那些總統(tǒng)的毛孩子

皮埃里克·熱埃

法國前總統(tǒng)雅克·希拉克和他的黑色拉布拉多犬

| 白宮篇 |

媒體經(jīng)常將總統(tǒng)的愛犬稱作“第一狗狗”，從它們邁進(jìn)白宮的第一步起，鏡頭就對(duì)準(zhǔn)了它們。錢普和梅杰已經(jīng)跟隨主人拜登夫婦住進(jìn)了白宮。拜登這么做，其實(shí)是延續(xù)了白宮古老的傳統(tǒng)，因?yàn)闅v任總統(tǒng)都養(yǎng)狗。但特朗普是唯一的例外，他曾明確表示自己不想養(yǎng)狗，也沒時(shí)間養(yǎng)。特朗普的反對(duì)者常常拿這件事做文章，他們甚至做了一款短袖T恤，上面印著“他都不養(yǎng)狗”的字樣，言下之意是說他很冷血。

美國總統(tǒng)養(yǎng)狗具有重要的象征意義，他們想以此表達(dá)自己和普通人并無二致。美國有63%的家庭養(yǎng)寵物，有些人甚至還養(yǎng)了好幾只。換言之，既然大多數(shù)選民都養(yǎng)寵物，那么候選人有時(shí)會(huì)在競選中提到寵物問題也就不言而喻了。2008年11月4日，貝拉克·奧巴馬發(fā)表勝選演說時(shí)，就提到自己會(huì)兌現(xiàn)對(duì)女兒以及選民的承諾，帶寵物狗住進(jìn)白宮。新聞傳出后，引發(fā)了人們的熱議，最后，參議員愛德華·肯尼迪送給了奧巴馬一條名為“波”的葡萄牙水犬。波甚至還大搖大擺地出席過一次新聞發(fā)布會(huì)。

美國前總統(tǒng)奧巴馬一家和他們的家庭新成員“波”

1.美國前總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福和他的蘇格蘭?法拉。2.美國前第一夫人芭芭拉·布什陪伴在已經(jīng)當(dāng)媽媽的寵物狗米莉身旁。

美國總統(tǒng)養(yǎng)狗的傳統(tǒng)可以一路追溯到首任總統(tǒng)喬治·華盛頓，他養(yǎng)過好幾條狗，不過更有趣的是他還養(yǎng)過一頭驢。富蘭克林·羅斯福的蘇格蘭?犬法拉更不必說，名氣在當(dāng)時(shí)和羅斯福本人相比也不遑多讓。你要是去華盛頓的富蘭克林紀(jì)念館參觀，還可以看到法拉的雕塑。白宮的紀(jì)念相冊里也有許多“第一狗狗”的照片，比如肯尼迪的富普辛卡，里根的雷克斯以及克林頓的巴迪。老布什夫婦的愛犬米莉甚至成了暢銷書的主人公。

| 愛麗舍宮篇 |

法國愛麗舍宮也有雷打不動(dòng)的養(yǎng)狗傳統(tǒng)。自喬治·蓬皮杜時(shí)代起，所有總統(tǒng)都養(yǎng)狗。蓬皮杜和他的愛犬丘比特總是形影不離，他去卡雅克度假打獵，丘比特也會(huì)陪著他一起趕野鴨子。法國電視一臺(tái)曾拍攝紀(jì)錄片，記錄吉斯卡爾·德斯坦七年任期的第一年，德斯坦特意帶著他神氣的威瑪獵犬朱古達(dá)出過鏡。弗朗索瓦·密特朗的身旁總少不了他的愛犬波羅第，這條拉布拉多母犬無疑是他最信任的密友。密特朗和波羅第在朗德森林里總有散不完的步，想必他在散步時(shí)將所有的秘密都跟愛犬講了吧？密特朗作為首位社會(huì)黨人總統(tǒng)，平日里多半和自己的寵物走得更近，他曾和雅克·希拉克在大選的兩輪投票間展開論戰(zhàn)，他反駁道：“喜歡貓狗并非你的專利，我也喜歡。”

