新時代大學(xué)出版社的職責(zé)與使命探析

【摘 要】大學(xué)出版社作為中國社會主義出版事業(yè)的重要組成部分，在新時代必須擔(dān)負(fù)起獨特的職責(zé)和使命。大學(xué)出版社最初成立的宗旨是為大學(xué)的教學(xué)和科研服務(wù)，但在科技發(fā)展日新月異、數(shù)字化浪潮風(fēng)起云涌的今天，大學(xué)出版社服務(wù)的內(nèi)涵和外延不斷深化。大學(xué)出版社不能僅僅輔助和服務(wù)大學(xué)教學(xué)科研，而應(yīng)強調(diào)其主體地位和宗旨意識，發(fā)揮在傳播知識、傳承文明、倡導(dǎo)學(xué)術(shù)、創(chuàng)新思想等方面得天獨厚的作用。大學(xué)出版社是大學(xué)思想文化科技成果的載體，厘清其功能邊界具有重要的探索意義。

【關(guān)? 鍵? 詞】大學(xué)出版社;職責(zé);使命

【作者單位】金鑫榮，南京大學(xué)出版社。

【基金項目】國家社科基金重大項目“中國出版學(xué)學(xué)術(shù)史文獻(xiàn)整理、研究與資料庫建設(shè)”（21&ZD321）階段性成果之一。

【中圖分類號】G239.2 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2022.10.010

大學(xué)是創(chuàng)新思想的原生地、科技革命的發(fā)源地、知識產(chǎn)生的集聚地、優(yōu)秀人才的供給源。著名社會學(xué)家周曉紅教授從大學(xué)出版社“提供學(xué)者成果的表達(dá)空間、記載學(xué)術(shù)精進的成長軌跡、孵化科學(xué)家共同體的形成、影響社會大眾的人文與科學(xué)精神、留存人類文明的精神呈現(xiàn)”等六方面，詮釋了大學(xué)出版社的意義。大學(xué)出版社作為大學(xué)思想文化科技成果的載體，所擔(dān)負(fù)的職責(zé)與使命是時代的加持和發(fā)展的必需，探析其中所包含的意義，對厘清大學(xué)出版社的功能邊界具有重要的探索意義。

一、助推大學(xué)“雙一流”建設(shè)，建設(shè)一流的大學(xué)出版社

1.一流學(xué)科和一流大學(xué)是“雙一流”建設(shè)的基本要求

作為從大學(xué)母體中誕生的大學(xué)出版社，理應(yīng)把建設(shè)一流的大學(xué)出版社作為既定目標(biāo)。國際一流的大學(xué)都有一流的大學(xué)出版社，如劍橋大學(xué)出版社、牛津大學(xué)出版社、哈佛大學(xué)出版社、普林斯頓大學(xué)出版社。在學(xué)科建設(shè)上，一流的大學(xué)出版社都能得到一流大學(xué)優(yōu)勢學(xué)科出版資源的滋養(yǎng)，如芝加哥大學(xué)的社會學(xué)、哈佛大學(xué)的文學(xué)、哥倫比亞大學(xué)的哲學(xué)、普林斯頓大學(xué)的經(jīng)濟學(xué)等，這些大學(xué)出版社都出版一流的專業(yè)類學(xué)術(shù)圖書。國內(nèi)著名的大學(xué)出版社也多在某類專業(yè)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)圖書出版中有所成就，如北京大學(xué)出版社的文史哲、中國人民大學(xué)出版社的哲學(xué)社會科學(xué)、南京大學(xué)出版社的中國傳統(tǒng)文化、北京師范大學(xué)出版社的教育學(xué)等，其一流學(xué)科的出版成就與一流大學(xué)的學(xué)術(shù)聲譽相頡頏。

2.與新時代大學(xué)的職責(zé)和使命要求同頻共振

立德樹人是新時代大學(xué)人才培養(yǎng)的根本使命，大學(xué)出版社要積極與教學(xué)科研部門同頻共振，協(xié)同努力?！叭恕薄拔逵⑴e”，大學(xué)出版社的主題出版要先行;“啟智增慧”“培根鑄魂”，大學(xué)出版社的教育出版須出彩。為充分發(fā)揮好思政課程和課程思政的核心作用，大學(xué)出版社要深耕主題出版方面的選題，出版一批政治性、思想性、教育性、審美性和學(xué)理性兼具的優(yōu)秀出版物。大學(xué)出版社的主題出版既要“頂天立地”，又要“鋪天蓋地”，從內(nèi)容到形式必須既具有豐富深邃的學(xué)術(shù)內(nèi)涵，又要有通俗易懂、喜聞樂見的呈現(xiàn)方式，具體來看，主要有以下方面。

