謝矅宇 王越
內容摘要:對《詩經(jīng)》中的農(nóng)事詩的劃分應該采取更加廣闊的視野,除了郭沫若先生界定的十一篇農(nóng)事詩,其它涉及農(nóng)事活動的篇章也應被歸于農(nóng)事詩。在這些農(nóng)事詩中,“風”“雅”“頌”各部中的農(nóng)事詩又存在差異性?!帮L”中的農(nóng)事詩從勞動人民的視角出發(fā)描繪農(nóng)業(yè)勞作的全過程?!把拧薄绊灐敝械霓r(nóng)事詩與籍田禮密切相關,但前者為后人追憶籍田禮制作,重祭祀場景描寫,輕勞作場面;后者則是籍田禮的一部分,重農(nóng)事活動描繪,輕祭祀情景。產(chǎn)生原因這種差異的有二,一是創(chuàng)作主體不同,二是創(chuàng)作目的不同。
關鍵詞:《詩經(jīng)》 “風” “雅” “頌” 農(nóng)事詩 中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
關于《詩經(jīng)》中的農(nóng)事詩的劃分歷來飽受爭議,考訂《詩經(jīng)》中農(nóng)事詩的具體篇目是研究《詩經(jīng)》中的農(nóng)事詩的基礎,故而界定農(nóng)事詩的基本篇目成為本文的首要問題。本文將在搜集各家之言的基礎上,結合個人觀點劃分出《詩經(jīng)》中的農(nóng)事詩,進而探討:既然這些篇目的內容既然都與農(nóng)事有關,為什么不將這些詩歌放在一起,而是分布在風、雅、頌各部之中,風、雅、頌各部中的農(nóng)事詩各有什么特點,又表現(xiàn)出怎樣的差異性,產(chǎn)生這些差異的原因又是什么。
一.《詩經(jīng)》中農(nóng)事詩的基本篇目界定
“農(nóng)事”一詞在《詩經(jīng)》中并未出現(xiàn),據(jù)現(xiàn)存典籍,該詞最早見于《左傳·襄公七年》:“夫郊祀后翟,以祈農(nóng)事也。是故啟蟄而郊,郊而后耕?!盵1]同時《禮記·月令》中有“王命布農(nóng)事命田舍東郊,皆修封疆,審端徑術?!庇钟小澳嗣以邹r(nóng)事備收,舉五谷之要,藏帝藉之收于神倉,抵敬必傷?!盵2]可見“農(nóng)事”最初是指耕耘、管理、收獲和貯藏等事宜[3],用“農(nóng)事”來概括《詩經(jīng)》中有關農(nóng)業(yè)活動的詩是后來才有的。
最早使用“農(nóng)事”一詞解釋《詩經(jīng)》的是漢代鄭玄,如《甫田》“曾孫來止,以其婦子”章,鄭玄箋注曰:“曾孫謂成王也……成王來止,謂出觀農(nóng)事也?!盵4]
接著唐代孔穎達在《毛詩正義》中多次使用“農(nóng)事”一詞,如《七月》“亟其乘屋,其始播百谷”章,《孔疏》云:“粟既納倉,則農(nóng)事畢了?!盵5]
宋朝朱熹的《詩集傳》首次用整體的眼光關照農(nóng)事詩,并為農(nóng)事詩下了“凡為農(nóng)事而作者”的定義。值得注意的是,朱熹第一次劃分出了《詩經(jīng)》中的農(nóng)事詩,即“或疑《楚茨》《信南山》《甫田》《大田》四篇,即為幽雅”,“或疑《思文》《臣工》《嗯嘻》《豐年》《載荃》《良相》等篇,即所謂幽頌者”,再加上《七月》,[6]朱熹給出了十一篇農(nóng)事詩的具體篇目。
