羅布·鄧恩 [美]
別老是和同一個(gè)敵人交戰(zhàn),否則你將教會(huì)他你的所有戰(zhàn)術(shù)?!?[法]拿破侖·波拿巴
昆蟲(chóng)通過(guò)自然選擇不斷演化來(lái)應(yīng)對(duì)人類(lèi)的新式化學(xué)武器。人類(lèi)的攻勢(shì)越猛烈,它們的演化速度就越快。這樣的故事在歷史上一再上演,特別是在那些人類(lèi)最想消滅的昆蟲(chóng)身上,比如德國(guó)小蠊(蟑螂最常見(jiàn)的種類(lèi)之一)。
每次人們發(fā)明出新的殺蟲(chóng)劑,只要幾年,有時(shí)甚至只要幾個(gè)月,就會(huì)出現(xiàn)對(duì)它們產(chǎn)生了耐藥性的德國(guó)小蠊。有時(shí),對(duì)已有殺蟲(chóng)劑的抗藥性還會(huì)使它們對(duì)新殺蟲(chóng)劑也產(chǎn)生抗藥性。這意味著戰(zhàn)爭(zhēng)還沒(méi)打響就已經(jīng)結(jié)束了。一旦出現(xiàn)了有抗藥性的德國(guó)小蠊,它們就會(huì)擴(kuò)散開(kāi)來(lái),而只要人們還在使用舊的殺蟲(chóng)劑,它們就會(huì)肆無(wú)忌憚地生長(zhǎng)繁殖。
蟑螂和人類(lèi)發(fā)明的殺蟲(chóng)劑之間針?shù)h相對(duì)的斗爭(zhēng)令人稱(chēng)奇。一代代的蟑螂快速演化出躲避、分解甚至利用殺蟲(chóng)劑的新本領(lǐng)。這一切都得從二十多年前美國(guó)西海岸的加州說(shuō)起,故事有兩個(gè)主角——名叫朱爾斯·西爾弗曼的美國(guó)昆蟲(chóng)學(xué)家和名叫“T164”的蟑螂家族。
一次會(huì)議上,一位蟑螂專(zhuān)家對(duì)我一口氣說(shuō)出這些蟑螂的種類(lèi):“美洲大蠊、東方蜚蠊、日本大蠊、淡赤褐大蠊、棕色大蠊、澳洲大蠊、褐斑大蠊,另外還有好幾種?!钡厍蛏嫌袔浊ХN蟑螂,其中大部分都不在家里,也無(wú)法在家里生活,不過(guò)這最討厭的十幾種,天生具有一些能力,能在室內(nèi)繁衍。比如這些蟑螂里有好幾種都能單性生殖——雌性能獨(dú)自繁育后代。盡管那些生活在室內(nèi)的蟑螂都有些特殊的適應(yīng)能力,利于和人類(lèi)共存,但德國(guó)小蠊的配備是最齊全的。朱爾斯的工作是專(zhuān)門(mén)研究怎么消滅蟑螂,特別是德國(guó)小蠊。
在野外生活的德國(guó)小蠊很孱弱,會(huì)被其他動(dòng)物吃掉或活活餓死。它們只在有人類(lèi)生存的地方,才擁有頑強(qiáng)的生命力和旺盛的繁殖力,或許,這正是我們?nèi)绱擞憛掦氲脑?。它們喜歡我們所喜愛(ài)的居住條件——溫暖宜人,濕度恰當(dāng),它們喜愛(ài)我們愛(ài)吃的食物。不管人是因?yàn)槭裁丛蚨鴮?duì)蟑螂深?lèi)和唇^,我們其實(shí)沒(méi)什么好怕的。蟑螂的確會(huì)攜帶病菌,但就和鄰居或孩子身上攜帶病菌沒(méi)兩樣。迄今還沒(méi)有人因?yàn)轶雮鞑ゲ【静〉膱?bào)道,但每時(shí)每刻都有人因?yàn)槠渌祟?lèi)傳播的病菌而生病。德國(guó)小蠊的最大危害在于,當(dāng)它們密度較大時(shí)會(huì)形成過(guò)敏原。為了解決這個(gè)實(shí)際問(wèn)題和人們臆想中的其他危害,我們耗費(fèi)了大量的資源以試圖消滅它們。
很難說(shuō)清人類(lèi)和蟑螂的戰(zhàn)爭(zhēng)是什么時(shí)候開(kāi)始的,因?yàn)樵诳脊胚z址中蟑螂的尸體無(wú)法保存完好(至少相對(duì)于甲蟲(chóng)來(lái)說(shuō))。而且,和研究蟑螂的生物學(xué)特性相比,人們更愿意研究如何殺滅它們。
