葛勝男,王勇麗,尹敏敏,萬勤,楊亞茹,Lancy Lantin HUANG,黃昭鳴
1.華東師范大學,上海市 200062;2.杭州師范大學,浙江杭州市 310036;3.北京體育大學中國殘疾人體育研究中心,北京市 100084;4.Bright Speech International,Inc.,Seattle,Washington 98175,USA
腦癱是由于胎兒或嬰幼兒腦部非進行性損傷所導致的持續(xù)存在中樞性運動和姿勢發(fā)育障礙、活動受限的一組以運動障礙為主的癥候群,常伴有言語語言、認知、溝通交流和行為障礙[1],嚴重影響嬰幼兒及兒童的身心發(fā)育。目前世界范圍內(nèi)的調(diào)查顯示,腦癱發(fā)病率在2‰左右[2-3],并呈逐年遞增趨勢[4]。腦癱伴隨言語溝通障礙的比例達90%[5]。呼吸支持不足、音調(diào)異常、音質(zhì)異常、構音器官運動范圍受限和協(xié)調(diào)性下降是腦癱患兒言語功能常見損傷,這將會導致兒童言語可懂性降低。
腦癱治療傳統(tǒng)以生物醫(yī)學方法為基礎,強調(diào)修復損傷[6]。世界衛(wèi)生組織國際健康分類家族(World Health Organization Family of International Classifications,WHO-FICs)體系下發(fā)布《國際功能、殘疾和健康分類》(International Classification of Functioning,Disability and Health,ICF)[7],強調(diào)康復是基于功能、殘疾和健康的一系列策略,強調(diào)功能的生物-心理-社會性質(zhì),從而使殘疾、疾病、亞健康人群等恢復相對最佳狀態(tài)[8]。康復需明確疾病診斷以及系統(tǒng)的康復策略實施,ICF 結(jié)合《國際疾病分類》第11 次修訂版本(International Classification of Diseases 11th Revision,ICD-11)[9]以及《國際健康干預分類》(International Classification of Health Interventions,ICHIβ-3)[10],可以更完善地為標準化健康服務提供理論依據(jù)和臨床實踐指導[11]。
本研究基于ICD-11研究腦癱及其并發(fā)言語障礙的疾病分類;基于ICF 研究腦癱相關言語功能的描述,并對言語功能評估量表進行內(nèi)容分析,比較腦癱兒童言語功能的評估內(nèi)容和項目;基于ICHIβ-3 對言語功能障礙康復進行系統(tǒng)分析,提出腦癱兒童言語功能的康復策略。
基于ICD-11的理論研究腦癱的疾病及并發(fā)言語障礙的診斷,采用內(nèi)容分析法對現(xiàn)有腦癱兒童言語功能評估工具進行內(nèi)容分析;基于ICF 對言語功能的描述和分類以及ICHIβ-3 的干預方法分類構建腦癱兒童言語功能康復策略(圖1)。
圖1 腦癱言語障礙的診斷、評估與康復的研究方法
