論《可可托海的牧羊人》的滄桑美

摘 ?要：《可可托海的牧羊人》在歌詞層面通過“橫跳”的時間敘事、遙遠(yuǎn)的空間敘事，將“滄桑美”構(gòu)建于敘事時空之中。落實到具體事件時，敘事主體由常見的“牧羊女”變?yōu)樯屏级钋榈摹澳裂蚰小?作為另一事件主體的“養(yǎng)蜂女”的隱退，在構(gòu)造單向敘事的同時，更潛藏著兩個事件主體間的“滄?！睆埩?作為“滄?！背Ｒ姳磉_(dá)方式的頹廢肉體的缺席，制造了留白的結(jié)局。盡管“滄?！贝蠖嘣醋韵麡O變化，但其并不指向消極，反而為滄桑者帶來不驚與明悟。

關(guān)鍵詞：可可托海的牧羊人;滄桑美;時空敘事;審美張力

基金項目：本文系國家社科基金項目“負(fù)極詞的空間映射研究”（12BYY120）階段性研究成果。

2021年，為人民喜聞樂見的音樂作品中，《可可托海的牧羊人》占據(jù)一席。這首歌曲由曾在新疆停留數(shù)年的歌手王琪作詞、作曲和原唱，發(fā)布于2020年5月，經(jīng)他人翻唱后逐漸流行。在登上2021年中央廣播電視總臺春節(jié)聯(lián)歡晚會后，該曲再次走紅，甚至已有同名電影申請備案[1]。

盡管該曲曾在網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)相關(guān)討論，但目前將其作為研究對象的學(xué)術(shù)性成果并不多見。就筆者所見，僅有宏觀性文藝評論1篇[2]，基于曲藝演唱方式的小品文1篇[3]。本文主要從歌詞層面討論其美學(xué)特征及構(gòu)建機(jī)制，試圖解釋其產(chǎn)生良好審美效果的原因。

一、時空敘事中的“滄桑美”

正如肖煒?biāo)裕骸捌駷橹?，以滄桑作為關(guān)鍵詞和具體對象進(jìn)行研究的文章寥寥無幾。”[4]11其以宋煒、楊政等人的現(xiàn)代詩歌為例，討論了關(guān)于“滄?！钡脑妼W(xué)問題，認(rèn)為“滄?！北憩F(xiàn)出的狀態(tài)近乎“心境上的衰老”，帶著“對世事的明悟以及明悟后波瀾不驚的心態(tài)”[4]34。

“心境上”的修飾與限制，提示“滄桑”與較大的年紀(jì)并無必然聯(lián)系。“滄桑”是“滄海桑田的略語”，本義為“大海變成農(nóng)田，農(nóng)田變成大海，形容世事變化”，又可形容有生命的個體“飽經(jīng)滄?！盵5]127。無論是由內(nèi)而外還是自外向里的“衰老”，線性時間的累積只是一個條件，時間中的空間落實與事件經(jīng)歷，才是其本質(zhì)原因。雖然這是每一個有生命的個體從出生到死亡都在經(jīng)歷的，但我們并不認(rèn)為其中所有的個體都具有“滄?！钡奶卣?。

可見，“滄?！碑a(chǎn)生的時空條件及經(jīng)歷的事件、發(fā)生的變化具有限定性。時間上的漫長或反復(fù)、數(shù)量上的繁多、事件的過程與消極結(jié)果、變化程度的巨大是幾項重要參數(shù)?！拜^大的年紀(jì)”作為時間積累的附屬，“明悟與波瀾不驚”的心態(tài)作為事件消極結(jié)果的可能的（甚至是少數(shù)的）派生結(jié)果，或許并非“滄?！钡谋匦鑳?nèi)涵。

因此，審美意義上的“滄桑美”，是指審美主體從審美客體那里感受到的，其經(jīng)歷時間后在具體空間發(fā)生的前后變化（往往是巨大的、非積極的）的主觀印象。它是一種區(qū)別于“壯美”“優(yōu)美”的美，且不直接屬于所謂的“審丑對象”。這一過程自然涉及審美主客體的關(guān)系，此處不贅。以下圍繞歌詞敘事，從時間、空間、事件的角度，分析《可可托海的牧羊人》的“滄桑美”。

