游巧旋
一、引言
商務(wù)英語聽說是中職商務(wù)英語專業(yè)的專業(yè)核心課程。課程的總體目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生在國際商務(wù)活動(dòng)中的溝通和交流能力。與其他商務(wù)英語專業(yè)課程相比,該課程著重學(xué)生聽說技能的提升。筆者任教的商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生英語基礎(chǔ)水平參差不齊,中考英語成績分布在不同的分?jǐn)?shù)段。課程每周只有兩課時(shí),加上大班教學(xué),教師在有限的課堂教學(xué)時(shí)間內(nèi)難以兼顧各個(gè)層次學(xué)生的聽說訓(xùn)練效果。
傳統(tǒng)聽說課通常分為三個(gè)步驟:聽前、聽中、聽后。聽前是讓學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯和句型,為聽做好準(zhǔn)備;聽中是教師播放音頻數(shù)次,引導(dǎo)學(xué)生完成練習(xí),并分析有用詞句;聽后是創(chuàng)編對話,通過“說”來體現(xiàn)教學(xué)效果。這種模式往往導(dǎo)致基礎(chǔ)好的學(xué)生“吃不飽”,基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生“吃不了”?;A(chǔ)好的學(xué)生多數(shù)時(shí)候聽一遍就基本理解,短時(shí)間完成練習(xí)?;A(chǔ)薄弱的學(xué)生即使聽了數(shù)遍,依然是一知半解,最終只能依賴文本的解讀來理解聽力材料,長此以往,班級英語聽說水平呈現(xiàn)兩極分化趨勢,部分學(xué)生失去學(xué)習(xí)興趣,屢次的挫敗感難以培養(yǎng)學(xué)習(xí)自信心。
如何激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),降低基礎(chǔ)薄弱學(xué)生的學(xué)習(xí)焦慮,讓不同層次的學(xué)生學(xué)有所獲?筆者嘗試通過混合式教學(xué),從課前學(xué)習(xí)任務(wù)著手,把ARCS動(dòng)機(jī)模型理論應(yīng)用到課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中,旨在激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和興趣,增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)自信心,為課中教學(xué)做好鋪墊,提高課中聽說訓(xùn)練的有效性,逐步培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力。
二、混合式教學(xué)與ARCS動(dòng)機(jī)模型概述
所謂混合式教學(xué),就是利用信息技術(shù)把傳統(tǒng)課堂教學(xué)的優(yōu)勢和網(wǎng)絡(luò)在線教學(xué)的優(yōu)勢結(jié)合起來的教學(xué)方法?;旌鲜綄W(xué)習(xí)誕生于美國。2003年12月何克抗教授在第七屆華人計(jì)算機(jī)教育應(yīng)用大會上首次提出混合式學(xué)習(xí)的概念,正式拉開了國內(nèi)混合式學(xué)習(xí)方式的帷幕。國內(nèi)外混合式教學(xué)經(jīng)過20余年的發(fā)展,無論是研究者、教學(xué)實(shí)踐者,還是政府和教育機(jī)構(gòu),對其已基本達(dá)成共識:混合式教學(xué)將成為未來教育的“新常態(tài)”。
從空間角度,混合式教學(xué)包括線上教學(xué)和線下教學(xué)。從時(shí)間角度,混合式教學(xué)分為課前、課中、課后三個(gè)時(shí)段。線上教學(xué)依托網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺,教師通過推送資源、開展線上教學(xué)活動(dòng)、收集學(xué)生反饋、利用后臺數(shù)據(jù)了解學(xué)生學(xué)習(xí)狀況、實(shí)時(shí)評價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)表現(xiàn)等,為線下教學(xué)活動(dòng)的開展或拓展做好鋪墊和支撐。其中,課前的線上學(xué)習(xí)是課中教學(xué)順利開展的前提條件。因此,精心設(shè)計(jì)課前線上學(xué)習(xí)任務(wù)將對課中教學(xué)起到事半功倍的作用。
