評彈抗疫歌曲《十指連心》創(chuàng)作談

■沈昊華

2020年初，新冠疫情肆虐湖北武漢，在危急時(shí)刻，全國各地4 萬多名醫(yī)護(hù)人員馳援武漢。江蘇啟東雖沒有一例病例，地方政府也緊急出臺防疫抗疫政策，保護(hù)家鄉(xiāng)人民的安寧和健康。在大家對突然而至的疫情都很緊張和關(guān)注事態(tài)發(fā)展的日子里，我們作為文藝工作者，理應(yīng)是抗疫防疫宣傳的中堅(jiān)力量。經(jīng)過研究思考，我們便想到了請劉吾魁老師幫我們寫一首關(guān)于抗疫的評彈唱詞。劉吾魁老師也沒有讓我們失望，他很快就把歌詞交給了我們，歌詞的名字叫《十指連心》。

我與劉吾魁老師已經(jīng)相識十多年了。劉吾魁老師是中國書法家協(xié)會、中國美術(shù)家協(xié)會甘肅分會理事、中國文化藝術(shù)專業(yè)管理委員會副主任、中國海峽兩岸文化藝術(shù)產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會副主席兼秘書長、國務(wù)院扶貧辦扶貧開發(fā)協(xié)會研究室主任、世界教科文衛(wèi)組織專家成員。十多年前，我和陳海娟在北京演出評彈，有一回20世紀(jì)三十年代著名影星趙丹的外孫趙彤先生看了我們的演出后通過朋友找到我們，極力邀請我們?yōu)樗哪赣H趙青女士和他母親的朋友們演出蘇州評彈。那天演出完劉吾魁老師找到我們，和我們說他們非常喜歡我們的演唱，希望有機(jī)會還能聽到這么優(yōu)美，聲聲入耳的江南曲藝。劉老師對蘇州彈詞的音律還進(jìn)行了研究和實(shí)踐，也時(shí)常幫我們寫些唱詞。劉老師說他對蘇州評彈音律的熟悉得益于我和海娟，后來他每回到蘇州，晚上總會跑到沿河的平江老街去聽聽評彈，點(diǎn)一些傳統(tǒng)曲目欣賞，直到夜半，隨燈火點(diǎn)點(diǎn)的小船在蘇州河里順流而下，才安然回到他的寢室……當(dāng)我們約請劉吾魁老師為我們創(chuàng)作一首抗疫題材的評彈歌曲的歌詞時(shí)，劉老師非常樂意并爽快地接受了邀請，同時(shí)，也很快地完成了歌詞的創(chuàng)作。

當(dāng)我們拿到劉吾魁老師專門為評彈歌曲所創(chuàng)作的歌詞時(shí)，既為劉老師的快手感到驚訝，又為歌詞中所蘊(yùn)含的暖流和力量而感動(dòng)。劉老師創(chuàng)作的這首歌詞包含較多的內(nèi)容，可以分成不同的段落，各段落結(jié)構(gòu)反映出不同的內(nèi)容和情感，甚至在一個(gè)段落之中，因歌詞本身起承轉(zhuǎn)合的需要，也產(chǎn)生了不同的情緒變化。

劉老師的歌詞，不僅引起我們的共鳴，也引起我們對這首歌詞在二度創(chuàng)作中的思考……在譜曲之前，我們認(rèn)真理解歌詞，提煉和體會整首歌詞的主要情感，努力捕捉這首歌曲的情感表達(dá)定位。劉老師寫的詞并非古體詩之整體五言或整體七言，而是長短句穿插運(yùn)用。比如第二段歌詞：山川異域，4個(gè)字是起（比喻）；風(fēng)月同天，4個(gè)字是承（比喻）；元宵月殘華燈暗，7個(gè)字 是轉(zhuǎn)（鋪墊）；淚灑千山春雪寒，7個(gè)字是合（鋪墊）；梅開一樹丹5個(gè)字是補(bǔ)（點(diǎn)睛）。從形式上看，前四句平衡對稱，第五句是補(bǔ)充句，形成起、承、轉(zhuǎn)、合、補(bǔ)得不平衡結(jié)構(gòu)，但從內(nèi)容上分析，前四句是比喻、鋪墊，第五句才是正題，也是這五句段落的點(diǎn)睛之筆。長短句式的詩歌自隋唐以來佳作漸增，至宋形成大潮。其句式短長交錯(cuò)，節(jié)律參差不齊，較之齊言更為豐富、更有活力。