一是要著力推進習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的深度闡釋。對習(xí)近平總書記系列講話精神的理論解讀、實踐分析是主題出版的題中應(yīng)有之義，大學(xué)出版社的主題出版要聚焦習(xí)近平總書記講話精神的時代性、當(dāng)代性和現(xiàn)實意義，關(guān)注當(dāng)代語境下講話精神的時代新意，把握其精神內(nèi)核和精神實質(zhì)。對習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的釋義、解讀要做到充分掌握、精準(zhǔn)把握，選擇的作者必須要具有權(quán)威性、正確性。

二是大學(xué)出版社應(yīng)致力于創(chuàng)新理論的建設(shè)。習(xí)近平總書記在黨的十八屆五中全會第二次全體會議上提出了“創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享”的新發(fā)展理念，將創(chuàng)新擺在國家發(fā)展全局的位置，不斷推進理論創(chuàng)新、制度創(chuàng)新、科技創(chuàng)新、文化創(chuàng)新。大學(xué)是創(chuàng)新知識的淵藪，無論是人文思想的創(chuàng)新，還是科技思想的創(chuàng)新，大學(xué)出版社都應(yīng)通過出版的形式為社會發(fā)展、時代進步提供不竭的思想動力。在理論創(chuàng)新上，大學(xué)的科研院所、智庫、思想庫集中了中國哲學(xué)社會科學(xué)的一流理論研究人才。改革開放以來，大學(xué)往往站在時代思想前列，成為中國社會發(fā)展進程中理論的先鋒、思想的燈塔。黨的十八大以來，黨中央倡導(dǎo)構(gòu)建具有中國特色的學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系和話語體系，核心是要建立具有中國特色的哲學(xué)社會科學(xué)理論體系。因此，大學(xué)出版社要在理論創(chuàng)新的出版上下功夫。同時，大學(xué)出版社要聚焦思政課程和課程思政的教材建設(shè)，出版一批思想深邃、形式創(chuàng)新、闡述精準(zhǔn)的優(yōu)秀教材。在科技和文化創(chuàng)新上，大學(xué)出版社要加強科技和文化相結(jié)合的融合創(chuàng)新探索。大學(xué)是科技創(chuàng)新的孵化地，大學(xué)出版社應(yīng)承擔(dān)起科技創(chuàng)新成果的“催生人”作用，讓科技創(chuàng)新的成果盡早落地。特別是要加強原創(chuàng)性科技創(chuàng)新成果的出版，突破“卡脖子”關(guān)鍵技術(shù)，注重芯片技術(shù)、新能源技術(shù)、區(qū)塊鏈和人工智能技術(shù)、云計算和數(shù)字技術(shù)、生物工程技術(shù)、量子通信技術(shù)、太空探索和深海探潛等技術(shù)創(chuàng)新成果的出版。在文化創(chuàng)新上，大學(xué)出版社要堅定文化自信，講好中國故事，弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，加強中國文化的國際傳播力，增強中國文化軟實力。要以國際化的傳播方式讓世界認(rèn)識中國、理解中國、讀懂中國，使大學(xué)出版社成為中國文化走出去的“前哨站”和“橋頭堡”[1]。

二、建設(shè)一流的學(xué)術(shù)出版，構(gòu)建具有中國特色的學(xué)術(shù)話語體系

一流學(xué)科建設(shè)與一流學(xué)術(shù)出版相生相連，是發(fā)展共同體。在新時代的發(fā)展進程中，如何以一流學(xué)術(shù)出版反哺一流學(xué)科建設(shè)，如何讓一流學(xué)科建設(shè)回饋一流學(xué)術(shù)出版，如何使兩者在共生共融的學(xué)術(shù)氛圍中相互促進、以一流學(xué)術(shù)出版構(gòu)建具有中國特色的學(xué)術(shù)話語體系，是需要深刻思考的問題。

