語(yǔ)言生態(tài)視角下合肥市生態(tài)旅游景區(qū)語(yǔ)言景觀(guān)研究

張 昀

(合肥學(xué)院 語(yǔ)言文化與傳媒學(xué)院，合肥 230601)

2012年11月，黨的十八大做出“大力推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)”的戰(zhàn)略決策，把生態(tài)文明建設(shè)納入中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)“五位一體”的總體布局之中，把“中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民建設(shè)社會(huì)主義生態(tài)文明”寫(xiě)入黨章，作為行動(dòng)綱領(lǐng)。2017年10月，黨的十九大報(bào)告中強(qiáng)調(diào)“加快生態(tài)文明體制改革，建設(shè)美麗中國(guó)”。[1]語(yǔ)言生態(tài)是生態(tài)文明建設(shè)的重要內(nèi)容，構(gòu)建良好的語(yǔ)言生態(tài)環(huán)境與生態(tài)文明建設(shè)密切相關(guān)。語(yǔ)言生態(tài)學(xué)是語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的一個(gè)嶄新的研究課題，是以語(yǔ)言生態(tài)或生態(tài)語(yǔ)言為研究對(duì)象的一門(mén)學(xué)科，研究的核心問(wèn)題是“語(yǔ)言和環(huán)境之間的相互作用”。[2]語(yǔ)言景觀(guān)是城市規(guī)劃的重要內(nèi)容，是展現(xiàn)城市形象的重要載體，也是體現(xiàn)城市生態(tài)文明建設(shè)的重要窗口。從語(yǔ)言生態(tài)的視角出發(fā)，通過(guò)對(duì)城市語(yǔ)言景觀(guān)科學(xué)合理的規(guī)劃設(shè)置，可以有效加強(qiáng)城市的生態(tài)文明建設(shè)。

1 研究背景

語(yǔ)言景觀(guān)作為一個(gè)富有前景嶄新的研究領(lǐng)域，為城市語(yǔ)言規(guī)劃研究提供了一個(gè)全新的研究視角。語(yǔ)言景觀(guān)研究始于20世紀(jì)70年代，發(fā)展于90年代，繁榮于21世紀(jì)。Landry & Bourhis于1997年在《語(yǔ)言與社會(huì)心理學(xué)》雜志上發(fā)表的論文《語(yǔ)言景觀(guān)與民族語(yǔ)言活力——一項(xiàng)實(shí)證研究》(Linguisticlandscapeandethnolinguisticvitality:Anempiricalstudy)最先提出“語(yǔ)言景觀(guān)”(linguistic landscape)的概念：“出現(xiàn)在公共路牌、廣告牌、街名、地名、商鋪招牌以及政府樓宇的公共標(biāo)牌上的語(yǔ)言共同構(gòu)成某個(gè)屬地、地區(qū)或城市群的語(yǔ)言景觀(guān)?！盵3]這是語(yǔ)言景觀(guān)研究中最經(jīng)典的定義。隨后語(yǔ)言景觀(guān)研究迅速成為語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的研究熱點(diǎn)。

合肥市位于安徽省中部，是安徽省省會(huì)，也是一座具有2 000多年歷史的古城，擁有豐富的旅游資源。需要說(shuō)明的是，我們通過(guò)在中國(guó)知網(wǎng)上檢索相關(guān)數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn)，關(guān)于“合肥語(yǔ)言景觀(guān)”的文獻(xiàn)僅有十余篇，主要關(guān)注合肥特色街區(qū)及城市交通語(yǔ)言景觀(guān)調(diào)查研究，研究?jī)?nèi)容集中于對(duì)語(yǔ)言標(biāo)牌進(jìn)行簡(jiǎn)單的描寫(xiě)、漢英語(yǔ)言標(biāo)牌的翻譯問(wèn)題等表面現(xiàn)象的研究，并沒(méi)有文獻(xiàn)涉及到“合肥生態(tài)旅游景區(qū)語(yǔ)言景觀(guān)”的調(diào)查與研究。合肥市旅游景區(qū)語(yǔ)言景觀(guān)是城市語(yǔ)言景觀(guān)的重要組成部分，是窺見(jiàn)城市形象的一個(gè)重要窗口。在生態(tài)文明建設(shè)的時(shí)代背景下，合肥市大力倡導(dǎo)生態(tài)旅游建設(shè)，發(fā)展生態(tài)旅游景區(qū)。因此，有必要而且必須開(kāi)展對(duì)合肥市旅游景區(qū)語(yǔ)言景觀(guān)的實(shí)地調(diào)查研究，重視城市旅游景區(qū)語(yǔ)言景觀(guān)的探索和創(chuàng)新，致力于建設(shè)和諧美好的合肥城市形象。