2020年的2月初，啟東市評彈團(tuán)陳燕團(tuán)長召集我們團(tuán)里的演員布置任務(wù)，一定要為防疫抗疫做好宣傳工作，拿出我們自己的文藝作品。2月8日，劉吾魁老師把精心創(chuàng)作的蘇州評彈《十指連心》的歌詞交給了我們。2月9日，我們在讀完歌詞后，又立即與劉老師進(jìn)行了溝通交流。劉吾魁老師在聽取了我們的建議后，又對作品進(jìn)行了微調(diào)定稿。然后，我們開始了譜曲創(chuàng)作。譜曲創(chuàng)作也是一個(gè)艱難的過程，起初，我們始終找不到合適的旋律來表達(dá)此時(shí)此刻的復(fù)雜心境。忽然想起多年前有一次朋友聚會聽到的一個(gè)故事，說王立平老師當(dāng)年在為《說聊齋》這首歌譜曲的時(shí)候，總是沒有靈感，焦灼之際突然想起詞作者喬羽先生，當(dāng)時(shí)電話里喬羽先生用山東方言把歌詞講給他聽，王立平老師一拍大腿，山東方言去讀“你也說聊齋，我也說聊齋……”這不就是現(xiàn)成的音律嘛。歌詞情調(diào)、語氣的自然節(jié)奏，已為我們提供了再清楚不過的節(jié)奏，只要我們帶著情感，認(rèn)真朗讀歌詞，一定能發(fā)現(xiàn)歌詞語氣的自然節(jié)奏。在此基礎(chǔ)上，再進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整和修飾就可以完成詞曲的完美結(jié)合。開頭的歌詞：“心燈盞盞映心田，銀月彎彎照宇寰……”如一幅畫卷徐徐展開，非傳統(tǒng)評彈唱腔無以描述，我們采用了彈詞開篇《鶯鶯拜月》：“月宇無塵月一輪，俏紅娘相請女東君”這段唱腔，根據(jù)詞自有的音調(diào)和意境加以變化和修改?！吧酱ó愑?，風(fēng)月同天”用吳語方言吟誦，已自帶曲調(diào)，“元宵月殘華燈暗，淚灑千山春雪寒，梅開一樹丹！”接下來的譜曲幾乎是一氣呵成?！拔洳~兒非悠閑”是起（比喻）；“天塹通處涌波瀾”是承（比喻）；“昨夜西風(fēng)凋碧樹”是轉(zhuǎn)（鋪墊）；“白衣天使背影遠(yuǎn)”是合（鋪墊）；“汗淚悠悠灑關(guān)山”是補(bǔ)（點(diǎn)睛）?！扒殛P(guān)蒼穹百姓天”是起（比喻）；“十指連心心鎖連”是承（比喻）；“九州冰封關(guān)山鐵”是轉(zhuǎn)（鋪墊）；“沙場點(diǎn)兵病魔戩”是合（鋪墊）；“與國同舟赴時(shí)艱”是補(bǔ)（點(diǎn)睛）。仔細(xì)分析這兩段歌詞，上面一段壓an韻（言前韻），下面一段壓i韻（一七韻），這是詩歌中的轉(zhuǎn)韻又稱換韻——詩歌中有一韻到底，還有轉(zhuǎn)韻或換韻，常見的詩歌轉(zhuǎn)韻以二句一轉(zhuǎn)為多見。轉(zhuǎn)韻使詩的聲韻更為豐富多變，轉(zhuǎn)韻多見于民間詩歌。這兩段歌詞字?jǐn)?shù)和格局一樣，譜曲用了重復(fù)的手法。重復(fù)有利于鞏固音樂主題，強(qiáng)化音樂形象，加深聽眾對音樂主題的印象和記憶?！岸涠浒谆ㄌ焓规?，歲歲今朝得平安！春風(fēng)十里桃花燃，春江水暖逐春燕。天上月兒圓，地上人皆安，華夏花好月兒圓，太平享永年！”這段運(yùn)用了變化重復(fù)，情緒上也舒展了起來，最后的結(jié)尾部分放慢，表達(dá)出深切希望疫情早日過去，花好月圓人皆安的美好期盼。變化重復(fù)亦稱局部重復(fù)，就是只重復(fù)前面旋律的一部分，而將另一部分（可以是句首句腹或句尾）進(jìn)行變化。這是旋律發(fā)展中應(yīng)用較多的手法，它使旋律既保持了統(tǒng)一，又獲得了變化發(fā)展。

