寇笑歌,杭州師范大學(xué)經(jīng)亨頤教育學(xué)院學(xué)科教學(xué)(語(yǔ)文)教育碩士。
在視覺(jué)文化浪潮涌動(dòng)的今天,電影資源成為語(yǔ)文教學(xué)重要的課程資源之一,該資源的開(kāi)發(fā)及其在語(yǔ)文課堂中的運(yùn)用并非新話(huà)題,有不少教師會(huì)通過(guò)播放影視片段來(lái)提升學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,但在具體實(shí)踐中,仍然存在資源選擇隨意、目的不明確、運(yùn)用時(shí)機(jī)不恰當(dāng)?shù)葐?wèn)題,電影資源開(kāi)發(fā)與運(yùn)用的科學(xué)性和有效性還有待提升。電影是一門(mén)綜合性的視聽(tīng)藝術(shù),具有視聽(tīng)優(yōu)勢(shì),有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生多種感官和情緒;電影還屬于敘事藝術(shù),雖然以影像為媒介,但在“敘述”和“描寫(xiě)”上與寫(xiě)作有許多共通之處?;诖耍胁簧俳處煂㈦娪百Y源運(yùn)用到寫(xiě)作教學(xué)中,比如張祖慶老師的《光影中的創(chuàng)意寫(xiě)作——46節(jié)電影作文課》和姚錦燕老師的“光影播課”?;\統(tǒng)地看,電影資源運(yùn)用于寫(xiě)作教學(xué)屬于寫(xiě)作教學(xué)材料上的創(chuàng)新,但當(dāng)我們細(xì)究電影資源在寫(xiě)作課上所發(fā)揮的作用時(shí),會(huì)發(fā)現(xiàn)電影資源在寫(xiě)作教學(xué)中有多種存在形態(tài)和功能。本文將梳理電影資源在寫(xiě)作教學(xué)中的存在形態(tài)和功能,為教師科學(xué)運(yùn)用電影資源提供指導(dǎo)。
一、作為“例文”,提供寫(xiě)作的知識(shí)
“知識(shí)”和“例文”是寫(xiě)作教學(xué)中的關(guān)鍵要素,隨著寫(xiě)作教學(xué)的改革,寫(xiě)作知識(shí)教學(xué)方式從講授轉(zhuǎn)向了建構(gòu),建構(gòu)的主要途徑是教師引導(dǎo)學(xué)生對(duì)例文進(jìn)行分析性閱讀,學(xué)生從例文中主動(dòng)發(fā)現(xiàn)和建構(gòu)寫(xiě)作知識(shí),這時(shí),例文的選擇成為寫(xiě)作教學(xué)中的重要一環(huán)。從廣義的“文本”概念來(lái)看,電影也屬于文本,優(yōu)秀的電影作品是講述故事和展示畫(huà)面的大師,電影的運(yùn)鏡、畫(huà)面的剪輯和寫(xiě)作策略有異曲同工之妙,電影中的獨(dú)白和人物臺(tái)詞本身就是語(yǔ)言的示范,從這一角度來(lái)看,電影資源可以作為“例文”走進(jìn)寫(xiě)作課堂,為學(xué)生提供寫(xiě)作的知識(shí)。在以往的寫(xiě)作教學(xué)中,教師一般選擇課內(nèi)或課外的名家名作作為學(xué)生學(xué)習(xí)的范文,而電影資源的介入,一方面豐富了例文的形式,激發(fā)學(xué)生的興趣;另一方面,電影作品具有直觀性,能更為直接地展現(xiàn)“敘事”的順序和“描寫(xiě)”的細(xì)節(jié),給學(xué)生寫(xiě)作帶來(lái)啟發(fā)。
張祖慶的經(jīng)典課例《我的“頭腦特工隊(duì)”》,便是一堂把電影資源當(dāng)作“例文”的寫(xiě)作課?!额^腦特工隊(duì)》是一部與“情緒”密切相關(guān)的電影,這與這堂課的主題“情緒萬(wàn)花筒”相呼應(yīng)。張老師敏銳地捕捉到該電影的表達(dá)優(yōu)勢(shì),情節(jié)發(fā)展完整而流暢,細(xì)節(jié)呈現(xiàn)生動(dòng)而細(xì)膩,在有條理的記敘事件和多角度的細(xì)節(jié)描寫(xiě)方面,為學(xué)生提供了學(xué)習(xí)的范例。