不遠(yuǎn)是個農(nóng)莊,叫哈滂農(nóng)莊。只有一棟房子,墻體鮮綠色。頂子是輕型材料,藍(lán)色。應(yīng)該是用木板組裝起來的。柱子是深紅色的。
附近有個小村落。房子全是高腳木板屋。墻體是竹席圍起來的,屋架是水泥的。頂子是輕型材料的,青黑色。從高處看一片黛色。
從瀑布返回時,一抬頭看見高處的一小塊坡地上有一個女孩在彎腰打豬草。穿藍(lán)色帶帽上衣,藍(lán)色牛仔褲。
說是高處,距離路面就是個幾米高吧。
在深谷中看見人我還是很高興的。
看她的穿戴應(yīng)該去過外面的。去過外面一般好溝通一些。
我仰起頭來,向站在高處的女孩打了個招呼。
女孩直起腰來向我的方向微笑著。手中是一把彎曲帶柄的鐮刀。腳旁是一個倒放在地上的竹簍。
這個村子就是馬庫村委會所在地欽郎當(dāng)了。
欽郎當(dāng),獨龍語為欽恩當(dāng),氏族名稱。距離巴坡九公里。
司機(jī)的姐姐的家就在巴坡。
巴坡的路邊有一排藍(lán)色木屋,有五六間。一側(cè)是一家農(nóng)家店,只有門,沒有窗戶。
也不是沒有窗戶,窗戶從里面被封死了。
門是藍(lán)色的。門兩側(cè)是一副金底紅字對聯(lián),都是生財?shù)脑挕iT正中有一個金色的福字。
對聯(lián)兩側(cè)是幾根凌亂的電線繩子,上面是擠在一起的小孩衣服。紅黃藍(lán)都有。有一把黃色的童傘撐開倒掛在繩子上。傘下是一個白色的雙筒洗衣機(jī)。洗衣機(jī)旁是一個軍綠色汽油桶,桶上平擱一塊大纖維紙板。紙板下是一只黑色伸長脖子的小雞。門框的另一側(cè)是一個粉紅色鋼管鞋架。鞋全是男式的。上端有一顆鐵釘,頂子上是一個白色繡邊的坤包。
農(nóng)家店的隔壁就是司機(jī)姐姐的家了。
他的姐姐早站在門口迎接我們了。穿藍(lán)色運動裝外套,下擺露出淺綠色的馬夾。腳下是一只剛產(chǎn)過小狗的狗。狗對面是一個白色平口塑料桶。桶旁是一個黑黝黝的木凳。旁邊是一個黑色的塑料筐,筐上是一個一角塌下去的白色紙箱。白色紙箱旁是一個康佳電視包裝箱子,灰褐色。
我正張望的當(dāng)兒,司機(jī)說他姐姐請我進(jìn)去吃頓便飯。
里面的火塘很旺,司機(jī)的姐夫個子小小的,坐在火塘邊看著火塘上的三腳鐵架上冒著熱氣的烤腸、烤火腿、烤饅頭,微笑著。應(yīng)該是烤饃片,外觀黃黃的。
司機(jī)說可以隨便吃。用筷子也行,用竹簽也行。
司機(jī)的姐姐用竹簽,我用筷子。
司機(jī)的姐夫一直坐在火塘邊的小木凳上看著鐵架上的食物微笑著。腰板挺得特別直。我想到了軍人的腰板。這位大哥本身戴邊防部隊帽,穿邊防部隊迷彩T恤。
吃完了燒烤,換了一口鐵鍋。鐵鍋里是半鍋的豆渣狀米飯。我姑且稱之為米飯,因為它也是白色。只是這白色是粉狀的,吃在嘴里黏黏的。
當(dāng)時不好意思問,問了朋友才知道是百合粉做的米糕。
司機(jī)的姐姐家的一側(cè)再走幾步就是巴坡新村。從高坡上看過去,全是灰瓦紅屋。
新村前面就是絲帶似的獨龍江,隱沒穿行于青的山白的煙嵐之間。
司機(jī)的姐姐家的另一側(cè)往前就是老巴坡了。
巴坡小學(xué)就在這里。
小學(xué)隔壁是一個老院子。老院子里有一排有些年代的平房。應(yīng)該就是當(dāng)年鄉(xiāng)政府的所在地了。