合肥濱湖國(guó)家森林公園位于合肥市包河區(qū)東南部、巢湖北岸，緊臨南淝河、十五里河入湖口，是中國(guó)第一個(gè)由退耕還林的人工林經(jīng)過(guò)生態(tài)修復(fù)而建成的國(guó)家級(jí)森林公園。公園面積1 072公頃，其中森林面積799公頃，水域面積263公頃。公園2015年被評(píng)定為“國(guó)家水利風(fēng)景區(qū)”，2016年被評(píng)定為“國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū)”，2018年入選“全國(guó)中小學(xué)生研學(xué)實(shí)踐教育基地”名單，2021年被中國(guó)林學(xué)會(huì)命名為“第五批全國(guó)林草科普基地”。鑒于此，我們選取合肥濱湖國(guó)家森林公園作為合肥市生態(tài)旅游景區(qū)的代表性景點(diǎn)，開(kāi)展實(shí)地調(diào)查研究。

為了讓合肥市生態(tài)旅游景區(qū)語(yǔ)言景觀(guān)的研究數(shù)據(jù)更具有真實(shí)性與時(shí)效性，筆者于2021年11月6—7日前往合肥濱湖國(guó)家森林公園展開(kāi)實(shí)地調(diào)查，通過(guò)攝影等方式獲取第一手語(yǔ)料，完成對(duì)園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)圖片樣本的數(shù)據(jù)收集工作。在本次調(diào)查中，實(shí)地拍攝合肥濱湖國(guó)家森林公園的語(yǔ)言景觀(guān)圖片樣本共302個(gè)，經(jīng)過(guò)篩選與分析，除去重復(fù)與多余的圖片，選取基本上能反映出合肥濱湖國(guó)家森林公園語(yǔ)言景觀(guān)概貌的有效樣本260個(gè)，進(jìn)而采用頻率統(tǒng)計(jì)、量化分析等研究方法，運(yùn)用SPSS軟件對(duì)所拍攝的語(yǔ)言景觀(guān)圖片進(jìn)行標(biāo)注和歸類(lèi)，在此基礎(chǔ)上，分析合肥濱湖國(guó)家森林公園語(yǔ)言景觀(guān)中的語(yǔ)言使用情況，進(jìn)一步探討園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)的優(yōu)化路徑，從而體現(xiàn)語(yǔ)言景觀(guān)在城市生態(tài)文明建設(shè)中的重要作用。

2 語(yǔ)言景觀(guān)中的語(yǔ)言使用情況

根據(jù)語(yǔ)言標(biāo)牌上出現(xiàn)的語(yǔ)言數(shù)量來(lái)判斷單語(yǔ)標(biāo)牌、雙語(yǔ)標(biāo)牌和多語(yǔ)標(biāo)牌，其中只出現(xiàn)一種語(yǔ)言的標(biāo)牌是單語(yǔ)標(biāo)牌，出現(xiàn)兩種語(yǔ)言的標(biāo)牌是雙語(yǔ)標(biāo)牌，出現(xiàn)三種或三種以上語(yǔ)言的標(biāo)牌是多語(yǔ)標(biāo)牌。[4]

