用國(guó)際視野 講中國(guó)故事

彭侃 李楊

近期，騰訊視頻播出的一部關(guān)于留學(xué)生題材的紀(jì)錄片引發(fā)了很多關(guān)注與討論。這部名為《一次遠(yuǎn)行》的紀(jì)錄片共分為5個(gè)篇章，分別跟拍了在不同國(guó)家留學(xué)的5位海外留學(xué)生，真實(shí)呈現(xiàn)他們?cè)谝咔闆_擊下各自面臨的困境與選擇。

有人說(shuō)，看完這部紀(jì)錄片“打破了自己以往對(duì)留學(xué)生這個(gè)群體的主觀想象”;也有人至今仍然無(wú)法對(duì)“化作星塵”的物理女孩周倩儀釋懷;還有很多觀眾被這些樂(lè)觀、積極的年輕人感染，羨慕他們被現(xiàn)實(shí)“吊打”也不愿放棄夢(mèng)想的勇氣……

在這部紀(jì)錄片收官之際，我們獨(dú)家采訪了Joiin公司CEO、《一次遠(yuǎn)行》制片人葉爾夏特，聽他講述跨越16個(gè)國(guó)家、歷時(shí)16個(gè)月的制作故事，以及團(tuán)隊(duì)為何如此熱衷在全球視野下講述“中國(guó)人的故事”。

聚焦疫情下的海外留學(xué)生

展現(xiàn)困頓中的人性之光

這部紀(jì)錄片的靈感，始于2020年新冠肺炎疫情開始后不久，據(jù)葉爾夏特透露，從業(yè)以來(lái)，他一直關(guān)心中國(guó)人在海外的故事，無(wú)論是餐飲業(yè)從業(yè)人員、在海外的安保人員，還是旅行者、學(xué)生等?！?020年的深秋，我記得騰訊視頻的制片人胡靖雯、陳牧喬在電話里和我探討能否拍一部疫情背景下海外留學(xué)生的紀(jì)錄片。我當(dāng)時(shí)內(nèi)心就覺得這個(gè)題材關(guān)系到許多仍在遙遠(yuǎn)地方的年輕人，他們?cè)诿鎸?duì)這樣一個(gè)遭受（疫情）影響的異鄉(xiāng)，他們的命運(yùn)會(huì)是怎樣的，這個(gè)問(wèn)題讓我對(duì)這群人的故事產(chǎn)生了極大的興趣?！?/p>

對(duì)于這類紀(jì)錄片來(lái)說(shuō)，主人公尤為關(guān)鍵，找到合適的跟拍對(duì)象，故事就成功了一半。為了確定人選，節(jié)目團(tuán)隊(duì)大費(fèi)周章在留學(xué)群廣撒網(wǎng)，2個(gè)多月的大海撈針后，征集到200多人的信息。經(jīng)過(guò)一系列采訪和篩選，跨越了10多個(gè)國(guó)家，跟拍了18位年輕人后，最終5位主人公出現(xiàn)在了成片中。

在德國(guó)學(xué)習(xí)物理的周倩儀，在新冠肺炎疫情爆發(fā)之初被確診為胃癌，德國(guó)的醫(yī)院建議對(duì)其“臨終關(guān)懷”。但這位立志要成為科學(xué)家的女孩并不妥協(xié)，為了掌握自己的命運(yùn)，她選擇艱難回國(guó)尋求更積極的治療方法。

在美國(guó)留學(xué)的邢淅璇，曾靠喝牛奶續(xù)命，與新冠孤獨(dú)搏斗兩周。艱難籌備的首秀《天臺(tái)夢(mèng)游》，舞臺(tái)剛搭好就被一場(chǎng)大雨兜頭澆滅。這個(gè)潦倒的女孩給自己灌下一碗雞湯，擦干眼淚繼續(xù)追逐藝術(shù)夢(mèng)想。

在法國(guó)學(xué)習(xí)旅游管理專業(yè)的董永晟，畢業(yè)后留在巴黎開辦了自己的旅游社，業(yè)務(wù)鼎峰時(shí)卻遭遇疫情，行業(yè)覆滅，公司倒閉，嘗試開辦攝影工作室，再次失敗。在挫折帶來(lái)的焦慮中，他仍在努力尋找下一個(gè)出路。