歌曲創(chuàng)作完成我們再次檢查，反復(fù)吟誦演唱，看旋律中是否有不通、不順或平淡、累贅之處，是否有倒字、倒韻，或者生硬的地方等。經(jīng)過大家的共同努力，以蘇州評彈元素創(chuàng)作的評彈歌曲《十指連心》作品，終于出爐了。經(jīng)過音樂譜曲后的音樂作品，得到了詞作者劉吾魁老師的高度認(rèn)可，同時(shí)也得到了啟東市曲藝家協(xié)會張山主席的高度贊揚(yáng)并立即報(bào)送至江蘇省曲藝家協(xié)會。

為弘揚(yáng)民族文化，振興曲藝藝術(shù)，增強(qiáng)文化自信，培養(yǎng)廣大少年兒童對祖國傳統(tǒng)藝術(shù)的興趣與愛好，2021年8月6日，由中國曲藝家協(xié)會、江蘇省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會、張家港市人民政府主辦，江蘇省曲藝家協(xié)會承辦的第九屆全國少兒曲藝展演開幕并舉辦首場展演。啟東評彈團(tuán)創(chuàng)作排演的抗疫題材少兒彈詞《十指連心》參加首場展演，小演員們的精彩表演得到了觀眾的一致好評。這是啟東市少兒曲藝的首次亮相，南通曲藝界倍感歡欣鼓舞。

“特別要感謝劉吾魁老師創(chuàng)作的這個(gè)好作品！”宋敏敏代表小演員的媽媽們說，“感謝各級領(lǐng)導(dǎo)給孩子們創(chuàng)造了見大世面的機(jī)會，唱評彈孩子們很快樂！”

2018年，通州區(qū)被中國曲藝家協(xié)會授予“中國曲藝之鄉(xiāng)”稱號，在南通引起強(qiáng)烈反響，一時(shí)間，江海大地弘揚(yáng)中華曲藝文化蔚然成風(fēng)，曲藝進(jìn)校園活動(dòng)蓬勃發(fā)展。春節(jié)前夕，在南通市文聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)的帶隊(duì)下，相關(guān)專家赴啟東就南通市曲協(xié)、張山工作室2020 年重點(diǎn)創(chuàng)新工作——“助力啟東評彈創(chuàng)作”進(jìn)行先期調(diào)研。三月初，協(xié)助啟東市評彈團(tuán)排練少兒彈詞《十指連心》，同時(shí)申報(bào)第九屆全國少兒曲藝展演和第八屆江蘇省少兒曲藝展演，隨后，市曲協(xié)領(lǐng)導(dǎo)、專家多次赴啟東指導(dǎo)排練。在啟東市文廣旅局、啟東市文聯(lián)直接領(lǐng)導(dǎo)下，啟東市評彈團(tuán)在全市范圍內(nèi)的小學(xué)里，精挑細(xì)選10位演員組建劇組。其后在張山主席等領(lǐng)導(dǎo)的部署指揮下，精心挑選出來的10位小朋友彈唱這首《十指連心》，經(jīng)過大家一起不懈的努力，被選中參加了第九屆少兒曲藝大展，登上央視少兒頻道，獲得廣泛好評。