明清至民國時期憑祥人移居越南原因初探

凌欽章

（南京藝術(shù)學(xué)院，江蘇 南京 210013）

一、概述

憑祥自唐開元二年（714年）建置，宋皇佑五年（1053年）置憑祥峒，距今有一千多年歷史，是南疆邊防重鎮(zhèn)。1885年3月，馮子材率領(lǐng)軍民取得了震驚中外的鎮(zhèn)南關(guān)（今友誼關(guān)，下同）大捷；1907年12月，孫中山領(lǐng)導(dǎo)鎮(zhèn)南關(guān)起義；1949年12月11日，廣西全境解放；1956年11月16日，國務(wù)院批準(zhǔn)成立憑祥市；1992年6月9日，國務(wù)院批準(zhǔn)憑祥市為沿邊對外開放城市；2002年11月，國務(wù)院又批準(zhǔn)憑祥為廣西壯族自治區(qū)直轄市，由崇左市代管。

憑祥市地處祖國南疆，與越南諒山省的一市三縣（諒山市、高祿縣、文朗縣、長定縣）接壤，素有“中國南大門”之稱。憑祥市內(nèi)的邊境線長97公里（陸界92.5公里，水界4.5公里），市區(qū)中心與越南邊界的直線距離僅三公里?？偯娣e650平方公里，戶籍人口11.5萬人，壯族占總?cè)丝诘?4.7%①“憑祥簡介”www.pxszf.gov.cn，2019年9月12日。。憑祥轄區(qū)內(nèi)有憑祥和友誼關(guān)兩個國家一類口岸、平而關(guān)為國家二類口岸。現(xiàn)有弄堯（含浦寨）、憑祥（叫隘）、平而、油隘四個邊民互市點，是廣西口岸數(shù)量最多、種類最全、規(guī)模最大的邊境口岸城市。

憑祥市現(xiàn)有歸僑3 500多人、僑眷5 500多人。歸僑主要是20世紀(jì)70年代末，因越南當(dāng)局排斥驅(qū)趕被迫回國的越南難僑。祖籍憑祥的華僑華人有近5 000人，居住在越南約有3 500人②憑祥市僑聯(lián)：《憑祥市歸僑僑眷和憑祥籍華僑華人統(tǒng)計表》，2012年12月。，少部分華僑華人分布在美國、加拿大、法國、德國、英國、澳大利亞等20多個國家。居住在歐美的憑祥籍華僑華人，主要是因20世紀(jì)70年代末越南、老撾和柬埔寨三國政局變化而被迫逃離原所在國的華僑華人。

據(jù)資料顯示，廣西籍海外華僑華人總數(shù)有300萬人，而越南有130萬③馬鳳青，黃漫陽：《廣西籍華僑華人在越南的生存與發(fā)展模式的歷史考察》，廣西僑務(wù)辦公室，廣西社會科學(xué)院編：《廣西僑務(wù)理論研究成果集萃》，2009年版。。1989年4月1日，越南對全國44個省市進行的5%的抽樣統(tǒng)計，結(jié)果顯示，越南華人共計96萬多人。其中，城鎮(zhèn)72萬多人，鄉(xiāng)村24萬余人①徐善福，林明華：《越南華僑史》，廣州：廣東高等教育出版社，2011年版。。20世紀(jì)70年代末，從廣西憑祥入境的難僑，祖籍廣西東興、防城、憑祥、欽州的居多，其次是北海、合浦、博白、寧明、龍州、靖西、那坡等縣（市），也有一部分祖籍是云南、廣東、福建。

中越兩國山連山、水連水，兩國陸路交通十分方便，有許多相互來往的天然通道。在憑祥，自然形成四條民間通道：浦寨通越南那劉，弄懷通越南谷楠，岜口通越南叫祖，叫隘通越南那行。在憑祥許多邊境村屯，土地交錯，人站在國界線上，常常無意中跨越兩國。航運不發(fā)達時期，中越兩國水路要跨越北部灣，對于普通百姓而言，實屬不易。因此，陸路就是兩國普通百姓來往的首選。陸路通道主要有三條：一是“中國·廣西·憑祥（友誼關(guān)）—越南·諒山”；二是“中國·廣西·東興—越南·廣寧·芒街”；三是“中國·云南·河口—越南·老街”。

楊萬秀主編的《海外華僑華人概述》認(rèn)為，中國人移民越南分為四個時期：第一個時期始自秦漢，止于宋代，近一千年。這一時期，越南（北越）為中國領(lǐng)土，到越南的中國人主要是商旅、軍人和逃亡的文人。第二個時期是從宋初到法國侵占越南，約900年。此時越南已自行建國，到越南的中國人主要是從事中越貿(mào)易的商旅。第三個時期為法國統(tǒng)治時期，即1885年到第二次世界大戰(zhàn)，約半個世紀(jì)。法國統(tǒng)治前期，散布排華思想，挑撥中越民族關(guān)系，致越南華僑華人數(shù)量大減。法國統(tǒng)治越南后期至中國抗日戰(zhàn)爭時期，越南華僑有所增加。第四個時期是第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束以后②楊萬秀：《海外華僑華人概述》，廣州：廣東人民出版社，1989年版。。