二、“橫跳”的敘事時間

《可可托海的牧羊人》A-B-B-b式的歌詞結(jié)構(gòu)并不復(fù)雜。開頭A段4句“那夜的雨也沒能留住你/山谷的風(fēng)它陪著我哭泣/你的駝鈴聲仿佛還在我耳邊響起/告訴我你曾來過這里”，以回憶過往為主;B段13句回到當(dāng)下，以敘述現(xiàn)狀及心理活動為主，復(fù)沓1次后，選擇性重復(fù)B段的后9句。但是，這只是宏觀地、粗糙地分析歌曲的時間敘事結(jié)構(gòu)。落實到詞匯層面，同一小段內(nèi)部的時間特征并不相同，“滄?！眲t蘊(yùn)含在“橫跳”的敘事時間中。

如果以敘述者的敘事時間作為當(dāng)下的原點坐標(biāo)，已經(jīng)發(fā)生過的事件的時間則為過去，敘述時還未發(fā)生或完成的事件的時間則為將來。歌詞中顯著地表示或標(biāo)記時間的詞匯依次是“那夜”“（陪）著”“仿佛還在”“曾來過”“愿意”“（不辭而別還斷絕）了”“（嫁到）了”“又有”“再沒人能”“再沒有”等。如果再算上少數(shù)幾個需要語境推導(dǎo)出的具有時間語義的詞匯，那么該曲幾乎句句都有點明或暗示時間的詞匯，句與句之間敘事的時間不同且來回切換，構(gòu)成“橫跳”的敘事時間。

首句中“那夜”必然是過去，遠(yuǎn)指示代詞“那”在首句出現(xiàn)具有較強(qiáng)的“混沌”語義特征，因為被指示的日子并未明確。即是說，“那夜”可能是多年之前的一個夜晚，也可能是半個月前的某個夜晚。第2句“山谷的風(fēng)它陪著我哭泣”，“著”是持續(xù)體、進(jìn)行體的標(biāo)記，整個小句的時間同樣是“混沌”的，既可能是“那夜”，也可能是“那夜”之后的某個甚至是某段時間。第3、4句中“駝鈴聲仿佛還在”“曾來過這里”表明“駝鈴聲已經(jīng)不在”“現(xiàn)在不在”，那么“駝鈴聲在”“來過”則是過去，“不在”“走了”則是當(dāng)下的事實。第7句“我愿意陪你翻過雪山穿越戈壁”的意愿是未實行的計劃，它可能是在過去萌生的，也可能是在當(dāng)下萌生的。第8句中“不辭而別”是既定事實，“斷絕了所有消息”發(fā)生在其后，同屬過去。第10句中“他們說”表明敘述者“我”已經(jīng)從他者口中獲取了“你嫁到了伊犁”的信息，兩個事件的時間顯然是后者先于前者。在B段將要收尾時，第14句中“又有”駝鈴聲必定在“你”離開后，可能是過去，可能是當(dāng)下;第15、16句中“再沒人”“再沒有”暗示過去曾有，表明現(xiàn)在沒有，估計將來也不會有。

因此，對于不同的受眾與審美主體，以自身直接或間接經(jīng)驗為基礎(chǔ)，構(gòu)建出不同長度的總體敘事時間——這首以牧羊男子為敘述主體，講述其與一個美麗姑娘的感情故事（具體故事在文本層面并不明晰）的時間跨度可長可短，這種跨度并不影響“滄桑美”的構(gòu)建。如前所述，“滄桑”凸出的是前后時間差異在具體空間中的消極性變化?！犊煽赏泻５哪裂蛉恕分?，對墜入愛河的牧羊男而言，從認(rèn)識女子到愛上女子、再到愛人的離去，這種經(jīng)歷具有巨大的消極結(jié)果，對男子的生命境遇和生活狀況構(gòu)成了巨大的變化——體現(xiàn)為撕裂線性時間后的“橫跳”敘事。這種敘事同時隱喻敘述者思維的起伏波動，甚至是顛倒頹喪，與“言為心生”的道理具有一致性。

三、遙遠(yuǎn)的敘事空間

抽象的時間需要依托于具體的空間，這無論在哲學(xué)上還是敘事學(xué)上都是成立的。《可可托海的牧羊人》中，“橫跳”的時間敘事在空間上體現(xiàn)為“遙遠(yuǎn)”的空間距離，“滄?！弊兓衅渲小?/p>

歌詞中確定的地點名詞有三個，它們在相鄰詞句依次出現(xiàn)，分別是“可可托海”“伊犁”（二者相距一千多公里）以及“那拉提”?！翱煽赏泻！辈⒎恰昂！保俏挥凇靶陆辈堪柼┑貐^(qū)富蘊(yùn)縣境內(nèi)的一個小鎮(zhèn)”[6]5;“伊犁”地處新疆西部天山北部的伊犁河谷內(nèi);“那拉提”則地處伊犁河谷東端。