于是,張老師對(duì)影片進(jìn)行剪輯,選擇蘊(yùn)含寫(xiě)作知識(shí)的精彩片段,在課上播放完電影片段后,引導(dǎo)學(xué)生梳理主人公生氣的前因后果,并且關(guān)注主人公憤怒時(shí)種種反常的表現(xiàn)。最后進(jìn)一步結(jié)合繪本,引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)電影表達(dá)情緒的奧秘:第一,把情緒的導(dǎo)火索寫(xiě)清楚;第二,從聲音失常、心態(tài)失衡、舉止失態(tài)等角度將情緒的過(guò)程展開(kāi)。[1]在之后的寫(xiě)作實(shí)踐中,學(xué)生活學(xué)活用,利用所學(xué)的策略來(lái)表達(dá)自己的情緒。
作為“例文”的電影片段,在具體的選材和運(yùn)用上也很有講究。首先,電影片段必須典型且聚焦?!暗湫汀敝傅氖窃撾娪捌螒?yīng)蘊(yùn)含且能較好地表現(xiàn)寫(xiě)作知識(shí),比如周子房老師的課例《作文里的時(shí)間》,其中影視片段的選擇極為經(jīng)典,他借助“姚明灌籃”和“流川楓灌籃”的視頻,讓學(xué)生經(jīng)驗(yàn)“生活時(shí)間”和“藝術(shù)時(shí)間”的不同,[2]“流川楓灌籃”的動(dòng)畫(huà)片段不僅直觀地展現(xiàn)什么是“藝術(shù)時(shí)間”,還蘊(yùn)藏著“拉開(kāi)”時(shí)間的基本策略,對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常典型的示范?!熬劢埂眲t是指電影片段截取要精準(zhǔn),電影中蘊(yùn)含豐富的元素,教師要精準(zhǔn)截取最恰當(dāng)?shù)钠?,盡量排除其他要素的干擾。其次,教師要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)作為“例文”的電影片段進(jìn)行分析性“觀賞”,由于電影鑒賞不同于文學(xué)作品閱讀,教師要適時(shí)提供有關(guān)媒介知識(shí)的支架,幫助學(xué)生賞析電影片段。最后,作為“例文”的影視片段應(yīng)與傳統(tǒng)的“例文”配合使用,影像畫(huà)面的拍攝與文字寫(xiě)作終究是兩碼事,兩者配合使用,不僅能強(qiáng)化寫(xiě)作知識(shí),還能幫助學(xué)生構(gòu)建電影和文學(xué)的藝術(shù)聯(lián)結(jié),真正把電影中學(xué)到的策略落實(shí)到寫(xiě)作中。
二、作為“素材”,提供寫(xiě)作的內(nèi)容
學(xué)生寫(xiě)作的困難主要是兩種,一種是不知道怎么寫(xiě),一種是不知道寫(xiě)什么?!安恢缹?xiě)什么”是選材層面的問(wèn)題。實(shí)際上,城市中大多數(shù)孩子生活比較單調(diào),與自然和社會(huì)接觸的機(jī)會(huì)比較少,因此素材庫(kù)中的生活經(jīng)驗(yàn)也相對(duì)匱乏。知識(shí)有兩種來(lái)源,一種是直接經(jīng)驗(yàn),一種是間接經(jīng)驗(yàn),素材同樣也可以從間接經(jīng)驗(yàn)中獲取,電影資源便是為學(xué)生提供間接經(jīng)驗(yàn)的極好工具。電影作品和小說(shuō)類(lèi)似,它來(lái)源于生活,反映生活,再加上影像媒介的視聽(tīng)優(yōu)勢(shì),電影可以生動(dòng)地還原生活場(chǎng)景,給人身臨其境的感覺(jué)。另外,作為一種藝術(shù)形式,電影中的人物個(gè)性突出,演員演技精湛,相比日常生活更具典型性,也有更集中的矛盾性和戲劇性,電影畫(huà)面本身就是極好的寫(xiě)作素材。張祖慶老師的電影作文課中,就有不少把電影當(dāng)作寫(xiě)作“素材”的教學(xué)實(shí)踐。