中國人移居海外，通常習(xí)慣由近到遠(yuǎn)，再到發(fā)達地區(qū)，移居越南的華僑也不例外。因此，靠近中國邊界的越南廣寧省、諒山省、河江省、老街省和萊州省是華僑華人居住較多的省份。諒山、高平與中國憑祥市相鄰。諒山市北距憑祥18公里，南距越南首都河內(nèi)130公里。諒山人習(xí)慣講土話，與憑祥土話（壯話）相通，也是華僑喜歡選擇的聚居地，尤其是許多憑祥籍華僑昔時大都選擇諒山省下轄的同登、那岑、七溪、同模、友隆、弄燕等邊境鄉(xiāng)村定居。商業(yè)發(fā)達的西貢—嘉定市（1975年將西貢、堤岸、嘉定三市合一，統(tǒng)稱“胡志明市”），水陸交通樞紐、工業(yè)重鎮(zhèn)海防市，政治、經(jīng)濟和文化中心的河內(nèi)市，紡織業(yè)發(fā)達的南定市、商埠會安市及古都順化市，都是華僑華人向往的主要城市。又如，移居越南的東興人主要居住在越南的芒街、海防、先安、宮門（，翁門，越南華僑約定俗成稱為“宮門”）等地。

中國人移居越南有多種原因。趙和曼先生在《廣西籍華僑華人研究》一書中，把廣西人移居越南的原因歸納為政治和經(jīng)濟二大類③趙和曼：《廣西籍華僑華人研究》，北京：中國華僑出版社，1996年版。。筆者很贊同這一歸納，但筆者認(rèn)為，憑祥籍人移居越南既有共性，也有其個性。一方面是憑祥所處的地緣；另一方面，是在憑祥所發(fā)生的各種重大事件與當(dāng)時的政治、經(jīng)濟等諸多因素交匯在一起所產(chǎn)生的特殊性。

二、遭擄掠入越南后被迫定居

憑祥邊民移居越南有一個非常大的社會原因，就是被越方拐賣和擄掠入境。據(jù)一些老華僑回憶，清朝時期，常有中越兩國人販子合謀將廣西、廣東邊民不論男女販入安南（即越南，下同）。擄掠現(xiàn)象多發(fā)生在安南入侵我國，或趁我國朝代更迭或戰(zhàn)亂時，安南軍隊趁機進入我國邊境抓人。在法國統(tǒng)治越南長達近百年里，法軍也曾多次侵入我國。無論安南兵還是法軍，每當(dāng)攻入我國后，就地?fù)锫又袊吤竦皆侥?，憑祥邊民首當(dāng)其沖。

（一）遭安南封建王朝擄掠

今天的越南，古稱交趾、交州、瞿越、大越等，后來稱“安南”?！鞍材稀敝钤缫娪谔普{(diào)露元年（679年）所置的安南都督府（治所在今越南河內(nèi)）而得名。元、明二朝及清朝前期，通稱“安南國”，一直到清嘉慶八年（1803年），大清才改“安南國”為“越南國”。

由于種種復(fù)雜原因，安南軍隊曾多次攻入我國。在明朝兵部尚書余子俊的《外夷侵占地方疏》記載有安南侵占龍州邊疆之事。憑祥是安南軍隊主要入關(guān)北犯我國的渠道，憑祥人民同其他邊民一樣深受其害?！霸诿?、清朝時期，安南多次侵入憑祥。明永樂四年（1406年），安南聚集1 000多安南兵，武力占據(jù)憑祥。明成化三年（1467年）五月，安南軍侵入憑祥上石西州一帶。清乾隆五十三年（1789年）正月，安南阮文惠領(lǐng)兵侵入憑祥邊境?！雹購V西壯族自治區(qū)地方志編纂委員會：《廣西通志》，南寧：廣西人民出版社，1994年版。

安南歷朝軍隊一旦入侵我國后，除了燒殺搶劫財物外，還就地?fù)锫又袊吤竦桨材希凡唤^書。從宣德二年（1427年）之時起，憑祥就不斷受到安南的侵襲。查11至16世紀(jì)宋、明、清三朝史籍，越南自前黎、李、陳至后黎，其封建統(tǒng)治者確曾不時侵?jǐn)_、蠶食廣西邊境地區(qū)。成化四年（1468年）安南國“聚兵千余，立柵挑塹，占據(jù)廣西憑祥縣地方”②《明憲宗實錄》卷五三，成化四年四月庚戌。。天啟三年（1623年）五月，安南軍入侵關(guān)內(nèi)上石西州（今憑祥上石）一帶，掠走大批財物和耕牛。安南軍在歷次武裝侵入憑祥時，大肆燒殺搶劫，掠奪走大批財物，許多憑祥邊民被擄掠到安南后，被迫留在安南淪為奴隸，被強迫做挖煤礦、打石塊、搬大木、筑路等苦工，或從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)等體力勞動。這些憑祥人被安南兵擄掠到安南，成為早期在越南的憑祥籍華僑華人。

（二）遭法軍擄掠入越

16世紀(jì)以后，越南封建王朝社會日趨沒落。19世紀(jì)中葉，帝國主義侵入越南。1858年6月27日，法國海軍上將戈·得熱努伊（Ge Degenui）率領(lǐng)法國遠(yuǎn)征軍發(fā)動了對越南的侵略戰(zhàn)爭。1858年至1883年，法國連續(xù)對越南發(fā)動三次侵略戰(zhàn)爭。1883年8月，法國攻入越南都城順化，強迫越南簽訂《順化條約》，越南正式成為法國殖民地，淪為法國保護國。