通過(guò)對(duì)260個(gè)有效樣本進(jìn)行數(shù)據(jù)分析，可以得出以下結(jié)論：合肥濱湖國(guó)家森林公園語(yǔ)言景觀(guān)中存在多語(yǔ)現(xiàn)象。語(yǔ)言標(biāo)牌上的語(yǔ)言種類(lèi)有漢語(yǔ)、英語(yǔ)和韓語(yǔ)三種語(yǔ)言。根據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的結(jié)果，三種類(lèi)型的語(yǔ)言使用頻率分別為：漢語(yǔ)100%、英語(yǔ)85%、韓語(yǔ)1%，諸如表1。

園內(nèi)語(yǔ)言標(biāo)牌呈現(xiàn)三種組合方式：

第一種是單語(yǔ)標(biāo)牌，全部是漢語(yǔ)標(biāo)牌。需要說(shuō)明的是，語(yǔ)言標(biāo)牌上出現(xiàn)的漢字簡(jiǎn)化字、繁體字，以及漢語(yǔ)拼音都屬于漢語(yǔ)標(biāo)牌。單語(yǔ)標(biāo)牌主要用于部分警示性?xún)?nèi)容、說(shuō)明性?xún)?nèi)容、公告類(lèi)內(nèi)容等，諸如圖1。

圖1 單語(yǔ)標(biāo)牌

第二種是雙語(yǔ)標(biāo)牌，表現(xiàn)為漢語(yǔ)和英語(yǔ)的組合。雙語(yǔ)標(biāo)牌主要用于部分提示性?xún)?nèi)容、說(shuō)明性?xún)?nèi)容、介紹性?xún)?nèi)容等，諸如圖2。

圖2 雙語(yǔ)標(biāo)牌

第三種是多語(yǔ)標(biāo)牌，表現(xiàn)為漢語(yǔ)、英語(yǔ)和韓語(yǔ)的組合。多語(yǔ)標(biāo)牌主要用于部分景區(qū)介紹性?xún)?nèi)容，其中韓語(yǔ)僅是對(duì)標(biāo)題文字的翻譯，諸如圖3。

圖3 多語(yǔ)標(biāo)牌

調(diào)查顯示，語(yǔ)言標(biāo)牌上語(yǔ)言組合類(lèi)型包括：漢語(yǔ)、漢英雙語(yǔ)組合、漢英韓多語(yǔ)組合。其中，漢英雙語(yǔ)組合標(biāo)牌219個(gè)，所占比例為84%；漢語(yǔ)單語(yǔ)標(biāo)牌38個(gè)，所占比例為15%；漢英韓多語(yǔ)標(biāo)牌3個(gè)，所占比例為1%。由此可見(jiàn)，雙語(yǔ)標(biāo)牌在所有語(yǔ)言標(biāo)牌中占主要地位，且更加傾向于使用漢英雙語(yǔ)標(biāo)牌，諸如表2。

表2 語(yǔ)言組合類(lèi)型分布情況表

在語(yǔ)言標(biāo)牌中，必然有一種語(yǔ)言占據(jù)優(yōu)勢(shì)地位，我們稱(chēng)之為優(yōu)勢(shì)語(yǔ)言。語(yǔ)言排列順序符合一定的規(guī)律，優(yōu)勢(shì)語(yǔ)言在垂直排列時(shí)偏上，水平排列時(shí)偏左。[5]優(yōu)勢(shì)語(yǔ)言往往是一個(gè)地區(qū)的官方語(yǔ)言。根據(jù)調(diào)查數(shù)據(jù)分析得出，園中語(yǔ)言景觀(guān)中漢語(yǔ)占據(jù)絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)地位，在語(yǔ)言標(biāo)牌上的出現(xiàn)率為100%。在外語(yǔ)中，英語(yǔ)占據(jù)優(yōu)勢(shì)地位，在語(yǔ)言標(biāo)牌上的出現(xiàn)率為85%，諸如表3。

