吳林
【摘? 要】本文結(jié)合筆者的教學(xué)實(shí)際情況,針對(duì)在布置作業(yè)的過(guò)程中出現(xiàn)的一系列問(wèn)題,如:作業(yè)繁重而機(jī)械,作業(yè)形式單一等問(wèn)題,通過(guò)調(diào)查問(wèn)卷的形式了解現(xiàn)狀,通過(guò)自己的實(shí)踐研究提出了一些改良當(dāng)前家庭作業(yè)設(shè)計(jì)的實(shí)用的方法,使之變得多樣且有效。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ);作業(yè)設(shè)計(jì);多樣性;有效性
英語(yǔ)家庭作業(yè)是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一個(gè)重要組成部分,通過(guò)對(duì)小學(xué)英語(yǔ)家庭作業(yè)的調(diào)查和分析,筆者認(rèn)為家庭作業(yè)布置的多樣性和有效性十分重要,如果能努力做到這兩點(diǎn),既能激發(fā)小學(xué)生完成家庭作業(yè)的積極性,也能提高作業(yè)的質(zhì)量,讓英語(yǔ)作業(yè)體現(xiàn)其真正的價(jià)值和作用。
一、小學(xué)英語(yǔ)家庭作業(yè)設(shè)計(jì)的多樣性
多樣性主要表現(xiàn)為形式的多樣性,是相對(duì)于抄寫(xiě)單詞、背課文、默寫(xiě)課文這樣單一的作業(yè)形式而言的。基于筆者的調(diào)查與研究,將作業(yè)的多樣性主要分為口語(yǔ)交際型、動(dòng)手操作型、實(shí)踐探究型。
(一)口語(yǔ)交際型
《義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:“小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)主要目的是使小學(xué)生達(dá)到初步運(yùn)用英語(yǔ)的口語(yǔ)交際水平。”因此,我們應(yīng)該多為學(xué)生創(chuàng)設(shè)一些真實(shí)的情境,并引導(dǎo)他們靈活運(yùn)用所學(xué)知識(shí),在口語(yǔ)交際中獲取知識(shí),獲得快樂(lè)。
以譯林版牛津英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)Unit 1 The kings new clothes為例,《皇帝的新裝》是孩子們耳熟能詳?shù)墓适?,英文版也引發(fā)了他們極大的興趣,畢竟課本中故事型的文本并不多。剛教授新課的時(shí)候,就聽(tīng)見(jiàn)他們竊竊私語(yǔ):這篇課文老師應(yīng)該會(huì)給我們表演吧?我心中竊喜,孩子們還是很期待課本劇的表演的。教授新課的時(shí)候,他們對(duì)每個(gè)人物的說(shuō)話語(yǔ)氣學(xué)得特別認(rèn)真,例如,兩個(gè)騙子的出場(chǎng):“My king, we can make new clothes for you.”他們都在比誰(shuí)更能讀出騙子的狡詐和諂媚,引得全班哄堂大笑。再如,誠(chéng)實(shí)小男孩的出場(chǎng):“Ha!Ha! The king isnt wearing any clothes!”他們又很積極地“爭(zhēng)”誰(shuí)才是那個(gè)最天真、最誠(chéng)實(shí)的小男孩,孩子們加入了自己的理解和情感表達(dá),真的把劇本演活了!教到Fun time的環(huán)節(jié),他們對(duì)課文更熟悉,更運(yùn)用自如了,再次表演的時(shí)候,紛紛提出:“老師,我能不能加一些臺(tái)詞啊?”“老師,我能不能給這個(gè)劇本添加一些其他的人物?。俊薄袄蠋?,我能不能改編一下這個(gè)故事的情節(jié)和結(jié)局啊?”……獲得許可的他們,特別開(kāi)心,又投入到和同學(xué)的討論和表演中。最后,每一組孩子呈現(xiàn)出來(lái)風(fēng)格迥異的小戲劇,我們還評(píng)出了最佳演員和最佳小組。
我順勢(shì)布置了當(dāng)天的家庭作業(yè):一人分飾多個(gè)角色,表演給家長(zhǎng)看,家長(zhǎng)可以錄制視頻發(fā)給我,可以發(fā)表一些自己的看法,還可以給我們提提意見(jiàn)和建議。從文本學(xué)習(xí)到脫離書(shū)本的課堂表演,再到家校一起欣賞孩子的表演作業(yè),在這個(gè)過(guò)程中,孩子們收獲了語(yǔ)言、思維、表演力和成就感,這樣的作業(yè),誰(shuí)不愛(ài)呢?