法國占領(lǐng)越南后，對中國虎視眈眈，企圖在印度支那和我國邊境一帶建立所謂“法蘭西東方大帝國”。據(jù)《清史稿》和《歷史資料匯編》（廣西邊防辦公室編）記載：清光緒十年十二月（1885年元月），法軍占據(jù)越南諒山，于鎮(zhèn)南關(guān)外之越南文淵（今同登）建筑炮臺架設(shè)大炮，準(zhǔn)備進犯鎮(zhèn)南關(guān)。清光緒十一年正月初九（1885年2月23日），法軍在其統(tǒng)帥尼格理（Nigri）指揮下，攻占鎮(zhèn)南關(guān)，十九日焚燒鎮(zhèn)南關(guān)。法軍從南關(guān)一直殺到太平府（今江州區(qū)）古坡村。“清光緒十一年二月初七（1885年3月23日）凌晨，法軍分三路入侵鎮(zhèn)南關(guān)?！雹蹜{祥市志編纂委員會：《憑祥市志》，廣州：中山大學(xué)出版社，1993年第2期。民國九年（1920年），侵越法軍入侵浦寨④位于憑祥市友誼鎮(zhèn)卡鳳村西部，中越邊界處。該村于1885年從咘沙村分出而立?！捌帧狈窖灾干綆X，“寨”意指以竹設(shè)寨。山嶺中的村寨，故名“浦寨”。村，將全村19戶民房燒毀后撤退。小股法軍侵入憑祥不計其數(shù)。

法軍在歷次侵入憑祥時，見人就殺，見到男子必?fù)锫拥皆侥蠟槠渫趹?zhàn)壕、筑工事、修鐵路、挖煤礦。這些憑祥人在法軍的統(tǒng)治下，被迫定居越南，也成為后來的憑祥籍華僑華人。

三、因戰(zhàn)爭輾轉(zhuǎn)出越南定居

昔時的憑祥曾設(shè)有“二關(guān)一卡十九隘”，地理位置異常險要，是歷代兵家必爭之地。鎮(zhèn)南關(guān)南通越南河內(nèi)，北通南寧，是中越邊境最險固的要塞，曾被人稱為“第二旅順”。憑祥人因戰(zhàn)爭輾轉(zhuǎn)越南定居，主要有幾個方面：

（一）鎮(zhèn)南關(guān)起義

1907年3月，越南華僑、憑祥土州蓮塘人李幼卿在越南河內(nèi)加入孫中山為領(lǐng)導(dǎo)的同盟會。清光緒三十一年（1905年），孫中山在法國占領(lǐng)的越南東京（今河內(nèi)）甘必達街（法文：Rue Gambetta，今陳興道街）61號建立革命同志會面聯(lián)絡(luò)據(jù)點，籌劃廣西邊境軍事行動。光緒三十三年（1907年）冬，孫中山委派王和順為鎮(zhèn)南關(guān)都督，負(fù)責(zé)鎮(zhèn)南關(guān)起義事宜。同時任命馮祥為中華民國國軍鎮(zhèn)南軍司令，李幼卿為副司令。十月二十六日（12月1日）深夜，黃明堂、何伍、李幼卿等奉命率領(lǐng)革命軍100多人，星夜從越南邊境那模村出發(fā)，經(jīng)憑祥弄懷、弄堯村小路，繞鎮(zhèn)南關(guān)之背面山溝潛伏。李幼卿再率領(lǐng)憑祥游勇70人參加。十月二十七日（12月2日）黎明，革命軍沿著山背小道襲擊鎮(zhèn)南關(guān)右輔山（也叫金雞山、石山頂，舊名梅梨嶺）炮臺，清軍狼狽而逃。下午二時，右輔山的鎮(zhèn)北、鎮(zhèn)中和鎮(zhèn)南三座炮臺全部被革命軍占領(lǐng)。

在鎮(zhèn)南關(guān)起義中，憑祥人民作出了重大貢獻。起義前幾個月，憑祥弄懷、弄堯、隘口、卡鳳等村莊已有100多名青年參加革命軍，并成為鎮(zhèn)南關(guān)起義革命軍中最得力的部隊。負(fù)責(zé)軍事領(lǐng)導(dǎo)之一的李幼卿是憑祥人，又是憑祥土司，憑祥許多農(nóng)民群眾和散兵游勇聞訊后投軍參戰(zhàn)。其他附近農(nóng)民群眾積極帶路做向?qū)?，參加運送軍需物資。

12月3日，孫中山由河內(nèi)乘火車到文淵，下午到達越南那模村，連夜點火把上右輔山，約晚上九時登到山頂。孫中山在右輔山的幾天里，還親自參加發(fā)炮，為傷兵包扎，慰問官兵，并到弄堯屯察看地形，考察民情。附近農(nóng)民群眾聞訊后紛紛前來投軍，革命隊伍迅速發(fā)展到四五百人。

因彈盡糧絕，敵眾我寡，又無增援，起義軍為了保存革命力量，黃明堂和李幼卿迫不得已決定撤兵，于初五（12月9日）凌晨，革命軍拆開鎮(zhèn)南炮臺圍墻一個缺口，由小路退入越南文淵，集中于越南的燕子嶺待命。至此，鎮(zhèn)南關(guān)起義降下帷幕。

隨后，清政府馬上搜捕捉人。“1907年鎮(zhèn)南關(guān)之役失敗后，陸榮廷、龍濟光、丁槐乘機對鎮(zhèn)南關(guān)附近的隘口、弄懷、弄堯、渠歷等地村屯的農(nóng)民大肆反攻倒算，凡是投入革命軍的、為革命運輸過糧食飲料的、或為革命通報消息的，一律加以殘殺，有的還要‘鏟村’。當(dāng)?shù)剞r(nóng)民聞訊，紛紛逃往越南?！雹偕虾Ｊ姓f(xié)：《辛亥革命七十周年》，上海：上海市政協(xié)，1981年版。弄懷、弄堯、隘口、卡鳳等村莊的農(nóng)民被迫紛紛逃往越南。這部分人因害怕清政府繼續(xù)追殺，不敢返回憑祥，大多集中定居在北江省雁南縣坑甲、咘下、同良等地，一部分定居在諒山省的同模、友隆、弄燕等地。后來，他們在憑祥的親友有的怕牽連也追隨他們到越南生活。現(xiàn)在的越南北江省北江地區(qū)廣大農(nóng)村中幾乎都有憑祥籍華僑華人，語言與憑祥土話（壯話）相通。華僑又喜歡一起聚居，加之同一故鄉(xiāng)，因此，現(xiàn)在越南北江省的雁南、弄燕等地，整村人都是憑祥籍華僑。