1.“雙一流”語境下一流學(xué)科和一流大學(xué)建設(shè)均離不開一流學(xué)術(shù)出版

一流學(xué)科、一流大學(xué)、一流學(xué)術(shù)出版三者之間是共生共融、相輔相成、互為因果的關(guān)系。沒有一流學(xué)科就沒有一流大學(xué)，沒有一流大學(xué)則產(chǎn)生不了一流學(xué)術(shù)出版。因此，關(guān)注一流學(xué)術(shù)出版成為一流學(xué)科建設(shè)的重要議題。大學(xué)的研究成果轉(zhuǎn)化為一流學(xué)術(shù)出版，能夠支撐起社會發(fā)展的最新思想和科技創(chuàng)新成果。從歷史維度來看，西方自文藝復(fù)興、工業(yè)革命到現(xiàn)代化乃至后工業(yè)化信息化以來的社會變革和時代進步，均由人類思想和科技進步而推動，均離不開一流學(xué)術(shù)出版和一流大學(xué)建設(shè)的助推作用。新中國成立以后，特別是改革開放40多年來，我國科技與文化發(fā)展日新月異，建設(shè)一流大學(xué)成為國家的既定目標(biāo)，致力于辦成具有中國特色的一流大學(xué)，著力建設(shè)若干所世界一流大學(xué)，產(chǎn)生一流的學(xué)術(shù)出版成果。因此，辦好一流大學(xué)是出版一流學(xué)術(shù)成果的根本保證，也是出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的樁基工程[2]。

2.著力構(gòu)建具有中國特色的學(xué)術(shù)話語體系

2022年5月，中宣部、教育部聯(lián)合印發(fā)《推動面向2035高校哲學(xué)社會科學(xué)高質(zhì)量發(fā)展行動計劃》，提出圍繞貫徹落實習(xí)近平總書記關(guān)于哲學(xué)社會科學(xué)工作的重要論述，以及黨中央關(guān)于加快構(gòu)建中國特色哲學(xué)社會科學(xué)的重大決策部署，充分發(fā)揮高校作為我國哲學(xué)社會科學(xué)“五路大軍”中的重要力量作用，不斷推進知識創(chuàng)新、理論創(chuàng)新、方法創(chuàng)新，建構(gòu)中國自主的知識體系，更好地回答中國之問、世界之問、人民之問、時代之問。作為文化傳播、知識傳輸、文明傳承的出版業(yè)，出版社理應(yīng)回應(yīng)國家重大關(guān)切，在文化高原上建設(shè)高峰，向出版強國邁進。經(jīng)過改革開放40多年的砥礪奮進、不斷拼搏，中國的科技發(fā)展取得了舉世矚目的成就，在世界高水平大學(xué)建設(shè)方面也同樣取得了卓越成績，我國許多“雙一流”大學(xué)的學(xué)科達(dá)到或接近世界一流學(xué)科行列，創(chuàng)建世界一流大學(xué)的目標(biāo)初見成效。同時，大學(xué)出版社也可以在國家教育、科研、經(jīng)濟發(fā)展的進程中探尋一流學(xué)術(shù)出版發(fā)展的核心要素。例如，我國人文社會科學(xué)一流學(xué)術(shù)出版的核心是擴大和提升國家的學(xué)術(shù)話語權(quán)。2016年5月，習(xí)近平總書記在哲學(xué)社會科學(xué)工作座談會上提出要按照立足中國、借鑒國外，挖掘歷史、把握當(dāng)代，關(guān)懷人類、面向未來的思路，著力構(gòu)建中國特色哲學(xué)社會科學(xué)，在指導(dǎo)思想、學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系、話語體系等方面，充分體現(xiàn)了中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派，這為我國的哲學(xué)社會科學(xué)研究提供了基本遵循。

三、關(guān)注“國之大者”，為國家重大發(fā)展戰(zhàn)略提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)