房屋的頂子是黑色的簡易頂子。墻體是土質(zhì)的,白色。上面是黑色的灰或者污垢。門已經(jīng)看不出是什么顏色了,門框是已經(jīng)褪色的藍(lán)。大半半開著。估計因時間太久已經(jīng)沒法閉合了。房子前邊的石頭臺階很厚實??拷孛娴牟糠稚隽嗽S多綠苔。
房子里應(yīng)該還有住戶的。房檐下的臺階上堆滿了雜物。一個鐵絲焊接的雞籠。里面有兩只母雞在發(fā)呆。籠子前邊是兩只黑色的母雞與兩只蘆花色母雞。都在石頭縫里覓食。至少是覓食的樣子。
房子幾乎都沒有窗戶。有一間房子有很窄很高的窗戶。窗臺上擱置著一個倒扣著的竹子背簍。竹子背簍上也是黑色的灰與污垢。
院子的另一側(cè)是一個很高的水泥臺子,臺子上滿是泛綠的青苔霉斑。站在濕滑的青苔之上霉斑之上,可看見不遠(yuǎn)處的人馬驛道。
驛道從巴坡經(jīng)磨王山、西哨所、東哨所,到達(dá)普拉底河邊的茨楞。茨楞到達(dá)茨開。阿普的父親肖光耀當(dāng)年應(yīng)該就是沿著這條驛道到達(dá)怒江河谷的。
我多次問過阿普的妹妹阿江。阿江也多次問過他的父親肖光明。肖光明1969年從巴坡走著去過一次小茶臘。只是沒法說清行走的具體路線了。
肖光明不懂漢語。
巴坡之東有許多山的。
東北方向是迪久臘卡,海拔3735米。龍埂臘卡,海拔3823米。
東北方向還有一座山叫龍埂不透,海拔3480米。
黑普破洛,也在東北方向,海拔3761米。
撒不坡,海拔3053米。
巴坡東南部都是山。
楊明當(dāng)蒙山,海拔2135米。南久利當(dāng)山,面積約3平方公里,海拔3173米。
巴坡東南部,還有幾座山。
一座叫往當(dāng)蒙,面積約1.5平方公里,海拔2707米。當(dāng)蒙:禿頭之意。
一座叫喬五拉卡,面積約2.5平方公里。意即喬五居住的山。
一座叫東可嗡達(dá)母臘卡,面積約3平方公里,海拔3733米。此山原稱“達(dá)戈嗡當(dāng)蒙臘卡”,嗡當(dāng)蒙。山間平地,含義為杜鵑樹坳。
南磨王山也在巴坡東南方向,面積約5平方公里,海拔3842米。意思是緩河山。
緩河山應(yīng)該是比較理想的了。
那么當(dāng)年的人馬道只能從巴坡到南磨王山的西哨房,西哨房到東哨房,東哨房到其期,其期到雙拉娃,雙拉娃到吉速底,吉速底到茨楞,茨楞到茨開,茨開到小茶臘了。
西哨房就在南磨王山。曾是貢山縣城到獨龍江的第二道物資轉(zhuǎn)運站。
第一道物資轉(zhuǎn)運站是東哨房驛站。位于雙拉娃西南部,高黎貢山東側(cè)。海拔3800米。
其期,在雙拉旺西南部。
雙拉娃,就是學(xué)拉旺。
到雙拉旺就距離吉速底與茨楞不遠(yuǎn)了。
阿江的爸爸包括阿江的叔叔肖光耀一家當(dāng)年應(yīng)該走的就是這條人馬驛道。
阿江的父親曾很肯定地告訴女兒阿江,從肖切到孔當(dāng),從孔當(dāng)?shù)桨推?,從巴坡到茨楞,從茨楞到小茶臘需要七天時間。
真需要這么長時間嗎?
阿江說走著過去確實需要七天時間。
怒語把走著過去叫思念內(nèi)。
獨龍族把走著過去叫奧萊忒比。
七天時間獨龍語叫阿堅木能。獨龍語叫紫內(nèi)惹地。
最快呢?
最快獨龍語叫至淖不然得,也叫刀卜乖卡。
阿江說七天就是最快了。
從肖切出發(fā)嗎?
從肖切出發(fā)。