民國時期,許多學者都界定了《詩經(jīng)》中的農(nóng)事詩,如鄭振鐸《插圖本中國文學史》中提出“農(nóng)歌”概念,并列出具體篇目為《七月》《甫田》《大田》《行葦》《既醉》《思文》。[7]陸侃如、馮沅君《中國詩史》將《思文》《噫嘻》《豐年》《臣工》《載芟》《良耜》劃為“祭歌”,將《楚茨》《信南山》《甫田》《大田》劃為“祭祀詩”,[8]贊同此觀點的主要有高亨的《詩經(jīng)今注》[9]、游國恩主編的《中國文學史》[10]以及金啟華的《詩經(jīng)全譯》[11],其中游國恩指出“祭歌”是寫與春夏祈谷、秋冬報賽相關的農(nóng)業(yè)祭祀,背后折射出周王朝的農(nóng)業(yè)現(xiàn)實。[12]
1944年,郭沫若在《由周代農(nóng)事詩論到周代社會》中首次使用“農(nóng)事詩”一詞,并為“農(nóng)事詩”下定義為“《詩經(jīng)》里純粹關于農(nóng)事的詩”,同時明確地列出《七月》《楚茨》《信南山》《甫田》《大田》《臣工》《嗯嘻》《豐年》《載荃》《良耙》十篇為農(nóng)事詩。[13]后來,郭沫若先生在其論文《<詩><書>時代的社會變革與其思想上之反映》中,將《周頌·思文》一并列入農(nóng)事詩。[14]此后,郭沫若先生界定的十一篇農(nóng)事詩成為后代學者研究《詩經(jīng)》農(nóng)事詩的基礎,贊同郭沫若先生觀點的如袁行霈主編《中國文學史》[15]、陳子展《詩經(jīng)直解》[16]、劉大杰《中國文學發(fā)展史》[17]。
綜上幾種說法,郭沫若先生的觀點一直為學界所沿用,也是本文研究的基礎。但《詩經(jīng)》所反映的是周代社會的整體風貌,因此其中所反映的社會生活各方各面也應是相互交錯的,故本文試圖用更開闊的視野,將一些直接反映農(nóng)業(yè)活動的篇目也劃歸農(nóng)事詩,如《十畝之間》《采繁》等;另一方面也將一些側面反映周王朝農(nóng)業(yè)現(xiàn)實的篇章劃歸其中,如《大雅·生民》在追溯周始祖事跡的過程中涉及到其農(nóng)業(yè)種植的才能。本文界定出的農(nóng)事詩篇目為:《葛覃》《芣苢》《十畝之間》《七月》《楚茨》《信南山》《甫田》《大田》《生民》《綿》《公劉》《臣工》《噫嘻》《豐年》《載芟》《思文》《良耜》。
二.《詩經(jīng)》風雅頌中農(nóng)事詩的差異性
《詩經(jīng)》三百零五篇被分為“風”“雅”“頌”三部分排列,這三部分中的農(nóng)事詩各有特點?!帮L”中的農(nóng)事詩多以細膩的筆觸描寫農(nóng)事勞作。“雅”“頌”中的農(nóng)事詩都是關于籍田禮的樂歌,兩者中描繪的農(nóng)事活動均與宗教祭祀相結合,但前者是在追憶籍田禮的盛況,后者則是描繪籍田禮中農(nóng)事活動的場景。
(一)“風”中的農(nóng)事詩:以勞動人民的視角描繪農(nóng)業(yè)活動
“風”中的農(nóng)事詩是站在勞動人民的視角去看農(nóng)業(yè)勞動的,多為對勞動場面的完整描繪?!帮L”中的農(nóng)事詩語言淺白、內容易懂,大都娓娓道來,借助一系列動詞,生動地描繪出一個相對完整的農(nóng)業(yè)勞動過程,而作者則借助所繪農(nóng)事活動表情達意。
在《周南·芣苢》中,全篇共有三章四十八字,只變化了“采”“有”“掇”“捋”“袺”“擷”六個動詞,盡管本篇非常簡潔直白,可仍被稱頌為“自鳴天籟,一片好音,尤足令人低回無限”[18]。至今為止,《芣苢》中仍存在許多爭議,如芣苢到底是什么植物?為什么采摘芣苢?“采采”意是采了又采還是形容芣苢之盛?“薄言”是什么意思?該詩的主旨又是什么?劉毓慶在其論文《<周南·芣苢>:不經(jīng)雕琢的天籟之音》系統(tǒng)地闡述了關于這些問題的各類觀點[19],但至今為止這些問題仍沒有定論??蔁o論答案是什么,或采取哪位學者、哪個學派的觀點,沒有人會否認這首詩直接地描繪了婦女采集芣苢的全過程。