表3 語(yǔ)言標(biāo)牌上優(yōu)勢(shì)語(yǔ)言分布情況表

3 語(yǔ)言景觀(guān)優(yōu)化路徑分析

2021年4月，合肥市頒布實(shí)施《合肥市國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》，明確提出“加快全面綠色轉(zhuǎn)型，打造美麗中國(guó)的合肥樣板”，在生態(tài)文明建設(shè)的背景下大力發(fā)展合肥生態(tài)旅游景區(qū)，推動(dòng)綠色低碳發(fā)展，建設(shè)生態(tài)文明城市。在生態(tài)文明建設(shè)的時(shí)代背景下，安徽省生態(tài)旅游業(yè)迅速發(fā)展，吸引著越來(lái)越多的游客入皖旅游。我們通過(guò)對(duì)合肥濱湖國(guó)家森林公園的語(yǔ)言景觀(guān)調(diào)查研究后發(fā)現(xiàn)，園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)以語(yǔ)言符號(hào)為載體顯現(xiàn)出人與自然的和諧關(guān)系，營(yíng)造出獨(dú)特的生態(tài)美意境。值得注意的是，園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)仍然存在一些非生態(tài)現(xiàn)象，主要問(wèn)題在于：語(yǔ)言景觀(guān)單調(diào)且缺少地域特色，漢語(yǔ)單語(yǔ)標(biāo)牌仍舊存在，語(yǔ)言景觀(guān)表現(xiàn)形式單一，部分標(biāo)牌上的字體出現(xiàn)模糊或脫落現(xiàn)象，以及語(yǔ)言景觀(guān)的人文關(guān)懷性有待提高等。針對(duì)這些問(wèn)題，我們嘗試提出了以下五點(diǎn)建議：

3.1 增設(shè)凸顯安徽文化特色的語(yǔ)言景觀(guān)

語(yǔ)言與文化密切相關(guān)，語(yǔ)言是文化的符號(hào)，文化是語(yǔ)言的管軌[6]。語(yǔ)言景觀(guān)體現(xiàn)著城市的歷史風(fēng)貌與文化積淀，是展現(xiàn)地方文化的重要窗口。安徽自古以來(lái)就是文化特色大省，擁有著中國(guó)三大地域文化之一的徽學(xué)文化，傳承古今，影響力更是輻射到世界各地。在傳承與發(fā)展地方文化的基礎(chǔ)上，園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)也應(yīng)充分展現(xiàn)出地方文化特色，發(fā)掘安徽省文化內(nèi)涵，彰顯地方文化魅力，服務(wù)于美好安徽建設(shè)。

園內(nèi)可以增加有關(guān)徽文化的一些普及性語(yǔ)言標(biāo)牌。以安徽成語(yǔ)文化為例，從古至今，在江淮大地上，留下來(lái)諸多經(jīng)典的成語(yǔ)故事。比如，巢湖洗耳池是成語(yǔ)“洗耳恭聽(tīng)”典故的發(fā)源地。相傳5 000年前，巢父在池邊牽牛飲水時(shí)，批評(píng)一代圣賢許由“浮游于世，貪求圣名”，許由自慚不已，立即用池中清水洗耳、拭雙目，表示愿聽(tīng)從巢父忠告，后人為頌揚(yáng)許由知錯(cuò)就改的美德，將該方池取名為“洗耳池”。再比如，“極天際地”是合肥文化中三國(guó)文化的代表性成語(yǔ)。該成語(yǔ)典故出自明代羅貫中《三國(guó)演義》第六十八回《甘寧百騎劫魏營(yíng) 左慈擲杯戲曹操》，說(shuō)的是曹操的大將張遼大敗孫權(quán)于合肥后，群臣上表漢獻(xiàn)帝，說(shuō)曹操的功德“極天際地”，應(yīng)該進(jìn)爵為王，于是漢獻(xiàn)帝便冊(cè)立曹操為王。[7]園內(nèi)可以開(kāi)發(fā)安徽成語(yǔ)文化林蔭小徑，設(shè)置有關(guān)安徽成語(yǔ)文化的語(yǔ)言標(biāo)牌，將旅游文化與地方文化緊密結(jié)合，展現(xiàn)生態(tài)旅游景區(qū)的自然景觀(guān)與人文景觀(guān)的有效結(jié)合。同樣，園內(nèi)也可以增設(shè)有關(guān)安徽戲劇文化、安徽農(nóng)耕文化、安徽詩(shī)歌文化等林蔭小徑，讓游客在欣賞自然風(fēng)景的同時(shí)，了解、學(xué)習(xí)安徽文化，感受安徽文化的獨(dú)特魅力。