1983年美國佛羅里達(dá)州立大學(xué)的心理學(xué)教授John M Keller提出了動(dòng)機(jī)模型四要素:興趣(Interest)、關(guān)聯(lián)(Relevance)、期望(Expectancy)和滿意(Satisfaction)。在1987年,他對這一模型進(jìn)行了修正,形成最終的ARCS動(dòng)機(jī)模型。其中,A代表注意力(Attention),即教學(xué)設(shè)計(jì)要引起學(xué)習(xí)者的注意,激發(fā)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣和好奇心;R代表相關(guān)性(Relevance),即教學(xué)必須與學(xué)習(xí)者的個(gè)人需要或?qū)W習(xí)目標(biāo)有聯(lián)系;C代表自信心(Confidence),即幫助學(xué)習(xí)者樹立信心克服困難,通過努力取得成功;S代表滿足感(Satisfaction),即學(xué)習(xí)者通過努力完成學(xué)習(xí)任務(wù),實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)目標(biāo)而在心理上得到的一種滿足和喜悅。
近年在我國,ARCS動(dòng)機(jī)模型被運(yùn)用到各個(gè)學(xué)科教學(xué)中以提高學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),顯示出該理論強(qiáng)大的生命力,如:姚正梅(2016)論述了ARCS動(dòng)機(jī)設(shè)計(jì)模式及其在中職英語教學(xué)中的應(yīng)用;廖金燕(2018)探討了ARCS動(dòng)機(jī)設(shè)計(jì)模式在中職文秘英語教學(xué)中的應(yīng)用。
三、基于ARCS動(dòng)機(jī)模型的混合式教學(xué)課前學(xué)習(xí)任務(wù)的設(shè)計(jì)
線上課前學(xué)習(xí)任務(wù)是混合式教學(xué)的重要組成部分。下面筆者將以外語教學(xué)與研究出版社出版的《商務(wù)英語視聽說》教學(xué)內(nèi)容為例,說明ARCS動(dòng)機(jī)模型理論在課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用。
(一)以問題為導(dǎo)向,增強(qiáng)文本可視化程度,吸引學(xué)生的注意力
要引發(fā)學(xué)生注意,在內(nèi)容的呈現(xiàn)上教師可以使用圖片、圖表、音頻、視頻或微課等形式,刺激學(xué)生的視覺和聽覺,滿足學(xué)生不同學(xué)習(xí)風(fēng)格的需要。要維持學(xué)生的注意力,教師可以因勢利導(dǎo)提出一些問題,以頭腦風(fēng)暴或討論的形式,激發(fā)學(xué)生的好奇心和求知欲。如:在Unit 1 Job Interview課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中,筆者發(fā)布了兩個(gè)關(guān)于面試的視頻到網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺,要求學(xué)生觀看,了解面試流程。利用視頻吸引學(xué)生的注意力,自然引入主題。另外,筆者還設(shè)計(jì)了頭腦風(fēng)暴活動(dòng):What should you prepare for a job interview?(面試前要做什么準(zhǔn)備?)要求學(xué)生把想法發(fā)送到網(wǎng)絡(luò)平臺上,由此激發(fā)學(xué)生思考,維持學(xué)生的注意力。又如:在Unit 3 At the Airport課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中,鑒于學(xué)生普遍沒有乘坐飛機(jī)的經(jīng)歷,尤其是國際航班,為了讓學(xué)生更好地理解詞匯,例如:first class(頭等艙),business class(商務(wù)艙),economy class(經(jīng)濟(jì)艙),aisle(過道),boarding pass(登機(jī)證)等,筆者把配以中英文介紹的飛機(jī)座位結(jié)構(gòu)圖和國際航班登機(jī)證,以資源形式推送到網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺,文本可視化使得學(xué)習(xí)內(nèi)容更加直觀生動(dòng),吸引學(xué)生的注意力,且便于理解和記憶。