China e Iberoamérica

Canciller chino dialoga con sus homólogos de Uruguay,Ecuador y Nicaragua

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China,Wang Yi,mantuvo el 20 de mayo conversaciones telefónicas con los ministros de Relaciones Exteriores de Uruguay,Francisco Bustillo;de Ecuador,Juan Carlos Holguín;y de Nicaragua,Denis Moncada,con quienes trató el desarrollo de las relaciones entre China y los países de América Latina y el Caribe (ALC).

Aunque China y los países de ALC están muy alejados,comparten amplios intereses comunes y siempre se han apoyado entre ellos,dijo Wang,quien destacó que su cooperación es una cooperación Sur-Sur caracterizada por el beneficio mutuo.

China otorga gran importancia a la influencia única de Uruguay,Ecuador y Nicaragua en los asuntos regionales,y aprecia sus contribuciones al desarrollo de las relaciones entre China y los países de ALC,a?adió Wang.

Vicepresidentes de China y Brasil presiden la sexta reunión de la COSBAN

El vicepresidente de China,Wang Qishan,presidió el 23 de mayo por enlace de video la sexta reunión de la Comisión Sino-Brasile?a de Alto Nivel de Coordinación y Cooperación (COSBAN),junto con el vicepresidente de Brasil,Hamilton Mourao.

Wang dijo que en los últimos a?os,China y Brasil han atendido los intereses fundamentales y de largo plazo respectivos,y han trabajado juntos para enfrentar desafíos globales,por lo que se viene escribiendo un nuevo capítulo de cooperación entre las economías emergentes.

Al destacar que Brasil otorga gran importancia a su asociación estratégica integral con China,Mourao dijo que Brasil espera ampliar las exportaciones al país asiático,trabajar con China para responder a los desafíos en común y aprovechar las nuevas oportunidades generadas por las transiciones energéticas y la economía baja en carbono.

6 de mayo de 2022.El hotel Saratoga después de la explosión en La Habana.

China está profundamente triste por los fallecidos en la explosión de La Habana

China está profundamente triste por la pérdida de vidas en la explosión de un hotel en La Habana (Cuba) y expresa sus sinceras condolencias a las familias afligidas y a los heridos,dijo el 7 de mayo Zhao Lijian,portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.

Zhao se?aló que China y Cuba son buenos camaradas,buenos amigos y buenos hermanos con una larga y profunda amistad.“En este momento de dolor,el Gobierno y el pueblo chinos están firmemente con el Gobierno y el pueblo cubanos”,a?adió el portavoz.

La explosión en el hotel Saratoga provocó la muerte de 46 personas y la causa fue una fuga de gas,de acuerdo con lo informado por fuentes oficiales cubanas.

Se celebra el seminario internacional“Aprendizaje recíproco para el desarrollo”

Por MAGDALENA ROJAS

El 12 y 13 de mayo se llevó a cabo el seminario internacional en línea“Aprendizaje recíproco para el desarrollo– en el marco del 50.° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y México”.

El evento fue organizado conjuntamente por los Institutos Chinos de Relaciones Internacionales Contemporáneas (CICIR,siglas en inglés) y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) de manera presencial y remota.

Zhu Qingqiao,embajador de China en México,hizo hincapié en el importante vínculo que han desarrollado ambos países,impulsado por la confianza y los beneficios compartidos.

Por su parte,Jesús Seade,embajador de México en China,enfatizó los puntos en común como la lucha contra la pobreza y los Objetivos de la Agenda 2030 de la ONU para el Desarrollo Sostenible.

Inauguran la primera ruta aérea de carga entre el suroeste de China y Sudamérica

La ruta aérea de carga entre Chengdu,Madrid y Sao Paulo fue inaugurada en Chengdu,capital de la provincia suroccidental china de Sichuan.

Se trata de la primera línea aérea de carga que conecta a Sudamérica con el suroeste de China y es operada conjuntamente por Taimei Air,con sede en la provincia meridional china de Hainan,y la aerolínea espa?ola Aura Airlines.

El trayecto será realizado por un avión carguero del modelo A330-200 con una capacidad de 40 toneladas.Por el momento,se han programado dos vuelos a la semana.