根據(jù)憑祥市僑情調(diào)研，在鎮(zhèn)南關(guān)起義中，憑祥卡鳳村的弄懷、弄堯、渠歷、浦寨、浦荷、卡防、摩沙街、貫凈屯，隘口村的隘口街、馬家、弄府、山子屯，竹山村的竹坑、那巖、把滿、那行、松降屯和柳班村的上柳、中柳、下柳、板透等村屯有眾多的村民參加鎮(zhèn)南關(guān)起義，或帶路做向?qū)?，或參加運送軍需物資，許多青年積極參加革命軍參加戰(zhàn)斗。又據(jù)該項調(diào)研，曾參與鎮(zhèn)南關(guān)起義的有原憑祥竹山村馬超凡、馬漢輝、馬漢初、阮抗英、周紹卿、周紹良，原柳班村農(nóng)有安、農(nóng)有良等②凌立浩，農(nóng)建國：《憑祥籍華僑參加鎮(zhèn)南關(guān)起義調(diào)查》，《憑祥市僑情資料》，1992年版。。他們因參加“鎮(zhèn)南關(guān)起義”被迫逃往越南定居。鎮(zhèn)南關(guān)起義后的幾年，是憑祥人移居越南人數(shù)最多的時期。

辛亥革命失敗后，桂系軍閥崛起，戰(zhàn)爭連年不斷，到處抓壯丁，連“單丁”“獨苗”也被抓去當(dāng)兵。為了躲避征兵，憑祥許多村民利用便道多，出入方便，紛紛逃往越南。

（二）武裝斗爭

1930年2月1日，鄧小平等革命先輩領(lǐng)導(dǎo)和發(fā)動了震驚中外的龍州起義，成立了中國共產(chǎn)黨工農(nóng)紅軍第八軍。為壯大隊伍，培養(yǎng)革命骨干，紅八軍在龍州周邊選拔有文化的優(yōu)秀青年加入紅軍?！皯{祥有大壯屯的李茂邦、上均屯的黎家振、李陪良等30名青年于1930年2月中旬參加考試后被錄為紅八軍教導(dǎo)隊員，成為紅軍戰(zhàn)士?！雹倮罡呷剩骸都t軍戰(zhàn)士知多少》，《憑祥市文史（2）》，政協(xié)憑祥市文史資料工作委員會，1992年版。

1929年12月23日，中共憑祥縣支部宣告成立，隨即組建農(nóng)民自衛(wèi)隊。至紅八軍成立后，再把憑祥農(nóng)民自衛(wèi)隊擴編為赤衛(wèi)隊。按照龍州次序排列，憑祥農(nóng)民自衛(wèi)隊編為第七、八、九連。憑祥農(nóng)民自衛(wèi)隊和赤衛(wèi)隊在鎮(zhèn)壓土豪劣紳和反動官僚等方面，起了很大的作用，揭開了憑祥武裝斗爭的序幕。

1930年3月20日，桂系軍閥重兵突襲龍州。由于紅八軍第一縱隊正奉命攻打盤踞靖西的叛軍，留守龍州的紅八軍軍部和第二縱隊與敵激戰(zhàn)后失利，被迫突圍轉(zhuǎn)移。原紅八軍衛(wèi)士隊長謝伯達回憶：“1930年3月20日凌晨，敵人乘我兵力分散之機，以梁朝璣師四個團的優(yōu)勢兵力，從雷平突然猛插進來。紅八軍在敵眾我寡的情況下，放棄龍州向憑祥撤退。當(dāng)我軍正在休整之際，敵人即于22日凌晨跟蹤而至，并集中優(yōu)勢兵力對我采取分割包圍。經(jīng)過一番激戰(zhàn)，我軍犧牲更大，嚴(yán)重減員。為擺脫敵人圍追，俞軍長親自率領(lǐng)劉桂廷部向夏石（今憑祥夏石鎮(zhèn)）方向運動，并命令部分隊伍撤向憑祥南面山區(qū)一帶，我?guī)ьI(lǐng)少數(shù)衛(wèi)士向欄崗柵方向突圍，從此彼此斷絕聯(lián)系，情況不明。經(jīng)過許多險阻，我才逃到香港。”②謝伯達：《憶龍州起義》，何衛(wèi)存，趙國忠：《鄧小平與龍州》，南寧：廣西人民出版社，2014年版。“俞作豫、何世昌率領(lǐng)余部五六百人向鎮(zhèn)南關(guān)突圍撤退?！雹酆涡l(wèi)存，趙國忠：《鄧小平與龍州·鄧小平與龍州起義大事記》，南寧：廣西人民出版社，2014年版。

“紅八軍失利后，敵人占領(lǐng)龍州，連續(xù)四天槍殺紅軍、赤衛(wèi)隊?wèi)?zhàn)士和愛國志士59名?！薄凹t八軍軍部及二縱隊于1930年3月20日晚向憑祥方向撤退時，還有1 000多人，繼續(xù)被敵人追擊……”④龍州縣地方志編纂委員會：《龍州縣志》，南寧：廣西人民出版社，1993年版。