大學(xué)出版社要關(guān)注國家重大發(fā)展戰(zhàn)略，跟蹤國家重大發(fā)展理念，關(guān)注“國之大者”。大學(xué)出版社要緊跟黨中央提出的一系列方針政策，關(guān)注“兩個一百年”以及“建設(shè)社會主義現(xiàn)代化強國”的發(fā)展戰(zhàn)略，關(guān)注黨的十八大以來新發(fā)展理念、區(qū)域發(fā)展理念的理論成果。對于這些新理念、新概念，大學(xué)出版社要發(fā)揮大學(xué)出版機構(gòu)的作用，彰顯大學(xué)出版機構(gòu)的特色，做深度的闡釋與研究。如“兩個一百年”發(fā)展目標(biāo)、“美麗中國”建設(shè)、生態(tài)文明建設(shè)的理論闡述，“五位一體”“兩個全面”重大理論的闡述，國內(nèi)國際雙循環(huán)理論、供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革、國內(nèi)統(tǒng)一大市場等理論闡述，京津冀協(xié)同發(fā)展、長江經(jīng)濟帶發(fā)展、粵港澳大灣區(qū)建設(shè)、長三角一體化發(fā)展等重大國家戰(zhàn)略的解讀。當(dāng)然，大學(xué)出版社更要關(guān)注國家在社會經(jīng)濟發(fā)展上的新理念、新要求，為國家重大戰(zhàn)略發(fā)展提供優(yōu)質(zhì)的出版服務(wù)，科學(xué)性、學(xué)理性地闡釋國家重大發(fā)展戰(zhàn)略的深刻內(nèi)涵。如“兩個一百年”的歷史邏輯、人類命運共同體理念、“一帶一路”倡議、鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略思想、碳中和碳達(dá)峰理念、國內(nèi)國際雙循環(huán)發(fā)展格局、經(jīng)濟發(fā)展理論等。

四、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，聚焦原創(chuàng)性精品學(xué)術(shù)出版

弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化應(yīng)是大學(xué)出版社的底色，中華民族的文化精髓通過出版載體進行文化傳輸，在新時代綻放歷史的光芒。我們必須從五千年博大精深的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化寶庫中汲取知識營養(yǎng)，發(fā)揮大學(xué)出版社學(xué)術(shù)出版平臺的核心作用，肩負(fù)起宣傳好五千年華夏文明的歷史責(zé)任，深入闡釋中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在新時代的新目標(biāo)、新路徑、新方法，積極推進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，真正讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化深深扎根于當(dāng)代出版文化當(dāng)中。

大學(xué)出版社應(yīng)當(dāng)致力于做優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的集大成者。在優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的出版中，除了推出原創(chuàng)性的闡釋精品，還應(yīng)關(guān)注普及性的文化讀物。如南京大學(xué)出版社歷時20余年，先后出版了《中國思想家評傳叢書》，以及“中國學(xué)術(shù)思想史”叢書、《全清詞》、《全清戲曲》等重大項目。其中，由《中國思想家評傳叢書》衍生出版了《中國思想家評傳簡明讀本》，將學(xué)術(shù)專著轉(zhuǎn)化為通俗易懂、老少皆宜的知識讀本。該書系入選了農(nóng)家書屋以及中宣部“百部青少年推薦讀物”。

原創(chuàng)性學(xué)術(shù)精品強調(diào)的是學(xué)術(shù)著作的民族性、本土化、特色化、個性化和精品化。改革開放以來，我國一躍成為世界第二大經(jīng)濟體，對于這樣的巨大變化沒有一種現(xiàn)成的理論能夠指導(dǎo)我們偉大國家發(fā)生的歷史偉業(yè)。這就需要哲學(xué)社會科學(xué)研究者躬耕于這場偉大生動的歷史實踐，澆灌、培育出研究之果。新時代的大學(xué)出版社不能在學(xué)術(shù)出版上滿足于簡單的理論譯述，應(yīng)腳踏中國大地，立足于原創(chuàng)性學(xué)術(shù)精品出版。

五、聚焦一流科技出版，建設(shè)具有中國特色的科技成果平臺

科技是第一生產(chǎn)力，科技創(chuàng)新是一切產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新的基礎(chǔ)。如何突破科技發(fā)展的瓶頸，如何抓住科技創(chuàng)新的命脈，突破卡脖子關(guān)鍵技術(shù)，都與一流的科技出版緊密相連。

我國的科技出版在改革開放短短的40年中取得了快速發(fā)展，但由于依賴SCI論文評價，形成了“基礎(chǔ)研究在國內(nèi)、成果發(fā)表在國外”的尷尬局面，尚未建立起一流的科技成果發(fā)表平臺，這并不利于我國一流學(xué)術(shù)成果的及時發(fā)表與應(yīng)用。對此，國家高度重視科技期刊和評價平臺的建設(shè)，如2019年11月通過的《關(guān)于深化改革? 培育世界一流科技期刊的意見》，提出了具體的實施方案和任務(wù)分工：優(yōu)化期刊出版布局，從總量、布局、結(jié)構(gòu)、質(zhì)量四個維度統(tǒng)籌科技期刊建設(shè)工作，爭取在短時期內(nèi)建成一批富有國際競爭力和影響力的世界一流科技期刊。大學(xué)出版社在此方面大有可為，在“雙一流”大學(xué)建設(shè)中，積極參與、助力建設(shè)具有中國特色的成果發(fā)布和評價平臺，努力扭轉(zhuǎn)科技成果出版的“逆差”，掌握國際科技出版和評價的話語權(quán)，彰顯我國在世界科技出版圖譜中的重要作用。

