清宮秘檔中的“天橋雙碑”

鄭永華

天橋是北京深具文化內(nèi)涵的城市地標(biāo)，曾經(jīng)矗立于天橋兩旁的乾隆御制“雙碑”，尤其為古都南中軸線上極富特色的歷史文物。隨著中軸線申遺工作的持續(xù)推進(jìn)，對(duì)相關(guān)古跡與文物的研究也不斷深入。近年來(lái)，北京市測(cè)繪設(shè)計(jì)研究院在市文物局的委托下，再次啟動(dòng)天橋原址定位探究工作，并通過(guò)調(diào)取此前的普查檔案、利用衛(wèi)星定位等新的測(cè)繪技術(shù)，將天橋原址的位置確認(rèn)為現(xiàn)復(fù)建天橋景觀以北約40米處。這既有利于進(jìn)一步挖掘古都的文化內(nèi)涵，也有利于推進(jìn)北京中軸線申遺，同時(shí)大大促進(jìn)了廣大市民與學(xué)者對(duì)“天橋雙碑”的興趣與探討。而最新發(fā)現(xiàn)的清宮秘檔，則不僅可以彌補(bǔ)長(zhǎng)期以來(lái)“天橋雙碑”缺少檔案佐證的遺憾，也將有助于恢復(fù)天橋文化景觀的原貌。

“雙碑”出土歷波折

“天橋雙碑”是清代乾隆皇帝敕建于天橋兩側(cè)的御制石碑，一東一西并排而立，是北京中軸線上重要的文化景觀。掌故學(xué)家齊如山在為《天橋一覽》作序時(shí)曾提及：天橋兩側(cè)“舊各一亭，內(nèi)有方石幢一，咸豐年猶在”，同治間一移橋東某寺，一遷橋西斗姥宮。[1]所記天橋石幢，就是今人習(xí)慣上所稱的“天橋雙碑”。

天橋“東碑”，即天橋東北弘濟(jì)院內(nèi)的“正陽(yáng)橋疏渠記碑”。弘濟(jì)院俗稱紅廟，清末以降逐漸為居民占住，不過(guò)遷入的天橋“東碑”一直存留，并于1984年公布為市級(jí)文物保護(hù)單位。天橋“西碑”則經(jīng)歷了曲折的遷徙過(guò)程。斗姥宮民國(guó)年間即已不存，移入廟中的“西碑”也被拆至先農(nóng)壇存放，后來(lái)更銷聲匿跡。直到1993年文物普查，方得到“西碑”已于1960年代埋入先農(nóng)壇地下的線索，但位置不詳。天橋“西碑”刊有乾隆帝親書(shū)的《帝都篇》《皇都篇》兩篇碑文，在北京建都史上具有特別的文化意義，因而2001年首博新館奠基之后，決定盡快找出這塊珍貴的清代御碑。2004年終于在先農(nóng)壇北區(qū)查到“西碑”下落，并于次年4月出土，引發(fā)巨大轟動(dòng)。報(bào)道稱，沉埋地下四十余年的天橋“西碑”保存完好，重達(dá)40多噸，“堪稱國(guó)寶級(jí)文物”。

天橋“西碑”出土后，學(xué)者曾呼吁恢復(fù)天橋古跡，將分散兩處的“天橋雙碑”復(fù)歸原址。但這個(gè)建議未能實(shí)現(xiàn)。2006年5月18日首博新館正式開(kāi)館，幾經(jīng)流落的天橋“西碑”也遷置于首博北文化廣場(chǎng)東側(cè)，成為新館的“鎮(zhèn)館之寶”。作為京城目前最大的石刻文物，以及首博唯一的室外展品，格外引人關(guān)注。

“雙碑”檔案今現(xiàn)身

然而這塊重新出土的天橋“西碑”，尚存未能解決的“四大謎團(tuán)”。其中之一就是這塊御碑雖在民間廣泛流傳，野史也有記載，“但清朝檔案中并未記載有這樣一塊石碑存在”[2]。這不僅在學(xué)術(shù)考古上留下重大遺憾，也直接影響到“天橋雙碑”的原址復(fù)建等工作。