紅八軍在龍州起義失利后，新桂系軍閥于1930年4月派李白云為左江清鄉(xiāng)司令，進駐龍州縣城對左江革命地區(qū)大舉清鄉(xiāng)，殘酷屠殺共產(chǎn)黨人和革命群眾。同時，李白云派韋贊營進駐憑祥，負(fù)責(zé)全縣的清鄉(xiāng)工作，首當(dāng)其沖的是中共黨員、紅八軍戰(zhàn)士、赤衛(wèi)隊員和剛剛成立的憑祥農(nóng)民自衛(wèi)隊及其家屬。白色恐怖籠罩著憑祥，原籍憑祥的紅軍戰(zhàn)士、赤衛(wèi)隊員、自衛(wèi)隊及親屬，為逃避國民黨軍隊追捕，被迫逃往越南藏身。后來，他們有的回國參加革命，有的留在越南定居。

據(jù)憑祥市僑情調(diào)查，原紅八軍某連連長黎寒，憑祥前進村人，在紅八軍龍州起義失利后，他奉命留在憑祥堅持游擊斗爭。但憑祥處于白色恐怖之下，黎寒于1931年被迫帶領(lǐng)黎偉振、黎祖振、黎凡振、黎玉振、黎朝振、黎珠振、黃有斌和召化村的李茂邦、李煥邦、李蘭桂等紅軍戰(zhàn)士及家屬30多人逃往越南太原省、老街省等地居住。在老街市，黎寒任小學(xué)老師，并負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)厝A僑公務(wù)所（華僑民間組織）的工作，1968年病故于越南老街。同是紅八軍的周雄，憑祥柳班村人，也是在紅八軍龍州起義失利后帶領(lǐng)周紹國、周紹鮮、周象成、莫連生等紅軍戰(zhàn)士及家屬約20人被迫逃往越南北江省定居⑤凌立浩，農(nóng)建國：《憑祥籍華僑參加龍州起義調(diào)查》，《憑祥市僑情資料》。。

林虎強，原名林漢標(biāo)，1912年出生，憑祥連城人，1930年到龍州參加紅八軍。紅八軍失利后留在憑祥，后進入越南參加越南衛(wèi)國團，不久調(diào)任越南北山任北山軍事教官，和越南衛(wèi)國官兵一起，抗擊法國侵略軍。在強攻越南諒山城堡、智取那岑據(jù)點等戰(zhàn)斗中，都表現(xiàn)非常出色⑥憑祥市志編纂委員會：《憑祥市志》，廣州：中山大學(xué)出版社，1993年版。。

（三）日軍入侵

1937年11月至1945年8月日軍投降止，日寇為了截斷中國通向越南的運輸線，先后出動大批飛機轟炸憑祥，縣城南街和華英街被炸毀。1939年12月至1945年，日軍鐵蹄三次踐踏憑祥，憑祥先后三次淪陷。日軍入侵憑祥后實行慘絕人寰的殺光、燒光、搶光“三光”政策，憑祥人民蒙難?！?939年至1945年，憑祥因日軍入侵而造成傷亡、病殘、失蹤人員5 397人，其中被殺人員1 252人，傷殘致病和失蹤人員4 154人。”①中共憑祥市委黨史研究室：《中國共產(chǎn)黨憑祥歷史》，南寧：廣西人民出版社，2010年版。根據(jù)憑祥市歷年人口統(tǒng)計，1938年末，憑祥總?cè)丝?5 267人，1945年末，憑祥總?cè)丝跒?2 058人②憑祥市志編纂委員會：《憑祥市志》，廣州：中山大學(xué)出版社，1993年版。。這八年間，憑祥人口減少了3 209人。

在日軍盤踞憑祥期間，有眾多的憑祥人逃到越南方得安身。“1940年6月27日，400名日本鬼子分別盤踞于憑祥、上石、夏石三個據(jù)點以及路邊的綠綢、師品、馬約等村莊。淪陷前，憑祥縣政府人員和公路的不少村街群眾，分頭向僻遠(yuǎn)山區(qū)疏散，另有2 000人往越南避難。”③農(nóng)星河：《日寇三次入侵憑祥遭害慘重》，《憑祥市文史（4）》，憑祥：政協(xié)憑祥市文史資料工作委員會，1997年版?！?940年6月，日軍第二次入侵憑祥，城內(nèi)百姓絕大部分逃往越南那岑。因難民營人數(shù)較多，無法全部安置，由法國駐越南當(dāng)局分散安置到太原、北江等地難民收容所，我全家就在難民所住了幾個月?！雹茳S斯亮：《憑祥市三次淪陷概況》，《憑祥市文史（1）》，憑祥：政協(xié)憑祥市文史資料工作委員會，1989年版。據(jù)憑祥市僑情調(diào)查統(tǒng)計，當(dāng)年友誼鎮(zhèn)隘口、卡鳳村因日本入侵憑祥逃往越南定居的有李凱、李寶、李留金、李承基、陳大、陳龍、陳漢、陳十八、顏青梅、黃德生等人。他們后來于20世紀(jì)70年代的“印支難民潮”再度遷徙歐美⑤凌立浩，趙仲君：《憑祥籍華僑“跑日本”情況調(diào)查》，《憑祥市僑情資料》，1992年版。。