同時，要加大對一流科技期刊的支持力度，使我國不但成為一流科技成果的源生國，而且成為世界一流科技成果的發(fā)表重鎮(zhèn)。近年來，我國科技出版突飛猛進，實現(xiàn)了跨越式發(fā)展，如在世界頂尖雜志《科學(xué)》《自然》上的論文發(fā)文數(shù)量位居世界前列，在人工智能、5G建設(shè)、通信技術(shù)等方面實現(xiàn)了從“并跑”到“領(lǐng)跑”等。這是近年來我國科技研發(fā)經(jīng)費持續(xù)大規(guī)模投入的成果。據(jù)相關(guān)統(tǒng)計，我國科研經(jīng)費位居世界第二，專利申請數(shù)量位居世界第一，每年培養(yǎng)上千萬名本科、研究生，其中培養(yǎng)的STEM人才數(shù)量位居世界第一。優(yōu)秀的科技人才不斷涌現(xiàn)，科技創(chuàng)新成果碩果累累，在人工智能、量子計算、高鐵、航天航空、長距離電力輸送、新能源、新材料等方面取得了長足進步，這些都為我國打造一流的科技出版提供了優(yōu)越的條件。推動、促進一流學(xué)術(shù)成果的出版，以一流的學(xué)術(shù)出版彰顯時代所取得的豐碩成果，突破單純?yōu)榻虒W(xué)科研服務(wù)的基礎(chǔ)性要求，大學(xué)出版任重而道遠(yuǎn)。我國大學(xué)出版社的歷史不長，大部分伴隨改革開放的歷史進程而成立，但打造一流的學(xué)術(shù)出版，我們有廣闊的陣地。波瀾壯闊的改革開放實踐留下了優(yōu)秀的理論成果、科研成果、教學(xué)成果，這些都是源源不竭的出版資源，也是大學(xué)出版社扎根一流學(xué)術(shù)出版的肥沃土壤。

六、致力于出版一批反映中國制度、文化、教育、科技等方面高水平能力的精品力作

大學(xué)出版社既要打造原創(chuàng)精品，也要推出一批反映中國制度、文化、教育、科技等方面高水平能力的精品力作。改革開放40多年的跨越式發(fā)展，令我國在基礎(chǔ)建設(shè)、民生發(fā)展、教育和文化發(fā)展方面取得了舉世矚目的成績，為世界的發(fā)展提供了中國方案和中國智慧。對此，出版機構(gòu)應(yīng)協(xié)同研究機構(gòu)，出版反映這個偉大時代的偉大作品，要以高水平的學(xué)術(shù)著作提供學(xué)理性闡釋，揭示中國發(fā)展之路的歷史邏輯、制度邏輯、理論邏輯，總結(jié)改革開放以來歷史發(fā)展場景下的中國經(jīng)驗，展示中華民族堅韌不拔、堅定發(fā)展的毅力和決心。

大學(xué)出版社在當(dāng)代中國學(xué)術(shù)的理論建構(gòu)、學(xué)術(shù)框架、概念創(chuàng)新方面要有所作為。學(xué)術(shù)出版要以中國視角、中國風(fēng)范來厘清中國社會經(jīng)濟發(fā)展的學(xué)術(shù)理論，正確釋讀中國發(fā)展的內(nèi)在邏輯。在當(dāng)今國際環(huán)境當(dāng)中，“一帶一路”倡議體現(xiàn)了我國前瞻性戰(zhàn)略眼光和全局性發(fā)展思路，既是倡導(dǎo)人類命運共同體的具體實踐，也為我國新時代發(fā)展開創(chuàng)了新路。大學(xué)出版社理應(yīng)以學(xué)術(shù)性的精品力作闡釋好“一帶一路”建設(shè)，從國家發(fā)展全局提煉其中蘊含的歷史文化邏輯，凸顯中國文化、中國文明的主體性作用。