3.2 提高語(yǔ)言標(biāo)牌多語(yǔ)化比例

我們通過(guò)對(duì)合肥濱湖國(guó)家森林公園的語(yǔ)言景觀(guān)進(jìn)行詳細(xì)的語(yǔ)料采集和數(shù)據(jù)分析，認(rèn)為園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)的構(gòu)建原則是：漢語(yǔ)占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，并呈現(xiàn)多語(yǔ)化發(fā)展趨勢(shì)。全球化推動(dòng)了語(yǔ)言景區(qū)中語(yǔ)言標(biāo)牌的多語(yǔ)化趨勢(shì)，雙語(yǔ)標(biāo)牌和多語(yǔ)標(biāo)牌出現(xiàn)頻率大幅度增加。英語(yǔ)作為當(dāng)今國(guó)際通用語(yǔ)言，在許多國(guó)家和地區(qū)都享有半官方的地位。[8]在合肥市旅游景區(qū)的語(yǔ)言景觀(guān)中，英語(yǔ)也頻繁出現(xiàn)，成為外語(yǔ)中的優(yōu)勢(shì)語(yǔ)言。園內(nèi)語(yǔ)言標(biāo)牌上英語(yǔ)出現(xiàn)率達(dá)到85%，是僅次于漢語(yǔ)的語(yǔ)言，在外語(yǔ)中占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)地位，是合肥作為國(guó)際化城市的重要標(biāo)志。

在全球化的時(shí)代背景下，合肥市旅游景區(qū)語(yǔ)言標(biāo)牌上的雙語(yǔ)化趨勢(shì)不斷增強(qiáng)，園內(nèi)漢英雙語(yǔ)標(biāo)牌比例約為84%，可以幫助外國(guó)游客理解相關(guān)信息。值得注意的是，園內(nèi)有些警示語(yǔ)僅使用了漢語(yǔ)單語(yǔ)標(biāo)牌，例如“水深危險(xiǎn)，禁止進(jìn)入”，以及“吊橋使用提醒”，這在一定程度上限制了語(yǔ)言標(biāo)牌傳遞信息的功能，對(duì)外國(guó)游客的幫助非常有限，諸如圖4。

圖4 漢語(yǔ)單語(yǔ)警示語(yǔ)

在合肥城市國(guó)際化發(fā)展的過(guò)程中，城市外國(guó)人口居住與工作的比例及游客數(shù)量大幅度增加，亟需在旅游景區(qū)提高多語(yǔ)化標(biāo)牌設(shè)置的比例，根據(jù)2013年國(guó)家頒布的《公共場(chǎng)所雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)英文譯法》規(guī)范園內(nèi)英文譯寫(xiě)文字。同時(shí)，還需要適當(dāng)增加一些其他國(guó)家的語(yǔ)言，如韓語(yǔ)、日語(yǔ)等語(yǔ)言種類(lèi)，進(jìn)一步體現(xiàn)合肥國(guó)際化城市的語(yǔ)言景觀(guān)風(fēng)貌。

3.3 增強(qiáng)語(yǔ)言標(biāo)牌的設(shè)計(jì)感

合肥濱湖國(guó)家森林公園的部分語(yǔ)言景觀(guān)設(shè)計(jì)頗有特色，語(yǔ)言標(biāo)牌的形狀與物質(zhì)載體根據(jù)景區(qū)風(fēng)景的不同，體現(xiàn)不同的特色。比如，花圃中介紹花兒的語(yǔ)言標(biāo)牌被制作成花朵的形狀，與花兒融為一體，和諧入景，諸如圖5。

圖5 花圃中的語(yǔ)言標(biāo)牌

再比如，湖邊有以石頭為物體載體的語(yǔ)言標(biāo)牌，上面注有相關(guān)介紹性?xún)?nèi)容，諸如介紹南宋著名詞人姜夔《淡黃柳》中“客居南城赤闌橋之西，卷陌凄涼，與江左異”的一座位于合肥的著名石橋——赤闌橋，詳見(jiàn)圖6。語(yǔ)言標(biāo)牌與湖邊風(fēng)景相呼應(yīng)，體現(xiàn)自然和諧之美。