在以色列的特拉維夫大學(xué)學(xué)習(xí)沖突解決與調(diào)解專業(yè)的朱效民，在留學(xué)期間，因?yàn)橐咔閹缀鯖]有踏出過(guò)校園，于是決定在畢業(yè)之前來(lái)一次說(shuō)走就走的旅行。戈蘭高地、伯利恒、耶路撒冷，他的見習(xí)之旅旅程穿越了遺跡、山谷到圣殿山，逐漸認(rèn)知與感受一片曾經(jīng)被沖突籠罩的土地。

在美國(guó)蒙大拿州的小鎮(zhèn)米蘇拉留學(xué)的樓佳凱，是新聞系少數(shù)的中國(guó)留學(xué)生，畢業(yè)后因疫情滯留學(xué)校，廣袤的西部、質(zhì)樸的農(nóng)場(chǎng)、心心念念的牛仔夢(mèng)和赤誠(chéng)相待的朋友們，讓他萬(wàn)般不舍，但最后，他還是選擇踏上歸途。

因疫情而滯留他鄉(xiāng)的海外留學(xué)生們，是這次疫情中受到?jīng)_擊的群體之一，面臨課業(yè)停滯、職業(yè)受創(chuàng)、感染風(fēng)險(xiǎn)，很難買到回國(guó)機(jī)票等許多他們成長(zhǎng)路上突如其來(lái)的挑戰(zhàn)。

這部紀(jì)錄片的獨(dú)特之處正是在于聚焦了“爭(zhēng)議中”的海外留學(xué)生。疫情之下，他們?yōu)樯娑龅膾暝诶Ь持械募m結(jié)和迷茫，都在細(xì)膩的鏡頭捕捉下，平靜地輸出給觀眾，成為一劑消除大眾誤會(huì)和偏見的“良方”。而5位主人公糾結(jié)過(guò)后選擇直面困境，勇敢出發(fā)的故事，也展現(xiàn)出了令人動(dòng)容的人性之光。

5個(gè)主人公誕生記：

輾轉(zhuǎn)16個(gè)國(guó)家，拍攝長(zhǎng)達(dá)16個(gè)月

《一次遠(yuǎn)行》在2020年疫情爆發(fā)之初就開始籌備，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)16個(gè)月的拍攝，近兩年的制作，才最終呈現(xiàn)出正片里5位中國(guó)留學(xué)生的故事。

當(dāng)被問(wèn)及為什么會(huì)選擇花兩年這么長(zhǎng)的時(shí)間去制作，葉爾夏特表示，整個(gè)拍攝是一個(gè)多元團(tuán)隊(duì)共同完成的結(jié)果?！翱倢?dǎo)演吳學(xué)競(jìng)和刻意團(tuán)隊(duì)的導(dǎo)演組在北京指導(dǎo)拍攝、梳理內(nèi)容素材、后期剪輯，Joiin的團(tuán)隊(duì)在阿姆斯特丹協(xié)調(diào)前方拍攝、整理選題，然后同散落在世界各地的攝影師們一起合力完成的一部紀(jì)錄片。其實(shí)在長(zhǎng)時(shí)間的拍攝過(guò)程中，我們幾乎每周都會(huì)在一起開會(huì)看回傳素材，琢磨拍攝。一開始其實(shí)因?yàn)楦鞣矫嬖蚶щy還是挺多的，每次朱樂(lè)賢老師也都會(huì)給我們指出新的問(wèn)題，但逐漸地在他的指導(dǎo)和支持下，我們不斷地把這個(gè)內(nèi)容逐步落地，逐步找到了感覺?！?/p>

