盛夏情人節(jié),波蘭女孩戴花冠

王明宇

左圖：波蘭少女戴花冠過(guò)情?人節(jié)；右上圖：在情人節(jié)舞動(dòng)火?把的波蘭女性。

愛(ài)情火熱，波蘭情人節(jié)“庫(kù)帕拉之夜”也叫“夏至情人節(jié)”，就在火熱的盛夏。在波蘭，6月22日前后街頭常會(huì)看到身著民族服裝、頭戴花冠的年輕女孩三五成群歡快地行走，伴隨陣陣笑聲，小伙子們的目光和情思追隨著姑娘們。每逢“庫(kù)帕拉之夜”，波蘭各地會(huì)舉辦豐富多彩的愛(ài)情主題活動(dòng)，浪漫且富有民族特色。

少女親手將它放入水中

在“庫(kù)帕拉之夜”，如果你恰巧路過(guò)維斯瓦河畔或某個(gè)老城廣場(chǎng)，很有可能偶遇盛大的音樂(lè)會(huì)和載歌載舞的歡慶活動(dòng)。在波蘭鄉(xiāng)村的小河邊，還能遇到很多當(dāng)?shù)厝藝艋鹂駳g，將富有情調(diào)的孔明燈放飛到夜空……

“庫(kù)帕拉之夜”儀式中，最受歡迎也最具代表性的環(huán)節(jié)就是編織花冠并把花冠放到河水中，讓其順流漂走。年輕女孩們會(huì)走入原液采集美麗的洋甘菊、金絲桃等野花以及艾蒿、野丁香葉等綠色植物來(lái)親手制作花冠。少女們身穿以白色為主色調(diào)的民族服裝，戴著親手制作的花冠，手捧蠟燭走到河邊，摘下花冠，將點(diǎn)燃的蠟燭插到花冠上后推入河中，讓它順流漂走。此時(shí)，夏夜的空氣也仿佛被野花熏染得香甜起來(lái)，夜色中靜謐的河流被燭光照亮，與天上的月光和星光交相輝映，這如夢(mèng)似幻的場(chǎng)景如同愛(ài)情一樣神秘，令人難忘。

姑娘們編織花冠是為了遇到愛(ài)，當(dāng)?shù)厝讼嘈?，花冠的命運(yùn)能預(yù)示其制作者的姻緣。如果花冠能一直穩(wěn)定地順流漂浮，或許能幸運(yùn)地被一個(gè)小伙子從水中撈起，那預(yù)示著親手編織它的姑娘將會(huì)收獲愛(ài)情和幸福。相反，如果花冠在水中沉沒(méi)或靜止不動(dòng)，則預(yù)示著花冠的主大會(huì)經(jīng)歷單相思和孤獨(dú)。而如果兩個(gè)花冠在水中相互糾纏在一起，則意味著兩個(gè)姑娘會(huì)收獲一段閨蜜之情。

每逢情人節(jié)，波蘭還會(huì)舉辦花冠比賽，評(píng)選出最美的花冠。據(jù)記載，姑娘們還曾合力編織過(guò)一個(gè)直徑達(dá)5米的花冠，一讓它載著她們對(duì)愛(ài)情的美好期里漂向遠(yuǎn)方。

“尋花”為愛(ài)創(chuàng)造機(jī)會(huì)

“庫(kù)帕拉之夜”還能給青年男女創(chuàng)造相愛(ài)的機(jī)會(huì)。據(jù)說(shuō)，當(dāng)?shù)赜幸环N罕見(jiàn)的蕨類花朵只會(huì)在仲夏夜開放，此時(shí)冒險(xiǎn)進(jìn)入森林找到這種花的人，能夠獲得巨大的財(cái)富。據(jù)說(shuō)過(guò)去未婚的青年男女們只有在“庫(kù)帕拉之夜”才被默許單獨(dú)外出，尋找奇花正是最佳的“借口”。多年來(lái)奇花從未被找到，但無(wú)數(shù)青年人借此收獲了愛(ài)情。

“庫(kù)帕每之夜”除了被稱為情人節(jié)，還有“水火節(jié)”和“潑水節(jié)”之稱。水火節(jié)源自古老的自然崇拜，當(dāng)?shù)厝嗽诠?jié)日中膜拜自然的力量一火和水的元素，據(jù)說(shuō)這也代表著一種生殖崇拜，因?yàn)樗鸾蝗谙笳髦信異?ài)。潑水節(jié)的稱呼，則來(lái)自有些地方的人們喜歡在“庫(kù)帕拉之夜”往賓客身上潑水以示祝福。其實(shí)，“庫(kù)帕拉之夜”不是波蘭獨(dú)有的節(jié)日，烏克蘭、白俄羅斯以及俄羅斯等國(guó)家都會(huì)在夏至前后慶祝這一節(jié)日。在波蘭東北部的一些地方，“庫(kù)帕拉之夜”持續(xù)時(shí)間會(huì)比較長(zhǎng)，從夏至開始持續(xù)到6月底甚至7月中旬。

野韭菜與心上人

追根溯源，“庫(kù)帕拉之夜”或許是斯拉夫人原始崇拜和基督教相結(jié)合的產(chǎn)物?！皫?kù)帕拉”源自斯拉夫語(yǔ)“沐浴”一詞，有“弄濕”的意思。而夏至正是許多歐洲國(guó)家一同慶?；浇痰氖ゼs翰受洗的日子。

然而,波蘭的“庫(kù)帕拉之夜”有一些獨(dú)特之處，有原始宗教的痕跡。比如，人們圍著篝火唱歌跳舞，不僅祈禱愛(ài)情降臨和身體健康，還要祈求田地肥沃、農(nóng)業(yè)豐收;人們還會(huì)舉行跳過(guò)火堆的儀式，據(jù)說(shuō)這是為了驅(qū)趕邪靈。此外，人們還會(huì)一邊唱歌，一邊將毛蕊花的葉子和艾草投入火中，以阻止惡靈的入侵……

在“庫(kù)帕拉之夜”，有些多情的波蘭姑娘還會(huì)偷偷進(jìn)行一個(gè)獨(dú)特的占卜儀式，目的是測(cè)一測(cè)哪個(gè)小伙子是自己的未來(lái)夫婿。晚上，處于甜蜜糾結(jié)中的姑娘用不同顏色的細(xì)線輕輕綁在野韭菜上并用小伙子的名字給每根野韭菜命名，通過(guò)細(xì)線的顏色來(lái)區(qū)分不同的愛(ài)慕者，然后第二天早上，看哪根野韭菜長(zhǎng)高最多，它所代表的小伙子就是對(duì)自己最深情的人了。

在“庫(kù)帕拉之夜”，許多波蘭城市會(huì)舉辦音樂(lè)會(huì)和煙花表演，老城的集市也會(huì)開放夜市，售賣當(dāng)?shù)氐拿朗澈吞厣唐贰Ｔ谌A沙的維斯瓦河畔，伴隨著無(wú)數(shù)花冠和蠟燭被放入河中，人們?cè)隗艋鹋暂d歌載舞。古城克拉科夫的夜晚也同樣歡騰，充滿了鮮花和音樂(lè)?！皫?kù)帕拉之夜”不僅屬于年輕情侶，也屬于所有人。▲