幸運(yùn)的是，在多方協(xié)助下，近期在中國(guó)第一歷史檔案館內(nèi)找到一份名為《詳查天橋二座圣制詩(shī)文碑》的清代奏折。這份檔案雖僅有薄薄一紙，字?jǐn)?shù)不過(guò)百余，卻正是前人久尋未獲、迄未利用的珍貴原檔。這對(duì)于研究中軸線上新出土的天橋“西碑”，具有不可替代的證史意義。其文如下：“謹(jǐn)查天橋兩旁圣制詩(shī)文碑二座，碑式俱系四面見(jiàn)方。東首碑座，系鐫刻圣制《正陽(yáng)橋疏渠記》，南面、西面系漢字，東面、北面系清字。西首碑座，南面系鐫刻漢字圣制《帝都篇》，北面系鐫刻漢字圣制《皇都篇》，東、西兩面，俱系鐫刻清字。謹(jǐn)奏！”[3]該檔為隨同奏折上呈的附片，文前既無(wú)署名，結(jié)尾亦無(wú)日期，故而只能模糊地暫定為“嘉慶朝”。細(xì)閱卷宗，緊隨其后的文檔為國(guó)子監(jiān)司業(yè)朱方增上奏的《敬陳治國(guó)安邦事》奏折。朱方增之折中有“皇上至誠(chéng)至明，臨御十有八年”之語(yǔ)，奏折封面及末尾又注著“十二月初五日”字樣，可知朱方增的上奏時(shí)間，可能即在嘉慶十八年（1813）十二月初五日。[4]以此推測(cè)，朱方增奏折之前的佚名“天橋”奏片，亦當(dāng)距此不會(huì)太遠(yuǎn)。

溯查嘉慶十八年（1813）十二月初五日的軍機(jī)處隨手登記檔，確有朱方增上奏的記載。其前又載錄有“請(qǐng)?zhí)钐鞓蚝硬础钡臍J天監(jiān)奏折名稱，以及清仁宗當(dāng)日所下“永定門內(nèi)河泊六處，即將兩岸挑填”的諭旨。[5]兩相對(duì)照，可知前述佚名《詳查天橋二座圣制詩(shī)文碑事》奏片，即源于欽天監(jiān)奏請(qǐng)?zhí)罡奶鞓蛞阅闲麻_(kāi)河渠時(shí)，同時(shí)附片說(shuō)明兩座天橋“圣制詩(shī)文碑”的現(xiàn)狀。因而可以確定，附片的上奏時(shí)間亦在嘉慶十八年（1813）十二月初五日，上奏人也就是當(dāng)日上折的欽天監(jiān)管理大臣綿恩。

清宮秘檔復(fù)原貌

這份前人迄今發(fā)現(xiàn)的原始檔案，一舉解決了“天橋雙碑”無(wú)檔案佐證的困局，同時(shí)也為“天橋雙碑”原貌的恢復(fù)提供了可靠的史料依據(jù)。

天橋“西碑”出土后，有關(guān)部門在天橋舊址稍南復(fù)建石橋，并按原碑大小復(fù)制了“雙碑”，以盡可能恢復(fù)天橋的昔日風(fēng)貌。“天橋雙碑”為四面見(jiàn)方的方幢，“東碑”移至紅廟后迄未變動(dòng)，且全碑僅有一篇碑文，故復(fù)建較易。但“西碑”卻有《帝都篇》《皇都篇》兩篇碑文，且天橋“西碑”在遷移中多次被拆散，原來(lái)碑文方位如何，便成為復(fù)建過(guò)程中必須解決的問(wèn)題。

