郁達(dá)夫南洋時(shí)期舊體詩研究

⊙汲翔［北京師范大學(xué)，北京 100875］

郁達(dá)夫是中國現(xiàn)代文學(xué)史上影響深遠(yuǎn)的一位作家。他于1938年底應(yīng)邀前往新加坡任《星洲日?qǐng)?bào)》編輯，并任《華僑周報(bào)》主編，在新加坡生活近四年。1942年2月初，日軍逼近新加坡，郁達(dá)夫、王任叔（巴人）、胡愈之等一批中國作家逃離新加坡，流亡至蘇門答臘島避難。1945年日本投降后不久，郁達(dá)夫被日本憲兵秘密殺害。

郁達(dá)夫自1938年底抵達(dá)新加坡至1945年8月在蘇島犧牲，在南洋生活了將近七年。這七年間，郁達(dá)夫創(chuàng)作了許多政論文、散文隨筆、詩詞。文以言志載道，詩以傳情交心。郁達(dá)夫進(jìn)行詩歌創(chuàng)作時(shí)素來不吝于情感的表達(dá)。他曾說：“歷年當(dāng)感情緊張，而又不是持續(xù)的時(shí)候，或有所感觸，而環(huán)境又不許可寫長篇巨論的時(shí)候，總只借了五七字句來發(fā)泄?！庇暨_(dá)夫的詩歌中往往可以找到他創(chuàng)作時(shí)心境與經(jīng)歷最直接的反映。因此本文選擇郁達(dá)夫在南洋時(shí)期所寫的舊體詩作為研究對(duì)象，從詩歌的題材內(nèi)容與使用意象、涉及談及的人物這幾個(gè)方面進(jìn)行分析研究。

本文收集分析了郁達(dá)夫在南洋所寫的舊體詩，共97首。從創(chuàng)作時(shí)間上看，郁達(dá)夫到達(dá)南洋后所寫的舊體詩數(shù)量在1938年至1941年呈現(xiàn)逐年上升的態(tài)勢(shì)，在1941年之后呈逐年下降的態(tài)勢(shì)，分別為：1938年3首，1939年13首，1940年29首，1941年28首，1942年18首，1943年4首，1944年1首，1945年1首。郁達(dá)夫在南洋創(chuàng)作舊體詩最多的時(shí)間為1940年至1941年間，平均每年作詩28.5首。從創(chuàng)作區(qū)域看，郁達(dá)夫在新加坡、檳城等城市所寫舊體詩有73首，占其南洋舊體詩總數(shù)的75.26%；而在其在流亡蘇島時(shí)期所寫舊體詩僅有24首，占總數(shù)的24.74%。

一、詩題材內(nèi)容的選擇與意象使用

郁達(dá)夫在南洋時(shí)期的詩按照題材內(nèi)容主要可以分為去國懷鄉(xiāng)與思人念舊、憂國憂民與思索時(shí)事、觀光交游和描寫南洋風(fēng)光、交際應(yīng)酬和應(yīng)邀題詩、男女之情和夫妻之情這幾種。