為了讓這部留學(xué)生題材的紀(jì)錄片擺脫概念化、程式化的形態(tài)，團(tuán)隊(duì)投入了更多的時(shí)間和精力跟蹤拍攝5位主人公，對(duì)他們的故事進(jìn)行了深度挖掘，每一集的敘事結(jié)構(gòu)都根據(jù)人物的特征專門進(jìn)行設(shè)置?！伴L(zhǎng)達(dá)16個(gè)月跨國(guó)記錄，大概拍攝了超過(guò)50T的素材量，其中最長(zhǎng)的一集我們拍攝了差不多要8個(gè)T，我們其實(shí)是用大量的時(shí)間來(lái)?yè)Q取內(nèi)容。”葉爾夏特說(shuō)道。不過(guò)隨著時(shí)間和地域外延一再被拉長(zhǎng)，豐富的素材一點(diǎn)點(diǎn)匯集起來(lái)，留學(xué)生們精彩的故事和內(nèi)心世界也得以更充分的展示。

癌癥女孩周倩儀從沒有在不公的命運(yùn)前低頭，一路抗?fàn)幍降祝鎸?duì)死亡卻向陽(yáng)而生，熱愛物理一生，愿化作星塵歸于天際;潦倒卻頑強(qiáng)的追夢(mèng)女孩邢淅璇，從未停息追逐藝術(shù)夢(mèng)想的腳步，新冠無(wú)法擊倒她對(duì)生活的熱愛，天臺(tái)的雨也澆不滅她對(duì)藝術(shù)的“白日夢(mèng)”;越挫越勇的董永晟，仍然在一次次尋找職業(yè)方向，就像一只能扛起850倍壓力的“獨(dú)角仙”，默默積蓄力量，等待破殼而出的春天;用雙眼審視戰(zhàn)爭(zhēng)的朱效民，親眼目睹巴以雙方的激烈沖突，在戰(zhàn)火如焰火的土地上，為一句“和平始于微笑”而感動(dòng)，對(duì)和平和生命充滿敬畏;樓佳凱背起行囊毅然離開了代表著少年夢(mèng)想的舒適區(qū)，那些曾在-32℃的夜里接生小牛的珍貴記憶，那片被他裝進(jìn)鏡頭里的“西部生活”，都化作他迎接新挑戰(zhàn)的力量。

通過(guò)鏡頭的記錄，這群留學(xué)生與困境搏斗時(shí)綻放的生命力，以及他們?cè)跓崃仪啻豪镒分鹱晕覂r(jià)值實(shí)現(xiàn)的激情，在疫情的洗禮下更顯純粹，與當(dāng)下流行的“躺平”形成極大反差，也賦予了這部紀(jì)錄片更強(qiáng)的可看性和更具力度的情感能量。

類似《一次遠(yuǎn)行》這種需要大范圍海外拍攝的紀(jì)錄片，在沒有疫情的情況下都不容易，而在疫情的背景下，導(dǎo)演組根本無(wú)法出國(guó)，更給拍攝和制作帶來(lái)了不小挑戰(zhàn)。那么Joiin這家成立于2020年的年輕公司，為何能成功駕馭如此復(fù)雜的跨國(guó)拍攝呢？

Joiin雖然是一家新公司，但是公司有著非常國(guó)際化的基因，在荷蘭阿姆斯特丹與北京兩地經(jīng)營(yíng)，團(tuán)隊(duì)成員都有著豐富的國(guó)際拍攝的經(jīng)驗(yàn)。如葉爾夏特曾是央視新聞的資深記者，后擔(dān)任Z世代內(nèi)容公司Zoomin.TV中國(guó)區(qū)總經(jīng)理。在《一次遠(yuǎn)行》的拍攝中，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)充分利用公司多年國(guó)際內(nèi)容傳播與互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)，迅速組建起了異國(guó)團(tuán)隊(duì)遠(yuǎn)程合作。“紀(jì)錄片在蒙大拿、以色列和印度的拍攝，都是與當(dāng)?shù)氐臄z影師合作的，在拍攝印度時(shí)是‘德爾塔’病毒最嚴(yán)重的時(shí)期，攝影師從新德里開車南下1000多公里去拍攝，非常不容易。”葉爾夏特說(shuō)道。

他介紹，“我們經(jīng)過(guò)多年的工作積累，正在建立一個(gè)海外‘人才庫(kù)’的儲(chǔ)備，在世界其他一些地方都有自己合作過(guò)的攝影師、制作人才，希望這個(gè)小小的‘人才庫(kù)’還能不斷成長(zhǎng)”。