七、倡導(dǎo)學(xué)術(shù)走出去，提升國家文化軟實力，提高中國文化國際傳播力

習(xí)近平總書記指出，文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發(fā)展。博大精深、燦爛多彩的中華文明，應(yīng)該以全世界人民聽得懂、讀得懂的方式為世界所分享。學(xué)術(shù)文化是走出去的核心，博大精深的中華優(yōu)秀文化要依靠學(xué)術(shù)走出去駕船出海。真正實現(xiàn)走出去，既是形式的，又是內(nèi)容的;既是學(xué)術(shù)的，又是通俗的;既是民族的，又是世界的。積極推動文化走出去，是大學(xué)出版社努力實施的目標(biāo)，因為大學(xué)具有得天獨厚的先天優(yōu)勢。近年來，國家積極倡導(dǎo)學(xué)術(shù)走出去，國家社科規(guī)劃辦專門設(shè)立了“中華學(xué)術(shù)外譯工程”項目，鼓勵出版機構(gòu)組織相關(guān)適合學(xué)術(shù)走出去的選題。南京大學(xué)出版社自2018年入選中華學(xué)術(shù)外譯工程以來，一直位居全國大學(xué)出版社前列，入選項目內(nèi)容包括各個學(xué)科和專業(yè)，涉及馬克思主義哲學(xué)、中國哲學(xué)、中國經(jīng)濟、中國文學(xué)、藝術(shù)等多個領(lǐng)域，包含英文、俄文、德文等多種語言，著力多角度、立體化的走出去。其中，入選的學(xué)術(shù)著作主要是南京大學(xué)學(xué)者的精品力作，是南京大學(xué)學(xué)術(shù)成就的集中展示。這些精品力作的成功翻譯出版，將為世界認(rèn)識當(dāng)代中國、了解中國學(xué)術(shù)打開一扇新的大門。

堅定文化自信，講好中國故事，傳播好中國聲音，這是大學(xué)出版社的責(zé)任使命。南京大學(xué)出版社把走出去作為大學(xué)出版社的文化擔(dān)當(dāng)， 探索出具體的實施路徑。一是創(chuàng)作原典走出去，比如大型思想文化整理工程——《中國思想家評傳叢書》已經(jīng)實現(xiàn)全方位走出去;《王羲之評傳》《諸葛亮評傳》《朱熹評傳》《王夫之評傳》版權(quán)輸出至日本、韓國。二是以通俗讀物的形式走出去，《中國思想家評傳簡明讀本》的15種外文版通俗易懂，圖文并茂，已經(jīng)持續(xù)成為中外語言交流合作中心孔子學(xué)院的使用教材，適合海外孔子學(xué)院學(xué)生及一般讀者閱讀;南京大學(xué)出版社與中外語言交流合作中心合作的“孔子新漢學(xué)叢書”則是走出去的又一個重點項目，為海外讀者了解中國傳統(tǒng)文化提供了優(yōu)質(zhì)文本。三是通過申報各種項目實現(xiàn)走出去，如中華學(xué)術(shù)外譯項目、“經(jīng)典中國國際出版工程”等。

走出去路徑可以多元化，但學(xué)術(shù)走出去必須與國外一流學(xué)術(shù)出版社機構(gòu)建立長期合作關(guān)系。南京大學(xué)出版社近年來積極行動，通過多種途徑主動向國外大學(xué)、研究機構(gòu)、出版社介紹所出版的圖書，借助南京大學(xué)與國外大學(xué)有諸多聯(lián)系的優(yōu)勢展開合作。近年來，南京大學(xué)出版社與哈佛大學(xué)出版社、賓夕法尼亞州立大學(xué)出版社、韓國文學(xué)翻譯社、日本北陸大學(xué)出版會、德國歌德學(xué)院、德古意特出版社、愛思唯爾等建立了業(yè)務(wù)聯(lián)系。同時，南京大學(xué)出版社積極拓展，與國外出版機構(gòu)建立緊密的合作關(guān)系。如南京大學(xué)出版社與東京大學(xué)出版社、莫斯科大學(xué)出版社簽訂戰(zhàn)略框架合作協(xié)議，雙方精品項目互通互譯，定期互訪，深度開發(fā)合作領(lǐng)域。在具體操作上，南京大學(xué)出版社成立版權(quán)貿(mào)易部，做到版權(quán)工作專人專責(zé)，與國外出版社專門對接，加大圖書走出去的工作力度。