此外,在Unit 5 At the Restaurant課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中,筆者給學(xué)生呈現(xiàn)了一幅西餐餐具擺設(shè)圖,圖中沒有任何說明,要求學(xué)生觀察,并嘗試寫出每一種餐具的名稱和用途。任務(wù)激發(fā)了學(xué)生的好奇心,他們積極開展討論或上網(wǎng)搜尋答案。這不但吸引了學(xué)生的注意力,還鍛煉了他們協(xié)作學(xué)習(xí)和利用互聯(lián)網(wǎng)輔助學(xué)習(xí)的能力。
(二)滿足學(xué)生需要,貼近學(xué)生生活,增強(qiáng)學(xué)習(xí)內(nèi)容的相關(guān)性
學(xué)生學(xué)東西的時(shí)候會很實(shí)際,會關(guān)心這個(gè)知識有沒有用,這個(gè)知識和他之前的生活和經(jīng)歷有沒有關(guān)系?因此,相關(guān)性可以從兩個(gè)方面著手:一方面是跟學(xué)生已有知識或已有經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行關(guān)聯(lián);另一方面指導(dǎo)學(xué)生把新學(xué)的知識和實(shí)際問題相關(guān)聯(lián)。讓學(xué)生覺得所學(xué)的知識有用,這樣就能產(chǎn)生學(xué)習(xí)興趣。如:在Unit 2 Making Business Calls課前任務(wù)設(shè)計(jì)中,筆者推送了關(guān)于打電話的視頻資源,讓學(xué)生回顧日常的打電話用語,為課中學(xué)習(xí)商務(wù)電話用語做好準(zhǔn)備,溫故而知新。又如:在Unit 5 At the Restaurant課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中,筆者開展了三個(gè)線上討論活動(dòng):(1)Do you like having meals at restaurant? Why or why not?(你喜歡外出就餐嗎?為什么?)(2)Which do you prefer,Chinese food or western food? Why?(你喜歡中餐還是西餐?為什么?)(3)What are the most famous cuisines in China?(中國有哪些名菜?)俗話說:“民以食為天”。從學(xué)生的日常生活出發(fā),透過中西餐對比引入商務(wù)餐飲主題學(xué)習(xí);通過了解中國名菜,增強(qiáng)民族自豪感,在商務(wù)餐飲活動(dòng)中向外國賓客講好中國餐飲故事。這些討論的話題與學(xué)生息息相關(guān),能夠激發(fā)他們的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。
(三)創(chuàng)造成功機(jī)會,引導(dǎo)正確歸因,培養(yǎng)學(xué)習(xí)自信心
布置太簡單的學(xué)習(xí)任務(wù),學(xué)生不感興趣,布置太難的任務(wù),學(xué)生也不感興趣。教師在設(shè)計(jì)活動(dòng)時(shí)應(yīng)充分考慮學(xué)生的已知水平,設(shè)計(jì)難度適中的活動(dòng),刺激學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”,也可以設(shè)計(jì)不同層次難度的任務(wù)供學(xué)生選擇,讓學(xué)生覺得只要經(jīng)過努力,就能夠達(dá)成目標(biāo)。另外,教師要適時(shí)給予支持,提供一些支架,學(xué)生無論是成功還是失敗,引導(dǎo)其正確歸因。針對學(xué)校商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生英語水平參差不齊狀況,筆者認(rèn)為可以利用課前學(xué)習(xí)任務(wù)解決單元詞匯學(xué)習(xí)。