俞 泉(蘭州資源環(huán)境職業(yè)技術(shù)大學(xué),甘肅 蘭州 730000)
我國(guó)古籍在選材上大多使用質(zhì)地輕薄的紙張,紙上的文字承載著我國(guó)優(yōu)秀的歷史文化。紙質(zhì)書(shū)籍擁有較高的藝術(shù)性,因此,紙質(zhì)書(shū)籍的存放條件也有了更高的要求,溫度和濕度都需要考慮。與此同時(shí),還需要安排專(zhuān)門(mén)的工作人員進(jìn)行書(shū)籍的管理以及保護(hù)。
古籍文獻(xiàn)修復(fù)是一個(gè)小眾、冷門(mén)的行業(yè),從中華文明的傳承角度來(lái)看,古籍修復(fù)是一項(xiàng)功在當(dāng)代、利在千秋的偉業(yè)。正是一代代修復(fù)師不斷傳承技藝,我國(guó)珍貴的文化遺產(chǎn)才能流傳萬(wàn)代。修復(fù)師們嘔心瀝血,用卓越的手工技術(shù)使得古籍文獻(xiàn)的生命得以延續(xù)。在書(shū)籍修復(fù)的過(guò)程中,古典書(shū)籍修復(fù)師們懷著對(duì)歷史的敬畏之心,不急不躁,用高超的技藝,延續(xù)中華文脈,落實(shí)每一個(gè)流程、每一項(xiàng)步驟,認(rèn)真復(fù)原中華民族的文明記憶,讓珍貴的中華文化瑰寶重現(xiàn),我們要學(xué)習(xí)他們的工匠精神。
大多數(shù)古籍文獻(xiàn)的材質(zhì)由紙張構(gòu)成,只有少量材料使用了竹和絹。它們經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的歲月,受到酸性物質(zhì)侵蝕,逐漸變黃、變暗、發(fā)裂。還有的文獻(xiàn)因受潮、蟲(chóng)蛀而發(fā)霉,產(chǎn)生絮化,面目全非。只有讓修復(fù)師對(duì)它們進(jìn)行精細(xì)的修繕,它們才能重獲新生。
古籍文獻(xiàn)要進(jìn)行專(zhuān)業(yè)化保存,建立檔案。一方面,要一比一地確定修復(fù)方案,通過(guò)以舊補(bǔ)舊,選擇與原材料各方面相似的材料進(jìn)行修復(fù)。另一方面,在準(zhǔn)備工作就緒后,再開(kāi)啟修復(fù)進(jìn)程,或拆頁(yè),或加注編號(hào),最后裝訂成冊(cè)。古典文獻(xiàn)資源具有唯一性,不可再造,因此,修復(fù)古典文獻(xiàn)不能急躁,不要用效率、時(shí)間、數(shù)量來(lái)衡量修復(fù)師的工作。因?yàn)槲墨I(xiàn)損壞的程度不同,本身出現(xiàn)的問(wèn)題也不相同,用統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)對(duì)待,顯然是不合理的。
在修復(fù)古籍文獻(xiàn)時(shí),要全面保留古籍文獻(xiàn)的元素,杜絕刪減,確保史實(shí)的完整性。在古籍修復(fù)時(shí),要使用攪拌均勻、稀稠適宜的糨糊,這樣才有利于提升修復(fù)質(zhì)量。古典書(shū)籍修復(fù)是我國(guó)特有的手工技術(shù),因此,在修復(fù)時(shí),要組織專(zhuān)家進(jìn)行內(nèi)部研討,制定可行性修復(fù)方案,對(duì)癥下藥,切忌急功近利,也不要為了達(dá)到修復(fù)數(shù)量,不顧質(zhì)量,修復(fù)時(shí)馬馬虎虎,讓古籍失去了歷史價(jià)值。
