• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    南非戲劇《波斯曼與尼拉》的創(chuàng)傷解讀

    2022-02-08 08:05:35黃堅(jiān)喻小婉
    劇作家 2022年3期
    關(guān)鍵詞:種族主義波斯白人

    ■ 黃堅(jiān) 喻小婉

    南非白人戲劇家阿索爾?富加德在六十多年的寫作生涯中先后創(chuàng)作了三十多部戲劇,毫不留情地鞭撻了南非種族主義??梢哉f(shuō),他近乎用創(chuàng)作編寫了一部“南非種族隔離史”,為自己贏得了“南非魯迅”的稱號(hào)。富加德的劇作通常以社會(huì)的真實(shí)事件為依據(jù),且多采用紀(jì)實(shí)和象征的寫作手法來(lái)描繪種族主義在人們心中的創(chuàng)傷印跡。他“不僅創(chuàng)造了一種戲劇模式和戲劇語(yǔ)言,為南非戲劇發(fā)展開(kāi)辟了道路,更重要的是在戲劇作品中反映了南非種族歧視制度滅絕人性的黑暗社會(huì)狀況,喚起了人們對(duì)種族歧視制度的憤慨與仇恨”[1]。

    憑借高超的藝術(shù)造詣,富加德在國(guó)際上獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),戲劇作品也多次被搬上大銀幕。他的代表作《波斯曼與尼拉》(Boesman and Lena,1969)創(chuàng)作于種族隔離時(shí)期,講述了一對(duì)在種族主義壓迫下飄零流徙的有色夫婦的日常生活,毫不避諱地揭露了種族隔離對(duì)他們以及他們所代表的群體所造成的精神創(chuàng)傷、性別壓迫和社會(huì)動(dòng)蕩。該劇于1971年獲得奧比獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)劇提名,引起了更多被欺壓的弱勢(shì)群體的共鳴,喚醒了他們關(guān)于種族主義的創(chuàng)傷記憶,進(jìn)一步促進(jìn)了他們自我意識(shí)的覺(jué)醒。

    一、南非的創(chuàng)傷溯源

    自殖民主義登陸非洲后,“非洲人天生低白人一等”[2]p66的種族主義思想接踵而來(lái),跟隨著歷史的進(jìn)程逐步滲入非洲社會(huì)的方方面面??v觀非洲殖民主義史,我們不難看出,種族主義是宗主國(guó)維護(hù)殖民統(tǒng)治的必然產(chǎn)物,其覆蓋面之廣、荼毒之深,對(duì)非洲諸國(guó)產(chǎn)生了難以磨滅的傷害,南非自然也不例外。

    “南非是非洲大陸白人移民及其后裔人數(shù)最多的聚居區(qū)(總數(shù)最高達(dá)500多萬(wàn)人)。這個(gè)地區(qū)的殖民化過(guò)程始終交織著白人種族主義和白人移民的歸化問(wèn)題?!盵2]p383顯而易見(jiàn),當(dāng)殖民者開(kāi)始掠奪物質(zhì)資源和人力資源時(shí),不平等的種族主義思想已經(jīng)埋下了種子。從一開(kāi)始的冷酷暴力掠奪,到破壞原始部落生態(tài)激發(fā)其矛盾而從中獲利,再演變成強(qiáng)制收稅,最后發(fā)展為剝奪土地主權(quán)、侵犯人權(quán),列強(qiáng)在蠶食非洲資源的同時(shí)讓不平等的程度逐步加深。隨著殖民統(tǒng)治的演變,南非土地上的種族主義從惡如崩,愈演愈烈。

    19世紀(jì)末,由南非金礦和殖民擴(kuò)張矛盾加劇激化的英布戰(zhàn)爭(zhēng)宣告結(jié)束。盡管在這一階段中英布兩國(guó)“存在著尖銳的矛盾和斗爭(zhēng),但是在推行殖民主義和種族主義、鎮(zhèn)壓和奴役非洲人以及其他非白人這個(gè)基本點(diǎn)上是完全一致的”[3]p85。英布兩國(guó)于戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后結(jié)成白人聯(lián)盟以謀求更長(zhǎng)遠(yuǎn)的利益。英國(guó)人扯掉了偽善的面具,脫下了反種族主義的偽裝服,與布爾共和國(guó)站到了同一個(gè)陣營(yíng),徹底剝奪了黑人的選舉權(quán)與被選舉權(quán)。逆歷史潮流的新殖民主義之風(fēng)在南非大地上愈刮愈烈。隨著“黑人家園計(jì)劃”與“星座計(jì)劃”的先后出臺(tái),種族主義的陰霾已徹底將黑人籠罩,種族隔離已完全丟掉了遮羞布。

    實(shí)際上,英國(guó)開(kāi)普勒殖民地先前發(fā)起的將非洲土地私有化的“文明改革”,已然引發(fā)了南非土著保留地制度的泛濫。在此基礎(chǔ)上,白人借用圈地運(yùn)動(dòng)的經(jīng)驗(yàn)掠奪優(yōu)質(zhì)土地、占領(lǐng)政治高地、頒布歧視性的法律法規(guī)等方式削弱原始部落的話語(yǔ)權(quán)。久而久之,非洲土著已無(wú)力掙扎,落入了貧窮和饑餓的惡性循環(huán),甚至不得不委身于農(nóng)場(chǎng)的主仆關(guān)系而喪失了自主生活的主動(dòng)權(quán)。白人政治集團(tuán)用“通行證法”和“流入控制”等法律條例營(yíng)造了有益于控制黑人的氛圍,以“不平等的法律地位”保證強(qiáng)制勞動(dòng)力的供應(yīng)。由于南非人民的基本權(quán)益得不到法律的庇護(hù),他們?cè)馐芰巳轿坏姆N族歧視、人身限制甚至暴力驅(qū)趕,自由追求美好生活的意愿幾乎成了奢望。生活在種族歧視與性別歧視的夾縫中的女性更為不易,承受著來(lái)自種族和性別的雙重壓迫。面對(duì)白人殖民者對(duì)勞動(dòng)力和土地的高壓控制,她們無(wú)可奈何地成為了游離于社會(huì)底層的邊緣群體。