(二)動(dòng)手操作型
這類(lèi)作業(yè)主要是基于課本知識(shí),加上課外資源,讓學(xué)生完成一些英語(yǔ)小報(bào)的制作、思維導(dǎo)圖的制作等等。通過(guò)動(dòng)手操作,一是激發(fā)學(xué)生的興趣,二是在自己動(dòng)手完成的過(guò)程中,學(xué)生對(duì)知識(shí)的印象會(huì)更深刻,三是給學(xué)生空間,讓他們自己去發(fā)現(xiàn),去延伸更多的相關(guān)知識(shí)。
以譯林版牛津英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Signs為例,筆者首先布置了一個(gè)預(yù)習(xí)作業(yè):讓學(xué)生自己通過(guò)預(yù)習(xí)Story time制作公共標(biāo)志牌,并挑選出優(yōu)秀的張貼在適當(dāng)?shù)牡胤?。這個(gè)作業(yè)是希望他們通過(guò)制作標(biāo)志牌,認(rèn)真去讀一讀文本,理解這些標(biāo)志牌的含義。很快,校園各個(gè)角落出現(xiàn)了一張張圖文并茂的公共標(biāo)志牌:學(xué)校“悅讀吧”里貼上了“Be quiet”和“No eating or drinking”;我們班負(fù)責(zé)的草坪里也豎起了“Keep off the grass”的牌子;校園的配電房門(mén)口張貼了“Danger”;校門(mén)口放置了學(xué)生自制的標(biāo)志牌“No parking”;洗手間門(mén)口豎起了“Wet floor”的牌子,他們還自己畫(huà)了精美的圖,對(duì)我說(shuō):“老師,我們怕低年級(jí)的小弟弟小妹妹看不懂英文,特地配了插畫(huà),讓他們也能看懂?!倍嗝促N心的寶貝們?。?/p>
學(xué)習(xí)這個(gè)單元,我布置的另一項(xiàng)作業(yè)是去你的生活中找一找書(shū)本上沒(méi)有的Signs,并畫(huà)出這個(gè)標(biāo)識(shí),帶小伙伴們一起認(rèn)識(shí)一下。
兩天后的那節(jié)交流課,真是讓我不得不佩服孩子們的用心。我們欣賞到了地鐵上的“No leaning”,有臺(tái)階上的“Mind the Step”,還有孩子想到了高考的時(shí)候,我們應(yīng)該“No Horn”,還有博物館里的“No Photos”,有電影院里的“Emergency Exit”,還給我們辦公室設(shè)計(jì)了“Keep Door Closed”,到處可見(jiàn)的“No Spitting”,洗手池旁的“Please Save Water” ……這一份份細(xì)致精美的作業(yè),足以體會(huì)到孩子們是多么認(rèn)真和用心啊。而且,他們?cè)趯ふ?、制作公共?biāo)識(shí)的同時(shí),也會(huì)下意識(shí)地提醒自己在公共場(chǎng)合做一個(gè)文明的孩子,或者互相提醒不要出現(xiàn)不文明的行為,作業(yè)的意義就延伸到了提高自身修養(yǎng)上來(lái),一舉多得。
學(xué)生對(duì)這種制作類(lèi)的作業(yè)態(tài)度認(rèn)真,積極參與,取得了非常好的效果。尤其是班里學(xué)困生的積極性也被調(diào)動(dòng)起來(lái),他們因?yàn)榛A(chǔ)薄弱,經(jīng)常被要求做一些機(jī)械且重復(fù)的作業(yè)來(lái)鞏固所學(xué)知識(shí),對(duì)待這樣特別有意思的作業(yè),他們展現(xiàn)出了超乎我意料的積極性和認(rèn)真程度。
(三)實(shí)踐探究型
這類(lèi)作業(yè)主要是基于課本知識(shí),將文本延伸到生活中來(lái),完成對(duì)知識(shí)的遷移和靈活運(yùn)用。
以譯林版牛津英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)Unit 4 Then and now為例,本單元學(xué)完以后,筆者設(shè)計(jì)了這樣一項(xiàng)作業(yè):Do a survey。具體要求:回家采訪爸爸、媽媽、爺爺、奶奶,了解他們的童年/少年生活,大家應(yīng)該都很好奇吧?然后以書(shū)本上的形式介紹(可配插圖,盡量用英語(yǔ))。
以下是孩子們課堂發(fā)言的真實(shí)還原:
S1:Thirty years ago, my father watched cartoon on TV, the TV was very thick and heavy, and it also has a television antenna.(antenna這個(gè)單詞沒(méi)有學(xué)過(guò),孩子自己查的)
S2:Thirty years ago, my father and my uncle played games with 小霸王游戲機(jī).(他不會(huì)用英語(yǔ)說(shuō)“小霸王游戲機(jī)”,引得大家一陣發(fā)笑)
S3:Forty years ago, my grandpa watched films outside in their village, because there was no cinema in the countryside.