（一）去國懷鄉(xiāng)與思人念舊

郁達(dá)夫在前往南洋時(shí)和抵達(dá)南洋之后，寫下過多篇以去國懷鄉(xiāng)與思人念舊為主題的舊體詩，共存有22篇，如《星洲既陷，厄蘇島困孤舟中，賦此見志》《自嘆》。通過詞頻統(tǒng)計(jì)，我們發(fā)現(xiàn)在這些詩中，出現(xiàn)頻率較高的意象有“荒”“客”“夢(mèng)”“天”“雁”。作者使用這些意象，營造出詩文蕭索孤寂的氛圍，表達(dá)去國離鄉(xiāng)之后自身的漂泊之感、思鄉(xiāng)懷人之情。例如作者1938年剛到新加坡時(shí)創(chuàng)作的《星洲旅次有夢(mèng)而作》：“錢塘江上聽鳴榔，夜夢(mèng)依稀返故鄉(xiāng)。醒后忽忘身是客，蠻歌似哭斷人腸?！比娪蓧?mèng)中聽到了錢塘江上的“鳴榔”之聲以為自己仍在故鄉(xiāng)而起，以醒后忘記身處異國他鄉(xiāng)直至被新加坡民歌喚醒才知離家萬里大夢(mèng)一場做結(jié)。詩歌字里行間思鄉(xiāng)悲痛之情溢于言表。而作者書寫思鄉(xiāng)懷人之情的詩文數(shù)量并沒有隨著旅居海外的時(shí)間延長而減少：作者在初抵南洋時(shí)，會(huì)因遇見檳城一家名為“杭州飯店”的餐館而鄉(xiāng)思不已，寫下四首《檳城雜感》；在1942年逃亡途中，仍然會(huì)寫下“愿隨南雁侶，從此賦刀環(huán)”，寄托思鄉(xiāng)之苦。

而另一些其他題材的詩文，也不乏零星單句表露思鄉(xiāng)之情。如1941年1月的新年假期，郁達(dá)夫與《星洲日?qǐng)?bào)》同人組團(tuán)游覽金馬侖高原，寫下了主基調(diào)歡喜積極的游歷詩《游金馬侖之作》（兩首）。即使在這樣歡度假期、郊游取樂的詩中，也有一句“三年放棹西溪夢(mèng)，忽見蘆花似夢(mèng)中”。離開故鄉(xiāng)三年，他常常夢(mèng)到自己泛舟在滿是蘆花的杭州西溪，如今金馬侖四處蘆花，讓作者以為自己置身于夢(mèng)中。這種“夢(mèng)里不知身是客”與“相逢猶恐是夢(mèng)中”的去國懷鄉(xiāng)、思鄉(xiāng)念舊之情因著這兩句交疊而出，隱藏在游山玩水的喜樂之中。

（二）憂國憂民與思索時(shí)事

郁達(dá)夫南洋時(shí)期以憂國憂民和思索時(shí)事為主要題材的詩文共17篇。如《讀陳孝威〈上羅斯?？偨y(tǒng)書〉后》《三月一日對(duì)酒興歌》等。這些詩中，高頻詞有“杯”“草”“難”“天涯”“云”等。而由于作者此時(shí)旅居海外，難免遙望中原，產(chǎn)生國仇家恨難以排遣的無力與自憐之感。

李慶年先生曾在評(píng)價(jià)郁達(dá)夫主編《繁星》時(shí)期的詩文時(shí)指出：“從內(nèi)容上來說，他在新加坡三年的詩是不如文的。在這段時(shí)期里，他對(duì)詩所持的態(tài)度是把它當(dāng)成日常生活中的應(yīng)酬工具，而不是作為抗戰(zhàn)的武器?！边@樣的評(píng)價(jià)固然是看到了郁達(dá)夫這一時(shí)期交際應(yīng)酬和應(yīng)邀題贈(zèng)為題材的詩文數(shù)量遠(yuǎn)多于憂國憂民與思索時(shí)事的詩文數(shù)量，卻也忽視了即使在交際應(yīng)酬和應(yīng)邀題贈(zèng)這類詩中，也時(shí)常有作者對(duì)時(shí)事的關(guān)注、對(duì)國家命運(yùn)的思考、對(duì)山河破碎的悲戚、對(duì)日本侵略者的憎恨。例如哀悼友人楊圻辭世的悼亡詩《星洲聞楊云史先生之訃》，在寫過對(duì)友人的思念緬懷后，尾聯(lián)以“最憐家祭傳遺訓(xùn)，猶盼王師滅賀蘭”寫出友人誠摯的愛國之心，同時(shí)也寫出了作者對(duì)友人直到生命最終一刻，也沒有等到消滅日本侵略者的那一天的萬分悲切。