以下是利用網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺實(shí)施的三個(gè)步驟:(1)發(fā)布詞匯音頻資源,要求學(xué)生模仿朗讀;(2)創(chuàng)建作業(yè),要求學(xué)生錄制詞匯朗讀音頻并在規(guī)定時(shí)間內(nèi)上傳;(3)設(shè)置詞匯小測,要求學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯后參與小測(一般10題):請根據(jù)上下文選出與劃線詞匯意思一致的中文解釋,例如:We tried to call you back but you were engaged.A.忙碌著;B.已訂婚;C.電話占線的。正確答案為C。由此可見,教師發(fā)布詞匯音頻,為學(xué)生學(xué)習(xí)提供了支架,便于不同層次的學(xué)生進(jìn)行個(gè)性化學(xué)習(xí);錄音有助于強(qiáng)化所學(xué)詞匯;小測有助于學(xué)生檢查自身學(xué)習(xí)效果。網(wǎng)絡(luò)平臺記錄著學(xué)生是否瀏覽了資源、是否上傳了錄音、是否參與了小測以及小測結(jié)果統(tǒng)計(jì)(包括用時(shí)和成績)。對于學(xué)生的錄音作業(yè)質(zhì)量問題和小測結(jié)果,教師可以通過網(wǎng)絡(luò)平臺的評論區(qū)跟學(xué)生進(jìn)行個(gè)別溝通和指導(dǎo)。教師也可以把小測規(guī)則設(shè)置為“三次機(jī)會、亂序、取最高分”,給學(xué)生創(chuàng)造成功的機(jī)會,提高基礎(chǔ)薄弱學(xué)生的自信心。除了詞匯學(xué)習(xí),學(xué)生的口語作品創(chuàng)作有時(shí)也需要教師的輔助,如:Unit 8 Comanpy Presentation和Unit 9 Product Presentation要求學(xué)生進(jìn)行公司和產(chǎn)品介紹,這兩個(gè)話題學(xué)生相對陌生,尤其是介紹的流程和用語。筆者課前給學(xué)生提供了多個(gè)視頻材料,如公司簡介、商品廣告短片、電話推銷產(chǎn)品場景、產(chǎn)品發(fā)布會等,讓學(xué)生從感官上了解介紹的流程、突出公司或產(chǎn)品亮點(diǎn)的方式方法、解說時(shí)身體語言的正確使用等,結(jié)合教材的重點(diǎn)詞句,逐步形成具有自身風(fēng)格的解說稿和口語作品,增強(qiáng)了課中展示作品的自信心。此外,對于學(xué)生課前學(xué)習(xí)任務(wù)的完成情況,教師在課中應(yīng)加以點(diǎn)評,如:展示和分析優(yōu)秀的錄音或視頻作品,表揚(yáng)取得進(jìn)步的學(xué)生,讓學(xué)生分享心得體會等,從而引導(dǎo)學(xué)生把成功歸因于不斷的努力和嘗試,增強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)自信心。
(四)及時(shí)反饋,合理評價(jià),讓學(xué)生獲得滿足感
學(xué)生在完成學(xué)習(xí)任務(wù)后,如果能學(xué)到新的知識,滿足自己的求知欲,且得到公平客觀的評價(jià),那么他的學(xué)習(xí)滿意度就會得到提高。因此,教師在設(shè)計(jì)課前學(xué)習(xí)任務(wù)時(shí),應(yīng)根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平和現(xiàn)實(shí)狀況,制定難易適中的教學(xué)目標(biāo),開展合適的教學(xué)活動(dòng),從而提高學(xué)生對自身學(xué)習(xí)的滿意度,收獲更好的教學(xué)效果。另外,針對每一項(xiàng)學(xué)習(xí)任務(wù),應(yīng)設(shè)定相應(yīng)的評價(jià)方式和標(biāo)準(zhǔn)。利用網(wǎng)絡(luò)平臺開展的課前學(xué)習(xí)活動(dòng),可以給每一項(xiàng)活動(dòng)賦分,只要學(xué)生參與了,就可以得到相應(yīng)的分?jǐn)?shù)。教師還可以通過“點(diǎn)贊”和“加分”,對作業(yè)質(zhì)量優(yōu)秀的學(xué)生加以“獎(jiǎng)勵(lì)”。當(dāng)然,加分的規(guī)則也應(yīng)在任務(wù)布置時(shí)有所說明。