    長(zhǎng)期的政治壓迫和經(jīng)濟(jì)剝削導(dǎo)致黑人群體普遍處于社會(huì)的底層,能夠選擇的謀生職業(yè)僅限于服務(wù)業(yè)或重體力行業(yè)。牢牢把持著政治經(jīng)濟(jì)命脈的白人集團(tuán)壟斷了政治事務(wù)和技術(shù)性工作,使得“白人優(yōu)越”“白人上等”等思想變得越來(lái)越理所當(dāng)然。職業(yè)稱呼潛移默化地強(qiáng)化了等級(jí)觀念和種族歧視,借此逐漸固化的社會(huì)階層和政治化的種族偏見(jiàn)也已初露端倪。富加德無(wú)法再對(duì)南非日漸嚴(yán)峻的種族隔離視若無(wú)睹。作為一名有著強(qiáng)烈社會(huì)責(zé)任感和使命感的劇作家,他將親身經(jīng)歷過(guò)的歷史層層剝開(kāi),將自己滿是創(chuàng)傷的記憶融入創(chuàng)作,去探尋南非社會(huì)痼疾與種族問(wèn)題的根源,思考打破種族隔離的途徑??梢院敛豢鋸埖卣f(shuō),他的努力加速了南非種族隔離制度的分崩離析。

    二、劇中人創(chuàng)傷記憶的呈現(xiàn)

    劇中人物波斯曼與尼拉朝起晚?xiàng)?、輾轉(zhuǎn)奔波,為的就是覓得一處容身之所。尼拉為每日漫無(wú)目的的奔波感到心力交瘁,急切地想要回憶清楚往日以找回自己的位置?!恫ㄋ孤c尼拉》中的創(chuàng)傷記憶由此一一帶出,“零散的、印象式的記憶慢慢匯聚成一個(gè)整體”[4]p95。

    “從米西翁瓦爾的紅房子到沃特斯的途中,布爾人拿槍指著我們。當(dāng)他們拿出子彈的時(shí)候,你立馬扔下錫罐,像兔子一樣沿著那條路一溜煙就沒(méi)影了?!盵5]p201在尼拉的回憶中,波斯曼被嚇得屁滾尿流地落荒而逃的樣子頗具喜感,而這背后隱藏著現(xiàn)實(shí)的悲劇內(nèi)核。彼時(shí)的波斯曼手中僅有一塊拾來(lái)的破鐵塊,當(dāng)他面對(duì)槍口下赤裸裸的死亡威脅時(shí),毫無(wú)反抗的勇氣,唯有腳底抹油、逃之夭夭。他的退避不及是黑人面對(duì)白人強(qiáng)權(quán)的無(wú)力之舉。像尼拉記憶中軟弱開(kāi)溜一樣,波斯曼從始至終都給人一種無(wú)力感,“一遇到麻煩就跑”[5]p244。不管尼拉怎么說(shuō)、怎么做,他只是聽(tīng)著、看著,將自己置身事外?!皠?chuàng)傷作為一系列行動(dòng),從事件的發(fā)生到壓抑,再到回歸,最震撼的不是……事故發(fā)生之后忘記的階段,而是事故受害者在事故中完全沒(méi)有意識(shí)到發(fā)生了什么?!盵7]面對(duì)尼拉的嘲諷與模仿,他也像個(gè)局外人似的無(wú)動(dòng)于衷。直到尼拉說(shuō)出“拜托”[5]p206,他才不再裝聾作啞,卻又回饋給尼拉一個(gè)戲謔的回應(yīng):“換個(gè)更好的名字吧,白人太太的名字怎么樣?”[5]p207波斯曼的逃避、麻木、沉默和他的戲謔玩笑,無(wú)一不揭示了他內(nèi)心所承受的創(chuàng)傷。

    “不同于‘普通’記憶(包括好與壞)具有易變性、會(huì)隨著時(shí)間發(fā)生動(dòng)態(tài)的變化,創(chuàng)傷記憶是固定和靜止的。它們是從過(guò)往的勢(shì)不可擋的深刻體驗(yàn)中獲得的記憶痕跡,這些深刻的記憶痕跡鐫刻在受害者的身體、大腦和心靈上。”[6]p11在波斯曼的記憶中,被歧視是一種常態(tài),被驅(qū)趕的解決辦法也總是趨向于逃離。他似乎已經(jīng)接受了現(xiàn)實(shí),于是極度壓抑自己的生活需求和內(nèi)心的欲望,并且選擇屏蔽尼拉的需求,拒絕接受來(lái)自尼拉的自我意識(shí)啟蒙,將壓力與屈辱發(fā)泄給尼拉。在整個(gè)劇情中,他基本上以一種回避現(xiàn)實(shí)的弱者示人。直到劇終,他才正視了自己對(duì)創(chuàng)傷的沉默。

