對低俗網(wǎng)絡(luò)用語說“不”

■ 湯文靖

近年來，“屌絲”“撕逼”“綠茶婊”等低俗用語充斥網(wǎng)絡(luò)空間，并且蔓延到人們的日常交流用語甚至嚴(yán)肅文本的寫作中，正規(guī)的漢語受到污染和破壞。語言是交流的工具和文化的載體，庸俗暴戾的網(wǎng)絡(luò)語言的橫行，會導(dǎo)致社會文化生態(tài)的粗鄙化。因此，凈化網(wǎng)絡(luò)空間、捍衛(wèi)語言的純潔性刻不容緩。

相較于現(xiàn)實生活，網(wǎng)絡(luò)空間的語言表達(dá)具有自由化的特征，這為網(wǎng)民的“創(chuàng)造性表達(dá)”甚至“口無遮攔”提供了便利，各種新的表達(dá)方式和網(wǎng)絡(luò)用語大量產(chǎn)生，并借助網(wǎng)絡(luò)實現(xiàn)病毒式傳播。

網(wǎng)絡(luò)語言最初是從電腦鍵盤上“敲”出來的。為了提高溝通效率，網(wǎng)民“敲”字時，能簡則簡，能省則省，不會對語言進(jìn)行精心雕琢，導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語言簡單化、碎片化、隨性化，直接對傳統(tǒng)漢語的規(guī)范性和嚴(yán)謹(jǐn)性造成沖擊。比如，大量數(shù)字、符號、字母混合使用，“3Q”表示謝謝你，“9494”表示就是就是，“emo”表示難過，“YYDS”意思是永遠(yuǎn)的神，“T_T”表示流淚，“orz”表示跪著的小人。還有一些網(wǎng)絡(luò)語言用同音詞代替原詞，如“蚌埠住了”表示“繃不住了”，“郵箱”寫成“幽香”，“大俠”寫成“大蝦”。更有一些生造的新詞，“醬紫”表示“這樣子”，“摸魚”表示“不專心，偷偷做別的事”，“干飯人”表示“吃貨”，“絕絕子”表示“太絕了”等等。

如果說上述網(wǎng)絡(luò)詞語某種程度上提高了溝通效率，讓網(wǎng)絡(luò)表達(dá)“有趣起來”，那下面這些則是赤裸裸的低俗、庸俗、惡俗?！般卤啤薄澳岈敗薄皩沤z”“綠茶婊”“逗比”“然并卵”……這些動輒涉及性器官的語言，在現(xiàn)實生活中人們都羞于啟齒，如今卻在網(wǎng)絡(luò)上堂而皇之地大行其道，甚至反向輸入到現(xiàn)實生活中，成為很多人的口頭用語。

漢語不同于世界上大部分語言，它是表意語言，而其他語言基本都是表音語言。漢字經(jīng)過幾千年發(fā)展，形成了不同于表音文字的獨(dú)特的語法規(guī)范。符號、字母、數(shù)字和漢字雜糅的網(wǎng)絡(luò)用語，破壞了漢語生態(tài)系統(tǒng)，表情符號的書面化使用，毀壞了表意文字的完整性，憑空生造的網(wǎng)絡(luò)新詞更使得國人與母語產(chǎn)生隔閡。至于那些庸俗暴戾的網(wǎng)絡(luò)用語，不僅污染了網(wǎng)絡(luò)文化環(huán)境，破壞了漢語的純潔性，也會拉低整個社會的道德水準(zhǔn)。

曾經(jīng)有媒體報道過一位小學(xué)生的檢討書，其中部分文字是這樣的：“但是她當(dāng)時的口氣真是7456，所以偶才說她是恐龍”“不喜歡對老師PMP”“希望老師不要還是286”。拿到檢討書的老師一頭霧水，多方請教后才知道，“偶”就是“我”，“7456”是“氣死我了”，“PMP”是“拍馬屁”，“恐龍”是形容“長相不怎么樣的女生”，“286”代表老式電腦的速度，用它形容“落伍”。無獨(dú)有偶，筆者在批改大學(xué)生作業(yè)時，常見到這樣的詞句：“我小心奕奕地說”“我訂了七點(diǎn)鐘的鬧鐘”，學(xué)生們堅定地認(rèn)為，“小心奕奕”“訂”就是正確的用法，因為“網(wǎng)絡(luò)上都這么用”。由此可見網(wǎng)絡(luò)語言對青少年影響之深。

語言能夠塑造思維。當(dāng)下的大中小學(xué)生都是網(wǎng)絡(luò)原住民，他們的很多知識包括語言來自互聯(lián)網(wǎng)的“投喂”。當(dāng)?shù)妄g的孩子還沒有掌握規(guī)范的母語，就整天沉浸在“時尚”的網(wǎng)絡(luò)語言中，心中所想不能使用正規(guī)的漢語表達(dá)，而是訴諸網(wǎng)絡(luò)熱詞和表情包來代替，久而久之，他們就會離傳統(tǒng)漢語中的詩詞文賦、成語典故越來越遠(yuǎn)，進(jìn)而跟自己的母語產(chǎn)生文化隔閡，最終會成為在碎片化的網(wǎng)絡(luò)用語、光怪陸離的網(wǎng)絡(luò)符號、生搬硬造的網(wǎng)絡(luò)新詞中間來回穿梭的文化“流浪漢”。

當(dāng)前，網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展路徑已經(jīng)很清晰：從虛擬空間進(jìn)入口語表達(dá)，再進(jìn)入書面語，最終有可能沉淀到語言應(yīng)用的各個方面。如果任由庸俗暴戾網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展，久而久之就會成為約定俗成的慣用語，在潛移默化中完成對社會語言審美和大眾文化審美的重新塑造。

承擔(dān)大眾傳播任務(wù)的報紙、廣播、電視、雜志等媒體以及各種新媒體平臺應(yīng)扮演好“把關(guān)人”角色，切不可為庸俗暴戾的網(wǎng)絡(luò)語言的蔓延大開方便之門。網(wǎng)絡(luò)語言是一種文化表現(xiàn)形式，我們期待更多傳遞正能量的網(wǎng)絡(luò)用語涌現(xiàn)，也呼吁社會各界共同努力，讓低俗網(wǎng)絡(luò)用語早日淡出，讓文明之花加速生長。