這樣可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,爭取把任務(wù)完成得更出色,獲得更大的滿足感。如:在Unit 1 Job Interview第二次課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中,筆者要求學(xué)生在觀看了三段工作面試視頻后,歸納出面試中常被問及的問題,完成該項(xiàng)活動(dòng)可得3分,寫出五個(gè)或以上問題者,再加3分。學(xué)生根據(jù)要求,在觀看視頻時(shí)自然關(guān)注了面試的提問,為了完成任務(wù),學(xué)生會反復(fù)觀看,做好筆記,為了獲得獎(jiǎng)勵(lì),學(xué)生會爭取記錄所有問題。最終,學(xué)生通過努力達(dá)到教學(xué)目的,獲得自己所預(yù)期的獎(jiǎng)勵(lì),從而獲得極大的滿足感。
四、ARCS動(dòng)機(jī)模型在混合式教學(xué)課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用效果
首先,拓展了教學(xué)時(shí)空,加強(qiáng)了師生互動(dòng)。課前學(xué)習(xí)任務(wù)的設(shè)計(jì)和落實(shí),為師生爭取了更多時(shí)間和空間進(jìn)行互動(dòng)和交流?;贏RCS動(dòng)機(jī)理論的學(xué)習(xí)任務(wù)激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使得線上線下教學(xué)得以順利銜接。師生課外互動(dòng)延緩了學(xué)生的遺忘速度,使得每周兩課時(shí)的教學(xué)活動(dòng)得以環(huán)環(huán)相扣。其次,滿足了學(xué)生個(gè)性化學(xué)習(xí)需求?;贏RCS動(dòng)機(jī)理論的學(xué)習(xí)任務(wù)能夠吸引和維持學(xué)生的注意力,教師課前利用網(wǎng)絡(luò)平臺推送學(xué)習(xí)資源和發(fā)布任務(wù),讓學(xué)生有充足時(shí)間并根據(jù)自身水平進(jìn)行個(gè)性化學(xué)習(xí)。再次,增強(qiáng)了學(xué)生的英語學(xué)習(xí)自信心。難度適中的任務(wù),“腳手架”的搭建,有助于學(xué)生通過努力克服困難,逐一完成學(xué)習(xí)任務(wù)。及時(shí)的反饋和合理的歸因促使學(xué)生反思學(xué)習(xí)過程,建立自信。課前的充分準(zhǔn)備也讓學(xué)生更有信心應(yīng)對課中的聽說訓(xùn)練。最后,學(xué)生借助教師提供的資源和學(xué)法指導(dǎo),逐步形成自主學(xué)習(xí)意識,找到適合自己的自主學(xué)習(xí)方法。
五、結(jié)語
基于ARCS動(dòng)機(jī)模型理論的混合式教學(xué)課前學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì),能讓教師充分考慮學(xué)生的實(shí)際情況,從學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)出發(fā),運(yùn)用信息技術(shù),設(shè)計(jì)出吸引學(xué)生注意力,與學(xué)生需要相關(guān),促進(jìn)自信心形成及讓學(xué)生獲得滿足感的學(xué)習(xí)任務(wù),從而激發(fā)并維持學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),逐步發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力,實(shí)現(xiàn)信息技術(shù)與教育教學(xué)的融合創(chuàng)新,提高英語教學(xué)實(shí)效性。
[課題項(xiàng)目:本文系2018年全國教育信息技術(shù)研究課題“‘互聯(lián)網(wǎng)+背景下中職英語混合式教學(xué)實(shí)踐研究”(立項(xiàng)編號:184430090)、2020年全國職業(yè)教育科學(xué)研究規(guī)劃課題“基于混合式教學(xué)的中職商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)實(shí)踐研究”(立項(xiàng)編號:2020QZJ342)的研究成果。]
責(zé)任編輯 何麗華