從文本語境看，敘述者“我”和美麗姑娘“你”的故事發(fā)生在“可可托海”，后者是前者的“心上人”。據(jù)歌詞可以推導(dǎo)二者相識的過程：在“那夜”之前，雙方同處可可托海。姑娘并非土生土長在可可托海，他們初見時，姑娘多半從異地騎著駱駝風(fēng)塵仆仆而來，否則不會有“你的駝鈴”。歌詞并未交代二者如何相愛，陡然敘述他們相隔千里雪山、萬里隔壁的相離。姑娘“不辭而別”“斷絕消息”，不僅讓二人的空間距離突然變大，更杜絕了縮小遙遠(yuǎn)距離的可能性。于是，牧羊男子只能在可可托海毫無希望地等待后者——因為很快他就聽說姑娘已經(jīng)嫁到了伊犁。

但他并不理解或者說不愿理解姑娘離開的原因，只能自欺欺人般地歸因于伊犁有可可托海沒有的“美麗的那拉提”。但事實是，可可托海本就“水草肥美的天然牧場”，有“壯觀的額爾齊斯大峽谷”“高聳連綿的花崗巖山峰”“碧藍(lán)澄清的湖水”以及鑲嵌在群山中宛如海藍(lán)寶石一般的伊雷木湖[6]5。曾經(jīng)，他們就在美麗的可可托海共同生活;如今，卻只有“我”一人獨在。此時的可可托海依舊美麗，但只能勾起昔日的美好，加重敘述者內(nèi)心當(dāng)下的枯澀與蕭索。

伴隨時間橫跳，敘事地點又回到了可可托海——牧羊人居住的氈房外，“駝鈴”依舊，物是人非。雖然在文本層面“我”已心如死灰，斷定那一定不是“你”，但極大可能是在經(jīng)歷無數(shù)次聽到駝鈴——沖出氈房——失望而歸后，才口是心非地說著“不是你”，又忍不住再次走出氈房，或只是在室內(nèi)偷偷看一眼。

凸顯敘事空間中的起點、終點，淡化過程的做法，與凸顯伴隨時間而發(fā)生的變故具有內(nèi)在的一致性?！拔摇彪m然世代在可可托海放牧，但可以為了“你”放棄基業(yè)，陪“你”翻山越嶺，但“你”不給我任何機(jī)會和信息。于是，“時間性變化”落實為“空間距離”，遙遠(yuǎn)的距離賦予“滄桑”又一層“無奈”“無力”的特征——不是“我”不愿改變現(xiàn)狀、恢復(fù)原狀，而是“我”不知何去何從，只能被動地等在原地。況且，時間不會停滯，當(dāng)它繼續(xù)前進(jìn)而遙遠(yuǎn)的空間保持不變甚至愈發(fā)遙遠(yuǎn)、不明時，隱喻伴隨記憶流逝愈發(fā)疏遠(yuǎn)，“滄?！彪S之加重。

四、事件中的兩具身體

時間、空間通常存在于事件及其主體中?！犊煽赏泻５哪裂蛉恕匪鍪录木唧w情節(jié)并不明晰。它并非改編自真實故事，而是詞曲作者王琪構(gòu)思的故事。根據(jù)部分媒體對王琪的采訪[7]，故事梗概為：育有兩個孩子且喪夫的養(yǎng)蜂女，在可可托海受到了部分當(dāng)?shù)厝说钠哿?，年輕的牧羊男子挺身而出，而后兩人相愛。然而，養(yǎng)蜂的女子在一個雨夜毫無征兆地離開，遠(yuǎn)嫁伊犁，只留下牧羊男子在可可托海苦苦等待愛人。

“有情人未能終成眷屬”的悲情故事并不特殊，以牧羊人為主角的歌曲也并不罕見，如電影《少林寺》的插曲《牧羊曲》、新疆民歌《牧羊姑娘》等。那么，《可可托海的牧羊人》的審美亮點是什么呢？

（一）敘事主體由常見的牧羊女變?yōu)樯屏级钋榈哪裂蚰?。相較于同類歌曲中歡快而熱烈的情感基調(diào)，該曲中牧羊男的情感是壓抑而有節(jié)制的——面對突如其來的變故，牧羊男子選擇了臥聽風(fēng)雨，沉浸回憶，原地等待。在文本層面，沒有濃郁的仇怨情感，有的是由悲傷、無奈和些許不甘匯雜而成的“滄?！?。