同時(shí)，疫情下的后期制作，也對(duì)團(tuán)隊(duì)提出了新的要求。“為了保證能夠繼續(xù)創(chuàng)作，需要不斷更新我們的手段和技術(shù)。而在疫情影響下利用云服務(wù)的便利技術(shù)，共同完成了這樣一部跨越全球的紀(jì)錄片，這也意味著我們可以在疫情沖擊的情況下依然去關(guān)注發(fā)生在世界另一端的故事和個(gè)體。”葉爾夏特表示，在《一次遠(yuǎn)行》的制作過(guò)程中，建立了一套完善的遠(yuǎn)程協(xié)作的機(jī)制，一天24個(gè)小時(shí)里，分布在世界各地的超過(guò)50人的團(tuán)隊(duì)成員同步協(xié)作。

一直以來(lái)，Joiin都致力于面向國(guó)際講述跟中國(guó)有關(guān)的故事，如紀(jì)錄片《中國(guó)餐館》講述了世界各地中餐館老板或大廚的傳奇人生;《決勝無(wú)人機(jī)》集結(jié)了國(guó)內(nèi)7個(gè)無(wú)人機(jī)飛手，記錄了他們橫跨世界的6個(gè)驚奇飛行任務(wù)。而此番推出的《一次遠(yuǎn)行》以全新視角呈現(xiàn)中國(guó)留學(xué)生海外生存現(xiàn)狀，讓觀眾看到中國(guó)留學(xué)生群體更豐富的圖景，成為公司又一部成功作品。

未來(lái)，Joiin將繼續(xù)探索在國(guó)際視野下講好中國(guó)人的故事，葉爾夏特表示。“這個(gè)時(shí)代下我們想去表現(xiàn)什么？那肯定是人。人在這種遙遠(yuǎn)距離下、面對(duì)一個(gè)席卷全球的沖擊，又該如何做決策？這是《一次遠(yuǎn)行》能吸引人的點(diǎn)?！?/p>

帶著這樣的理念重新審視《一次遠(yuǎn)行》，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，不管是病情不斷惡化卻始終沒有放棄希望的周倩儀，抑或是屢敗屢戰(zhàn)卑微卻不妥協(xié)的董永晟，他們無(wú)一不是大時(shí)代裹挾下普普通通的小人物。然而，當(dāng)他們?yōu)榱松娑鵁o(wú)限堅(jiān)韌時(shí)，這種精神能量能打破地域隔閡，消弭現(xiàn)實(shí)偏見，隨之而生的故事也就有了穿越疆界、打動(dòng)所有人的力量。

簡(jiǎn)介：

葉爾夏特，國(guó)際制作人、導(dǎo)演，曾就職于中央電視臺(tái)新聞評(píng)論部、國(guó)際新聞部，擁有多年國(guó)際合拍制作經(jīng)驗(yàn)。代表作：騰訊視頻紀(jì)錄片《一次遠(yuǎn)行》《決勝無(wú)人機(jī)》、北極探險(xiǎn)紀(jì)錄片《極境傳說(shuō)》、優(yōu)酷探險(xiǎn)紀(jì)錄片《侶行·第三季》、紀(jì)錄片《中國(guó)餐館》，另作為主創(chuàng)參與創(chuàng)作紀(jì)錄片《電競(jìng)進(jìn)化論》、央視紀(jì)錄片《伊戰(zhàn)·十年》。曾在北極斯瓦爾巴島、埃塞俄比亞、荷蘭、法國(guó)、斐濟(jì)、巴基斯坦、阿富汗、利比亞等國(guó)拍攝紀(jì)錄片，并先后三次赴伊拉克戰(zhàn)區(qū)拍攝工作。中國(guó)人民外交學(xué)會(huì)第四屆（2016）、第五屆（2017）中法青年領(lǐng)導(dǎo)者論壇代表;法中基金會(huì)與“青年領(lǐng)袖項(xiàng)目”成員;TokyoDocs 2017 東京紀(jì)錄片節(jié)決策人;作品曾入圍 “金熊貓”國(guó)際紀(jì)錄片節(jié)新媒體優(yōu)秀紀(jì)錄片。

責(zé)任編輯/雨晶