    尼拉的創(chuàng)傷記憶則更多地以承受來(lái)自種族和性別的壓迫來(lái)呈現(xiàn)。長(zhǎng)期生活在種族歧視的陰影下卻又得不到發(fā)泄的機(jī)會(huì),讓波斯曼怒火中燒。然而他卻不敢挑戰(zhàn)白人的權(quán)威,只好將自己的怨恨轉(zhuǎn)移到更為弱勢(shì)的黑人女性同胞身上。他表現(xiàn)出來(lái)的是極度缺乏耐心,甚至是一種顯而易見(jiàn)的輕視。這種態(tài)度無(wú)疑給尼拉造成了深深的傷害。例如在兩人回憶過(guò)去時(shí)出現(xiàn)分歧的時(shí)候,尼拉希望與波斯曼深入溝通,可是后者根本不屑與之爭(zhēng)辯,粗暴用一句“和你說(shuō)不通”[5]p197終止了兩人之間的對(duì)話。對(duì)于尼拉而言,這種行為無(wú)異于冷暴力,“說(shuō)不通”更是暗示了波斯曼認(rèn)為自己“不可理喻”的心理。作為朝夕相處的伴侶,平等溝通是最起碼的要求。然而,波斯曼的所作所為只會(huì)讓尼拉覺(jué)得自己或許只是一個(gè)附屬于他的存在,缺席和失語(yǔ)應(yīng)該如影隨形。已然覺(jué)醒的自我意識(shí)使尼拉再也忍受不了這份壓抑?!霸诰埔膊荒苁刮覀兯暮谝估?,我知道,你明明聽(tīng)見(jiàn)了我的聲音也不理我?!盵5]p208戳破了那層窗戶紙后,身體上的瘀傷和心靈受到的冷遇大大加深了尼拉的心理創(chuàng)傷。在種族主義的高壓下,女性的話語(yǔ)權(quán)顯得十分蒼白無(wú)力。即便在理應(yīng)維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定、保障人民安全的國(guó)家統(tǒng)治機(jī)構(gòu)——警察局中也是如此。劇中代表著正義的警察在面對(duì)尼拉找上門來(lái)的獨(dú)立訴求時(shí),僅僅聽(tīng)到與尼拉同行的波斯曼說(shuō)的“她是我的女人”[5]p207那一句話,便馬上選擇了用一種敷衍的態(tài)度去應(yīng)對(duì)尼拉。公至警察、私至同伴,尼拉所感受到的只有冷漠和忽視。白人政府的種族歧視和同胞的性別歧視成為她身上的雙重枷鎖,讓她深感無(wú)奈、步履維艱。

    種族主義陰云密布下的南非也沒(méi)有給波斯曼留有余地,他和尼拉歷經(jīng)驅(qū)趕、輾轉(zhuǎn)奔波仍然難以獲得容身之地。黑人的身份導(dǎo)致他們沒(méi)有工作、不能謀生,甚至被視為垃圾一樣的存在。作為有血有肉的人,食物、飲水以及其他生活用品這樣的最基本生存需求都被完全忽視了。最為可怕的是,當(dāng)一個(gè)國(guó)家默認(rèn)這樣的不公正時(shí),南非底層黑人的“生來(lái)卑微”的心理創(chuàng)傷將無(wú)法愈合,并伴隨他們終生。

    三、創(chuàng)傷修復(fù)的象征

    一如其他物種所遭受過(guò)的創(chuàng)傷,人類的創(chuàng)傷也會(huì)被慢慢地修復(fù),而修復(fù)的速度取決于受創(chuàng)傷者的主觀能動(dòng)性。為了給自己留存一絲希望,尼拉本能地試圖通過(guò)回憶路過(guò)的地方來(lái)講述創(chuàng)傷經(jīng)歷并與外界建立聯(lián)系,借敘述記憶的方式將碎片化的記憶拼湊起來(lái),從中汲取恢復(fù)信心、煥發(fā)新生命的力量。

    弗洛伊德在其創(chuàng)傷理論中曾認(rèn)為,釋放個(gè)體對(duì)創(chuàng)傷體驗(yàn)的記憶正是心理學(xué)中緩解痛苦甚至治愈創(chuàng)傷的有效途徑之一?!皬挠洃浀闹黧w角度而言,記憶的二次誕生本質(zhì)上就是一個(gè)語(yǔ)言符號(hào)的建構(gòu)和敘事過(guò)程”[4]p43。記憶本身是一種不會(huì)消失的過(guò)去,尼拉的回憶性敘述“使時(shí)間和經(jīng)驗(yàn)的順序變得無(wú)效了”[4]p101。過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái),在回憶中交匯碰撞出了新的發(fā)展導(dǎo)向。尼拉個(gè)體化的創(chuàng)傷記憶勾勒出了被記憶塑造過(guò)的歷史,不僅幫助尼拉在復(fù)雜的生活中看清了困境,也成功地影響了波斯曼理應(yīng)順應(yīng)過(guò)去的固性認(rèn)知。在這個(gè)過(guò)程中,尼拉和波斯曼逐漸打破了常規(guī),最終不再逃避而是選擇了迎難而上。

    劇中的名字是象征著尼拉找回自我意識(shí)的語(yǔ)言符號(hào)之一。波斯曼回憶到尼拉曾主動(dòng)詢問(wèn)“我是誰(shuí)?”[5]p207這個(gè)讓他聽(tīng)起來(lái)覺(jué)得好笑的問(wèn)題。他半開(kāi)著玩笑:“你選一個(gè)最好的名字吧,像是羅婕、羅斯這樣的好名字?,旣悂?、安娜、桑妮埃呢?這些怎么樣?姓什么呢?‘薩默?桑妮?!杏X(jué)不錯(cuò)!”[5]p207在波斯曼的慫恿下,尼拉選擇了一個(gè)“好”名字——“瑪麗”??伤琅f改變不了自己的皮膚顏色,也奈何不了充滿歧視的社會(huì)環(huán)境。歸根究底,還是因?yàn)椤艾旣悺辈皇且幻澳芾硭?dāng)然地住進(jìn)房子里”的白人夫人。一番思考過(guò)后,尼拉從“好名字”的虛榮漩渦掙脫了出來(lái),重新認(rèn)可了自我。她喃喃自語(yǔ)道“我是尼拉”[5]p207。“從記憶的客體角度來(lái)說(shuō),記憶就是一系列被選擇、被征用、被賦予意義的符號(hào)”[4]p43,此處名字的選擇象征著認(rèn)知的轉(zhuǎn)變。名字的改變不僅承載著過(guò)去的回憶,也給尼拉帶來(lái)了新的啟示:換一個(gè)好名字并不能讓一個(gè)人立馬脫胎換骨,這也意味著黑人永遠(yuǎn)無(wú)法頂著白人的名字而改頭換面過(guò)上白人的生活。