天橋“西碑”的形制仿自永定門外燕墩石幢，《帝都篇》和《皇都篇》兩文也是燕墩碑文的復(fù)刻。《日下舊聞考》有載，燕墩“恭勒御制《帝都篇》《皇都篇》?！⒄?，形方而長(zhǎng)，下刻諸神像，頂刻龍紋。面北恭鐫御制《帝都篇》，面南恭鐫御制《皇都篇》，均清、漢書(shū)”。[6]這與燕墩留存的碑刻現(xiàn)狀相符，可見(jiàn)燕墩御碑雖經(jīng)二百多年風(fēng)雨，方位迄無(wú)變動(dòng)。天橋“西碑”將燕墩御碑中南北滿漢合璧的《帝都篇》《皇都篇》改刻為漢文兩面、滿文兩面，但文獻(xiàn)迄未記載“西碑”的方位，故而學(xué)者根據(jù)燕墩御碑，在考證文章中提出，遷置到首博的天橋“西碑”，“四面均刻有文字，北面是漢文《帝都篇》，東面是滿文《帝都篇》，南面是漢文《皇都篇》，西面是滿文《皇都篇》”。[7]“西碑”于天橋復(fù)建時(shí)，亦按此推測(cè)樹(shù)立。而首博新館建亭存放原碑時(shí)，也未對(duì)其原來(lái)方位予以特別說(shuō)明。

然而對(duì)照新發(fā)現(xiàn)的清宮檔案，可知前人的推測(cè)不盡準(zhǔn)確。檔案載“東首碑座，系鐫刻圣制《正陽(yáng)橋疏渠記》，南面、西面系漢字，東面、北面系清字”，與紅廟相存“東碑”完全吻合，故“東碑”的復(fù)制確切無(wú)誤。關(guān)于“西碑”，亦明確稱：“西首碑座，南面系鐫刻漢字圣制《帝都篇》，北面系鐫刻漢字圣制《皇都篇》，東、西兩面，俱系鐫刻清字?！笨梢?jiàn)天橋“西碑”碑文的分布，并不同于燕墩“北帝都、南皇都”的御碑，而是恰好相反。也就是說(shuō)，天橋“西碑”與燕墩御碑，并非如目前復(fù)制所立的前后疊置，反而構(gòu)成以天壇、先農(nóng)壇為軸線的南北對(duì)稱。因而天橋目前復(fù)制的“西碑”，需重新調(diào)整方位，方合于原貌。保存于首博新館前的原碑，亦當(dāng)據(jù)以做出說(shuō)明。

學(xué)者指出，近年新出土的乾隆御制《帝都篇》《皇都篇》巨型碑刻，是北京文物發(fā)掘史上的一件大事，“對(duì)研究北京作為都城的歷史，特別是研究康乾盛世的治國(guó)理念和中華民族多元一體格局確立的因果關(guān)系乃至乾隆皇帝的文學(xué)成就和書(shū)法藝術(shù)都具有重要史料價(jià)值”。[8]新發(fā)現(xiàn)的清宮秘檔，不僅為新出土的天橋御碑提供了切實(shí)可靠的史料依據(jù)，也有助于天橋景觀原貌的恢復(fù)，進(jìn)一步豐富了北京中軸線的文化內(nèi)涵。

注釋及參考文獻(xiàn)：

[1]齊如山.天橋一覽序[M]//.張次溪.天橋一覽.北平：中華印書(shū)局，1936：1-2.

[2]神秘乾隆御碑重見(jiàn)天日[EB/OL]. （2005-04-04）[2022- 05- 13].https：//news.sina.com.cn/c/2005- 04- 04/ 18195554059s.shtml.

[3]佚名.奏為詳查天橋二座圣制詩(shī)文碑事（嘉慶朝），檔號(hào)：03-1646-027，中國(guó)第一歷史檔案館藏錄副奏折。

[4]國(guó)子監(jiān)司業(yè)朱方增.奏為敬陳治國(guó)安邦事（嘉慶朝），檔號(hào)：03-1646-028，中國(guó)第一歷史檔案館藏錄副奏折。

[5]軍機(jī)處隨手登記檔（嘉慶十八年十二月初五日） ，檔號(hào)：03-0050-2-0818-317，中國(guó)第一歷史檔案館藏。

[6]于敏中，等.日下舊聞考[M].卷九十.北京：北京古籍出版社，1981： 1520-1521.

[7]陸元.乾隆御制詩(shī)碑探秘[J].北京檔案史料，2007（2）：232.

[8]高凱軍.乾隆御制碑：首都博物館的鎮(zhèn)館之寶[J].前線，2011（1）：63.

作者單位：北京市社會(huì)科學(xué)院歷史研究所