德國(guó)小蠊大致是在英法“七年戰(zhàn)爭(zhēng)”(1756—1763)期間傳播到整個(gè)歐洲的,當(dāng)時(shí)人們攜帶容器橫貫歐洲,這些容器足夠大,能容納不少蟑螂藏身?,F(xiàn)代分類(lèi)學(xué)之父卡爾·林奈認(rèn)為它們來(lái)自德國(guó)。林奈是瑞典人,瑞典人曾和日耳曼普魯士人作戰(zhàn),因此他覺(jué)得給這種連他都不喜歡的生物取名“德國(guó)小蠊”有很好的諷刺意味。到1854年,紐約已經(jīng)出現(xiàn)了德國(guó)小蠊。如今它們隨著不同種族的人,乘坐著船、汽車(chē)和飛機(jī)四處遷移,從阿拉斯加到南極洲都有它們的身影。
在房子和車(chē)?yán)锏臏貪穸入S著季節(jié)變化而波動(dòng)的地區(qū),德國(guó)小蠊和其他種類(lèi)的蟑螂同時(shí)生活在人們家中,而在安裝了中央空調(diào)的地方,德國(guó)小蠊成了一方豪強(qiáng),其他蟑螂都變少了。比如,直到幾十年前,德國(guó)小蠊在中國(guó)的很多地方都不常見(jiàn),但隨著人們給北方運(yùn)輸車(chē)裝了暖氣,車(chē)?yán)飳?duì)德國(guó)小蠊來(lái)說(shuō)也足夠暖和了,它們隨之往北傳播;而人們給南方運(yùn)輸車(chē)裝上了空調(diào),車(chē)?yán)镆沧兊脹鏊?,德?guó)小蠊隨之往南傳播。到達(dá)當(dāng)?shù)睾螅聡?guó)小蠊在中國(guó)北方和南方的居民樓里都找到了足夠暖和或涼爽的落腳地,開(kāi)始大量繁殖。
早在25年前,朱爾斯在家庭用品生產(chǎn)商高樂(lè)士公司的時(shí)候,德國(guó)小蠊已經(jīng)出現(xiàn)了爆發(fā)的勢(shì)頭。他負(fù)責(zé)研發(fā)殺滅蟑螂的藥物,當(dāng)時(shí)市面上最有效的是毒誘餌。有了蟑螂誘餌,我們就不用在整間屋子里噴殺蟲(chóng)劑了。美國(guó)人用得最多的是葡萄糖,它的價(jià)格便宜,對(duì)蟑螂的誘惑力也大。生活在美國(guó)的德國(guó)小蠊對(duì)葡萄糖已經(jīng)習(xí)以為常。它們的食物中有50%來(lái)自碳水化合物,其中大部分熱量來(lái)自葡萄糖,而人類(lèi)自身通過(guò)食用大量玉米糖漿也攝入了大量葡萄糖。我們用“吃完飯就吃甜點(diǎn)”來(lái)哄騙孩子好好吃飯,也用同樣的甜食來(lái)誘殺蟑螂。
在高樂(lè)士公司工作期間,朱爾斯意識(shí)到他的朋友、野外昆蟲(chóng)學(xué)家唐·比曼投放毒誘餌的公寓里發(fā)生了一些奇怪的事。這間公寓的編號(hào)是“T164”,唐在這間公寓里投放了毒餌,但蟑螂沒(méi)有死,它們活得好好的??僧?dāng)唐把公寓里的蟑螂帶到實(shí)驗(yàn)室,它們一碰到毒誘餌上同樣的毒藥就當(dāng)場(chǎng)暴斃。能毒死蟑螂的毒藥在公寓里頭卻殺不死它們。唐告訴朱爾斯,他覺(jué)得那些蟑螂好像對(duì)誘餌避之唯恐不及?;氐綄?shí)驗(yàn)室,朱爾斯一一測(cè)試了誘餌中每種成分對(duì)T164公寓里的蟑螂的吸引程度。實(shí)驗(yàn)表明,蟑螂沒(méi)有避開(kāi)那些毒藥,也沒(méi)有避開(kāi)誘餌中的乳化劑、黏合劑和防腐劑。那就只剩下誘餌中的糖了——葡萄糖。如果它們真的不吃糖那就太奇怪了,這意味著它們會(huì)拒絕糖這種蟑螂和大多數(shù)動(dòng)物都喜歡了幾百萬(wàn)年的食物。但事實(shí)就是這樣,這些蟑螂看到葡萄糖會(huì)躲開(kāi)。不僅僅是不愛(ài)吃葡萄糖,而且它們對(duì)葡萄糖深?lèi)和唇^。不過(guò),它們還是會(huì)被果糖吸引。朱爾斯猜想,或許這群德國(guó)小蠊(后來(lái)人們稱(chēng)它們?yōu)椤癟164”)是學(xué)會(huì)了不吃葡萄糖。聰明的蟑螂真是所向無(wú)敵。