腦癱及其言語障礙并發(fā)癥在ICD-11中的分類見表1。腦癱屬08 神經(jīng)系統(tǒng)疾病,臨床亞型包括:①8D20痙攣型腦癱,涉及8D20.0 痙攣型單側(cè)腦癱和8D20.1痙攣型雙側(cè)腦癱,后者再分為8D20.10 痙攣型四肢癱腦癱和8D20.11 痙攣型雙側(cè)腦癱;其特征在于肌張力增加,通常存在伸肌腱反應;②8D21 不隨意運動型腦癱,也稱錐體外系性腦癱,其特征為由于干擾性的不自主運動導致自主運動受損,以及主動肌和拮抗肌不適當?shù)墓餐湛s導致的肌張力障礙;③8D22 共濟失調(diào)型腦癱,小腦功能障礙,存在協(xié)調(diào)運動障礙和姿勢控制問題;④8D23 Worster-Drought 綜合征,為大腦外側(cè)裂周圍發(fā)育不良所引起的延髓功能障礙,表現(xiàn)為口部運動障礙、言語困難以及進食問題。
不同亞型的腦癱兒童可能表現(xiàn)為多種癥狀,最常見的為運動障礙,還包括智力發(fā)育障礙、發(fā)育性言語或語言障礙、言語不流暢、語音障礙、癲癇、聽力障礙、睡眠障礙、進食或吞咽障礙等,其中多數(shù)并發(fā)癥與言語顯著相關,如6A00 智力發(fā)育障礙、6A01 發(fā)育性言語或語言障礙、MA80 言語障礙、MA81 言語不流暢、MA82 語音障礙等。腦癱兒童伴智力障礙的約40%~65%[12]。智力障礙導致兒童在語音習得、語言工作記憶、認知、社會適應功能等方面出現(xiàn)遲緩,是影響腦癱兒童生活質(zhì)量的關鍵因素。其他言語相關表現(xiàn)還有言語運動控制和執(zhí)行異常、言語相關子系統(tǒng)(呼吸、發(fā)聲、共鳴、構音、韻律)異常等。腦癱的運動障礙也會影響言語運動,其損傷程度與軀體運動障礙程度正相關[13]。因此,有必要對腦癱兒童的言語功能進行評估并制定結(jié)構化康復策略,以提高兒童的溝通效率和生活質(zhì)量。
腦癱的ICF 核心分類集從ICF 中挑選出適合0~18歲腦癱兒童的135 個類目,對其身體結(jié)構和功能、活動和參與、環(huán)境因素進行評估,從不同方面描述功能情況[14]。從言語功能的角度看,不同亞型腦癱兒童雖臨床表現(xiàn)不完全一致,但均可分類到相應的ICF 類目(表1)。
在身體結(jié)構方面,涉及s310-s340 發(fā)聲和言語的結(jié)構,口面部結(jié)構異?;蚱髻|(zhì)性病變影響發(fā)聲和構音運動。在身體功能方面,涉及b3發(fā)聲和言語功能,各下級類目均會對腦癱兒童產(chǎn)生影響,尤以b320構音功能影響最直接,兒童構音運動受限、構音不準確是造成言語可懂性下降的主要原因之一。此外,b310發(fā)聲功能、b330言語的流暢和節(jié)奏功能也會一定程度影響言語水平。在活動和參與方面,涉及基本學習(d130-d159)和應用知識(d160-d177),尤其體現(xiàn)在d135 復述、d140 學習閱讀和d166 閱讀;d3 交流中各因素均會在言語發(fā)展后期影響到腦癱患兒整體言語語言水平,包含d330 說、d331 預備說話、d350 交談和d360 使用交流設備與技術[15]。見表1。
表1 ICD-11和ICF關于腦性癱瘓及其相關言語功能障礙的分類及編碼
腦癱兒童活動和參與表現(xiàn)受其身體結(jié)構與功能影響。Huang 等[16]以粗大運動功能分級系統(tǒng)(Gross Motor Function Classification System,GMFCS)水平代表腦癱兒童的身體結(jié)構與功能水平,發(fā)現(xiàn)隨著GMFCS 水平提高,兒童身體和認知行為活動水平下降。腦癱兒童的言語功能障礙同樣受身體功能和結(jié)構、活動和參與、環(huán)境等多因素影響[17],如神經(jīng)肌肉骨骼和運動相關的功能異常導致喉部肌力減弱或肌張力異常、構音器官周圍肌肉肌力減弱、控制能力和穩(wěn)定性異常、運動范圍受限或運動不協(xié)調(diào)[18],導致發(fā)聲和構音等言語問題,影響兒童與他人的溝通與交流。