圖6 湖邊以石頭為載體的語(yǔ)言標(biāo)牌

這些頗有設(shè)計(jì)感的語(yǔ)言景觀(guān)給園內(nèi)增添了活力，體現(xiàn)了語(yǔ)言與自然的和諧關(guān)系。在語(yǔ)言生態(tài)視角下，可以增強(qiáng)園內(nèi)語(yǔ)言標(biāo)牌的設(shè)計(jì)感，讓語(yǔ)言景觀(guān)的形式模態(tài)多樣化。例如，花圃里的介紹花兒的語(yǔ)言標(biāo)牌可以根據(jù)花兒的品種制作成不同的花朵形狀，增添花圃的生機(jī)與活力；還可以在樹(shù)林里設(shè)置以自然界中的石頭或木質(zhì)材料為載體的語(yǔ)言景觀(guān)，營(yíng)造出自然風(fēng)景中的人文意境。通過(guò)這些優(yōu)化路徑可以讓園內(nèi)的自然風(fēng)景與人文景觀(guān)融為一體，營(yíng)造語(yǔ)言生態(tài)和諧之美。

3.4 通過(guò)語(yǔ)言標(biāo)牌加強(qiáng)生態(tài)文明建設(shè)

城市語(yǔ)言景觀(guān)是城市規(guī)劃的重要內(nèi)容，是展現(xiàn)城市形象的一個(gè)重要窗口。生態(tài)文明建設(shè)在于人與自然和諧相處，語(yǔ)言景觀(guān)與自然生態(tài)息息相關(guān)?？茖W(xué)規(guī)劃城市旅游景區(qū)的語(yǔ)言景觀(guān)可以有效的促進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)。通過(guò)語(yǔ)言標(biāo)牌加強(qiáng)生態(tài)文明建設(shè)，需要合理規(guī)劃語(yǔ)言標(biāo)牌設(shè)置與布局。一方面，科學(xué)設(shè)置體現(xiàn)生態(tài)文明建設(shè)的語(yǔ)言標(biāo)牌，例如警示語(yǔ)“小草在成長(zhǎng)，請(qǐng)您勿打擾”，運(yùn)用擬人的修辭格賦予小草活力與生機(jī)，讓游客與小草共情，與自然景色同呼吸。園內(nèi)可以增加這類(lèi)語(yǔ)言標(biāo)牌的設(shè)計(jì)，傳遞生態(tài)文明觀(guān)念。例如，用“小草需要您的呵護(hù)”“小草對(duì)您微微笑，請(qǐng)您把路讓一讓”等語(yǔ)言標(biāo)牌提醒游客”不要踐踏草坪”，用“我很害羞，請(qǐng)別碰我”等語(yǔ)言標(biāo)牌提醒游客“不要采摘花朵”，用“帶來(lái)歡笑，帶走垃圾”等語(yǔ)言標(biāo)牌提醒游客“不要亂扔垃圾”，詳見(jiàn)圖7。

圖7 草地警示語(yǔ)標(biāo)牌

另一方面，合理修補(bǔ)語(yǔ)言標(biāo)牌上字體脫落或模糊的現(xiàn)象。合肥市地處中緯度地帶，屬于亞熱帶季風(fēng)性氣候，季風(fēng)明顯，四季分明，雨量較多，空氣相對(duì)濕度較高。受地理環(huán)境和季風(fēng)氣候的一定影響，加之長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有適當(dāng)管理，園內(nèi)部分語(yǔ)言標(biāo)牌出現(xiàn)字體脫落或模糊的現(xiàn)象，不能有效傳遞信息，也影響景區(qū)的美觀(guān)，諸如圖8。這需要加強(qiáng)園內(nèi)語(yǔ)言標(biāo)牌的管理工作，及時(shí)修補(bǔ)語(yǔ)言標(biāo)牌上字體脫落或模糊的現(xiàn)象。