2019年1月15日，我在憑祥市華僑小區(qū)采訪年逾八旬的原憑祥市僑辦主任趙仲君老先生。20世紀(jì)90年代，他擔(dān)任該市僑辦主任，曾多次率干部前往位于中越邊境的友誼鎮(zhèn)隘口村、卡鳳村開展僑情調(diào)查，特別對這兩個村當(dāng)年“跑日本”的情況進行重點調(diào)研。

趙老說，在憑祥隘口村隘口街調(diào)研了解到，孫受業(yè)一家原住在憑祥卡鳳村摩沙街，靠近友誼關(guān)，常見日本鬼子來村里掃蕩。她曾兩次因“跑日本”與家人逃去越南。第一次逃難時，她已經(jīng)12歲，隨家人和許多隘口村人一起逃難。大家結(jié)隊先逃到越南諒山省那樓村，再見到日本人時又逃遠(yuǎn)一點。她全家在越南住了近三年才返回憑祥?；貋砗?，目睹日本鬼子仍在打打殺殺，非常害怕，她和全家第二次逃去越南，住了幾年。出門聽到很多講憑祥“土話”（即壯話）的人，可以聊天，還能同小伙伴一起玩。當(dāng)年，隘口、卡鳳村民都跑光了。孫受業(yè)記得，當(dāng)年隘口街有蘇承道、李德芳兩家人逃到越南。最后有許多人沒有返回憑祥，而是留在越南定居。

趙老一邊向我介紹憑祥市僑情，一邊向我訴說他和家人的往事。他原籍龍州縣平而村（1966年10月劃入憑祥市），一家人也因“跑日本”流落到越南諒山省七溪縣，直到50年代才返回憑祥。這是憑祥市千千萬萬個家庭的縮影。

“憑祥市另有不少人逃難在外，顛沛流離，客死他鄉(xiāng)。第三次淪陷，直到1945年8月日本投降。我們回家時，家庭雜草叢生，所有房屋只剩下個空架子，里面一無所有。新東街、大路街以及華英街的房屋，均被日軍炸毀，城內(nèi)到處都是殘垣斷壁，一片冷落蕭疏?！雹撄S斯亮：《憑祥市三次淪陷概況》，《憑祥市文史（1）》，憑祥：政協(xié)憑祥市文史資料工作委員會，1989年版。

“1944年11月28日夜，日本侵略軍第三次入侵憑祥。當(dāng)時我正在龍州中學(xué)讀高中第一班，因時局緊張，學(xué)校提前遷往雷平縣安平鄉(xiāng)。我因家庭在淪陷區(qū)，斷了接濟，不得已自回隘口鄉(xiāng)（今憑祥隘口村）白米屯，隨家人疏散到越南邊境的那罕村……國民黨長官部駐隘口電臺情報組組員張蓋民（憑祥隘口人），于日寇逼境時率領(lǐng)全組人員亦疏散到越南邊境，住在那樓一帶，與我住的那罕屯近鄰。日本投降后，我們回鄉(xiāng)重建家園，張蓋民被其弟張益民接去西貢住，靠種茶度日?！雹賱⒂罊?quán)：《在風(fēng)流街伏擊日本軍車》，《憑祥市文史（4）》，憑祥：政協(xié)憑祥市文史資料工作委員會，1997年版。

我在憑祥有機會接觸到原籍憑祥的部分越南歸僑。他們講述當(dāng)年因日本侵入憑祥逃難的情景。日本投降后，他們很想返回憑祥，但剛路過卡鳳、隘口村，只見房子歪歪斜斜，到處長滿草，村里、街上沒有多少人。憑祥市區(qū)沒有一條像樣的街道。當(dāng)時正流行疫病，死亡好多人。他們更加害怕，干脆“拋去”故土，再返回越南，成了客居越南的憑祥籍華僑華人。

四、因婚姻和經(jīng)商等其他原因遷移越南

據(jù)調(diào)查和查閱文獻來看，除了以上的原因遷移外，還有因婚姻、經(jīng)商等其他原因移民越南的。

（一）異族聯(lián)姻

中國人移居國外，是否能順利融合當(dāng)?shù)厣鐣?，與當(dāng)?shù)厝巳汉椭C相處，婚姻關(guān)系是不容忽略的一個大要因。中越兩國邊民大多同屬古駱越族。憑祥本土人大多數(shù)都是駱越人的后裔。該市33個村就有14個村與越南相鄰，邊境一帶通用壯語。憑祥許多邊民還會講越南話。邊民語言相通，尤其在憑祥與諒山省一帶，方圓幾十里，幾乎沒有語言方面的隔閡，兩地自古交往頻繁，生活習(xí)俗差異不大，很好融合。

兩國邊民自古多有通婚，也習(xí)慣跨境而居。他們受封建禮教束縛，男女婚姻憑“父母之命，媒妁之言”，或擺酒請客，新人拜堂即可公認(rèn)。因此，邊民通婚，跨境而居甚多。在這方面，多數(shù)是憑祥農(nóng)村男子娶越南女子為妻。過去他們視兩國生活情況選擇在越南或在中國生活，后來，有的因20世紀(jì)70年代末的“印支難民潮”而返回憑祥，或遷徙第三國，但仍有很大一部分至今仍然在越南繁衍生息。他們甚至還介紹憑祥一些單身男子赴越娶妻定居。

越南北方挖掘郡縣時期的銅鐘上，鐫刻的當(dāng)?shù)卦侥蠇D女名字顯示，當(dāng)時居住在許多“隨喜社”里的內(nèi)地男性移民，已經(jīng)同當(dāng)?shù)貗D女通婚②徐善福，林明華：《越南華僑史》，廣州：廣東高等教育出版社，2011年版。。

