李國(guó)文
《紅樓夢(mèng)》有個(gè)細(xì)節(jié),常被讀者忽略,細(xì)細(xì)考究,也有其堪玩味處。
晴雯病了,找來(lái)一位大夫,因不是家庭醫(yī)生,可以打躉付錢,因此,必須馬上給出診費(fèi)。恰巧,怡紅院里管行政的襲人不在家,幸好,寶玉知道素日里,她把銀子放在哪里。于是,麝月按他所指,在小柜子的抽屜里,找到一個(gè)小笸籮,內(nèi)有幾塊銀子和一把戥子。她拿起一塊銀子放在戥子里,問(wèn)寶玉:“哪是一兩的星兒?”
寶玉很奇怪她認(rèn)為自己應(yīng)該識(shí)戥子:“你問(wèn)我?有趣!你倒成了才來(lái)的了!”
這一主一仆,看來(lái)毫無(wú)錢的數(shù)量概念,自然不會(huì)知道“兩”是多少。寶玉說(shuō):“揀那大的給他一塊就是了,又不做買賣,算這些做什么?!摈暝聮艘粔K掂了一掂:“這一塊只怕是一兩了。寧可多些好,別少了,叫那窮小子笑話?!?/p>
在門口等著的老媽媽笑了,告訴她:“那是五兩的錠子夾了半邊,這一塊至少還有二兩呢!這會(huì)子又沒(méi)夾剪,姑娘收了這塊,再揀一塊小些的罷?!摈暝掳压耖T一關(guān),不耐煩地說(shuō):“誰(shuí)又找去,多了些你拿了去罷。”
清代的流通貨幣是白銀,以兩計(jì)數(shù),若折合成現(xiàn)在的人民幣的話,這位庸醫(yī)的一次出診費(fèi)要價(jià)也算不菲。不過(guò),晴雯是在怡紅院生病,請(qǐng)得起醫(yī)生;后來(lái),被攆回家,寶玉偷著看望,只能對(duì)發(fā)燒的晴雯束手無(wú)策??雌饋?lái),無(wú)論哪個(gè)年代,病都是生不起的。讀者看到這里,至少會(huì)對(duì)這些錦衣玉食的王孫公子與千金小姐,留下不知柴米油鹽、生計(jì)艱難的印象。
《紅樓夢(mèng)》自出版以來(lái),年輕人讀它,多關(guān)注于林黛玉、薛寶釵與賈寶玉的三角戀愛(ài),此外,還有大觀園里那些小姐們的情感生活。成熟一些的人讀它,則多側(cè)重貴族世家的鉤心斗角、官宦生涯的浮沉跌落、王朝上下的內(nèi)訌?fù)鈦y以及人世滄桑的悲歡離合。到了文學(xué)家那里,更是對(duì)曹雪芹先生將小說(shuō)寫到如此極致境界的崇拜,形成一門鼎盛的“紅學(xué)”。遺憾的是,對(duì)于兩府的經(jīng)濟(jì)狀態(tài),也就是這幾百口子的花銷用費(fèi),卻缺乏踏踏實(shí)實(shí)的研究。似乎應(yīng)該有些專家,將《紅樓夢(mèng)》中的社會(huì)消費(fèi)、財(cái)金活動(dòng)、收支狀況,包括田莊地租、俸祿賞賜以及薛姨媽的官商經(jīng)營(yíng),鳳姐、來(lái)旺的高利貸剝削,“省親”耗費(fèi)與營(yíng)建大觀園工程的開支,兩府的日常財(cái)務(wù)管理與經(jīng)濟(jì)有關(guān)的一切,像尋求曹氏族譜、李煦檔案、江寧織署等有關(guān)資料那樣充分完備,這對(duì)紅學(xué)的研究,對(duì)讀者更深入理解《紅樓夢(mèng)》,會(huì)很有好處。
每人月入三千元,花一塊錢,至少要算計(jì)一下。每人月入三十萬(wàn)元,一塊錢便等于一分錢,用起來(lái)就相當(dāng)隨便了。曹雪芹幼時(shí)家里錢花得如水淌,但只留下非常有錢的印象,而無(wú)大把花錢的體驗(yàn)。他寫的賈寶玉對(duì)麝月講的話:“你問(wèn)我?有趣!”其實(shí),也是他自己不識(shí)戥子的寫照。