此外，南京大學(xué)出版社在國內(nèi)建立人文社會科學(xué)術(shù)語庫，為走出去建立雙語轉(zhuǎn)換的術(shù)語數(shù)據(jù)庫，所申報的《基于引文索引數(shù)據(jù)庫的人文社會科學(xué)雙語術(shù)語庫》進入“新聞出版改革發(fā)展項目庫”，獲得了財政部文化產(chǎn)業(yè)專項資金。同時，設(shè)立《四書五經(jīng)》雙語術(shù)語庫（多語種）、《“一帶一路”專題術(shù)語庫》（多語種）等專題術(shù)語庫，為中文學(xué)術(shù)術(shù)語建立規(guī)范化標(biāo)準(zhǔn)，促進中外學(xué)術(shù)文化交流。

八、提供知識服務(wù)解決方案

目前，我國的知識服務(wù)領(lǐng)域還存在很多有待解決的問題，如知識產(chǎn)權(quán)、知識服務(wù)通道問題，數(shù)字服務(wù)商、著作權(quán)人以及使用者之間的關(guān)系問題等。解決這些瓶頸問題，一是要加強數(shù)字出版、融合出版在知識服務(wù)中的核心作用。知識服務(wù)是學(xué)術(shù)出版的新業(yè)態(tài)，加強新形態(tài)和新業(yè)態(tài)之間的關(guān)聯(lián)，數(shù)字出版和融合出版應(yīng)當(dāng)發(fā)揮好作用。事實上，在提供知識服務(wù)解決方案上，出版界已經(jīng)有很多實踐探索，如新聞出版總署建設(shè)“智慧出版重點實驗室”，設(shè)立國家級的數(shù)字出版園區(qū)，著力培養(yǎng)數(shù)字出版、融合出版復(fù)合型人才，推動知識服務(wù)解決方案的應(yīng)用等，作為特色化、專業(yè)化的大學(xué)出版社也應(yīng)在知識服務(wù)中發(fā)揮主導(dǎo)性作用。二是細(xì)分學(xué)術(shù)服務(wù)領(lǐng)域，打造高精尖學(xué)術(shù)品牌。知識服務(wù)為細(xì)分學(xué)術(shù)服務(wù)領(lǐng)域提供了路徑和方法，如學(xué)科與學(xué)科之間的串聯(lián)和互通，學(xué)術(shù)資源與社會需求的科學(xué)嫁接，可以促進學(xué)術(shù)交流水平的提升。三是致力于新文科學(xué)術(shù)成果的推廣與出版。新文科是創(chuàng)新性學(xué)術(shù)成果與科技、文化有機結(jié)合的新概念，是互聯(lián)網(wǎng)時代人文社會科學(xué)與社會政治、經(jīng)濟、教育、文化綜合發(fā)展的新理念，是交叉學(xué)科、前沿學(xué)科成果的新平臺，同時也是人文社科與數(shù)字出版、融合出版相結(jié)合的新形態(tài)，是人文理性與工具理性相結(jié)合的新業(yè)態(tài)。未來大學(xué)出版社的走向，必定是文化、學(xué)術(shù)成果出版商與知識服務(wù)的提供商，兩者并行不悖，且相互聯(lián)動。

綜上所述，新時代大學(xué)出版社的職責(zé)與使命已然突破了傳統(tǒng)為大學(xué)教育科研服務(wù)的單一功能，具有多元的職責(zé)使命，成為當(dāng)代中國文化學(xué)術(shù)繁榮發(fā)展的重要支撐。大學(xué)出版社在服務(wù)大學(xué)立德樹人根本任務(wù)、建構(gòu)中國學(xué)術(shù)話語體系和科研評價體系須發(fā)揮重要作用，在堅定文化自信、講好中國故事、倡導(dǎo)中國文化走出去方面須發(fā)揮核心作用。新時代的大學(xué)出版社，更應(yīng)服務(wù)國家重大發(fā)展戰(zhàn)略，助推大學(xué)“雙一流”建設(shè)，努力成為新時代中國學(xué)術(shù)文化建設(shè)的中流砥柱。

|參考文獻(xiàn)|

[1]金鑫榮. 論主題出版的內(nèi)容建構(gòu)及傳播途徑[J]. 現(xiàn)代出版，2021（4）：84-87.

[2]金鑫榮，還星. 淺論一流學(xué)術(shù)出版對一流學(xué)科建設(shè)的助推作用[J]. 出版廣角，2021（14）：6-9.