歷史在“時(shí)光旅人”指尖飛舞

楊洋　劉娜

冬日的暖陽穿過玻璃窗，灑落在案幾上。在山西省圖書館古籍修復(fù)中心，手藝嫻熟的古籍修復(fù)師們正在運(yùn)用日積月累的精湛技藝和現(xiàn)代科技設(shè)備修復(fù)著珍貴的古籍。2月15日，《科學(xué)導(dǎo)報(bào)》記者走進(jìn)省圖書館古籍修復(fù)中心，看著古籍在“時(shí)光旅人”的手上，經(jīng)過輕按紙張、尋找破損碎片位置、字體拼對(duì)等程序，逐漸恢復(fù)往昔的模樣。

惟殷先人，有冊(cè)有典。每一本典籍都是中華文明傳承之路上一盞不滅的明燈，而古籍的光芒能夠閃耀至今，不論是發(fā)現(xiàn)或修復(fù)它的人，都是用生命去接續(xù)和守護(hù)這盞燈火的人。他們穿越于古今之中，歷史在他們的指尖翻飛;他們沉浸在城市一角，將這些寶貴的文化密碼向每一位中國人訴說;他們雖默默無聞，卻能讓越來越多的中國人追隨中國文化的光芒……

埋首故紙堆，展現(xiàn)匠情懷。山西省圖書館古籍藏書最大的特色是早期佛教經(jīng)典文獻(xiàn)，可惜的是，這些古籍由于年代久遠(yuǎn)，有的遭蟲子蛀食，有的被老鼠啃嚙，有的經(jīng)翻閱磨碰造成頁面破損，讓人深為惋惜。給古籍當(dāng)“大夫”，讓歷史記憶“復(fù)活”，就是山西省圖書館古籍修復(fù)師們的主要工作。

2007年，國務(wù)院辦公廳發(fā)布《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)古籍保護(hù)工作的意見》以來，對(duì)古籍修復(fù)人員的整體素質(zhì)有了更高的要求，古籍修復(fù)技術(shù)設(shè)備也逐漸得到應(yīng)用和完善。例如紙漿補(bǔ)書機(jī)、高清修復(fù)臺(tái)、高清掃描儀、除塵臺(tái)、紙張纖維檢測(cè)儀、紙張酸堿度檢測(cè)儀、紙張抗張強(qiáng)度檢測(cè)儀、紙張耐折度檢測(cè)等儀器根據(jù)需求應(yīng)用到了古籍修復(fù)實(shí)踐中，使修復(fù)工作逐漸科學(xué)化、規(guī)范化。

2016年，山西省圖書館啟動(dòng)山西省國家珍貴古籍修復(fù)項(xiàng)目，聘請(qǐng)了國家古籍保護(hù)中心資深修復(fù)專家胡玉清為傳習(xí)中心的導(dǎo)師。看到唐、宋、元時(shí)期的珍貴版本因破損、絮化、殘缺等病害嚴(yán)重時(shí)，每個(gè)人的心理壓力都非常大，常常因?qū)τ诩挤ǖ膰?yán)謹(jǐn)態(tài)度糾結(jié)得晝夜難眠，但還是毅然決然地迎難而上。

修書更修心，留藝不留名?！靶迯?fù)古籍，修復(fù)的其實(shí)也是浮躁的心情?！鄙轿魇D書館歷史文獻(xiàn)部工作人員邢雅梅對(duì)記者說。古籍修復(fù)這一行就如同修行，這個(gè)工作極為考驗(yàn)修復(fù)師的能力、體力和耐性，每位古籍修復(fù)師需要懷著耐心、細(xì)心和敬畏之心，通過對(duì)修復(fù)理念的認(rèn)識(shí)和理解，以及修復(fù)方案與修復(fù)技法的斟酌，不斷總結(jié)完善自己。此外，他們還要具備高超的專業(yè)技術(shù)，集古籍版本知識(shí)、古籍保護(hù)知識(shí)、文史知識(shí)、藝術(shù)審美等于一身，將自己對(duì)古籍修復(fù)事業(yè)的熱愛融入其中，讓大腦可以心無雜念地去感受寂寞中的快樂與幸福。

2018年，山西地方特色文獻(xiàn)劉大鵬所著《退想齋日記》的修復(fù)工作啟動(dòng)。由于這套書數(shù)量多、記載形式特殊，古籍病害情況十分嚴(yán)峻。為了能夠達(dá)到“整舊如舊”的修復(fù)效果，最大限度地還原文本本身，盡可能地保留真實(shí)的歷史信息，每一道流程、每一個(gè)步驟大家都“如履薄冰”?？梢哉f，古籍修復(fù)的幾十道工序，都在考驗(yàn)著修復(fù)師的能力、定力、體力和耐力，也無不滲透著他們的“工匠精神”。

