陳啟權(quán)
(梧州學(xué)院 文學(xué)與傳媒學(xué)院,廣西 梧州 543002)
桂東與桂東南文化帶(下文簡稱桂東)是指以廣西梧州市為中心包括賀州地區(qū)在內(nèi)的文化生態(tài)圈。這一帶長期活躍著牛娘戲、牛歌戲、木偶戲、鹿兒劇、采茶劇5 個基于粵方言的民間小戲劇種。這些地方小戲取材廣泛,內(nèi)容豐富,其故事情節(jié)雖千差萬別,但大多遵循一些常見的情節(jié)模式,它們是民間敘事傳統(tǒng)、敘事心理及地域思想文化觀念綜合作用的產(chǎn)物。為此,本文嘗試從個案分析入手,深入探析桂東民間戲劇唱本常見的情節(jié)模式及其成因、價(jià)值,希望藉此給民間戲劇的創(chuàng)作帶來一定的借鑒作用。
一般而言,民間戲劇選材來源大致有三個方面:一是富有神秘色彩的歷史事件、民間傳說和民間故事;二是老百姓熟悉的傳統(tǒng)世俗生活,其中考功名、求真愛、講孝悌、行善事、懲奸惡、戒貪懶等世俗行為心態(tài)是描寫的重點(diǎn)對象;三是一些富有教育意義的當(dāng)代新人新事。但無論是傳統(tǒng)敘事還是當(dāng)代言說,都會或隱或現(xiàn)地看到其背后的故事情節(jié)模式。桂東地區(qū)的民間戲劇也不例外,究其原因主要應(yīng)有以下三點(diǎn):
集體無意識是瑞士心理學(xué)家榮格提出的重要概念,它指向種族遺傳,是一種世代相因的心理意象。它既具有全人類性也有民族差異性。我國學(xué)者據(jù)此還提出了文化無意識去補(bǔ)充豐富它的概念內(nèi)涵。比如保守、樂天、喜好大團(tuán)圓,膜拜神仙,渴盼明君、清官和俠客等便是我國民眾常見的文化無意識,它們積淀在歷代國民的心理底層,代代相傳,從而在根本上影響了人們的思想意識和行為習(xí)慣,當(dāng)然也會影響到人們的觀劇取向。
與此同時,基于廣大桂東民眾相對樸素的實(shí)用理性思想觀念,民間小戲較少表達(dá)投筆從戎、保家衛(wèi)國、建功立業(yè)的深沉與豪邁之情,大多演繹家長里短的瑣事,從中流露出人們企盼愛情甜蜜、婚姻美滿、家庭和睦、世道公正、人間太平、日子富足的美好心愿及萬事追求圓滿的社會文化心理:讀書始終如一,學(xué)業(yè)有成;耕作有種有收,豐衣足食;從商東成西就,生意興?。粣矍殚_花結(jié)果,兒孫滿堂;人生種瓜得瓜,種豆得豆,等等。圓滿追求的表征為首尾照應(yīng)和完整閉合的戲劇圓形結(jié)構(gòu)和善惡有報(bào)的故事重現(xiàn)。它們能令民眾在對抗現(xiàn)實(shí)異化中無聲地宣泄不滿,在習(xí)慣性懷舊中獲得心理缺失的補(bǔ)償,最終也就收獲觀劇心理的圓滿。
民間敘事包括日常敘事和稍作加工的藝術(shù)敘事,兩者跟文人敘事相比,都具有集體性、口頭性、粗糙性與通俗性的特點(diǎn)。長期以來,民間敘事模式如“變形化生、人獸婚配、仙鄉(xiāng)淹留、灰姑娘、難女婿(考驗(yàn)成婚)、巧媳婦、望夫石、識寶覓寶、寶物魔力、兄弟分家、死而復(fù)生、善惡報(bào)應(yīng)”等等模式都在不同地區(qū)的文藝作品中反復(fù)出現(xiàn)??梢哉f這種手法形成了一種改編、創(chuàng)作的思維定勢,也致使戲劇敘事模式形成。當(dāng)然,這種敘事傳統(tǒng)還會因地區(qū)審美觀和價(jià)值觀的差異而有所變化?;诠饢|地區(qū)老百姓務(wù)實(shí)思想傾向明顯,該地區(qū)的民間戲劇便少有變形化生、寶物魔力、死而復(fù)生等玄幻敘事,相反更多的是高中狀元、婆媳矛盾、真愛多磨、沉冤昭雪等較真切較常見的現(xiàn)實(shí)敘事及其變化形式。