（二）另一事件主體的隱退構(gòu)造單向敘事。該曲中，作為事件女主角的養(yǎng)蜂女并未直接出場，只存在于牧羊男子及他者口中——她是牧羊男口中的“心上人”，伴隨“駝鈴”出場，她唱的歌能夠讓牧羊男“一醉不起”，他者說她遠(yuǎn)嫁了伊犁。在牧羊人敘述后，歌曲并沒有以對唱的形式給出養(yǎng)蜂女的回應(yīng)，因此敘事是單向的。這種單向敘事容易讓審美主體忽視事件其他主體，當(dāng)其意識到其他主體也經(jīng)歷了事件、遭遇了變故后，另一股“滄?！迸c敘述主體的“滄?！迸鲎玻瑢徝佬睦韽埩τ纱松l(fā)——作為單親母親的養(yǎng)蜂女帶著兩個孩子獨自來到可可托海，母子三人從哪里來？又為何要離開原居住地？她們來到可可托海后，經(jīng)歷了哪些欺凌？又出于何種原因狠心離去？她帶著兩個孩子是如何走過上千公里的路程去了伊犁？又為何突然再嫁？她在新的婚姻中是否幸福，她的孩子又是否被繼父接受？即是說，在牧羊男子面對變故的同時，養(yǎng)蜂女又何嘗沒有經(jīng)歷變故？甚至她所經(jīng)歷的變故，充滿著更多的未知。這一系列審美聯(lián)想一旦被激發(fā)，窒息般的“滄?！笨峙聲韺徝乐黧w的內(nèi)心;雙向的“滄?！保峙卤绕鹞谋緦用婺凶訂畏矫娴耐纯?，更加令人揪心。

（三）頹廢肉體的缺席造成留白結(jié)局?！叭怏w”是“滄?！钡牧硪环N表達(dá)方式[4]20，經(jīng)歷變故的主體往往以頹廢、混沌的肉身對抗自身的遭遇，獲得看似最直接、最真切的感官之樂，這在諸多文學(xué)作品中已有體現(xiàn)。但在《可可托海的牧羊人》的文本層面，牧羊人并沒有因為養(yǎng)蜂女的離去而自暴自棄，也沒有沉迷于聲色犬馬。他去他們曾經(jīng)去過的山谷，聽她曾經(jīng)唱過的歌曲，一邊無奈地等待、一邊維持著在她出現(xiàn)之前的放牧生活，甚至為她找了一個離開的理由——伊犁的那拉提的杏花才能釀出她想要的甜蜜。歌詞結(jié)構(gòu)的復(fù)沓隱喻牧羊人心理活動的重復(fù)，直到曲終，敘述者也并未告知兩具身體的結(jié)局，只留下“無人及你”的唏噓。

五、結(jié)語

“滄桑美”與線性時間中的變故緊密相關(guān)，它跨越了生死二分的概念，是一種接近中性的情緒和感受，融合了個人的經(jīng)驗和際遇。盡管“滄?！贝蠖嘣醋韵麡O變化，但其并不指向消極。與之相反，“滄?！被蛟S指向一種非典型的積極——承認(rèn)痛苦或失敗，積蓄更大的勇氣去繼續(xù)生活，它激發(fā)了這種勇氣，可能為經(jīng)歷滄桑的人帶來不驚與明悟。

參考文獻(xiàn)：

[1]國家電影局.備案公示查詢結(jié)果[EB/OL].[2021-10-28].http：//www.chinafilm.gov.cn/chinafilm/utils/serviceContent.shtml？ID=56653.

[2]胡藝華.百姓為本：《可可托海的牧羊人》唱響央視春晚的奧妙所在[EB/OL].[2021-10-28]. http：//ex.cssn.cn/zx/bwyc/202102/t20210214_5311801.shtml.

[3]姜昆.在一首流行歌曲里[J].曲藝，2021（5）：62.

[4]肖煒.異質(zhì)的經(jīng)驗與時間：試以“滄?！弊鳛樵妼W(xué)問題[D].北京：中央民族大學(xué)，2019.

[5]中國社會科學(xué)院語言研究所.現(xiàn)代漢語詞典（第7版）[M].北京：商務(wù)印書館，2016.

[6]驥伏櫪.西部秘境可可托海[J].百科知識，2021（8）：4-9.

[7]展展，李允浩.他是網(wǎng)版周杰倫，可可托?；鹕洗和恚贻p人卻沒聽過[EB/OL].[2021-10-28]. https：//new.qq.com/rain/a/20210312A0CRYE00.

作者簡介：賴逸平，復(fù)旦大學(xué)中國語言文學(xué)系碩士研究生。