再以“風”中最具代表性的農(nóng)事詩《七月》為例,該詩以時間為順序記錄了勞動人民一年四季多層面的工作。全詩以平鋪直敘的手法,借助如“于耜”“采”“剝”等的動詞,描繪了勞動人民生活的艱辛,展現(xiàn)了當時社會的各個側面,表達了作者對勞動人民的同情。
綜上所言,“風”中的農(nóng)事詩有著很強的民間色彩,其描寫主體是勞動人民,以簡白的語言、恰當?shù)膭釉~完整地刻畫勞動場面,農(nóng)業(yè)活動和農(nóng)民生活是“風”中農(nóng)事詩的側重點。
(二)與籍田禮緊密聯(lián)系的“雅”“頌”中的農(nóng)事詩
1.籍田禮與“雅”“頌”中的農(nóng)事詩
“雅”“頌”中的農(nóng)事詩與周王朝的籍田禮密切相關。何為籍田禮?在先秦典籍和后世出土的金文材料中均有對籍田禮的記載,但是記載最為詳實可靠的是《國語》:
王乃使司徒咸戒公卿、百吏、庶民,司空除壇于藉,命農(nóng)大夫咸戒農(nóng)用。先時五日,瞽告有協(xié)風至。王即齋宮,百官御事,各即其齋三日。王乃淳濯饗醴。及期,郁人薦鬯,犧人薦醴,王裸鬯,饗醴乃行,百官、庶民畢從。及籍,后稷監(jiān)之,膳夫,農(nóng)正陳籍禮、太史贊王,王敬從之。王耕一坺,班三之,庶民終于千畝。其后稷省功,太史監(jiān)之。司徒省民,太師監(jiān)之。畢,宰夫陳饗,膳宰監(jiān)之。膳夫贊王,王歆大牢,班嘗之,庶民終食之。[20]
就此來看籍田禮主要包括四部分:一是儀式前的準備,即由稷官向王報告本年的農(nóng)事狀況;二是舉行饗禮;三是正式的籍禮,主要是由王公諸侯開始耕地,農(nóng)夫隨后完成藉田的勞作,并由田官檢查驗收;四是禮畢后的宴會。[21]透過籍田禮繁復的過程,我們不難感受到行籍田禮時的盛況,體會到周人對農(nóng)業(yè)的重視和對鬼神、祖先的尊敬,也可以窺探到周王朝完備的禮樂制度。
為什么說“雅”“頌”中的農(nóng)事詩與籍田禮密切相關?從“雅”“頌”中農(nóng)事詩的內容來看,其內容主要包括兩方面:一是描述農(nóng)業(yè)活動,二是記載祭祀場景。如在《信南山》中,詩歌以稼穡言起,寫了從開墾荒地到莊稼豐收,從莊稼豐收到祭祀神明的全過程。又如《載芟》記敘了春種、夏長、秋收、冬祭的情形。這些內容與上文所概括出的籍田禮的內容是緊密相連的?!睹娦颉分幸灿嘘P于籍田禮的描述,如《毛詩序》云:“《載芟》,春藉田而祈社稷也?!盵22]
盡管“雅”“頌”中的農(nóng)事詩都與籍田禮有關,但二者仍存在差異。李山在《西周農(nóng)耕政道與<詩經(jīng)>農(nóng)事詩歌》中提出:“屬于《周頌》部分的,是祭祀典禮上的詩、樂、舞三者一體中的歌詞,《雅》中的農(nóng)事詩則是先王對農(nóng)耕政道原則的陳說與強調?!盵23]本文贊同此觀點。
2.“頌”中的農(nóng)事詩:以勞動場面為重點
“頌”中的農(nóng)事詩是籍田禮的一部分,多描寫勞動場面,少祭祀。以《載芟》為例,全詩只有一章但敘事層次分明,從“千耦其耘”的熱烈春耕景象寫起,到“厭厭其苗”的豐收場景,再到“以洽百禮”的祭祀活動。全詩并沒有重點寫祭祀場景,而是更多地將筆墨用于勞作中的人和物身上。作者用精良的筆觸描繪了耕作農(nóng)具“耜”的鋒利,耕好的土地的松軟,耕作的勞動者的投入與對土地的熱愛等具體的籍田禮勞動場景。而對于祭祀,只有極短的“為酒為醴,烝畀祖妣,以洽百禮,有飶其香”[24]四句。