ICF 從生物-心理-社會角度構建多維度綜合的健康模式[19],分析患者健康狀況,并基于此模式分析康復服務的理論架構與方法體系。腦癱言語功能主要包括ICF 腦癱核心分類集中的b3發(fā)聲和言語功能,尤其是b320構音功能,即產(chǎn)生言語聲的功能。
普通話由聲母和韻母組成,其他要素如聲調(diào)則依附于韻母之上;腦癱后言語障礙多屬運動性言語障礙,主要表現(xiàn)為構音器官運動異常,因此構音評估需考慮聲母、韻母、聲調(diào)、構音器官的運動能力。
腦癱兒童常伴有發(fā)聲功能問題,如句長縮短、呼吸與發(fā)聲不協(xié)調(diào)等[18];痙攣型腦癱兒童通常有高音調(diào)、粗糙聲、硬起音等[20];不隨意運動型腦癱兒童通常有音調(diào)變化過大、響度變化過大等[21];共濟失調(diào)型腦癱兒童通常有音調(diào)單一、粗糙聲等[22]。建議評估腦癱兒童言語功能時考慮b310發(fā)聲功能的評估,即由空氣通過喉產(chǎn)生各種聲音的功能,包括呼吸、發(fā)聲(音調(diào)及響度)、音質(zhì)(聲帶振動規(guī)律性及聲帶閉合能力)、共鳴(口腔共鳴及鼻腔共鳴)。
此外,b330言語的流暢和節(jié)奏功能同樣是影響腦癱言語損傷程度的主要因素之一[23-24],有必要增加韻律功能評估,包括言語流利性、發(fā)音時長、停頓、語速、語調(diào)控制等。
國內(nèi)目前針對腦癱兒童言語功能評估的方法包括兒童綜合檢查-評估系統(tǒng)[25]、中國康復研究中心漢語構音障礙檢查[26]、漢語語音清晰度測試字表[27]以及Viking 言語量表(Viking Speech Scale,VSS)[28]。內(nèi)容分析發(fā)現(xiàn),4 種評估方法均不同程度涉及b320 構音功能,對b310 發(fā)聲功能和b330 言語的流暢和節(jié)奏功能的內(nèi)容并未全部涉及。見表2。
表2 基于ICF的腦性癱瘓言語功能評估工具的內(nèi)容分析
具體而言,漢語構音障礙檢查在b310發(fā)聲功能方面從主觀聽感知角度判斷患者是否存在異常音質(zhì)及鼻腔共鳴情況,b320構音功能中未對聲調(diào)及構音器官的感知覺進行評估,并缺乏b330言語的流暢和節(jié)奏功能評估。兒童綜合檢查-評估系統(tǒng)在b310 發(fā)聲功能方面使用客觀參數(shù)評估患者常見的發(fā)聲異常,如言語呼吸能力、音調(diào)及響度控制能力、音質(zhì)、聲帶閉合能力等,判斷患者的言語聲學功能及電生理喉功能;在b320 構音功能方面,涵蓋普通話中21 個聲母、常見的13 個韻母和4 個聲調(diào)的評估及構音器官的感知覺、肌力、運動情況,反映腦癱兒童的構音清晰度、構音器官感知及口部運動情況;在b330言語的流暢和節(jié)奏功能方面,選取多個客觀參數(shù),如言語速率、構音速率、平均停頓時長、異常停頓次數(shù)等,涉及言語流利性、語速、語調(diào)及重音的評估。上述參數(shù)可采用言語障礙測量儀、嗓音功能測量儀、構音障礙測量與康復訓練儀進行測量。漢語語音清晰度測試字表未對b310發(fā)聲功能、b330 言語的流暢和節(jié)奏功能進行評估,b320構音功能中未涉及聲調(diào)、構音器官的肌力、感知覺、運動情況等內(nèi)容。VSS 未涉及具體的評估項目,由不熟悉的評估者聆聽腦癱兒童的交談內(nèi)容并判斷其言語的可懂程度,雖然評估維度較為綜合,但評估者間的主觀差異太大。各評估工具各有其側(cè)重內(nèi)容,臨床可采用不同工具,對標ICF,比較各評估工具的結(jié)果。