S4:Twenty?鄄five years ago, my mother listened to English with radios, but now we can listen to English on the Internet with an ipad.
S5:Thirty years ago, my parents used a telephone at home to call people, but now they both have mobile phones, mobile phones are small and beautiful.
聽(tīng)著孩子們的介紹,一幕幕如此生動(dòng),仿佛真的把我們帶回了祖輩父輩生活的那個(gè)年代,這樣的作業(yè),筆者認(rèn)為特別有意義。一來(lái),加強(qiáng)了家庭成員之間的交流,我想,在這樣的一波回憶里,一定有很多美好的東西。二來(lái),聽(tīng)一聽(tīng)祖輩父輩以前艱苦的生活條件,有一些同學(xué)會(huì)有所觸動(dòng),更珍惜我們現(xiàn)在的幸福生活。筆者認(rèn)為這樣的一個(gè)任務(wù),已經(jīng)不是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的一份作業(yè),而是一段充滿人情味的回憶,作業(yè)的本意得到了升華。
此次調(diào)查活動(dòng)讓很多孩子意猶未盡,之后還多次詢問(wèn),后面還會(huì)有這樣的作業(yè)嗎?筆者會(huì)根據(jù)文本的具體情況和可操作性,給孩子們提供更多的機(jī)會(huì)來(lái)完成他們喜歡的作業(yè)。
二、小學(xué)英語(yǔ)家庭作業(yè)設(shè)計(jì)的有效性
(一)區(qū)分作業(yè)設(shè)計(jì)的層次性,提高有效性
一直以來(lái),我們理所當(dāng)然地認(rèn)為布置家庭作業(yè)是老師一個(gè)人該思考的問(wèn)題,是老師的“權(quán)力”所在。其實(shí),作業(yè)這項(xiàng)開(kāi)放型的任務(wù),教師應(yīng)該讓學(xué)生參與到其中,多聽(tīng)聽(tīng)他們的呼聲,多聽(tīng)聽(tīng)他們的建議,多估摸一下每位學(xué)生的能力范圍。
例如,在教學(xué)譯林版牛津英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)Unit 4 Road Safety時(shí),教學(xué)當(dāng)天我布置的作業(yè)是把課文讀熟,明天早讀課,要檢查朗讀的情況。放學(xué)的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)我們班那個(gè)特別文靜的小姑娘在抹眼淚,我以為她受到了欺負(fù),趕緊上前詢問(wèn),結(jié)果一問(wèn),原來(lái)是我“欺負(fù)”了她!小姑娘哇地一聲就哭了:“老師,這篇文章生詞多,句子長(zhǎng),我今天可能讀不好,可是明早就要檢查,我壓力太大了,我會(huì)努力讀,但怕還是不行,嗚嗚嗚嗚……”我恍然大悟,對(duì)啊,這是一篇新學(xué)的課文,有一定難度,我犯了“一刀切”的錯(cuò)誤,沒(méi)有考慮到一些同學(xué)的真實(shí)情況。接著,我趕緊“亡羊補(bǔ)牢”:“今天的作業(yè),完成有困難的同學(xué)請(qǐng)舉手,你可以只讀熟第一段,或者前兩段,自己選擇,但是你自己選的就要不折不扣完成哦。”抹眼淚的小姑娘終于不再緊縮眉頭,舉手說(shuō):“老師,我今天先讀會(huì)前兩段,明天再趕上大家?!边@件事,讓我感觸頗深,后來(lái),我們班關(guān)于讀書(shū)背單詞這件事,就開(kāi)始分層安排了:A組同學(xué),學(xué)習(xí)比較困難,降低讀背的要求,教授新課的當(dāng)晚,只需要認(rèn)真完成一半作業(yè)或者更少,后面再趕上;B組同學(xué),中等偏上,按自己的能力決定;C組同學(xué),學(xué)習(xí)能力強(qiáng),可以全部完成。