再如《題劉大師及徐君濂、劉抗、黃葆芳合作〈歲寒三友圖〉圖中有大石》這首詩，盡管是一首題畫詩，但它的創(chuàng)作背景是郁達(dá)夫與友人劉海粟交游過程中，“言及時(shí)局，達(dá)夫憤然躍起，仰天喃喃地說：‘海粟，萬一敵軍侵入新加坡，我們要寧死不屈，不能喪失黃帝子孫的氣節(jié)，做不成文天祥、陸秀夫，也要做伯夷、叔齊?！痹谶@樣的背景下，劉海粟與朋友學(xué)生合作了畫，郁達(dá)夫題上了詩，以此托物明志：

松竹梅花各耐寒，心堅(jiān)如石此盟磐。首陽薇蕨鐘山寂，不信人間一飽難。

詩文以松竹梅歲寒三友與磐石象征自己與三位友人耿直高潔，對(duì)國家一片赤膽，即使時(shí)局愈發(fā)險(xiǎn)惡，也依舊堅(jiān)貞不屈。

又如與朋友交際應(yīng)酬所寫的和韻詩《庚辰元日聞南寧捷報(bào)醉胡社長宅和益吾老〈歲晚感懷〉原韻》，寫詩的背景為作者與友人收到“南寧捷報(bào)”，得知桂南之戰(zhàn)中我軍取得階段性勝利而開懷暢飲。詩文描寫了頻繁收到捷報(bào)的喜悅與狂歡，表達(dá)了高亢而昂揚(yáng)的革命樂觀主義精神。

類似這樣的詩還有很多，例如《祝中興俱樂部兩周年紀(jì)念》《為浪漫兄題劉大師畫吉了君濂畫石大師曾題“卻似八大山人”》等。郁達(dá)夫時(shí)刻心系祖國、關(guān)注國內(nèi)時(shí)事的赤子之心總是在不經(jīng)意之間流露出來，散見于他所創(chuàng)作的各類題材的詩文之中。在58篇交際應(yīng)酬詩中，有19首詩不同程度地表露出作者的家國情懷。因此，單憑題材數(shù)量的多寡，否定郁達(dá)夫南洋時(shí)期的舊體詩創(chuàng)作是有失公允的。

（三）觀光交游與描寫南洋風(fēng)光

郁達(dá)夫共寫下7篇觀光交游與描寫南洋風(fēng)光的詩，如《云霧登升旗山菊花方開》《詠星洲草木》等。這些詩中的高頻意象有“花”“山”“風(fēng)”“椰”“林”“木”等。這些極具東南亞風(fēng)光風(fēng)情的意象，構(gòu)成了作者對(duì)于南洋風(fēng)光的刻畫與欣賞。這類題材的舊體詩雖然不多，卻也很好地反映了郁達(dá)夫南洋時(shí)期的心境。初到南洋時(shí)，思鄉(xiāng)之情與對(duì)倉皇南渡的不滿郁結(jié)在作者心間，南洋的異國風(fēng)情始終提醒著作者已去國萬里的處境。游玩山水時(shí)偶遇菊花、蘆花等中國常見的花草，也會(huì)激起作者“北望中原路正賒”的感嘆——登高遠(yuǎn)眺，卻怎么也望不到千里之外的故鄉(xiāng)，還有什么不比這更令人傷感憂愁的呢？