桂東和桂東南“其主要文化大多同西江有關(guān),因此又稱為西江文化帶”,而“西江文化是水的文化。水具有空靈、無形和親和的特點(diǎn),生活在西江一帶的人們,有著許多與水息息相通的維系,有著與水一樣的特性”。這樣的水文化特征形成了桂東人注重實(shí)效、實(shí)利,不尚空談,機(jī)敏靈變,富有創(chuàng)新活力的地域文化性格。這使他們總體表現(xiàn)為勤勞善良而又精明能干,務(wù)實(shí)進(jìn)取而又不缺夢想,獨(dú)立堅(jiān)忍而不依賴寄生,樂觀自信、熱愛生活而不厭世頹廢。而這些文化性格當(dāng)然都會在歷代不同的文藝敘事當(dāng)中或隱或現(xiàn)地得到反復(fù)演繹,從而形成了一定的敘事傾向。
“林林總總的民間小戲雖然藝術(shù)形式?jīng)]有民間大戲那么成熟,但由于流行地域、生存環(huán)境、民族文化的差異性,卻蘊(yùn)含了更為豐富的文化符碼,更值得深入挖掘研究”。就本文而言,桂東民間戲劇情節(jié)模式應(yīng)是其中一個重要的文化符碼,值得深入研究。因?yàn)檫@些情節(jié)模式演繹出來的形形色色的故事,總是反復(fù)折射出桂東人日常生活的真實(shí)追求,內(nèi)含著他們相對固定的思想觀念及心理傾向。
長期以來,“耕讀傳家”是普通民眾樸素的想法,通過讀書躋身上層并實(shí)現(xiàn)光宗耀祖的人生夢想是平民子弟強(qiáng)烈的愿望。他們深知“讀書才有成名日”,所以常?!笆峙鯐居眯纳瘛?。因此,如《肖永倫》《高文舉》《三拜花堂》《狀元打更》《陳世美不認(rèn)妻》等近百個桂東民間劇目都有“家境貧寒習(xí)詩文,忍饑挨餓赴京津;天子英明開金科,欽點(diǎn)狀元是我身”的故事情節(jié)。這些狀元敘事的故事發(fā)展邏輯大致相似:書生中舉前大多身世悲苦,但常有真愛降臨;發(fā)奮攻讀后便金榜題名,榮耀加身,手握權(quán)柄,此后卻又往往會有兩極分化的情況出現(xiàn):一是如高文舉(《高文舉》)、劉雙賦(《三拜花堂》)、肖永倫(《肖永倫》)等書生高中狀元后不嫌舊愛,夫孝妻賢,幸福美滿;二是如陳世美(《陳世美不認(rèn)妻》)、沈華文(《狀元打更》)等舉子中狀元后便拋妻棄子,忘恩負(fù)義,受到懲罰和后人譴責(zé)。后者就是所謂的“發(fā)跡富貴之后變了心,成了‘白眼狼’”,但他們的不義之舉及幾乎相同的下場卻令故事具有很好的教化效果。當(dāng)然,在現(xiàn)實(shí)生活中,大多數(shù)人實(shí)際上無法實(shí)現(xiàn)“學(xué)而優(yōu)則仕”、“一人得道,雞犬升天”的夢想,但人們卻能夠在民間文藝的勵志敘事中獲得想象性的滿足。所以當(dāng)前桂東民間戲劇關(guān)于“高中狀元”的故事非常普遍且其情節(jié)模式也大同小異。
中華民族厚人倫、重淑德、講賢良、美孝悌。普通人都渴盼人人謙恭,家和業(yè)興。但是,基于人的性情與欲望常和道德教條有沖突,所以家庭矛盾特別是婆媳之間的矛盾從來就無法避免。而正因如此,家庭倫理劇從來也都是民間戲劇當(dāng)中很重要的一個組成部分。在桂東民間戲劇敘事中,常見的有“賢媳婦與惡婆娘”(牛娘戲《橫紋柴》)和“惡媳婦虐家婆”(牛歌戲《刁蠻媳婦惡家婆》和《傻仔鬧花堂》)兩種模式。當(dāng)然,在戲劇中,為了對比,也會穿插“自私媳婦棄家婆”(鹿兒劇《賢孝媳婦》及《家和萬事興》)及“惡媳婦硬杠惡家婆”(牛娘戲《橫紋柴》)等矛盾關(guān)系。婆媳對立常常會鬧得雞犬不寧甚至家破人亡。傳統(tǒng)牛娘戲《橫紋柴》主要講述了這樣一個故事:一個名叫橫紋柴的農(nóng)村惡家婆常常無端折磨賢孝大媳婦錢珊瑚直至逼子休妻,后來橫紋柴受二媳婦“冇天裝”連累淪為乞丐,珊瑚得悉其處境后選擇原諒她,最終一家人又和好如初,重建家園?!皠≈畜w現(xiàn)女主人公真善美的傳統(tǒng)美德和人民群眾渴望家庭和睦、社會和諧的美好愿望”。類似的故事很多,其教育功能的實(shí)現(xiàn)一靠情節(jié)暗示,二靠直率明快、意義明了的唱詞表明,如“民族美德記心上,尊老愛幼萬年長,家庭和睦添百福,賢孝媳婦值贊揚(yáng)”(鹿兒劇《賢孝媳婦》)。