3.“雅”中的農(nóng)事詩:以祭祀活動為重點
“雅”中的農(nóng)事詩是后人對籍田禮的追憶之作,多祭祀場面,少勞動。“雅”詩分為“大雅”與“小雅”,可以與“頌”中農(nóng)事詩直接形成對比的是“小雅”中的農(nóng)事詩。
到禮崩樂壞的周后期,籍田禮已經(jīng)逐步廢弛,因而對其的回憶與贊美逐步取代了對籍田時具體農(nóng)業(yè)勞動的描繪。[25]在《楚茨》中,對于農(nóng)事活動只有“我黍與與,我稷翼翼”[26]這樣的概括化描寫,而對于祭祀?yún)s有著如“以享以祀”、“以妥以侑”、“以介景?!盵27]的大面積鋪陳。全詩共六章,介紹祭祀活動的就占據(jù)了五章。這種情況的出現(xiàn)有其社會背景,籍田禮的廢弛使人們不能切身感受天子與民同耕的場景,而禮崩樂壞、籍田禮逐漸成為過去式使得人們開始思考其存在的意義和價值。且小雅的創(chuàng)作者多為朝廷士大夫,籍田禮逐漸廢弛的背后是周王朝的日漸衰微,面對這種社會現(xiàn)實,公卿大夫強調重視籍田禮的行為就非常容易理解了。
如果說“小雅”中的農(nóng)事詩是與籍田禮密切相關的話,“大雅”中的農(nóng)事詩則是與周王朝的創(chuàng)業(yè)史緊密關聯(lián)。本文考訂出的“大雅”中的農(nóng)事詩為《生民》《綿》《公劉》三首,都是周人的民族史詩,但無論是寫古公亶父的搬遷、周文王對祖先事業(yè)的繼承,還是寫公劉率眾遷移豳地以后開疆創(chuàng)業(yè)的歷史進程,農(nóng)業(yè)都在其中占據(jù)了一席之地。在《公劉》中,公劉在到達豳地后“陟則在巘,復降在原”,“既景迺岡,相其陰陽,觀其流泉”,[28]考察是否可以進行農(nóng)業(yè)生產(chǎn)是周人祖先為后人贊頌的重要原因。而在《生民》中主要體現(xiàn)的就是周人始祖在邰從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動,從這些篇章中我們雖不能直接窺探到周人的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)勞動,但可以清楚地感受到周人的重農(nóng)精神。
三.風雅頌中農(nóng)事詩差異性產(chǎn)生的原因
我們認為,“風”“雅”“頌”中農(nóng)事詩差異性產(chǎn)生的原因有二,一是創(chuàng)作主體不同,二創(chuàng)作的目的不同。
學界對于“風”“雅”“頌”的分類依據(jù),歷來有不同的說法,其中主要包括產(chǎn)地說、體象說、實用說三種,但無論是哪種說法,不可否定的是,“風”詩是在王畿之外的地區(qū)形成的,它的創(chuàng)作主體為勞動人民,其中詩歌的主要作用是表現(xiàn)勞動人民的生活生產(chǎn)場景。相對應地,在“風”中的農(nóng)事詩多從勞動人民的視角切入,真實地表現(xiàn)其農(nóng)業(yè)生產(chǎn)?!把拧敝修r(nóng)事詩的創(chuàng)作主體多為貴族階級,“頌”則多為高層貴族創(chuàng)作,由此不難明白為什么“風”中的農(nóng)事詩多側重農(nóng)業(yè)與人民生活,“雅”中的農(nóng)事詩多側重祭祀場面,“頌”中的農(nóng)事詩多在回憶先王對農(nóng)業(yè)的發(fā)展。