（二）出國經(jīng)商

出國經(jīng)商也是融入當(dāng)?shù)厣鐣慕輳?。歷史上，越南生活日用品匱乏，農(nóng)耕技術(shù)落后。因而中國中原的先進農(nóng)耕技術(shù)及日用品，主要利用憑祥便捷陸路通道販到越南。中越兩國邊界相鄰村屯大都設(shè)有集市。在憑祥的弄懷、弄堯、渠歷、板絹、山子、米七、油隘、浦寨、下陽等村屯，村民可以趕圩與越南邊民進行商品交易。當(dāng)時，中越兩國邊民和商販的貿(mào)易往來，沒有什么限制，外地客商慕名會聚憑祥。他們到越南同登、諒山等地經(jīng)商。不少憑祥商人利用雙語的優(yōu)勢，頻繁把棉紗、黃糖等銷往同登、諒山、北江、太原，再從越南采購回香煙、洋油、汽水、糖果、百貨日用品。

《清史稿》記載：乾隆九年（1744年）兩廣總督馬爾泰給乾隆皇帝的奏折稱：“南寧屬遷隆土司之板蒙等隘，太平府屬思陵土州之叫荒等隘，鎮(zhèn)南府屬下雷土州之下首等隘共三十余口岸，俱逼近安南……安南驅(qū)驢（越語：Ky Lua）地方，為貨物聚集之所，最與由隘相近。從由隘出入，向設(shè)閉禁，開之，實便商民，應(yīng)設(shè)客長稽商民，并責(zé)地方官慎察查，至平而、水口兩關(guān)通太原、牧馬等地，宜設(shè)鐵鏈，橫江攔截，逢五、十日開一面以通商?！贝俗嗾鄣玫角』实鄱鳒?zhǔn)開放平而關(guān)和水口關(guān)。清光緒十一年（1885年）中法戰(zhàn)爭結(jié)束后，廣西提督蘇元春為了戍邊安民，在駐地欄崗閘（今憑祥隘口村）建房造圩。民國初年，中越商販人數(shù)增多，尤其是憑祥邊民大多參加到商販行列，他們直達越南的諒山、高平、七溪、同登等地收購?fù)撂禺a(chǎn)。當(dāng)時越南限制少，他們在越南當(dāng)?shù)匾幻婢恿?，一面?jīng)商謀生。

越南同登，往南14公里可達諒山，向北走三公里，就是中國的友誼關(guān)及弄堯、弄懷、隘口、渠歷、米七等村屯。同登向來就是越中兩國邊境貿(mào)易的重要口岸。據(jù)同登老華僑回憶，過去同登街道雖狹窄，但每天都是熙熙攘攘。許多憑祥商人或自己、或帶內(nèi)地商人并負(fù)責(zé)翻譯，到越南的彭家、叫降、國懷等地交貨。憑祥人前往越南經(jīng)商時，早上出發(fā)，下午可以回家?！斑M”可常住，“退”可當(dāng)天返回。

清政府對偷渡，對中國人（包括商人）在越南“私娶番婦”是禁止的，但卻禁而不止，且“聚眾既多”。據(jù)《軍機處錄副奏折》記載：“內(nèi)地商民出口貿(mào)易并雇工覓食，樂于近便，便由隘口（今憑祥隘口）出入，而若輩在外又多娶有番婦，或流連不歸，或往來之間，夷境已同內(nèi)地，久無中外之防?！倍侥戏饨ǔs是將兩類商人區(qū)別開來：一類是長期定居的，另一類是臨時居住、以經(jīng)濟活動為目的的。對前者，他們比較熱情；對后者，朝廷和地方官員將會嚴(yán)加管制。因此，旅越經(jīng)商的憑祥人，在其思想主導(dǎo)上就是要爭取在越南建房子，以獲得永久家園。有房子后，再接國內(nèi)妻子或家屬定居，或娶妻以獲得在越南定居權(quán)，方便經(jīng)商，從而形成大量的憑祥人定居越南。從20世紀(jì)70年代末，憑祥市接待的越南難僑統(tǒng)計看，以經(jīng)商移居越南的憑祥人，多數(shù)居住在諒山市、太原市。

如今，因20世紀(jì)70年代末的“印支難民潮”而流落世界各地的諒山華僑華人，近年來紛紛成立社團，尤以世界越南諒山市同鄉(xiāng)會、世界同登同鄉(xiāng)會、越南諒山七溪同鄉(xiāng)聯(lián)誼會、世界那岑同鄉(xiāng)會、世界高平同鄉(xiāng)會的影響較大。每年農(nóng)歷“三月三”，他們從海外聚集憑祥或諒山、同登開展聯(lián)誼活動，滿街掎裳連襼、人聲鼎沸。

（三）當(dāng)雇傭兵

1945年9月23日，法國殖民軍在越南南方發(fā)動了殖民主義戰(zhàn)爭；1946年12月，發(fā)動對越南的全面進攻；1947年10月，法軍集結(jié)了主要兵力進攻越南北部地區(qū)。法軍在統(tǒng)治越南時期，為了擴充兵源、兵力，在中國邊境一帶強招許多雇傭兵。

憑祥解放前夕，當(dāng)年有的邊民因生活所迫，也到越南當(dāng)法國雇傭兵。據(jù)原居住在諒山、那岑一帶的老華僑回憶，當(dāng)年從憑祥城鄉(xiāng)來越南當(dāng)法國雇傭兵的有近百人。后來這些“雇傭兵”很大一部分帶武器返回憑祥參加游擊隊，其余定居越南。