隨著在南洋的工作與生活逐漸安定下來，作者的心境逐漸由“倉皇南渡”的悲切轉(zhuǎn)變?yōu)椤耙黄蔼q得住瀛洲”的釋然。去國離鄉(xiāng)的愁苦還存在著，簞食瓢飲的生活也要繼續(xù)，但這個(gè)時(shí)期作者已然接受在南洋的生活，不再時(shí)時(shí)自苦，并試著尋找生活中的樂趣。作者與報(bào)業(yè)同人同游金馬侖時(shí)寫下的“炎荒也有清涼地，輕車已過萬重彎”，正是其逐漸適應(yīng)南洋生活時(shí)心態(tài)的寫照。這首詩寫于1941年，郁達(dá)夫此時(shí)已在《星洲日?qǐng)?bào)》的日版副刊《晨星》、晚報(bào)副刊《繁星》擔(dān)任主編兩年，其間結(jié)交了許多志同道合的朋友，同時(shí)也積極組織開展當(dāng)?shù)厝A人華僑的文學(xué)活動(dòng)與抗戰(zhàn)活動(dòng)。這讓郁達(dá)夫意識(shí)到自己在南洋也能施展拳腳、實(shí)現(xiàn)抱負(fù)，正如炎熱蠻荒之地也可以尋到像金馬侖高原這樣清涼怡人的地方。工作與生活漸趨穩(wěn)定，事業(yè)與理想逐步推進(jìn)，正如輕車駛過完完全全的山道，作者終于體會(huì)到了歷盡艱險(xiǎn)、人生即將進(jìn)入坦途的輕松愉快。也是在這一時(shí)期，作者寫下了《詠星洲草木》。這是作者現(xiàn)存可見的唯一一首專門描寫新加坡自然風(fēng)情的舊體詩：

星洲草木最繁華，年去年來綠滿涯。月里風(fēng)車椰子樹，林中火焰鳳凰花。雞頭新剝嘗山竹，粉頰頻回剖木瓜。難禁榴蓮香氣味，有人私典錦籠紗。

詩文首聯(lián)總領(lǐng)全詩，贊嘆新加坡草木繁華、四季蔥郁。頷聯(lián)、頸聯(lián)、尾聯(lián)分別列舉了新加坡具有代表性的熱帶植物、花卉、水果，表達(dá)了對(duì)于新加坡草木的欣賞與贊美之情。作者用細(xì)致而生動(dòng)的筆法對(duì)新加坡生機(jī)盎然的風(fēng)景進(jìn)行了刻畫與描摹，其喜愛之情躍然紙上。然而到了1942年，隨著郁達(dá)夫蘇門答臘島流亡生活的開始，這樣觀光游覽、寄情山水的詩便再也沒有了。

（四）交際應(yīng)酬和應(yīng)邀題詩

郁達(dá)夫南洋時(shí)期以交際應(yīng)酬和應(yīng)邀題詩為題材的詩文數(shù)量，有58首之多，在南洋時(shí)期總詩數(shù)量中占比最大。具體有題詩32首、贈(zèng)詩16首、和韻詩8首、祝壽詩4首、祝賀詩2首、送別詩3首、悼亡詩1首。這些因作者交際而產(chǎn)生的詩文，其中有一些是單純的禮節(jié)性贈(zèng)詩，但絕大部分融入了詩人當(dāng)時(shí)的情感與思索，如上文提到《祝中興俱樂部兩周年紀(jì)念》：“國祚阽危極此時(shí)，中興大業(yè)賴扶持。兩年辛苦功初見，一體忠誠眾自知。楚必亡秦原鐵讖，哀能勝敵是奇師。黃龍痛飲須臾事，佇待南頒報(bào)捷辭?！弊髡呓枳ＹR中興俱樂部成立兩周年之際，抒發(fā)了自己對(duì)于抗日戰(zhàn)爭必將勝利的堅(jiān)定信念。首聯(lián)即點(diǎn)出國家危亡的時(shí)代大背景?！爸信d大業(yè)”一語雙關(guān)，既指中興俱樂部的發(fā)展大業(yè)，也指出在此危難關(guān)頭，國家的“中興大業(yè)”有賴于志士仁人的共同奮斗。頷聯(lián)、頸聯(lián)寫中興俱樂部成立兩年所付出的辛勞與取得的成就。尾聯(lián)既是對(duì)中興俱樂部更上一層樓的期望，也是對(duì)中國人民和中國軍人直搗黃龍，擊退日本侵略者的堅(jiān)信。

再如《為君濂題海粟畫梅》：

孤山歸夢(mèng)未全荒，苦寒梅花立草堂。展畫時(shí)聞香暗散，隴頭春滿感劉郎。

詩人看到畫中梅花，想到了家鄉(xiāng)杭州的西湖孤山。西湖孤山曾是北宋林逋隱居之處，以“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏”的梅花而著稱。首句一出，便點(diǎn)明了作者無時(shí)無刻不思鄉(xiāng)懷遠(yuǎn)的感情。