朱爾斯驗(yàn)證了蟑螂會(huì)學(xué)習(xí)的假說(shuō)。如果蟑螂會(huì)學(xué)習(xí),那么這些蟑螂的后代應(yīng)該會(huì)被傳統(tǒng)誘餌所吸引。這些蟑螂的子孫剛出生還來(lái)不及學(xué)習(xí)。他通過(guò)實(shí)驗(yàn)來(lái)檢測(cè)這些蟑螂會(huì)不會(huì)受到葡萄糖的誘惑。結(jié)果是它們沒(méi)有被吸引。這些蟑螂不是學(xué)會(huì)的,它們生下來(lái)就不喜歡葡萄糖。唯一可能的解釋就是這種對(duì)葡萄糖的厭惡是遺傳的,是通過(guò)演化形成的。朱爾斯設(shè)計(jì)了簡(jiǎn)單的遺傳學(xué)實(shí)驗(yàn),看看這種厭惡是怎樣遺傳的。他把討厭葡萄糖的蟑螂和仍愛(ài)吃葡萄糖的蟑螂進(jìn)行交配,再讓產(chǎn)生的后代和那些愛(ài)吃葡萄糖的蟑螂雜交。實(shí)驗(yàn)表明,雖然不是100%,但控制厭惡葡萄糖的基因確實(shí)是顯性遺傳的。
隨后,朱爾斯收集了世界各地的蟑螂樣本,測(cè)試它們對(duì)葡萄糖的喜好。在使用毒誘餌的國(guó)家和地區(qū)中,從佛羅里達(dá)到韓國(guó),蟑螂都演化出了厭惡葡萄糖的特征,而且它們是各自獨(dú)立演化出這項(xiàng)特征的。他試著在實(shí)驗(yàn)室中再現(xiàn)這一過(guò)程,看看能不能人工促進(jìn)演化。他用涂有殺蟲(chóng)劑的葡萄糖來(lái)喂養(yǎng)蟑螂,在實(shí)驗(yàn)室觀察到的現(xiàn)象和實(shí)際生活中相似:只需區(qū)區(qū)幾代,蟑螂就能演化出厭惡葡萄糖的特性。
從某一角度來(lái)說(shuō),德國(guó)小蠊的故事很特別,再也沒(méi)有第二種這樣的生物了。但在另一些方面,它只不過(guò)是發(fā)生在那些居家生物身上的故事的一個(gè)例證罷了。演化的結(jié)果很神奇,富有創(chuàng)造性,有時(shí)甚至很離奇,但也不是完全不可預(yù)知的。了解生物所面臨的機(jī)遇和相應(yīng)的挑戰(zhàn),是預(yù)測(cè)演化會(huì)朝哪個(gè)方向發(fā)展的關(guān)鍵。在人類(lèi)家中,生物面臨的機(jī)遇包括以皮膚碎屑或人類(lèi)食物為食,還有房屋可以提供庇護(hù);而困難則是怎樣登堂入室,并且在人類(lèi)的猛烈攻勢(shì)下幸存。
在特定的條件下,一些生物會(huì)快速對(duì)殺蟲(chóng)劑產(chǎn)生適應(yīng)性:這些生物擁有較高的基因多樣性;殺蟲(chóng)劑幾乎殺滅了所有的目標(biāo)生物;反復(fù)對(duì)這些生物使用殺蟲(chóng)劑;與之競(jìng)爭(zhēng)的生物以及危害目標(biāo)生物的寄生蟲(chóng)和病毒都會(huì)消失。德國(guó)小蠊完美地滿(mǎn)足了這些條件,而對(duì)于我們積極地想要鏟除的絕大部分家中生物來(lái)說(shuō),情況同樣如此。因此,在人類(lèi)家中的生物演化得最迅速,但這些演化很少是往對(duì)人類(lèi)有利的方向進(jìn)行的。
(摘自民主與建設(shè)出版社《顯微鏡下的室友:邂逅二十萬(wàn)種小小生物》??? 作者:[美] 羅布·鄧恩??? 譯者:李超群)