圖8 語(yǔ)言標(biāo)牌上字體模糊現(xiàn)象

3.5 語(yǔ)言景觀(guān)應(yīng)體現(xiàn)人文關(guān)懷

近些年來(lái)，生態(tài)旅游景區(qū)成為人們選擇旅游或放松的主要場(chǎng)所。每逢節(jié)假日和周末，園內(nèi)游客數(shù)量很多。在這種情況下，園內(nèi)更注重體現(xiàn)人文關(guān)懷，例如“志愿服務(wù)亭”給游客提供了有效的志愿服務(wù)，“急救服務(wù)站”給游客提供必要的救助服務(wù)，“森林小火車(chē)”“環(huán)保觀(guān)光車(chē)”“趣味自行車(chē)”等交通工具給游客游覽公園提供了多種選擇，語(yǔ)言標(biāo)牌上的二維碼、VR掃碼地圖給游客提供了更多的信息服務(wù)，語(yǔ)言標(biāo)牌上的科普小知識(shí)還給游客普及了更多的科學(xué)小常識(shí)。園內(nèi)可以增加這類(lèi)語(yǔ)言標(biāo)牌的設(shè)置，例如，設(shè)置“微笑服務(wù)站”給需要幫助的游客，給殘疾人等提供必要的協(xié)助服務(wù)，多設(shè)置一些自動(dòng)售賣(mài)機(jī)給游客提供方便，多設(shè)置一些休閑座椅供游客休息等等。通過(guò)這些途徑可以更加凸顯人文關(guān)懷，在人與自然的和諧互動(dòng)中體現(xiàn)生態(tài)文明建設(shè)。

由此可見(jiàn)，合肥濱湖國(guó)家森林公園是自然景觀(guān)，也是文化景觀(guān)，是合肥市生態(tài)旅游景區(qū)的代表性標(biāo)志。在生態(tài)文明建設(shè)的大背景下，需要科學(xué)規(guī)劃園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)的設(shè)計(jì)與布局，服務(wù)于城市生態(tài)文明建設(shè)，營(yíng)造和諧文明的城市形象。

4 結(jié) 語(yǔ)

在生態(tài)文明建設(shè)的時(shí)代背景下，我們通過(guò)對(duì)合肥濱湖國(guó)家森林公園語(yǔ)言景觀(guān)的實(shí)地調(diào)查與數(shù)據(jù)分析，得出以下結(jié)論：

第一，合肥濱湖國(guó)家森林公園語(yǔ)言景觀(guān)有三種組合類(lèi)型：漢語(yǔ)單語(yǔ)標(biāo)牌、漢英雙語(yǔ)標(biāo)牌、漢英韓多語(yǔ)標(biāo)牌。園內(nèi)語(yǔ)言景觀(guān)中漢語(yǔ)占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，并呈現(xiàn)多語(yǔ)化發(fā)展趨勢(shì)。

第二，合肥濱湖國(guó)家森林公園語(yǔ)言景觀(guān)的優(yōu)化路徑主要有：增設(shè)凸顯安徽文化特色的語(yǔ)言景觀(guān)、提高語(yǔ)言標(biāo)牌多語(yǔ)化比例、增強(qiáng)語(yǔ)言標(biāo)牌的設(shè)計(jì)感、通過(guò)語(yǔ)言標(biāo)牌加強(qiáng)生態(tài)文明建設(shè)、語(yǔ)言景觀(guān)應(yīng)體現(xiàn)人文關(guān)懷等。通過(guò)實(shí)施這些優(yōu)化路徑，更有利于提倡生態(tài)旅游觀(guān)念，促進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)，構(gòu)建語(yǔ)言生態(tài)和諧的旅游景區(qū)形象。

綜上所述，合肥市是安徽省省會(huì)，是新型的國(guó)際化都市，需要高度重視城市語(yǔ)言景觀(guān)的探索和創(chuàng)新，營(yíng)造城市語(yǔ)言景觀(guān)的生態(tài)美意境，著力于建設(shè)和諧、發(fā)展、美好的合肥城市形象，為美好安徽建設(shè)提供重要依據(jù)。