目前,我們有大量的古籍文獻(xiàn)需要修復(fù),因此,培養(yǎng)古籍文獻(xiàn)修復(fù)師迫在眉睫。通常,古籍文物保護(hù)工作人員希望修復(fù)師們快速完成修復(fù)工作,但在實(shí)際修復(fù)中,片面地強(qiáng)調(diào)修復(fù)數(shù)量、工作量和工作效率,是不可取的,也缺乏科學(xué)依據(jù)。
一味追求修復(fù)數(shù)量,不關(guān)注修復(fù)質(zhì)量,不可避免地會(huì)使修復(fù)師們傾向修復(fù)難度系數(shù)較小的古籍,而損壞嚴(yán)重的古籍卻無(wú)人問(wèn)津,進(jìn)而愈來(lái)愈難修繕。片面加快修復(fù)速度,忽略修復(fù)技術(shù)的改革創(chuàng)新,會(huì)讓修復(fù)師們的責(zé)任意識(shí)變得淡薄,不利于歷史文化遺產(chǎn)的傳承與保護(hù)。
對(duì)于文獻(xiàn)保護(hù)修復(fù)要加以嚴(yán)格監(jiān)管,否則將會(huì)導(dǎo)致不可挽回的后果。有的館藏古籍文獻(xiàn)年久失修,字跡模糊,甚至破損不堪,過(guò)度修復(fù)只會(huì)加重其毀損。古籍文獻(xiàn)的修復(fù)需要安靜的環(huán)境,修復(fù)師們?cè)谏硇挠鋹偟臓顟B(tài)下,才能穩(wěn)定地修復(fù)文獻(xiàn),高超的修復(fù)技藝才能展示出來(lái)。修復(fù)師在修復(fù)過(guò)程中會(huì)產(chǎn)生新的體悟,從而激發(fā)出創(chuàng)造力,為文獻(xiàn)修復(fù)工作作出貢獻(xiàn)。
不同類(lèi)型的古籍圖書(shū),磨損和損毀程度也千差萬(wàn)別,因而,要認(rèn)真分析古籍受損的原因,有針對(duì)性地選取修復(fù)方法。有的古籍損毀嚴(yán)重,修復(fù)周期長(zhǎng),有的則耗時(shí)較短。一般情況下,書(shū)籍前幾頁(yè)修復(fù)比較耗費(fèi)時(shí)間,因?yàn)槿藗冊(cè)诜喒偶畷r(shí),最先翻看的就是前面幾頁(yè),因此,針對(duì)前幾頁(yè)的修復(fù)要講究工藝技巧,盡可能地恢復(fù)原貌。如果有的書(shū)頁(yè)出現(xiàn)酸化,需要使用竹籠來(lái)蒸熏,然后將它們粘連在一起。有的古籍碎片較多,由于年代較遠(yuǎn),新的紙張顏色與古籍顏色不一致,需要對(duì)補(bǔ)書(shū)紙進(jìn)行渲染,使其與古籍顏色保持一致。
文物保護(hù)工作是一場(chǎng)持久戰(zhàn),需要大批專(zhuān)業(yè)細(xì)心的修復(fù)師長(zhǎng)時(shí)間潛心工作,才能保證修復(fù)質(zhì)量。我國(guó)古籍修復(fù)工作在追求修復(fù)質(zhì)量的同時(shí),也要關(guān)注文獻(xiàn)的保護(hù)。隨著待修復(fù)、待完善的古典書(shū)籍?dāng)?shù)量不斷增加,修復(fù)工作的難度系數(shù)也在加大。因此,修復(fù)師們一方面要考慮完善質(zhì)量,另一方面也要注重古籍修復(fù)的周期。針對(duì)質(zhì)量與效率這個(gè)命題,本文給出了可行性建議。
當(dāng)前階段,我國(guó)有不少高等學(xué)校都開(kāi)設(shè)了古籍修復(fù)課程,培養(yǎng)了許多專(zhuān)攻古籍修復(fù)的專(zhuān)業(yè)人才。學(xué)習(xí)古籍修復(fù)課程的學(xué)生畢業(yè)后,可以專(zhuān)職從事修復(fù)工作。在進(jìn)行古籍修復(fù)工作人才梯隊(duì)建設(shè)時(shí),也要防止人才斷層。因?yàn)榕囵B(yǎng)古籍修復(fù)工作者不僅要花費(fèi)時(shí)間成本,也要投入資金和資源。
