“中國制造”改變肯尼亞人的生活

香港《南華早報(bào)》5月14日文章，原題：中國手機(jī)、硬件和軟件正如何改變肯尼亞農(nóng)村的生活在肯尼亞中部的小鎮(zhèn)巴里喬，48歲的農(nóng)民穆昆吉正在查看他種植的0.3公頃四季豆。他從事了大半輩子的工作幾乎沒有發(fā)生多大變化。但有一點(diǎn)正在改變：他手里拿著一部it2163 Itel手機(jī)。這部售價(jià)799先令（6.8美元）的手機(jī)功能很簡(jiǎn)單，但仍能使用基于SIM卡網(wǎng)絡(luò)的M-Pesa移動(dòng)錢包系統(tǒng)。從這種最基本的數(shù)字創(chuàng)新開始，當(dāng)?shù)厝擞靡苑咒N農(nóng)產(chǎn)品的供應(yīng)鏈正在被逐步改變。

內(nèi)羅畢研究中國科技公司對(duì)，新絲綢之路”東非節(jié)點(diǎn)影響的研究員波里奧說：“中國企業(yè)擅長(zhǎng)在廉價(jià)手機(jī)主安裝運(yùn)行良好的操作系統(tǒng)?！睆拿砂退_港到穿過內(nèi)羅畢國家公園的鐵路，中國參與的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目在肯尼亞引人注目，但以華為等品牌為主導(dǎo)的中國5G網(wǎng)絡(luò)也在悄無聲息地助力東非的數(shù)字發(fā)展。西方的信用卡和數(shù)字支付系統(tǒng)尚未融入該地區(qū)，傳音和OPPO等中國品牌正填補(bǔ)空白提供預(yù)裝M-Pesa等軟件的價(jià)格實(shí)惠的手機(jī)。像穆昆吉使用的深圳曲造的手機(jī)一樣，中國手機(jī)都配備了能使用電子錢包的可靠操作系統(tǒng)，但價(jià)格不至于高到令生活貧困的當(dāng)?shù)厝送鴧s步。

2014年建立的農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)平臺(tái)Twiga Foods集成了M-Pesa支付系統(tǒng)，有效地將巴里喬的農(nóng)民和零售商聯(lián)系起來，從而打破經(jīng)紀(jì)人的壟斷。如今穆昆吉將番茄賣到了內(nèi)羅畢，價(jià)格相當(dāng)于過去賣給中間商的10倍。通過銷售特定類型的手機(jī)，華為、傳音等中國品牌在促進(jìn)無障礙交易方面扮演了重要角色。Twiga Foods運(yùn)營(yíng)依賴當(dāng)?shù)責(zé)o法提供的電信服務(wù)和操作系統(tǒng)。該平臺(tái)聯(lián)合創(chuàng)始人彼得?恩喬尼喬說:“中國公司使相關(guān)技術(shù)觸手可及。”

香港《南華早報(bào)》5月14日文章，原題：內(nèi)羅畢的收費(fèi)公路代表了中國在非洲為“一帶一路”項(xiàng)目融資的新方式　肯尼亞首都由中國融資建造的收費(fèi)公路（內(nèi)羅畢快速路）日前通車，這條公路的最顯著特征可能代表了中國對(duì)“一帶一路”在非洲項(xiàng)目融資方式的調(diào)整。由中國路橋（CRBC）建造的這條快速路長(zhǎng)27.1公里，連接肯尼亞主要的機(jī)場(chǎng)和該國首都。6.68億美元項(xiàng)目資金來自CRBC的母公司中國交建。CRBC的不公司將運(yùn)營(yíng)該公路27年，通過收費(fèi)收回投資。這條公路標(biāo)志著中國“一帶一路”倡議正在逐漸發(fā)生變化。觀察人士稱，這種模式不但能降低中國民營(yíng)企業(yè)的還貸風(fēng)險(xiǎn)，還有助于非洲政府減少其貸款和預(yù)算赤字?！ㄍ鯐?huì)聰譯）