據(jù)李春口述、周言筆記：“李春原籍憑祥禮茶村板茶屯，幼年時跟父親遷徙越南諒山省那岑村定居謀生，約于1947年六七月間，經(jīng)越盟地下工作者丁德貴介紹，在越南同登當(dāng)法國雇傭兵。在法軍駐同登同一營房里，李春又認(rèn)識從憑祥來到越南當(dāng)法國雇傭兵的有岜口村蘇錦松、蘇仁鳳，龍里村的李子衡，那艾村的亞福，板召村的馬朝臣、馬朝亮、黎杜振，還有憑祥街的黃甫昌、黃伯林等共62人。他們在同登火車站駐扎。1947年10月，通過李春積極聯(lián)系組織串聯(lián)，從憑祥來當(dāng)法國雇傭兵的幾十人帶著槍返回憑祥，參加憑祥游擊隊。李春于1948年加入中國共產(chǎn)黨并當(dāng)上連長，與從越南當(dāng)雇傭兵返回參加游擊隊的24人一直活躍在邊境線上，直到憑祥解放。其他一部分人在越南參加越南的游擊隊，留在越南生活而成為后來的華僑華人?！雹倮畲嚎谑?，周言筆記：《從法國雇傭兵到革命戰(zhàn)士》，《憑祥市文史（2）》，憑祥：政協(xié)憑祥市文史資料工作委員會，1992年版。

過去，凡中國國內(nèi)發(fā)生戰(zhàn)亂或朝代更迭之際，就有為數(shù)不少的中國人逃難到越南。民國時期，因國民黨征兵和土匪搶劫，也有很多憑祥人外逃到越南。在1934年至1936年間，原友誼鎮(zhèn)禮茶村的梁桂廷、劉振南、劉振朝、周九、周偉壯、劉敬廷、凌剛模、周祖勝等27人就因此逃往越南諒山、太原等地務(wù)農(nóng)為生②凌立浩：《憑祥市解放前各時間段移居國外華僑華人情況》，《憑祥市僑情資料》，1995年版。。

此外，清末民初時期，憑祥還有的村民因交不起苛捐雜稅，失去土地，也紛紛背井離鄉(xiāng)流落越南定居創(chuàng)業(yè)。

解放前夕（1949年12月11日，憑祥全縣解放），憑祥籍的國民黨軍政人員出逃越南西貢（今胡志明市，下同）、海防、河內(nèi)，解甲后在當(dāng)?shù)囟ň?，有一部分出走香港、臺灣后，輾轉(zhuǎn)定居歐美。1949年6月下旬，解放軍左江支隊?wèi){祥游擊隊將南關(guān)對汛①南關(guān)，鎮(zhèn)南關(guān)的簡稱。汛警連圍困在金雞山上，汛警連百余人連夜突圍往越南逃遁②憑祥市志編纂委員會：《憑祥市志》，廣州：中山大學(xué)出版社，1993年版。。1949年12月10日，國民黨中央軍97軍33師余部1 000多人敗退，經(jīng)鎮(zhèn)南關(guān)進入越南③廣西壯族自治區(qū)地方志編纂委員會：《廣西通志·僑務(wù)志》，南寧：廣西人民出版社，1994年版。。憑祥部分青年被國民黨殘軍帶到越南的也為數(shù)甚多。

大部分憑祥人居住在越南諒山省內(nèi)從事農(nóng)業(yè)和小商小販，一部分在越南太原省和清化省挖礦。憑祥街的李衍澤原是國民黨軍醫(yī)，移居越南后在諒山從事教學(xué)工作。隘口街的王文宣、吳治等在越南也是從教。彭豪原是憑祥街人，到越南后居住在諒山市丘驢，在法國殖民統(tǒng)治越南時期經(jīng)商成為大財主?，F(xiàn)在，彭豪的后代分布在美國、英國、法國和加拿大等國，在越南西貢和中國香港也有其后代。原居住在諒山市弄燕社的農(nóng)經(jīng)獻、農(nóng)家獻是憑祥市憑祥鎮(zhèn)龍里屯人，他們于1954年在法國撤離越南時，隨法軍遷徙至西貢定居，后來通過經(jīng)商成為大財主④凌立浩：《憑祥籍重點華僑華人簡介》，《憑祥市僑情資料》，1998年版。。

結(jié) 語

憑祥，開門就是越南，走兩步就進東盟，是我國面向東盟開發(fā)合作的“一帶一路”重要節(jié)點城市，作為一座國門城市，除了得天獨厚的區(qū)位優(yōu)勢、口岸便利、政策優(yōu)惠之外，憑祥還有許多資源優(yōu)勢。

憑祥籍華僑華人聚居越南人數(shù)眾多。他們自告別故鄉(xiāng)，以越南為家的那一天開始，憑著勇敢、勤勞和智慧，胼手胝足重新創(chuàng)立家業(yè)。他們在改變自己命運的同時，也為繁榮當(dāng)?shù)氐纳鐣?jīng)濟做出了貢獻。

據(jù)了解，越南的憑祥籍華僑已向兩方面轉(zhuǎn)移：一是由農(nóng)村向城市轉(zhuǎn)移；二是由農(nóng)業(yè)向商業(yè)轉(zhuǎn)移。他們積極從事邊境貿(mào)易，經(jīng)營中國商品出口越南，或通過越南轉(zhuǎn)口第三國。他們通曉中越和越南與東盟市場的運作規(guī)則，已顯現(xiàn)出他們在國際貿(mào)易上的優(yōu)勢。因此，很有必要進一步研究廣西籍越南華僑華人的優(yōu)勢，進一步推進“一帶一路”建設(shè)，發(fā)揮華僑華人的橋梁和紐帶作用。