法國前總統(tǒng)吉斯卡爾·德斯坦帶著他的威瑪獵犬朱古達(dá)探望來愛麗舍宮演唱的一眾明星。

法國前總統(tǒng)弗朗索瓦·密特朗及夫人帶著波羅第散步。

雅克·希拉克一共當(dāng)了12年的法國總統(tǒng)，在此期間，他養(yǎng)過好幾條狗，最后一條是白色的馬耳他比熊犬，名為蘇莫。2007年，希拉克卸任，蘇莫很不樂意，因?yàn)樗呀?jīng)習(xí)慣了愛麗舍宮的生活，希拉克的夫人為了讓它撒歡跑、改善情緒，專門將它送到了鄉(xiāng)下的開闊地帶養(yǎng)老。希拉克的繼任者尼古拉·薩科齊養(yǎng)了三條狗，分別是杜米、鄧布利多和克拉拉。其中，黑色的拉布拉多母犬克拉拉是薩科齊訪問蒙特利爾大學(xué)獸醫(yī)學(xué)院期間，學(xué)院特意送他的。弗朗索瓦·奧朗德剛?cè)胫鲪埯惿釋m的時(shí)候，確實(shí)沒養(yǎng)狗，但他沒過多久就領(lǐng)養(yǎng)了一條叫菲萊的黑色拉布拉多母犬。顯然，拉布拉多是法國總統(tǒng)的最愛，埃馬紐埃爾·馬克龍養(yǎng)的內(nèi)莫也是一條黑色拉布拉多。部長們稱，每次到愛麗舍宮，內(nèi)莫都很熱情。最近，內(nèi)莫還參與了反對(duì)遺棄寵物的游行，馬克龍專門幫它錄了一小段視頻，曬到了社交網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上。

寵物狗也常常跟隨在國家領(lǐng)導(dǎo)人左右。資深愛狗人士——俄羅斯總統(tǒng)普京就是其中之一。

| 克里姆林宮篇 |

與愛犬玩耍的俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京

寵物狗也常常跟隨在國家領(lǐng)導(dǎo)人左右。資深愛狗人士——俄羅斯總統(tǒng)普京就是其中之一。他養(yǎng)了好幾條狗，外國政要到訪俄羅斯時(shí)，看到他的狗都很開心。但怕狗的德國前總理安格拉·默克爾是個(gè)例外。有一次，默克爾訪問俄羅斯會(huì)晤普京時(shí)，普京突然將他威風(fēng)的黑色拉布拉多康妮放了出來。

| 白金漢宮和唐寧街10號(hào) |

英國女王伊麗莎白二世與她的一條柯基犬

左邊窗臺(tái)上是常住唐寧街10號(hào)的首席捕鼠官拉里。

英國女王的家里怎么能少得了寵物犬呢？伊麗莎白二世可不能沒了她標(biāo)志性的柯基。女王各種顏色的帽子是她的標(biāo)識(shí)，柯基也一樣，我們從王室的周邊產(chǎn)品上就能看出，不論是杯子、冰箱貼還是記事本，都可以看到她的柯基的身影。

英國前首相戴維·卡梅倫有些特立獨(dú)行，他養(yǎng)的不是狗，而是一只貓，這只貓就是大名鼎鼎的首席捕鼠官拉里，官方合照的背景中總能找到它的身影。如今，拉里已經(jīng)成為了唐寧街10號(hào)的常住吉祥物。拉里是卡梅倫任期內(nèi)住進(jìn)唐寧街10號(hào)的?？穫愋度魏螅暮⒆由岵坏美?，他本想帶拉里一起離開，但英國民眾憤怒地反駁道：“拉里是公務(wù)員，不是你卡梅倫的私人寵物。拉里應(yīng)該留下來！”這真可謂“鐵打的拉里，流水的首相”。

[編譯自法國版《名利場》]

編輯：侯寅