古典文物具有不可估量的價(jià)值,在保護(hù)的同時(shí),也要注重利用文物創(chuàng)造文化價(jià)值和人文價(jià)值。這就要求修復(fù)從業(yè)者不能只了解一種古籍的價(jià)值,還要加強(qiáng)人文修養(yǎng),學(xué)懂、學(xué)透專(zhuān)業(yè)知識(shí),閱讀古籍文獻(xiàn),理解古籍內(nèi)容,按照專(zhuān)業(yè)劃分古籍種類(lèi)。與此同時(shí),從事古籍修復(fù)的工作人員要在行業(yè)內(nèi)深入交流,彼此溝通,建立業(yè)內(nèi)溝通協(xié)作交流機(jī)制。
古籍修復(fù)師不能一味地待在修復(fù)室內(nèi),要多與外界同行接觸交流,學(xué)習(xí)最新的修復(fù)技藝,認(rèn)識(shí)更多修復(fù)師,學(xué)習(xí)別人身上的優(yōu)點(diǎn),對(duì)照自己的缺點(diǎn),有則改之,無(wú)則加勉,要揚(yáng)長(zhǎng)補(bǔ)短,彼此借鑒。此外,古籍修復(fù)從業(yè)者要樹(shù)立責(zé)任感與事業(yè)心,修身養(yǎng)性,爭(zhēng)做古籍修復(fù)界的匠人。
傳統(tǒng)的古籍修復(fù),主要依靠修復(fù)師個(gè)人技藝和經(jīng)驗(yàn),古籍理論的學(xué)習(xí)和古籍修復(fù)技術(shù)主要依靠人工。隨著我國(guó)科技水平的提高,將科技與古籍修復(fù)相結(jié)合,已成為古籍修復(fù)界的共識(shí)。增強(qiáng)古籍修復(fù)的科技感,一方面要在修復(fù)中加入科技方法,在選取修復(fù)材料時(shí),要結(jié)合專(zhuān)業(yè)科學(xué)儀器的分析和科學(xué)鑒定結(jié)果,再匹配合適的材料,這樣不一致的情況會(huì)大大減少。另一方面,除了把先進(jìn)的科技應(yīng)用在古籍修復(fù)中,也可以引進(jìn)專(zhuān)業(yè)設(shè)備來(lái)修復(fù)文物。目前,應(yīng)用較多的設(shè)備有厚度儀、切紙機(jī)等,運(yùn)用這些現(xiàn)代儀器設(shè)備,會(huì)大大提升古籍修復(fù)的效率。
一般情況下,要了解古籍文獻(xiàn)的受損情況,根據(jù)損壞程度,進(jìn)行有針對(duì)性的修復(fù)??梢岳棉k公軟件,合理統(tǒng)計(jì)一天內(nèi)、一周內(nèi)或一個(gè)月內(nèi)的修復(fù)情況以及人員配備情況和修復(fù)的效果等,在修復(fù)完成后,及時(shí)公布修復(fù)結(jié)果。古籍修復(fù)工序復(fù)雜,不要硬性要求修復(fù)師的工作時(shí)間,應(yīng)該讓修復(fù)師根據(jù)文物的特性,合理運(yùn)用技術(shù),完美復(fù)刻精品。此外,古籍修復(fù)制作工藝復(fù)雜,操作步驟繁多,需要修復(fù)師們具有極強(qiáng)的忍耐力和沉靜力,靜心做好修復(fù)工作,才會(huì)在內(nèi)心產(chǎn)生敬畏感和自豪感,才能更長(zhǎng)久地從事修復(fù)工作。
古籍修復(fù)不能單純依賴(lài)修復(fù),出現(xiàn)破損后立即修復(fù),這種想法不可取。要轉(zhuǎn)變思路,重視對(duì)古籍的保護(hù),在文物出現(xiàn)破損前就加以保護(hù),防止古籍受損,可以節(jié)約修復(fù)成本。在眾多影響文物保護(hù)的因素中,環(huán)境因素作為客觀因素,對(duì)文物保護(hù)工作發(fā)揮著深遠(yuǎn)影響。
