我在中國留學(xué)的日子

江麗

出國留學(xué)使留學(xué)生們得以體驗(yàn)新的文化，拓寬視野。本文中的主人公是一個(gè)來到中國留學(xué)的墨西哥學(xué)生，對(duì)于自己的留學(xué)生涯，她有什么體會(huì)呢？

Im Mariana from Mexico. After travelling to Asia， the cultural differences between Asia and Mexico first drew me in. The variety of cultures and countries in Asia was highly interesting. I wanted to experience this cultural shock！ By the time I finally started planning my semester （學(xué)期） abroad， my decision fell on Shanghai in China as it caught my interest the most.

When I first arrived in Shanghai， I felt at a loss because everything felt so new and crazy. But after a while， I got used to it. I found many similarities between Mexico City and Shanghai， which helped me get more accustomed （習(xí)慣的） to the culture. But the cuisine was still the biggest problem. In addition， China is a very high?tech country. You can almost use your phone for everything—ordering food in restaurants， communication， taxis， or travelling. Also， you need a VPN app to access （訪問） your social media platforms from home. If you want to have less of a culture shock， inform yourself about the most vital apps in China.

I already made friends when I had my first class at university. I was the only Mexican exchange student， while the others were mainly from Germany or France. We had lots of fun together！ Studying at Shanghai University was much easier than I expected. The courses and people were fascinating. Most of my lectures were business?related， but my favourite class was culture?centred.

There were some moments when I was a bit homesick during my semester in China. Fortunately， Shanghai was a big city. I could find a little bit of “home” there. For instance， I visited Mexican restaurants where I met Mexican people. Over time， I got to know the Mexican community there more. It was so much fun！

The exchange experience made me more adventurous and more outgoing with new people. It helped me see things from a completely different perspective and be more grateful for little things in life. I also see my own culture differently now. Ive become more open?minded and understandable towards things. I gained lifelong friends along the journey， improved my language skills and opened doors for future career opportunities.

1. How did the author feel when she first arrived in Shanghai？

A. Excited. B. Disappointed. C. Blank. D. Hopeful.

2. What was the biggest problem the author faced in Shanghai？

A. Eating. B. Making friends.

C. Choosing courses. D. Doing lectures.

3. Whats the fourth paragraph mainly about？

A. What the author has learned.

B. Mexican restaurants in Shanghai.

C. Advantages of living in Shanghai.

D. The authors ways to deal with her homesickness.

4. How did the exchange experience change the author？

A. It made her more sensitive. B. It made her focus more on study.

C. It made her more outgoing and grateful. D. It made her language skills fade.

[Language][Study]

“適應(yīng)”的英文表達(dá)

get used to get accustomed to

fit in adjust to

adapt to