    象征符號(hào)不僅包括了語(yǔ)言文字,也包括了非詞語(yǔ)性的身體符號(hào)。在《波斯曼與尼拉》中,自我釋放的舞蹈顯然是非詞語(yǔ)性的身體符號(hào)。劇作家在第二幕波斯曼與尼拉的冷戰(zhàn)期間,特意設(shè)置了尼拉偶遇奧托并與后者共舞的片段。這段舞蹈出現(xiàn)的場(chǎng)景與兩人在奧托的去留問(wèn)題上針?shù)h相對(duì)、各抒己見(jiàn)的場(chǎng)景交織在一起。由于雙方都絲毫不肯讓步,尼拉破天荒地對(duì)波斯曼予以拒絕,態(tài)度明確而堅(jiān)定,隨后和奧托一起離開(kāi)了。值得注意的是,尼拉特意領(lǐng)著奧托在離波斯曼稍遠(yuǎn)一些且又能被他看到的地方一起跳舞。很顯然,尼拉的舞蹈是她最肆意的肢體語(yǔ)言。在音樂(lè)的伴奏下,尼拉縱情狂歡、揮灑舞姿,眼下的窘迫、對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂以及來(lái)自波斯曼的打壓,統(tǒng)統(tǒng)被她拋在腦后。

    尼拉的瘀傷和第二幕中出現(xiàn)的奧托被波斯曼打出的瘀傷,也都是創(chuàng)傷記憶的載體。有的傷痕可能會(huì)隨著時(shí)間的流逝而恢復(fù)如初,但這并不意味著記憶也會(huì)同消失的傷痕一樣被忘卻。簡(jiǎn)單地說(shuō),傷痕是過(guò)去時(shí)的創(chuàng)傷印記,而劇中的傷痕更大程度上是自我意識(shí)覺(jué)醒的武裝工具之一。種族主義和性別歧視被表征身體創(chuàng)傷的瘀傷揭露出來(lái),轉(zhuǎn)而成了弱者的武器。

    歷經(jīng)重重磨難,尼拉逐漸意識(shí)到了自己正面臨著極其不公平的現(xiàn)實(shí)境遇,并認(rèn)清了所處社會(huì)環(huán)境的本質(zhì)。最終,她愈發(fā)堅(jiān)定了內(nèi)心訴求,克服了內(nèi)心深處“逆來(lái)順受”的思維慣性。至此尼拉對(duì)波斯曼的不主動(dòng)、不拒絕、不配合達(dá)到了忍無(wú)可忍的程度。她以自己的傷為引子循循誘導(dǎo),想方設(shè)法讓波斯曼承認(rèn)他隨意傷害自己的事實(shí)。波斯曼起初應(yīng)和了幾聲,不過(guò)當(dāng)他猛然意識(shí)到尼拉的目的后,便斷然拒絕了尼拉的請(qǐng)求,甚至想趕走奧托,杜絕讓其他人知曉事情的真相。尼拉絕望地懇求波斯曼當(dāng)著奧托的面打他一次,甚至急切地在奧托面前露出了自己的累累傷痕。在這一幕的強(qiáng)烈刺激下,波斯曼再也按捺不住自己內(nèi)心隱藏的痛苦,沖他們大喊:“你以為只有你有秘密嗎……我們不是人,我們不配擁有自由……我們兩個(gè)的結(jié)局就是埋入土里?!盵5]p238話雖如此,他仍然堅(jiān)持想要趕走奧托,因?yàn)樵趦?nèi)心深處,波斯曼還是不愿承認(rèn)對(duì)尼拉的傷害,不愿相信她高談闊論中談到的“自由”。

    當(dāng)波斯曼的口中再次蹦出“走”[5]p244這個(gè)字的時(shí)候,尼拉的回答是:“不。波斯曼,我不會(huì)和你一起走了?!盵5]p244此時(shí)此刻,波斯曼終于意識(shí)到了尼拉的意圖:她不想再漫無(wú)目的地上路,寧愿選擇赴死也不甘愿活成白人眼中的垃圾。爭(zhēng)吵中口不擇言說(shuō)出的真心話,讓波斯曼意識(shí)到了不應(yīng)如此長(zhǎng)期壓抑自己的錯(cuò)誤。不管尼拉如何拒絕和嘲諷,波斯曼借著遞出他收拾好的行李向尼拉示好。曾幾何時(shí),物質(zhì)作為客體存在見(jiàn)證了他們漂泊所經(jīng)歷的磨難。為了凸顯這一點(diǎn),劇作家在劇中特別描寫了男女主人公的穿著和隨身攜帶的生活必需品。那些抵得過(guò)一頓打的破瓶子、能讓人“飽一天”的一片面包和比得上奢侈品的紅茶都是底層生活的物質(zhì)支撐。通過(guò)這些承載著創(chuàng)傷記憶的載體,劇作家讓所有人明白了表征下的內(nèi)涵:遞給尼拉的不僅僅是物品,還有物品承載的記憶、妥協(xié)與認(rèn)可。