1.環(huán)境因素
圖1 古籍文獻(xiàn)修復(fù)
我國(guó)大部分古籍文獻(xiàn)資料是紙質(zhì)的,紙質(zhì)材料一般是植物纖維,一旦紙張的纖維結(jié)構(gòu)發(fā)生了變化,古籍上文字的呈現(xiàn)效果就會(huì)受到影響,嚴(yán)重情況下,文字還會(huì)變得模糊甚至消失。所以,保護(hù)紙質(zhì)文獻(xiàn),要格外關(guān)注文獻(xiàn)存放的外部環(huán)境,考慮室內(nèi)溫度、濕度參數(shù)。總的來(lái)說(shuō),合理把控文籍存放室內(nèi)外部環(huán)境因素,才能防止文獻(xiàn)資料受損破壞,適宜的溫度和濕度會(huì)讓文籍資料充滿(mǎn)韌性,也可以有效防止滋生細(xì)菌,延緩文獻(xiàn)受損。
2.人為因素
在翻閱古籍資料時(shí),應(yīng)注意防護(hù),如果直接用手翻閱,忽略戴手套等步驟,會(huì)造成文獻(xiàn)破損。對(duì)于古籍文獻(xiàn)的保護(hù),重在保護(hù),重在管理,防護(hù)責(zé)任高于使用率。因此,要完善古籍經(jīng)典的借閱流程和步驟,制定嚴(yán)格的規(guī)范制度,防止人為因素破壞古籍。古籍要妥善運(yùn)輸,小心輕放,避免人為原因?qū)盼镌斐善茐摹?/p>
3.不可抗拒因素
古籍文獻(xiàn)的存放條件有了一定程度的提高,但是紙質(zhì)古籍的受損率仍居高不下,主要在于不可抗力的影響。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí),環(huán)境也在遭遇不同程度的破壞。隨著工業(yè)的發(fā)展,空氣中的各種污染物質(zhì)也在增加,影響了紙質(zhì)文獻(xiàn)的存放環(huán)境質(zhì)量。受有害氣體的影響,陳舊的紙張容易發(fā)生酸化或氧化反應(yīng),縮短古籍的使用壽命。另外,一些典藏館的庫(kù)房中有許多暗線或者管道,不合理的安裝手法和消防設(shè)備堆積,對(duì)古籍存放造成了障礙。所以,要加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),必須為保護(hù)古籍建立適宜的環(huán)境。
傳統(tǒng)的古籍保護(hù)分為直接保護(hù)和間接保護(hù)兩種。直接保護(hù)具有延緩功能,可以直接保存古籍原件,提高古籍利用價(jià)值。間接保護(hù)具有再生功能,可以復(fù)制文獻(xiàn),在充分保護(hù)古籍的同時(shí),高度利用古籍。借助現(xiàn)代化數(shù)字手段,可實(shí)現(xiàn)古籍保護(hù)與使用二合一的功能。
古籍修復(fù)講究可操作性和審美性,修復(fù)古籍工作中存在質(zhì)量和效率的固有矛盾。對(duì)修復(fù)師的培養(yǎng)和培訓(xùn)不可忽視,同時(shí)還需要運(yùn)用現(xiàn)代化技術(shù)手段保護(hù)古籍,在注重保護(hù)的同時(shí)也要關(guān)注古籍的修復(fù)。古籍承載著文化內(nèi)涵,修復(fù)師們的工匠精神促使他們通過(guò)各種途徑不斷提高技藝。原原本本地展現(xiàn)古籍是必須遵守的原則。因此,我們要理解修復(fù)師們工作的艱辛,保護(hù)古籍,關(guān)注古籍質(zhì)量,讓每一部古籍都能妥善留存并呈現(xiàn)其承載的精神文化。