也許,寫作是天分;理財(cái),也是天分。曹雪芹恐怕只有文學(xué)上的極高天分,而理財(cái)就“鴉鴉烏”了。從他“舉家食粥酒常賒”的拮據(jù)狀態(tài),就可以判斷是不能再糟了。
曹雪芹創(chuàng)作《紅樓夢(mèng)》時(shí),已經(jīng)相當(dāng)窮困,然而,尚能賒到酒吃。這說(shuō)明,他并未一貧如洗??上В允莻€(gè)不知世務(wù)、不理經(jīng)濟(jì)、不懂錢財(cái)、不會(huì)過(guò)日子的窮文人。在《紅樓夢(mèng)》中,凡提到大筆銀兩的地方,曹雪芹一般都用概數(shù)。秦可卿死了,賈珍要給她備一口上好棺材,恰巧,薛蟠的木店里有一副板,賈珍問(wèn)道:“價(jià)值幾何?”薛蟠笑道:“拿一千兩銀子來(lái),只怕也沒(méi)處買去。什么價(jià)不價(jià),賞他們幾兩工錢就是了?!?/p>
白銀一千兩,很可能有這位浪蕩大少的吹噓成分,未足憑信。因?yàn)?,緊接著賈珍為圖秦可卿死后喪禮上的風(fēng)光,給她丈夫賈蓉捐了一個(gè)“龍禁尉”的官職。內(nèi)相戴權(quán)開價(jià)為一千五百兩。后來(lái),不走官方渠道,直接將銀子兌給他,只要一千二百兩。
賣官買官,權(quán)錢交易,不會(huì)是小數(shù)目。那么,愈發(fā)證明薛蟠的一千兩,有曹雪芹幼年記憶不甚可靠的“失準(zhǔn)”可能。他對(duì)怡紅院里眾丫頭的月錢,一等一兩,二等一吊,記得很清楚,甚至襲人另得王夫人的一兩銀子一吊錢,其內(nèi)情,其底細(xì),也很明白。同是秦可卿喪禮,張材家的來(lái)找鳳姐回話:“就是方才車轎圍作成,領(lǐng)取裁縫工銀若干兩。”接著,又是寶玉外書房完竣,支買紙料糊裱。
這些應(yīng)該出現(xiàn)具體銀兩數(shù)字的地方,曹雪芹籠統(tǒng)一筆帶過(guò)。一種可能,他確實(shí)過(guò)過(guò)好日子,這區(qū)區(qū)小數(shù),不在話下;另一種可能,他缺乏理財(cái)經(jīng)驗(yàn),無(wú)多少的數(shù)量概念,也真是說(shuō)不上來(lái)。再往后看這部小說(shuō),賈芹在“省親”這項(xiàng)重點(diǎn)工程中,謀得一份差使,當(dāng)時(shí),就可以拿對(duì)牌去支現(xiàn)金。在曹雪芹筆下,信手寫了“白花花二三百兩”,這兩個(gè)有一定差別的數(shù)字,在大手大腳的曹雪芹眼中,是不會(huì)太考究的。
大致可以相信,《紅樓夢(mèng)》確有曹雪芹很大的自傳成分。對(duì)作家而言,近處的,看得較細(xì);遠(yuǎn)處的,不免大而化之,是完全可以理解的。作家的任務(wù),只在傳神,不在酷似,不論他說(shuō)是一千兩、一百兩之多,還是十兩、一兩之少,在讀者心目中,那多或少的印象,是以曹雪芹的標(biāo)準(zhǔn)衡量的,曹雪芹終究是有天分的作家,他不追求“形似”而著力于“神肖”,即使他不甚用心于錢財(cái)?shù)拿鑼懀辉谝鈹?shù)字的準(zhǔn)確性,也抓住了這個(gè)坐吃山空的貴族家庭的腐朽本質(zhì)。于是,從烈火著油、氣焰萬(wàn)丈,到一敗涂地、樹倒猢猻散的全景畫面,在他如椽的筆下,層層剝筍、絲絲抽繭、探幽發(fā)微、纖毫畢現(xiàn)地呈現(xiàn)在讀者面前。
這就是文學(xué)大師的魅力了,他說(shuō)什么,就是什么。
(丁強(qiáng)摘自《河北日?qǐng)?bào)》)
責(zé)編:何建嬌