宋庠、宋祁贈(zèng)僧詩文二則補(bǔ)證

崔 淼

宋庠、宋祁皆親佛士人，茲就《全宋詩》《全全文》所錄二人贈(zèng)北宋名僧釋長吉(號(hào)梵才)詩文二則略作補(bǔ)證。

《全宋詩》據(jù)聚珍本《景文集》錄有宋祁《答梵才見賀忝承旨之作》：“玉署重來訪舊游，蟠桃熟遍碧城秋。不知身是真仙未，上到鼇山最上頭?！鳖}下按：“《天臺(tái)續(xù)集》卷上作宋庠詩，題為《送梵才大師歸天臺(tái)》”。詩末按：“元《群書通要》戊集卷六題作《守益州，以翰林承旨召詩寄丞相》，全詩如下：‘粉署重游來憶舊，蟠桃開盡海山秋。寧知不是神仙骨，上到鼇峰最上頭?！?《全宋詩》第4冊(cè)，北京大學(xué)出版社1998年版，第2563頁)據(jù)《景文集》卷三八《讓加承旨表》按語，宋祁于仁宗嘉祐五年(1060)任翰林學(xué)士承旨(《景印文淵閣四庫全書》第1088冊(cè)，臺(tái)灣商務(wù)印書館1986年版，第332頁)，“玉署”即為翰林院別稱，該詩內(nèi)容亦與送行無關(guān)。宋庠則從未任過此職，且另有五律《送梵才大師歸天臺(tái)》。則此詩在南宋李庚所輯《天臺(tái)續(xù)集》中詩題、署名皆誤。北宋魏泰《東軒筆錄》卷一一載：“景文道長安，以詩寄梁丞相，略曰：‘梁園賦罷相如至，宣室釐殘賈誼歸’，蓋謂差除兩府足，方被召也。為承旨，又作詩曰：‘粉署重來憶舊游，蟠桃開盡海山秋。寧知不是神仙骨，上到鼇峰更上頭?！?中華書局1997年版，第126頁)《全宋詩》另錄有宋祁《回郡將東還獻(xiàn)梁相公》七律(梁園句作“平臺(tái)雪罷鄒陽老”)，則《群書通要》誤將贈(zèng)長吉詩與贈(zèng)梁適詩相混(適于皇祐五年任同中書門下平章事，見王珪《梁莊肅公適墓志銘》)。

宋庠《臺(tái)州嘉祐院記》文末校記：“此篇《永樂大典》卷二六〇三引作宋祁集中文，題為《臺(tái)州白云山北凈名庵般若臺(tái)記》。按他書皆作宋庠文，疑《大典》誤。”(《全宋文》第20冊(cè)，上海辭書出版社2006年版，第430頁)蔣堂《送梵才大師歸天臺(tái)》云：“終焉此是清涼處，凈住無慚相國文?！弊宰ⅲ骸皫熃ò闳艚?jīng)臺(tái)，丞相宋公為之立記。”(《全宋詩》第3冊(cè)，第1709頁)《記》云：“時(shí)慶歷二年(1042)八月中旬記。”據(jù)《續(xù)資治通鑒長編》卷一二五，庠于寶元二年(1039)任參知政事(中華書局2004年版，第2941頁)，而祁至慶歷二年，最高官職為天章閣待制(《景文集》卷三七《謝改待制表》，《景印文淵閣四庫全書》第1088冊(cè)，第317頁)，不當(dāng)被稱為“丞相”“相國”。故《永樂大典》確為誤署。