    《波斯曼與尼拉》將兩位主人公經(jīng)歷過(guò)的身體、精神及社會(huì)創(chuàng)傷搬上了戲劇舞臺(tái)。通過(guò)他們對(duì)創(chuàng)傷記憶的講述和劇目演員對(duì)劇本的演繹,即對(duì)南非殖民史的表征轉(zhuǎn)換,劇作家成功地將劇本中的個(gè)人創(chuàng)傷經(jīng)歷深化為種族主義遺留在南非人民心中的創(chuàng)傷性集體記憶。波斯曼與尼拉的創(chuàng)傷表征最初只是呈現(xiàn)在個(gè)體層面上,而后借敘述記憶展露出了黑人的困境和深藏的人性反思。富加德用近乎白描的手法勾勒出了彼時(shí)南非黑人的境遇和種族隔離的諸多細(xì)節(jié),將殖民主義的殘酷和荼毒直接呈現(xiàn)在觀眾和讀者面前。為了達(dá)到自己的創(chuàng)作目的,他采取直面現(xiàn)實(shí)的策略,毫不回避地將創(chuàng)傷具體化、細(xì)節(jié)化,用尼拉重復(fù)絮叨為引,多次呈現(xiàn)創(chuàng)傷并逐步激化矛盾,最終逼迫主人公面對(duì)問(wèn)題、解決矛盾、修復(fù)創(chuàng)傷。顯而易見(jiàn),富加德的戲劇創(chuàng)作始終飽含著他對(duì)南非未來(lái)發(fā)展的熱切期望,而劇中人波斯曼與尼拉的改變恰恰呼應(yīng)了這一點(diǎn),即生活在南非的人們都應(yīng)該直面創(chuàng)傷、認(rèn)同創(chuàng)傷并積極尋求創(chuàng)傷修復(fù)的有效途徑。

    注釋:

    [1]劉炳范:《20世紀(jì)南非文學(xué)簡(jiǎn)論》,《國(guó)外文學(xué)》,1999年第1期,43~48頁(yè)

    [2]鄭家馨:《殖民主義史:非洲卷》,北京:北京大學(xué)出版社,1999年

    [3]夏吉生:《南非種族關(guān)系探析匯編》,上海:華東師范大學(xué)出版社,1996年

    [4]趙靜容:《文化記憶與身份認(rèn)同》,北京:生活?讀書?新知三聯(lián)書店,2015年

    [5]Athol Fugard:《Athol Fugard Selected Plays》,Oxford Cape Town,Oxford University Press,1987

    [6](美)彼得?萊文(Peter A Levine):《創(chuàng)傷與記憶:身體體驗(yàn)療法如何重塑創(chuàng)傷記憶》,北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2017年

    [7]王欣:《文學(xué)中的創(chuàng)傷心理和創(chuàng)傷記憶研究》,《云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)版)》,2012年第6期,第145~150頁(yè)