Chile suma 70 autobuses eléctricos chinos en la capital

Chile sumó 70 autobuses eléctricos de la empresa china Foton para el transporte público de la región Metropolitana,los cuales circularán en el sur de la capital,Santiago,informó el 3 de mayo el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones de Chile.

“Uno de los pilares de nuestra tarea es mejorar la calidad de vida de todas las personas.Llevar la electromovilidad y sus beneficios a sectores que han quedado postergados por el desarrollo no solo es hacer una ciudad más sustentable,es hacerla más inclusiva”,afirmó el titular de la cartera,Juan Carlos Mu?oz,luego de presentar las máquinas.

Según agregó,los 70 autobuses son una se?al clara de que el país quiere fortalecer el transporte público y hacerlo sustentable e igual para todos.

4 de marzo de 2021.Una maestra de educación secundaria en la ciudad argentina de La Plata recibe una de las vacunas chinas.

Argentina resalta rol y valor de las vacunas chinas en la lucha contra la pandemia

La ministra de Salud de Argentina,Carla Vizzotti,destacó el 3 de mayo el rol y el valor de las vacunas chinas en la lucha contra el COVID-19.

La funcionaria participó en una reunión con representantes del laboratorio CanSino Biologics,con el objetivo de poner en valor el trabajo realizado durante la pandemia y abordar estrategias de cooperación para la transferencia de tecnología,informó la cartera sanitaria.

“Muchísimas gracias por estar acá,para nosotros es muy importante poner en valor todo el trabajo que se hizo hasta ahora y agradecerles el rol de CanSino en la respuesta a la pandemia en nuestro país”,expresó Vizzotti.

La ministra destacó que“l(fā)a pandemia ha transformado la crisis en oportunidad y esta mesa es una muestra de que estamos aprovechando esa oportunidad”.

Destacan la huella del escritor mexicano Carlos Fuentes en China

Por MICHAEL ZáRATE

El 12 de mayo,la sede de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en China y el Instituto Cervantes en Beijing organizaron la mesa redonda en línea“La huella de Carlos Fuentes en China”.

La actividad contó con la participación de Gu Jiawei,profesora de la Universidad de Nankai y traductora al chino de la novelaLos cinco soles de Méxicode Fuentes,así como de Georgina García Gutiérrez Vélez,del Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM.

La actividad se llevó a cabo en el marco del programa“Escritores,traductores y editores”que lleva adelante el Instituto Cervantes,que,de este modo,conmemoró el décimo aniversario de la muerte del escritor mexicano,ocurrida el 15 de mayo de 2012.

Colombia ofrece cátedra para resaltar su cultura y sus vínculos con China

Por MICHAEL ZáRATE

El 26 de abril,la Embajada de Colombia en China ofreció“Cátedra Colombia”,una actividad en la que se buscó posicionar la agenda estratégica de Colombia ante socios de alto nivel,mediante un espacio de conversación que fomente una mejor comprensión del país sudamericano en el siglo XXI y del estado de sus relaciones con China.

El evento contó con la participación de Qiu Xiaoqi,representante especial del Gobierno chino para asuntos latinoamericanos,entre autoridades gubernamentales,exdiplomáticos,empresarios,periodistas y académicos chinos.

La actividad sirvió también como espacio para que el embajador de Colombia en China,Luis Diego Monsalve,hiciera un balance sobre la relación bilateral tras tres a?os de gestión,en los que resalta el hecho de que China se haya convertido en el primer inversor de Asia para Colombia.

Resaltan las amplias perspectivas de cooperación en educación en línea con América Latina y el Caribe

La cooperación en educación en línea entre China y América Latina y el Caribe tiene amplias perspectivas y puede convertirse en un nuevo punto de crecimiento para la colaboración pragmática entre ambas partes,coincidieron los participantes en un foro sobre esta temática.

A finales de abril se celebró en Beijing un diálogo virtual entre la Universidad Tsinghua y los embajadores de América Latina y el Caribe con el tema“China digital y cooperación en educación en línea”.

En el encuentro,diplomáticos de 21 países de América Latina y el Caribe y expertos de la Universidad Tsinghua discutieron el estado del desarrollo digital entre China y América Latina,la puesta en marcha de cursos en línea en universidades y la situación actual y perspectivas de la cooperación en educación en línea entre las dos partes.