康復是健康服務的重要組成部分,世界衛(wèi)生組織《健康體系中的康復》要求將康復服務納入綜合的健康服務體系[29],使整個康復周期連貫、有效,康復服務公平且滿足需求。ICHIβ-3 以ICF 為基礎描述了相應的干預措施。對腦癱兒童言語功能康復策略的探討也應該依據(jù)ICF和ICHIβ-3進行。見表3。
表3 基于ICF與ICHIβ-3的腦性癱瘓兒童言語功能康復策略
續(xù)表
與其他障礙兒童相比,腦癱兒童言語治療的特殊性在于患兒在出現(xiàn)構音障礙的同時可能伴有發(fā)聲和韻律問題[28],需要從言語訓練逐漸過渡至語言訓練,幫助患兒在日常生活中提高溝通能力。建議在腦癱兒童構音治療的基礎上應適當加入發(fā)聲和韻律功能治療,確?;純旱囊舳我粑恢委熍c超音段音位治療相結(jié)合,改善整體言語功能,如改善音調(diào)/響度訓練、音調(diào)/響度控制訓練、言語流利性訓練、語速控制訓練、對比式重音訓練等;增加語言理解與表達訓練,如詞語/詞組/句子/短文的認識與表達訓練、陳述句與疑問句的理解與表達訓練等;在治療過程中將傳統(tǒng)治療方法與交流設備或現(xiàn)代化技術結(jié)合,快速、高效提高言語語言綜合能力。一般從言語功能訓練入手,經(jīng)觀察、評定腦癱兒童的言語功能,進行相關訓練,實施完整的言語功能康復;逐漸過渡至語言訓練,幫助患兒習得語言理解與表達;待功能恢復到一定程度后,考慮環(huán)境和個人因素對腦癱兒童的影響。
本研究依照WHO-FICs,基于ICD-11 研究腦癱兒童的疾病診斷和言語障礙的功能診斷,基于ICF 比較分析腦癱言語功能的評估工具,結(jié)合ICHIβ-3 提出結(jié)構化康復策略。
在ICD-11 中,腦癱屬08 神經(jīng)系統(tǒng)疾病,是與神經(jīng)系統(tǒng)受損相關的疾病類型之一,ICD-11還進一步對腦癱不同亞型進行編碼:8D20 痙攣型腦癱、8D21 不隨意運動型腦癱、8D22 共濟失調(diào)型腦癱、8D23 Worster-Drought綜合征。近年來國內(nèi)關于腦癱的臨床共識并未對標國際標準,建議根據(jù)WHO-FICs 體系下的ICD-11重新定義腦癱的診斷和分型。腦癱兒童言語相關并發(fā)癥較多,包括6A00 智力發(fā)育障礙、6A01 發(fā)育性言語或語言障礙、MA80-MA82 言語或語音障礙、AB50-AB57 聽力障礙、6B80-6B85 喂食或進食障礙等。
ICF 與腦癱兒童言語功能相關的類目主要為b3 發(fā)聲和言語功能,還可涉及b7神經(jīng)肌肉骨骼和運動有關的功能,s1 神經(jīng)系統(tǒng)結(jié)構,s3 涉及發(fā)聲和言語的結(jié)構,d1學習和應用知識,d3交流,e1產(chǎn)品和技術,e2自然環(huán)境和對環(huán)境的人為改變,e3 支持和相互聯(lián)系,e4態(tài)度,e5服務、體制和政策等類目。腦癱兒童的言語障礙,臨床不僅表現(xiàn)為構音清晰度差、構音運動不足,還包括呼吸能力不足、緊壓音質(zhì)、粗糙聲、語調(diào)變化單一、重音過重、語速不規(guī)律等。需要同時對b310 發(fā)聲功能、b320 構音功能和b330 言語的流暢和節(jié)奏功能進行評估。