    [8]鄭家馨:《南非史:非洲卷》,北京:北京大學(xué)出版社,2010年

    猜你喜歡
    種族主義波斯白人
    白人的暴行是如何將昔日被奴役者在重建時(shí)期爭(zhēng)取到的進(jìn)步變革一手粉碎的 精讀
    雷沃阿波斯農(nóng)業(yè)裝備
    與種族主義作戰(zhàn)的藝術(shù)家
    雷沃阿波斯農(nóng)業(yè)裝備
    雷沃阿波斯農(nóng)業(yè)裝備
    雷沃阿波斯農(nóng)業(yè)裝備
    正視美國(guó)種族主義歷史需正視“種族”這一概念的起源 精讀
    新西蘭殺戮事件凸顯白人極端主義在全球影響之廣
    影史上第一個(gè)黑人與白人接吻的鏡頭,是他剪輯的!
    電影(2018年12期)2018-12-23 02:18:46
    虛偽美國(guó)文化下的種族和種族主義
    新生代(2018年20期)2018-11-13 21:01:21
    日韩 亚洲 欧美在线| 99久久九九国产精品国产免费| 中文亚洲av片在线观看爽| 国产精品福利在线免费观看| a级毛片免费高清观看在线播放| 高清毛片免费观看视频网站| 国产成人精品一,二区 | 我要看日韩黄色一级片| 午夜激情欧美在线| 中国美白少妇内射xxxbb| 我的老师免费观看完整版| 草草在线视频免费看| 精品免费久久久久久久清纯| 午夜精品国产一区二区电影 | 亚洲精品色激情综合| 美女内射精品一级片tv| 欧美高清性xxxxhd video| 精品少妇黑人巨大在线播放 | 成年女人永久免费观看视频| 日本av手机在线免费观看| 中国美女看黄片| 一本一本综合久久| 精品人妻熟女av久视频| 国产单亲对白刺激| 极品教师在线视频| 中文在线观看免费www的网站| 亚洲在线自拍视频| 免费人成在线观看视频色| 国产在线男女| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 欧美一区二区亚洲| 观看美女的网站| 午夜老司机福利剧场| 国产片特级美女逼逼视频| 成人性生交大片免费视频hd| 99热6这里只有精品| 国产精品久久电影中文字幕| 小说图片视频综合网站| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 美女cb高潮喷水在线观看| 亚洲国产精品国产精品| 永久网站在线| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 久久久久性生活片| 日韩国内少妇激情av| 国产精品福利在线免费观看| 免费观看人在逋| 亚洲成a人片在线一区二区| 欧美变态另类bdsm刘玥| 国产真实伦视频高清在线观看| 最近视频中文字幕2019在线8| 最近的中文字幕免费完整| 看片在线看免费视频| 91久久精品电影网| 国产成人精品婷婷| 久99久视频精品免费| 一级毛片aaaaaa免费看小| 悠悠久久av| 色哟哟·www| 最近2019中文字幕mv第一页| 欧美+日韩+精品| 国产精品福利在线免费观看| 欧美成人a在线观看| 一本一本综合久久| 国产激情偷乱视频一区二区| 久久99蜜桃精品久久| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 免费在线观看成人毛片| 在线播放无遮挡| 国产精品福利在线免费观看| 嫩草影院入口| 乱码一卡2卡4卡精品| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 国产精品人妻久久久影院| 99久久精品国产国产毛片| 精品久久久噜噜| 色哟哟哟哟哟哟| 国产高清视频在线观看网站| 午夜激情欧美在线| 不卡视频在线观看欧美| 成人国产麻豆网| 亚洲精品影视一区二区三区av| 国产久久久一区二区三区| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜 | 人妻制服诱惑在线中文字幕| 日韩精品有码人妻一区| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 综合色av麻豆| 99久国产av精品| 亚洲国产精品合色在线| 色吧在线观看| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 在线国产一区二区在线| 深夜a级毛片| 最近中文字幕高清免费大全6| 亚洲av不卡在线观看| 国产精品.久久久| 久久久成人免费电影| 99riav亚洲国产免费| 亚洲在线自拍视频| 亚洲真实伦在线观看| 免费大片18禁| 一级av片app| 欧美激情久久久久久爽电影| 99热只有精品国产| 国产成人aa在线观看| 国产在线男女| 成人三级黄色视频| 一本久久精品| 久久久欧美国产精品| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 免费大片18禁| 男女那种视频在线观看| 久久久午夜欧美精品| 免费观看人在逋| 九九爱精品视频在线观看| 亚洲中文字幕日韩| 一边亲一边摸免费视频| 麻豆乱淫一区二区| 国产高清不卡午夜福利| 国产男人的电影天堂91| 国产69精品久久久久777片| 亚洲欧美日韩东京热| 久久亚洲精品不卡| 国产片特级美女逼逼视频| 在线国产一区二区在线| 国产一区二区在线观看日韩| videossex国产| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久 | 九九在线视频观看精品| 精品久久国产蜜桃| 国产精品久久电影中文字幕| 亚洲欧美精品自产自拍| 青青草视频在线视频观看| 欧美成人精品欧美一级黄| 国产精品一区二区在线观看99 | 久久久久久九九精品二区国产| 久久久精品欧美日韩精品| 特大巨黑吊av在线直播| 九九在线视频观看精品| 亚洲无线在线观看| 别揉我奶头 嗯啊视频| 亚洲电影在线观看av| 精品久久久久久久久av| 成人鲁丝片一二三区免费| 久久久久久久久久久免费av| 国产精品日韩av在线免费观看| 欧美丝袜亚洲另类| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 色5月婷婷丁香| www.av在线官网国产| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 爱豆传媒免费全集在线观看| 国产成人a∨麻豆精品| 亚洲国产色片| 亚洲av电影不卡..在线观看| 国产亚洲精品av在线| 男的添女的下面高潮视频| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 免费观看的影片在线观看| 国产 一区 欧美 日韩| 色综合色国产| 国产高清不卡午夜福利| 国产伦精品一区二区三区四那| 欧美区成人在线视频| 美女国产视频在线观看| 乱人视频在线观看| 国产亚洲av嫩草精品影院| 级片在线观看| 亚洲色图av天堂| 男人舔女人下体高潮全视频| 欧美性感艳星| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 一级毛片aaaaaa免费看小| 夫妻性生交免费视频一级片| 日韩中字成人| 两个人视频免费观看高清| 国产单亲对白刺激| 伦精品一区二区三区| 村上凉子中文字幕在线| 嫩草影院精品99| 久久九九热精品免费| 91在线精品国自产拍蜜月| 春色校园在线视频观看| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 久久热精品热| 亚洲av免费在线观看| 毛片女人毛片| 日韩大尺度精品在线看网址| 国产午夜福利久久久久久| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 