其次,“風”“雅”“頌”中農(nóng)事詩的創(chuàng)作目的不同?!帮L”中的農(nóng)事詩意在展現(xiàn)勞動人民的勞作生活,“雅”“頌”中的農(nóng)事詩的創(chuàng)作首先與籍田禮有關?!帮L”中的農(nóng)事詩往往聚焦于一個具體的農(nóng)事活動,然后細致地刻畫該農(nóng)事活動的全過程,如《芣苢》;或者記敘農(nóng)民的勞作情況,如《七月》?!靶⊙拧敝械霓r(nóng)事詩體現(xiàn)了對籍田禮的贊頌與追憶,詩中表現(xiàn)出創(chuàng)作者希望通過恢復籍田禮來恢復禮樂制度,加強周王朝的統(tǒng)治?!按笱拧敝袑r(nóng)事的描寫是與周王朝的創(chuàng)業(yè)史密切相關的,其中大多描述了周朝始祖對農(nóng)業(yè)的重大貢獻,其目的是強調農(nóng)業(yè)的重要性。“頌”中的農(nóng)事詩屬于籍田禮的一部分,其目的是展現(xiàn)籍田的勞作過程、表達對豐收的渴望,如《臣工》。
參考文獻
[1]楊伯峻.春秋左傳注[M].北京:中華書局,1995:950.
[2]孫希旦.禮記集解[M].北京:中華書局,1989:417、478.
[3]張春霞.《詩經(jīng)》農(nóng)事詩研究[D]. 首都師范大學,2001.
[4]黃焯.毛詩鄭箋平議[M].上海:上海古籍出版社,1985:258.
[5]董仲舒撰,清凌曙注.春秋繁露[M].北京:中華書局,1975.
[6]朱熹集注.詩集傳[M].上海:上海古籍出版社,1980:98、158、235.
[7]鄭振鐸.插圖本中國文學史[M]. 北京:人民文學出版社,1957.
[8]陸侃如,馮沅君著.中國詩史[M].濟南:山東大學出版社.1996.
[9][24][26][27][28]高亨編.詩經(jīng)今注[M].上海:上海古籍出版社,1980.
[10][12]游國恩.中國文學史[M].北京:人民文學出版社,2002.
[11]金啟華.詩經(jīng)全譯[M].南京:鳳凰出版社,2018.
[13]郭沫若.由周代農(nóng)事詩論到周代社會[J].中原,1944(01):1-11.
[14]郭沫若.郭沫若全集·歷史編[M].北京:人民出版社,1985:90-186.
[15]袁行霈.中國文學史[M].北京: 高等教育出版社,2005.
[16]陳子展.詩經(jīng)直解[M].上海:復旦大學出版社,1983.
[17]劉大杰.中國文學發(fā)展史[M].上海:復旦大學出版社,2006.
[18]方玉潤.詩經(jīng)原始[M].北京:中華書局,1986.
[19]劉毓慶.周南·芣苢》:不經(jīng)雕琢的天籟之音[J].名作欣賞,2018(10):24-32.
[20]左丘明.國語[M].上海:上海古籍出版社,2015:11-12.
[21][24]付紅霞.藉田禮與《詩經(jīng)》雅、頌中的農(nóng)事詩[J].世界文學評論,2009(01):198-200.
[22]毛亨傳,毛亨,鄭玄等.毛詩正義[M].北京:北京大學出版社,1999.
[23][25]李山.西周農(nóng)耕政道與《詩經(jīng)》農(nóng)事詩歌[J].中國文化研究,1997(3)59-65.
基金項目:江蘇大學文學院“農(nóng)業(yè)文學與文化研究”專項課題“《詩經(jīng)》風雅頌農(nóng)事詩比較研究”,項目編號:2020NW08;江蘇大學2021年度大學生實踐創(chuàng)新項目,項目編號:2021102991088X.
(作者單位:江蘇大學)