（五）男女之情與夫妻之情

“曾因酒醉鞭名馬，生怕情多累美人”的郁達(dá)夫在南洋時(shí)期表達(dá)男女情愛的詩篇并不多見，較為典型的有《書示江郎》《與江郎對(duì)飲座上口占》2篇，另外有以游仙詩暗示男女情事的《錄舊作小游仙詩贈(zèng)柯進(jìn)來先生》《庚辰冬錄舊作小游仙贈(zèng)胡浪漫》2篇。主要表達(dá)因與前妻王映霞離異而傷感悲切的詩有2首，分別是《南天酒樓餞別王映霞》《與王氏別后，托友人去祖國接二幼子來星，王氏育三子，長名陽春，粗知人事，已入小學(xué)，幼名殿春、建春，年才五六》。另外，抒發(fā)因家庭變故而憂郁、自憐的詩句，如“朝云末劫終塵土，楊愛前身是柳花”“異國飄零妻又去，十年恨事數(shù)番經(jīng)”等，則散見于其他題材的詩篇中。在《亂離雜詩》組詩中“終期舸載夷光去，鬢影煙波共一廬”“蓬山咫尺南溟路，哀樂都因一水分”等纏綿悱惻、濃情蜜意的詩句則都是在表達(dá)對(duì)于女友李筱英的愛意?！稛o題四首用〈毀家詩紀(jì)〉中四律韻》組詩則是寫給新婚妻子何麗有的愛詩。

二、詩篇所涉及的人物

郁達(dá)夫南洋時(shí)期創(chuàng)作了大量交際應(yīng)酬類舊體詩，我們提取了這些詩篇中關(guān)涉的具體人物和其他詩篇中談及的具體人物，共55人。除作者伴侶3人和無法找到詳細(xì)資料的友人8人，作者詩中涉及、談及的其余44人，有8名作家、8名畫家。其次，有6名商人、6名報(bào)業(yè)同人、5位當(dāng)?shù)厝A僑被提及。郁達(dá)夫南洋時(shí)期舊體詩所涉及的人物還有來自政壇、學(xué)界、教育界、歌舞場、雕刻界、篆刻界的，分別有3人、3人、2人、1人、1人、1人。可見，這一時(shí)期作者交往最密切的群體是作家群體和畫家群體。

三、結(jié)語

綜上所述，我們發(fā)現(xiàn)郁達(dá)夫南洋時(shí)期舊體詩創(chuàng)作的幾大特點(diǎn)：第一，從不同題材詩篇的數(shù)量上，交際應(yīng)酬與應(yīng)邀題詩＞去國懷鄉(xiāng)與思人念舊＞憂國憂民與思索時(shí)事＞男女之情與夫妻之情＞觀光交游與描寫南洋風(fēng)光；第二，不同題材詩篇之間存在交集，作者的家國情懷、思鄉(xiāng)懷遠(yuǎn)之情屢見于交際應(yīng)酬與應(yīng)邀題詩等其他題材的詩篇之中；第三，作者交游廣泛，詩篇涉及人物眾多，以作家、畫家、商人、報(bào)業(yè)同人為主。

①郁達(dá)夫：《序〈不驚人草〉》，見《郁達(dá)夫文集（第七卷）》，花城出版社1995年版，第276頁。

②〔新加坡〕李慶年：《馬來亞華人舊體詩演進(jìn)史（1881—1941）》，上海古籍出版社1998年版，第522頁。

③這些小類中有交叉重合，如《題張善子〈黃山圖〉和西浪讓畫詩原韻》（二首）既是題畫詩，又是和韻詩。因此將具體各類詩數(shù)量相加，多于交際應(yīng)酬、應(yīng)邀題贈(zèng)的詩文總數(shù)。