久久国内精品自在自线图片| 国产大屁股一区二区在线视频| 国产精品99久久久久久久久| 成人漫画全彩无遮挡| 欧美成人精品欧美一级黄| 精品久久久噜噜| 亚洲精品日韩在线中文字幕 | 男女视频在线观看网站免费| 精品日产1卡2卡| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 欧美精品国产亚洲| 51国产日韩欧美| 国产午夜精品论理片| 国产不卡一卡二| 最后的刺客免费高清国语| 午夜精品一区二区三区免费看| 不卡视频在线观看欧美| 3wmmmm亚洲av在线观看| 91在线精品国自产拍蜜月| 免费黄网站久久成人精品| 夫妻性生交免费视频一级片| 久久精品久久久久久噜噜老黄 | 欧美成人一区二区免费高清观看| 国产精品蜜桃在线观看 | 久久99热这里只有精品18| 久久午夜福利片| 熟女人妻精品中文字幕| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 国产午夜福利久久久久久| 又粗又硬又长又爽又黄的视频 | 国产伦理片在线播放av一区 | 国产国拍精品亚洲av在线观看| 国产老妇伦熟女老妇高清| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 国产精品一区二区性色av| 有码 亚洲区| 人妻少妇偷人精品九色| 亚洲人成网站高清观看| 大型黄色视频在线免费观看| 国产精品精品国产色婷婷| 如何舔出高潮| 看黄色毛片网站| 国产免费一级a男人的天堂| 国内揄拍国产精品人妻在线| 一级二级三级毛片免费看| 国产精品一区www在线观看| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 亚洲成av人片在线播放无| 亚洲成人av在线免费| 黄片wwwwww| 男女视频在线观看网站免费| 亚洲人成网站高清观看| 日日啪夜夜撸| 日日干狠狠操夜夜爽| 欧美成人免费av一区二区三区| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 亚洲av.av天堂| 97热精品久久久久久| 联通29元200g的流量卡| 亚洲真实伦在线观看| av在线播放精品| 青春草国产在线视频 | 我的老师免费观看完整版| 淫秽高清视频在线观看| 成人二区视频| 黄色配什么色好看| 亚洲欧美成人综合另类久久久 | 春色校园在线视频观看| 青春草视频在线免费观看| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区| 69av精品久久久久久| 最近最新中文字幕大全电影3| 日韩av不卡免费在线播放| 观看美女的网站| 观看免费一级毛片| 22中文网久久字幕| 久久6这里有精品| 久久久精品大字幕| 只有这里有精品99| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 亚洲在线自拍视频| 亚洲精品亚洲一区二区| 国产精品,欧美在线| 亚洲中文字幕日韩| 久久亚洲精品不卡| 日韩高清综合在线| 国产久久久一区二区三区| 亚洲国产精品久久男人天堂| 日本成人三级电影网站| 久久久久久久久久黄片| 久久精品久久久久久久性| 亚洲无线观看免费| 热99在线观看视频| av女优亚洲男人天堂| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 97热精品久久久久久| 夜夜夜夜夜久久久久| 国产亚洲av片在线观看秒播厂 | 国产精品一区二区性色av| 男女边吃奶边做爰视频| 午夜福利成人在线免费观看| 全区人妻精品视频| 中文字幕熟女人妻在线| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 边亲边吃奶的免费视频| 一区二区三区四区激情视频 | 中文精品一卡2卡3卡4更新| 午夜激情福利司机影院| 九草在线视频观看| 日韩制服骚丝袜av| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 女人被狂操c到高潮| 黄色日韩在线| 国产一区二区在线av高清观看| 99热全是精品| .国产精品久久| 国产精品一区二区三区四区久久| 久久久国产成人精品二区| 欧美区成人在线视频| av在线天堂中文字幕| 极品教师在线视频| 亚洲电影在线观看av| 中国国产av一级| 亚洲久久久久久中文字幕| 国产免费一级a男人的天堂| 天美传媒精品一区二区| 日本三级黄在线观看| 在线观看av片永久免费下载| 午夜亚洲福利在线播放| 国产成人精品久久久久久| 我要看日韩黄色一级片| 高清在线视频一区二区三区 | 欧美高清成人免费视频www| 亚洲精品久久久久久婷婷小说 | 亚洲精品自拍成人| 日韩欧美三级三区| 国产麻豆成人av免费视频| 日韩在线高清观看一区二区三区| 深夜a级毛片| 亚洲国产精品成人综合色| 日本一本二区三区精品| 在线观看av片永久免费下载| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 国产精品一区二区在线观看99 | 青春草亚洲视频在线观看| 亚洲四区av| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 久久人人精品亚洲av| 日韩成人av中文字幕在线观看| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 亚洲成人av在线免费| 亚洲精品色激情综合| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 成人永久免费在线观看视频| 国产精品久久久久久精品电影| 国模一区二区三区四区视频| 97超碰精品成人国产| 搡女人真爽免费视频火全软件| 国产麻豆成人av免费视频| av福利片在线观看| 最近视频中文字幕2019在线8| 亚洲美女搞黄在线观看| 亚洲精品亚洲一区二区| 亚洲精品国产av成人精品| 成人综合一区亚洲| 黄片wwwwww| 日本欧美国产在线视频| 欧美变态另类bdsm刘玥| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 午夜激情欧美在线| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 欧美性猛交黑人性爽| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 22中文网久久字幕| 校园人妻丝袜中文字幕| 亚洲欧美精品综合久久99| 国产成人精品久久久久久| 嫩草影院新地址| 国产色婷婷99| 少妇人妻一区二区三区视频| 久久国内精品自在自线图片| 人人妻人人看人人澡| 久久国产乱子免费精品| 99在线视频只有这里精品首页| 国产色爽女视频免费观看| 精品人妻偷拍中文字幕| 一级二级三级毛片免费看| 久久精品久久久久久久性| 高清午夜精品一区二区三区 | 亚洲国产精品国产精品| 身体一侧抽搐| 国产精品爽爽va在线观看网站| 在线播放国产精品三级| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 青青草视频在线视频观看| 中出人妻视频一区二区| 永久网站在线| 亚洲七黄色美女视频| 高清在线视频一区二区三区 | 天堂中文最新版在线下载 | 亚洲成人久久爱视频| 婷婷精品国产亚洲av| 我要搜黄色片| 99久久精品一区二区三区| 欧美又色又爽又黄视频| 国内精品宾馆在线| 搞女人的毛片| 欧美精品国产亚洲| 在线免费观看不下载黄p国产| 97超碰精品成人国产| 久久久成人免费电影| 午夜爱爱视频在线播放| 黄色日韩在线| 国产一区二区在线av高清观看| 青春草国产在线视频 | 大型黄色视频在线免费观看| 舔av片在线| 