例如在《那些令人噴飯的鏡頭》一課中,張祖慶老師播放《憨豆先生》視頻片段,引導(dǎo)學(xué)生“切分鏡頭”,“細(xì)細(xì)地描寫(xiě)鏡頭”;王華星老師在《提示語(yǔ),也調(diào)皮》一課中,播放《大圣歸來(lái)》中“叢林對(duì)話(huà)”的片段,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合電影畫(huà)面為孫悟空和江流兒的對(duì)話(huà)配上提示語(yǔ)。姚錦燕老師則在“光影播課”課程中,讓每一位同學(xué)都準(zhǔn)備了一本“觀影雜記本”,組織學(xué)生養(yǎng)成“提煉故事、描繪畫(huà)面、評(píng)價(jià)人物”的觀影習(xí)慣。除了直接用文字描寫(xiě)電影畫(huà)面之外,教師還可以組織學(xué)生寫(xiě)影評(píng)、為電影中的物品寫(xiě)推薦詞……這些活動(dòng)均是把電影作品作為寫(xiě)作的素材,讓學(xué)生有話(huà)可說(shuō)。
不過(guò),我們還需明確的是,大多數(shù)學(xué)生缺少的不是生活經(jīng)驗(yàn),而是一雙發(fā)現(xiàn)美的眼睛和感知生活的能力,他們難以捕捉生活中的微小細(xì)節(jié)或變化。而在寫(xiě)作課堂播放電影畫(huà)面,不僅可以為學(xué)生提供寫(xiě)作素材,還有助于提高學(xué)生的觀察生活和感知生活的能力。一方面,電影作品是編劇和導(dǎo)演感知生活的產(chǎn)物,電影中的特寫(xiě)鏡頭就像是一雙用心觀察生活的眼睛,它聚焦自然的變化或人物的微妙情緒;另一方面,雖然生活的時(shí)間之流永不停歇,但教師可以通過(guò)使用暫停鍵定格電影畫(huà)面,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行細(xì)致地觀察和感受。因此,教師把電影資源作為素材引入寫(xiě)作課堂,不僅授學(xué)生以魚(yú),而且授學(xué)生以漁,提升學(xué)生從生活中發(fā)現(xiàn)寫(xiě)作“素材”的能力。0858DF89-9C94-4C4F-957D-BED539320C38
三、作為“用件”,引出與寫(xiě)作相關(guān)的活動(dòng)
王榮生教授在對(duì)教材中的選文進(jìn)行分類(lèi)時(shí)提出“用件”的概念,面對(duì)作為“用件”的選文,學(xué)生學(xué)習(xí)的不是這篇文章本身,而是由“選文”中的這些內(nèi)容觸發(fā),去從事一些與該選文或多或少有些相關(guān)的語(yǔ)文學(xué)習(xí)活動(dòng)[3]。在不少寫(xiě)作課堂上,電影資源發(fā)揮的也是“用件”的作用,教師播放電影片段,不是為了鑒賞和分析電影,而是由電影內(nèi)容觸發(fā),舉辦與之相關(guān)的活動(dòng),例如討論、辯論、插畫(huà)設(shè)計(jì)等。寫(xiě)作教學(xué)的活動(dòng)化既可以提升學(xué)生寫(xiě)作的興趣,又有助于豐富學(xué)生寫(xiě)作的素材。
張祖慶老師執(zhí)教的《更好的世界》是把電影當(dāng)作“用件”的經(jīng)典課例。張老師在課上播放了剪輯后的電影片段,片段中安東的兒子和修車(chē)工的兒子因玩秋千而發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),在安東介入調(diào)解之時(shí),修車(chē)工不分青紅皂白就扇了安東一個(gè)巴掌,面對(duì)羞辱,安東一再容忍,避免矛盾激化。電影片段直觀地展示了人們面對(duì)矛盾時(shí)的兩種做法:容忍和暴力,自然地引出了辯論的主題。在該課例中,播放電影作品只是為了引出“面對(duì)矛盾是否應(yīng)該退讓”的話(huà)題,引發(fā)學(xué)生的辯證思考,電影作品本身不是學(xué)生討論的對(duì)象。王君老師也曾在課上播放《小鞋子》《苦難——讓生活充滿(mǎn)愛(ài)》的影片[4],主要是為了引起學(xué)生對(duì)苦難人的關(guān)注,激發(fā)學(xué)生的悲憫之心。姚錦燕老師更是創(chuàng)新性的組織學(xué)生為電影作品設(shè)計(jì)海報(bào)或繪制插畫(huà),這類(lèi)活動(dòng)看似偏離寫(xiě)作教學(xué),實(shí)則有“曲線(xiàn)救國(guó)”的效果。設(shè)計(jì)海報(bào)和繪制插畫(huà)的過(guò)程需要融入學(xué)生對(duì)作品的理解,而這一充滿(mǎn)趣味的過(guò)程又會(huì)成為學(xué)生寶貴的經(jīng)歷,進(jìn)一步豐富學(xué)生的素材庫(kù)。
