幾組容易混淆的不定代詞辨析

顧凱華

不定代詞是英語(yǔ)中的一種特殊代詞，在句中能充當(dāng)主語(yǔ)、表語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、同位語(yǔ)等。有些不定代詞，拼寫(xiě)、含義等極為相似，許多同學(xué)容易混淆。對(duì)此，筆者就一些易于混淆的不定代詞進(jìn)行了剖析，以期能夠幫助同學(xué)們準(zhǔn)確識(shí)別和運(yùn)用。

一、each與every

each與every都含有“每個(gè)，每一”之意，用作主語(yǔ)時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞都可以用單數(shù)形式。但是，兩者有如下區(qū)別：

（l）each指代或修飾單數(shù)可數(shù)名詞時(shí)，一般強(qiáng)調(diào)個(gè)體成員，而every修飾單數(shù)名詞時(shí)，則強(qiáng)調(diào)群體中的所有成員。例如：

I know each member of his family.

他家的每個(gè)人我都認(rèn)識(shí)。（強(qiáng)調(diào)個(gè)體）

I know every member of his family.

他全家人我都認(rèn)識(shí)。（強(qiáng)調(diào)全體）

（2）each多用于兩者或兩者以上，every則用于三者或三者以上的場(chǎng)合。例如：

There are trees on each side of the road.

公路的每一邊都有樹(shù)。

I bought a dozen eggs and every one ofthem was bad.

我買(mǎi)了一打雞蛋，每個(gè)都是壞的。

（3）each既可以用作代詞，又可以用作形容詞，在句中作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、同位語(yǔ)等，而every只用作形容詞，修飾名詞作定語(yǔ)。例如：

The children each have an apple.

孩子們每個(gè)人都有一個(gè)蘋(píng)果。（代詞，同位語(yǔ)）

Each student has different needs and inter-

每個(gè)學(xué)生都有不同的需求和興趣。（形容詞，定語(yǔ)）

I could hear every word they said.

他們說(shuō)的每句話(huà)我都能聽(tīng)見(jiàn)。（形容詞，定語(yǔ)）

（4）當(dāng)表示“每逢、每隔”時(shí)，只能使用ev-ery，不能使用each。例如：

It was a busy road， cars sped by every fewminutes.

這是一條繁忙的道路，每隔幾分鐘就有汽車(chē)飛馳而過(guò)。

There is a company meeting every Mon-day morning.

公司每逢周一上午開(kāi)例會(huì)。

二、either與neicher

不定代詞either與neither，均可以與of連用，用作主語(yǔ)時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞均用單數(shù)形式，然而，一字之差，兩者意義截然不同。either表示的是“兩者中的任何一個(gè)”。當(dāng)與否定詞not連用時(shí)，表示對(duì)兩者的全部否定，此時(shí)相當(dāng)于“neither”。例如：

Here are two books. You may read eitherof them.

我這里有兩本書(shū)，你看哪本都行。

-Which of the two coats did you prefer？

-Actually，I did not like either of them.

——這兩件外套，你更喜歡哪一件？

——實(shí)際上，我一件也不喜歡。

neither表示“兩者都不，兩者中沒(méi)有一個(gè)”，是both的完全否定形式，與of連用作主語(yǔ)時(shí)，其后的復(fù)數(shù)名詞通常需要添加定冠詞或物主代詞。例如：

Neither of the twins likes climbi119.

那對(duì)雙胞胎都不喜歡爬山。

Neither ofhis parents knows En91ish.

他的父母都不懂英語(yǔ)。

三、another與other

another指同類(lèi)事物中三者或三者以上中的“另一個(gè)”，多代替或修飾單數(shù)可數(shù)名詞，相當(dāng)于“one more+名詞單數(shù)”。需要注意的是，當(dāng)another與數(shù)詞連用時(shí)，其后所修飾的名詞應(yīng)用可數(shù)名詞復(fù)數(shù)，相當(dāng)于“數(shù)詞+more/om—er+可數(shù)名詞復(fù)數(shù)”。例如：

We need another five cases of beer.

=We need five more cases ofbeer.

我們還需要五箱啤酒。

other意為“另外的，其他的”，常用作定語(yǔ)，多與可數(shù)名詞復(fù)數(shù)或不可數(shù)名詞連用。例如：

There are omer visitors besides me.

除了我之外，還有其他的參觀者。

此外，還需要注意：omers泛指“別的人或物”，相當(dāng)于“omer+可數(shù)名詞復(fù)數(shù)”，常與some連用，構(gòu)成“some_others_”結(jié)構(gòu)。例如：

Some people like black tea， others likegreen tea.

有些人喜歡紅茶，還有一些人喜歡綠茶。

the other指“兩者中的另一個(gè)”，可以修飾單數(shù)或復(fù)數(shù)名詞，常與one連用，構(gòu)成“one_the other_”固定結(jié)構(gòu)。例如：

Mrs. Green has two sons， one is a doctor，the other is a policeman.

格林太太有兩個(gè)兒子，一個(gè)是醫(yī)生，一個(gè)是警察。

the others特指“剩余所有的人或物”，相當(dāng)于“the other+可數(shù)名詞復(fù)數(shù)”。例如：

There is a table tennis club in our school.It has six girls and the others are boys.

我們學(xué)校有一個(gè)乒乓球俱樂(lè)部。它有六個(gè)女生，其余全是男生。

總之，英語(yǔ)中的不定代詞較多，在平時(shí)學(xué)習(xí)中，同學(xué)們要重視對(duì)不定代詞的梳理，加強(qiáng)辨析，準(zhǔn)確識(shí)別，熟知它們的含義和用法，從而避免語(yǔ)用失誤。