人妻久久中文字幕网| ponron亚洲| 日本av手机在线免费观看| 99热这里只有精品一区| 岛国毛片在线播放| 国产一区二区激情短视频| 夜夜夜夜夜久久久久| 黄色日韩在线| 国产av不卡久久| 久久精品国产亚洲网站| 免费av不卡在线播放| 亚州av有码| 久久精品夜色国产| 国内精品一区二区在线观看| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 成人性生交大片免费视频hd| 国产探花极品一区二区| 国内揄拍国产精品人妻在线| 一本一本综合久久| 91狼人影院| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 国产黄色视频一区二区在线观看 | 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 久99久视频精品免费| 特大巨黑吊av在线直播| 天天一区二区日本电影三级| 色哟哟·www| 特大巨黑吊av在线直播| 精品熟女少妇av免费看| 综合色丁香网| 国产精品永久免费网站| 日韩人妻高清精品专区| 在线观看美女被高潮喷水网站| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 边亲边吃奶的免费视频| 欧美激情在线99| 可以在线观看毛片的网站| 日韩一本色道免费dvd| 国产成人a∨麻豆精品| 国产在视频线在精品| 国产三级中文精品| 久久6这里有精品| 国产欧美日韩精品一区二区| 人人妻人人澡欧美一区二区| 久久韩国三级中文字幕| 日本在线视频免费播放| 精品不卡国产一区二区三区| 久久久久久国产a免费观看| 极品教师在线视频| 国产精品一区二区性色av| 成人午夜高清在线视频| 国产伦精品一区二区三区四那| 久久精品国产清高在天天线| 麻豆av噜噜一区二区三区| 国产成人精品久久久久久| 观看美女的网站| 国产激情偷乱视频一区二区| 久久亚洲精品不卡| 少妇人妻精品综合一区二区 | 亚洲自拍偷在线| 国产亚洲av嫩草精品影院| 国产亚洲精品av在线| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片 精品乱码久久久久久99久播 | 久久精品影院6| 久久草成人影院| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 卡戴珊不雅视频在线播放| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 久久精品国产亚洲网站| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 嫩草影院新地址| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 国产精品免费一区二区三区在线| 嘟嘟电影网在线观看| 午夜福利高清视频| 日韩欧美精品免费久久| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 99久久精品热视频| 桃色一区二区三区在线观看| 一进一出抽搐gif免费好疼| 好男人视频免费观看在线| 久久久久久久久中文| 亚洲av免费在线观看| 99热这里只有是精品50| 高清日韩中文字幕在线| 国产精品永久免费网站| 草草在线视频免费看| 成年av动漫网址| 在线观看一区二区三区| 麻豆av噜噜一区二区三区| 91久久精品电影网| 久久午夜福利片| 免费无遮挡裸体视频| 国产黄片视频在线免费观看| 国产伦在线观看视频一区| 91久久精品国产一区二区三区| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 日韩三级伦理在线观看| 久久久久久久亚洲中文字幕| 国产精品av视频在线免费观看| 亚洲久久久久久中文字幕| 精华霜和精华液先用哪个| 亚洲欧美精品综合久久99| 精品久久久久久久久亚洲| 人妻久久中文字幕网| 日本色播在线视频| 欧美成人精品欧美一级黄| av国产免费在线观看| 中文字幕免费在线视频6| 美女大奶头视频| 国产69精品久久久久777片| 久久99蜜桃精品久久| 久久久国产成人精品二区| 亚洲国产精品sss在线观看| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 91av网一区二区| 中文字幕制服av| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 热99在线观看视频| 99久久人妻综合| 国产精品,欧美在线| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 99久久中文字幕三级久久日本| 久久久a久久爽久久v久久| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 国产探花在线观看一区二区| 国国产精品蜜臀av免费| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 激情 狠狠 欧美| 欧美人与善性xxx| 欧美激情在线99| .国产精品久久| 午夜福利视频1000在线观看| 国产免费一级a男人的天堂| 一进一出抽搐动态| 久久久午夜欧美精品| 亚洲一区高清亚洲精品| 一区福利在线观看| 中文在线观看免费www的网站| av又黄又爽大尺度在线免费看 | 性欧美人与动物交配| 少妇被粗大猛烈的视频| 99精品在免费线老司机午夜| 色播亚洲综合网| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 麻豆国产av国片精品| 国产女主播在线喷水免费视频网站 | h日本视频在线播放| 美女cb高潮喷水在线观看| 边亲边吃奶的免费视频| 久久人人爽人人片av| 免费观看a级毛片全部| 在线播放国产精品三级| 变态另类丝袜制服| 波多野结衣巨乳人妻| 一级毛片电影观看 | 免费看日本二区| 3wmmmm亚洲av在线观看| 久久精品国产亚洲av天美| 国产伦精品一区二区三区视频9| 别揉我奶头 嗯啊视频| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 精品久久久久久久久亚洲| 天堂影院成人在线观看| 国产成人福利小说| 麻豆成人av视频| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 国产熟女欧美一区二区| 最后的刺客免费高清国语| 成人毛片60女人毛片免费| 国产成人aa在线观看| 2022亚洲国产成人精品| 成熟少妇高潮喷水视频| 国产精品免费一区二区三区在线| 成人午夜精彩视频在线观看| 免费大片18禁| 99久久精品一区二区三区| 搡老妇女老女人老熟妇| 国产老妇女一区| 亚洲成人久久爱视频| 亚洲国产精品sss在线观看| 午夜久久久久精精品| 蜜臀久久99精品久久宅男| 国产亚洲欧美98| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 欧美另类亚洲清纯唯美| 日韩一本色道免费dvd| 又爽又黄无遮挡网站| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄 | 国产精品一区www在线观看| 少妇人妻一区二区三区视频| 老女人水多毛片| 国产一区二区在线av高清观看| 久久精品国产亚洲av涩爱 | 久久精品91蜜桃| 成人av在线播放网站| 日本五十路高清| 亚洲久久久久久中文字幕| 长腿黑丝高跟| 内射极品少妇av片p| 午夜免费激情av| 只有这里有精品99| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 免费观看a级毛片全部|