雖然電影只有一百多年的發(fā)展歷史,但是它已經(jīng)成為人類(lèi)社會(huì)中重要的藝術(shù)形式。電影的發(fā)展在很大程度上得益于文學(xué)的滋養(yǎng),有不少經(jīng)典的電影由文學(xué)作品改編而來(lái),張俊祥導(dǎo)演甚至將電影定義為“用電影表現(xiàn)手段完成的文學(xué)”,強(qiáng)調(diào)電影的“文學(xué)價(jià)值”[5]。電影和文學(xué)一樣,可以滋養(yǎng)學(xué)生的心靈,豐富學(xué)生的精神世界,只不過(guò)電影是用影像剪輯的方式傳達(dá)真善美,表達(dá)對(duì)人生和社會(huì)的思考。因此,優(yōu)質(zhì)的電影就是一種高質(zhì)量的“用件”,電影世界可以開(kāi)拓學(xué)生的眼界,電影的深刻主題也會(huì)引發(fā)學(xué)生的深刻思考。當(dāng)然,還應(yīng)注意的是,教師選擇的電影資源應(yīng)貼合學(xué)生生活,符合學(xué)生身心成長(zhǎng)的規(guī)律。姚錦燕老師在進(jìn)行“光影播課”的課程設(shè)計(jì)時(shí),便考慮到學(xué)生的學(xué)情,三年級(jí)播放的是迪士尼公主系列的電影,讓學(xué)生在保持童心的同時(shí)學(xué)會(huì)明辨是非;四年級(jí)的孩子自我意識(shí)開(kāi)始覺(jué)醒,自我決斷能力開(kāi)始發(fā)展,姚老師便安排播放“皮克斯英雄系列”電影,電影人物身上的勇敢、責(zé)任和擔(dān)當(dāng)會(huì)給學(xué)生的成長(zhǎng)帶來(lái)有益影響……姚老師的實(shí)踐為教師選擇電影資源提供了參考。
四、作為“情境”,創(chuàng)設(shè)寫(xiě)作的交際語(yǔ)境或激活學(xué)生想象
學(xué)生寫(xiě)作的現(xiàn)實(shí)困境除了不知道“寫(xiě)什么”和“怎么寫(xiě)”之外,還缺乏寫(xiě)作的積極性。傳統(tǒng)的寫(xiě)作任務(wù)大多脫離語(yǔ)境,學(xué)生不知道寫(xiě)給誰(shuí),不知道為什么寫(xiě),學(xué)生沒(méi)有寫(xiě)作的動(dòng)機(jī),自然缺乏寫(xiě)作的積極性?!皩?xiě)作是一種社會(huì)的交際行為,寫(xiě)作過(guò)程和結(jié)果受到各種社會(huì)、交際、認(rèn)知因素的制約,人們將制約寫(xiě)作行為的修辭環(huán)境稱(chēng)為語(yǔ)境。”[7]電影作品具有視聽(tīng)優(yōu)勢(shì),能夠提供逼真的情境,為學(xué)生寫(xiě)作創(chuàng)設(shè)真實(shí)的交際語(yǔ)境。
張祖慶老師充分利用電影作品為學(xué)生表達(dá)創(chuàng)設(shè)交際語(yǔ)境。在《查理和巧克力工廠(chǎng)》一課中,學(xué)生變成了主人公查理,暢想查理中大獎(jiǎng)后可能對(duì)父母、爺爺奶奶說(shuō)的話(huà);在《忠犬八公》一課中,教師借助電影創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,學(xué)生又變成了小八和上野教授,想象與創(chuàng)作“人與狗的深情對(duì)話(huà)”。除了直接進(jìn)入電影情境中,張老師還會(huì)組織學(xué)生為電影作品寫(xiě)影評(píng)、創(chuàng)作海報(bào)、為神奇的椅子寫(xiě)廣告詞……真實(shí)的交際語(yǔ)境,激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作的動(dòng)機(jī),使學(xué)生從“要我寫(xiě)”走向“我要寫(xiě)”。