自從實(shí)行了“分層政策”,班里氣氛“和諧”多了。很少再聽(tīng)到調(diào)皮的孩子說(shuō)“我就是不會(huì)讀,太難了,不想讀”;“單詞太長(zhǎng)了,我今天背,明天忘”;“老師你能不能放過(guò)我”……取而代之的是“老師,我今天只想讀第一段,但我會(huì)盡力讀好”;“老師,我昨天只背了五個(gè)單詞,可能因?yàn)樯侔桑裉炀尤贿€記得,哈哈”……你看,作業(yè)量少了,反而大大提高了積極性和效果,這樣的作業(yè)才是有效的。
教師在布置作業(yè)時(shí)要遵循因材施教這一教學(xué)原則。對(duì)于基礎(chǔ)好、能力強(qiáng)的學(xué)生而言,機(jī)械性的抄寫(xiě)作業(yè)屬于浪費(fèi)時(shí)間,根本不能滿足他們學(xué)習(xí)發(fā)展的需求,還會(huì)增加他們的厭煩情緒。因此,我們教師就應(yīng)該為他們制定一些有難度,有挑戰(zhàn)性的作業(yè);對(duì)于基礎(chǔ)差、學(xué)習(xí)有困難的學(xué)生而言,應(yīng)該在鞏固課本知識(shí)的同時(shí),適當(dāng)發(fā)揮他們的主觀能動(dòng)性,本著能提高一點(diǎn)是一點(diǎn)的原則,循序漸進(jìn)。面對(duì)這種情況,我通過(guò)兼顧基礎(chǔ)型和提高型作業(yè)設(shè)計(jì),如:在新授課文對(duì)話之后,基礎(chǔ)型作業(yè)要求學(xué)生能朗讀并能和同學(xué)表演出對(duì)話內(nèi)容;提高型作業(yè)則要求學(xué)生能夠和其他同學(xué)新舊知識(shí)結(jié)合,加入自己的思考,豐富對(duì)話內(nèi)容。
(二)增強(qiáng)作業(yè)設(shè)計(jì)的針對(duì)性,提高有效性
筆者認(rèn)為作業(yè)的設(shè)計(jì)應(yīng)該是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程,不能為了布置作業(yè)而布置,主要依據(jù)應(yīng)是學(xué)生當(dāng)天的學(xué)情。例如,今天教授的新課有難度,學(xué)生讀起來(lái)尚且有困難,那我們就不能再按計(jì)劃布置其他的預(yù)習(xí)作業(yè),應(yīng)該選擇針對(duì)性強(qiáng)的作業(yè),讓學(xué)生吃透并且消化當(dāng)日所學(xué),一步一個(gè)腳印,踏實(shí)前進(jìn),事半功倍,提高作業(yè)的有效性。
家庭作業(yè)設(shè)計(jì)的多樣性與有效性是相輔相成的,而且共同的目標(biāo)是提高學(xué)生對(duì)待家庭作業(yè)的積極性,開(kāi)發(fā)學(xué)生的潛能,多方位培養(yǎng)他們的能力。基于以上的目標(biāo),筆者認(rèn)為家庭作業(yè)設(shè)計(jì)的新的體系還有待加強(qiáng)和完善。在此次研究過(guò)程中,筆者還有很多地方做的不到位,如對(duì)學(xué)困生的關(guān)注點(diǎn)主要還是放在基礎(chǔ)知識(shí)上,他們的學(xué)習(xí)能力也應(yīng)該得到一定程度的提高;對(duì)家庭作業(yè)設(shè)計(jì)的理念還是比較狹隘等等。在以后的實(shí)踐中,筆者要盡量補(bǔ)足各方面的不足,需要閱讀更多的理論知識(shí),為實(shí)踐作支撐,并指導(dǎo)實(shí)踐。
【參考文獻(xiàn)】
[1]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.