邢雅梅向記者講述，“我們多方查證資料，認(rèn)真分析藏品的現(xiàn)有信息狀態(tài)，最終確立修復(fù)方案。”古籍修復(fù)工序復(fù)雜而精細(xì)，有多達(dá)幾十道流程。每拿到一本需要修復(fù)的古籍，都要“對(duì)癥下藥”，針對(duì)不同的破損程度、材質(zhì)等，制定不同的修補(bǔ)方案。她說，“無論是調(diào)好漿糊備用，給古籍拆線建檔案，還是選擇和原書協(xié)調(diào)的配紙，這個(gè)過程中的每一道流程都很重要，每一個(gè)步驟都馬虎不得?！逼茡p的古籍在修復(fù)師的手下能“化腐朽為神奇”，經(jīng)過他們的悉心修復(fù)使歷史記憶“復(fù)活”，讓千年文脈傳承、延續(xù)。

修復(fù)古籍不僅要工具箱里的排刷、毛筆、剪刀、鑷鉗等這些修復(fù)中常見的工具，必要時(shí)還會(huì)借助科技力量。隨著時(shí)代的發(fā)展、科技的進(jìn)步，古籍修復(fù)這項(xiàng)傳統(tǒng)手藝也在不斷地與新工藝、新技術(shù)進(jìn)行創(chuàng)新融合。

一些現(xiàn)代科技手段可以輔助古籍修復(fù)，比如多功能纖維測(cè)量?jī)x、PH值測(cè)試儀、高倍顯微鏡、紙漿補(bǔ)書機(jī)、高清掃描修復(fù)臺(tái)，以及數(shù)字化保存等。山西省圖書館歷史文獻(xiàn)部副主任劉亞男說，“這些能夠最大限度地為古籍提供完善的技術(shù)數(shù)據(jù)，從而能夠更加準(zhǔn)確定位修復(fù)材料的精準(zhǔn)度。在現(xiàn)代科技的幫助下，古籍修復(fù)正在變得更加精準(zhǔn)與高效，但無論科技如何發(fā)展，手工修復(fù)的許多細(xì)節(jié)和做法仍是無法被取代的。只有精準(zhǔn)的機(jī)器和修復(fù)師的手工藝相結(jié)合，才為古籍保存、復(fù)原提供良好的基石?！?/p>

“上元節(jié)，自十四至十六日各懸燈于門，結(jié)燈山，兼爆紙炮、放花火。”這是出自清順治版的《鄉(xiāng)寧縣志》。

在閱覽山西省圖書館的古籍展品時(shí)，劉亞男對(duì)記者說：“古籍里的文字大多晦澀。而隨著現(xiàn)在人們對(duì)傳統(tǒng)文化越來越重視，解讀這些古籍，弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)就顯得越發(fā)重要?！?/p>

當(dāng)記者瀏覽到展館之寶《佛說北斗七星經(jīng)》時(shí)，一方面感慨古人的印刷技藝墨如點(diǎn)漆，另一方面對(duì)文中的字句所明示的思想感到贊嘆。“出入平安善樂大吉”，便是出自此文中的語句。

劉亞男向記者介紹，該經(jīng)卷1962年發(fā)現(xiàn)于山西曲沃縣東凝村廣福院。當(dāng)?shù)剞r(nóng)民為了使用寺廟的木料和磚瓦，在拆除時(shí)砸壞了正殿內(nèi)一座7米多高的佛像，從佛像腹內(nèi)發(fā)現(xiàn)了十幾部佛經(jīng)和銅鏡等物品，其中就包括這件《佛說北斗七星經(jīng)》。1979年，山西省圖書館將其自民間征集回來。

《佛說北斗七星經(jīng)》的全本只有一卷，篇幅不算大，但文字內(nèi)容系統(tǒng)而完備。山西省圖書館收藏的這件不僅雕印時(shí)間久遠(yuǎn)，文字與流傳的《大正藏》本也有不少差異，對(duì)佛教典籍的演變和佛教史的發(fā)展研究具有很高的文獻(xiàn)價(jià)值。

為了滿足讀者對(duì)古籍的熱愛，山西省圖書館古籍?dāng)?shù)字資源庫于2021年11月19日上線，全文上傳發(fā)布了22部286冊(cè)館藏國家珍貴古籍的數(shù)字書影。讀者可免費(fèi)進(jìn)入古籍?dāng)?shù)字資源庫，閱讀訪問。

古籍修復(fù)雖然是一個(gè)小眾、冷門的行業(yè)，卻有著不可估量的重要意義。古籍修復(fù)就是為了將古籍更好地保存下來，使文明得以延續(xù)。中華文化歷史悠久，破損的古籍塵封了漫漫歲月，是一位又一位古籍修復(fù)師前赴后繼，將其修繕完備，讓歷史重現(xiàn)于世人眼前。