在具體的教學(xué)實(shí)踐中,教師在利用電影資源創(chuàng)設(shè)交際情境時(shí),除了播放精心挑選的電影視頻以外,還要注重教學(xué)語(yǔ)言的指導(dǎo)性。例如,在組織學(xué)生為《月亮之上》創(chuàng)作海報(bào)時(shí),張老師指出“要想吸引大家來(lái)看,我們可以做一張海報(bào)”“文字盡可能簡(jiǎn)潔,電影海報(bào)要是太長(zhǎng)的話(huà),大家就不容易捕捉到情節(jié)”;在《暢想圖書(shū)館》一課中,張老師如是發(fā)布任務(wù):“給視頻配一段或幾段解說(shuō)詞,把荷蘭圖書(shū)館介紹給全世界熱愛(ài)閱讀的人?!苯處煹慕虒W(xué)語(yǔ)言是創(chuàng)設(shè)交際語(yǔ)境的有機(jī)組成部分,同時(shí)進(jìn)一步提出了具體的寫(xiě)作要求,向?qū)W生強(qiáng)調(diào)了讀者意識(shí)和寫(xiě)作的目的。
作為“情境”的電影資源,除了為學(xué)生寫(xiě)作提供交際語(yǔ)境之外,還可以作為“表象”,激活學(xué)生的想象。“一個(gè)人的想象力是以自身記憶表象的豐富程度為基礎(chǔ)的”,而具有視聽(tīng)優(yōu)勢(shì)的電影可以為學(xué)生提供鮮活的表象。張祖慶老師在執(zhí)教《亞馬遜河探險(xiǎn)記》時(shí),考慮到學(xué)生對(duì)亞馬遜河很陌生,于是安排學(xué)生課前搜集有關(guān)亞馬遜河的文字資料,但是這一環(huán)節(jié)只能讓學(xué)生形成對(duì)亞馬遜河知識(shí)性的了解;緊接著,張老師播放了《沖出亞馬遜》的電影片段,在視聽(tīng)沖擊之下,學(xué)生腦海中的知識(shí)被激活,化為鮮活的表象,為之后的想象與創(chuàng)作活動(dòng)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。當(dāng)然,電影資源的這一功能更多針對(duì)想象類(lèi)寫(xiě)作教學(xué),當(dāng)教師為“如何激發(fā)學(xué)生想象”犯難時(shí),不妨考慮引入電影資源,為學(xué)生提供想象的階梯。
五、結(jié)語(yǔ)
基于不同的教學(xué)目的,選擇電影資源的依據(jù)和使用電影資源的側(cè)重點(diǎn)均有所不同,區(qū)分電影資源在寫(xiě)作課中的存在形態(tài)和功能,有助于教師科學(xué)地運(yùn)用電影資源。另外,電影片段的教學(xué)功能并不唯一,它可以同時(shí)發(fā)揮兩種或兩種以上的作用,在不同的寫(xiě)作課上,也可以發(fā)揮不同的作用。教師應(yīng)結(jié)合教學(xué)目標(biāo)、學(xué)生學(xué)情和電影特點(diǎn),給電影進(jìn)行恰當(dāng)?shù)亩ㄎ唬畲蟪潭鹊匕l(fā)揮電影資源對(duì)寫(xiě)作教學(xué)的促進(jìn)作用。
參考文獻(xiàn):
[1]張祖慶.光影中的創(chuàng)意寫(xiě)作——46節(jié)電影作文課[M].南昌:二十一世紀(jì)出版社集團(tuán),2018:144.
[2]王榮生,鄧彤.寫(xiě)作教學(xué)教什么[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2014:133.
[3]王榮生.語(yǔ)文科課程論基礎(chǔ)[M].北京:教育科學(xué)出版社,2014:336.
[4]王君.王君講語(yǔ)文[M].北京:語(yǔ)文出版社,2008:179.
[6]朱怡淼改編.中國(guó)當(dāng)代電影與文學(xué)互動(dòng)[M].南京:南京大學(xué)出版社,2017:10.
[7]葉黎明.體式、活動(dòng)、語(yǔ)境——小學(xué)習(xí)作教學(xué)改革的方向性思考[J].語(yǔ)文教學(xué)通訊,2014(18):20.0858DF89-9C94-4C4F-957D-BED539320C38