基于ICF 對目前常用的測量工具進行內(nèi)容分析,兒童綜合檢查-評估系統(tǒng)囊括了呼吸、發(fā)聲、音質(zhì)的b310發(fā)聲功能評估,聲母、韻母、聲調(diào)、構音器官感知覺及運動的b320 構音功能評估,以及言語流利性、語速、語調(diào)和重音的b330 言語的流暢和節(jié)奏功能評估,通過量化的聲學參數(shù)得到腦癱兒童的ICF 言語損傷等級。其余評估工具也不同程度反映ICF 言語功能相關內(nèi)容?;贗CF 的標準化編碼與分類,可以對腦癱兒童言語評估工具的評估內(nèi)容進行比較,為后續(xù)制定跨工具的功能統(tǒng)一性提供支持。
ICHIβ-3 提出基于ICF 類目的干預措施。基于ICHIβ-3 的分類標準,本研究提出結(jié)構化腦癱兒童言語功能康復策略,綜合發(fā)聲功能治療、構音功能治療和韻律功能治療,并逐漸過渡至活動和參與中的溝通與交流訓練,幫助腦癱兒童更好回歸社會溝通與交流模式。功能上,采用音段音位訓練和超音段音位訓練相結(jié)合的形式,強調(diào)日常言語中的關鍵要素,提高兒童的言語清晰性和流暢性。在活動和參與方面,以語言的理解與表達訓練為主,結(jié)合言語語言綜合訓練,全面改善腦癱兒童的言語語言水平。腦癱兒童在各類休閑活動中表現(xiàn)出明顯的積極性和偏好性[30],康復過程可結(jié)合休閑活動輔助提高腦癱兒童的言語功能。在環(huán)境因素方面,運用新興的言語康復現(xiàn)代化技術,采用小組或集體訓練的形式,讓腦癱兒童在機構環(huán)境和社交環(huán)境中逐漸回歸正常生活。雖然腦癱兒童家庭活動相對較少,但家庭活動的數(shù)量和參與程度影響兒童的功能發(fā)育[31],因此在家庭康復中也可加入適當?shù)挠柧殹?/p>
本研究基于WHO-FICs 的核心成員ICD-11、ICF和ICHIβ-3,系統(tǒng)構建了腦癱兒童言語功能的評估與康復體系,包括疾病及言語障礙并發(fā)癥的診斷、言語功能的評估與干預,為腦癱患兒的言語評估與康復提供了理論依據(jù)。疾病診斷為08 神經(jīng)系統(tǒng)疾病,包括8D20.0 痙攣型單側(cè)腦癱、8D20.1 痙攣型雙側(cè)腦癱(8D20.10 痙攣型四肢癱腦癱、8D20.11 痙攣型雙側(cè)腦癱)等臨床亞型;言語障礙并發(fā)癥的診斷涉及6A00 智力發(fā)育障礙、6A01發(fā)育性言語或語言障礙、MA80言語障礙、MA81 言語不流暢、MA82 語音障礙;言語功能評估涉及身體結(jié)構與功能(s1 神經(jīng)系統(tǒng)結(jié)構、s3涉及發(fā)聲和言語的結(jié)構、b3 發(fā)聲和言語功能)、活動和參與(d1學習和應用知識)、環(huán)境和個人等多個因素;康復策略建議從言語功能訓練入手,注重觀察、引導和協(xié)助,注重言語語言綜合訓練。本研究強調(diào)言語功能對腦癱兒童評估與治療的重要性,從宏觀上構建標準、結(jié)構化的言語康復模式,調(diào)整腦癱兒童的言語整體功能,最終提升其活動能力和社會參與程度。
利益沖突聲明:所有作者聲明不存在利益沖突。