按常理,世間青年男女常盼“哥你有心妹有意,連理枝頭結(jié)同心”。因此,愛情成為文藝永恒的主題,而且中國文藝中的愛情故事普遍都有“有情人終成眷屬”的圓滿結(jié)局。但與文人愛情敘事的含蓄柔婉及喜好風(fēng)花雪月的浪漫不同,民間文藝愛情敘事更多偏愛于書寫熱烈大膽的真愛追求及其必經(jīng)的曲折考驗(yàn)?;蛟S是民間兒女所受的清規(guī)戒律約束并沒有貴族公子和上層深閨小姐那么多,所以他們的愛情表達(dá)總顯得熱烈大膽,甚至不顧一切。他們堅(jiān)信:“只要二人情意真,選偶不論富和貧。王文雖窮人品好,非他不嫁話你聞”(牛歌戲《絕處逢生》)或“兩心相愛情意長,不分貴賤結(jié)鴛鴦”(牛娘戲《賣油郞》),但這自然會遭到封建包辦婚姻制度的破壞。一方面是基于父母舐犢情深,為子女計(jì)短長,所以希望婚配能門當(dāng)戶對;另一方面也是因父母嫌貧愛富,棒打鴛鴦,從而導(dǎo)致出現(xiàn)不少愛情波折。鹿兒劇《玉葵寶扇》講述了這樣一個故事:書生肖永倫與大戶人家小姐倫碧容本是指腹為婚的一對,不料肖家遭難永倫淪落街頭,碧容父嫌其家貧逼其退婚,但永倫與碧容均不肯,無奈身不由己。后來永倫一再遇劫,都慶幸遇救,并最終赴京趕考中狀元后與碧容成婚。除此外,鹿兒劇《龐車賣棕葉》、《爭取婚姻自由》等都有類似的真情與禮教的矛盾沖突。這種思想觀念層面的沖突對立,一定程度上增強(qiáng)了敘事的故事性和戲劇性。
鹿兒劇《何文秀》講述了這樣一個故事:貧寒書生何文秀家徒四壁,靠賣畫為生,拖欠士紳張?zhí)梅孔庖磺О税巽y,何妻王瓊珍欲把定情玉釵拿去典當(dāng),被何阻攔。張?zhí)糜J覦王氏美色,于是便設(shè)計(jì)陷害何文秀并收買縣官,最終使何文秀被發(fā)配充軍,何妻也被其霸占。押解差役王鼎同情何文秀的遭遇于是中途放他逃跑,與此同時何妻也得到張府丫環(huán)搭救逃難到杭州。三年后,何文秀高中狀元并被任命為蘇杭巡撫,于是設(shè)法找到王瓊珍并查明真相,終將張?zhí)煤涂h官捉拿歸案判斬,夫妻二人得以團(tuán)圓,過上幸福生活。除此以外,像《龍鳳怨》中的白玉鳳,《侍女鳴冤》中的卜巧珍,《二女爭夫》中的張金蘭,《香羅帶》中的林如香等等,這些主人公或因丈夫猜疑、遺棄,或因浪子欺騙、玩弄,或因奸人逼迫、陷害等,都一度蒙冤飽受生活磨難甚至丟了性命,但最終都在自己的努力和他人的幫助下沉冤昭雪。而正義之所以得到伸張,大多靠的是清官、明君這些能救民于倒懸的“英雄”形象或救世主。其中如《夜審郭槐》中的包拯,《龍鳳怨》中的趙御史,《侍女鳴冤》中的施子章,《何文秀》中的何文秀等清官往往成為民眾交口稱贊的父母官形象。他們常通過微服私訪去查明真相,然后懲兇除惡,破解冤案,造福鄉(xiāng)民,從而美名傳后世。
除此外,基于一種“好人有好報(bào)”的心理暗示,像“龐車夫婦上山得金”(見《龐車得?!贰妒〗闾ど揭妼殹罚ⅰ吧底嘘愑逊驄D耕田得銀”(見《靚女配傻仔》)等“意外獲寶”“因禍得?!薄胺陜椿钡墓适虑楣?jié)模式也偶見于桂東民間戲劇當(dāng)中。而基于當(dāng)?shù)孛癖妼徝纼A向及民間編劇的想象力有限,所以朝堂爭斗、后宮邀寵、貴族排場、仙界游歷、死而復(fù)生、死后還魂等等大事、虛事則很少出現(xiàn)在桂東民間戲劇敘事當(dāng)中。當(dāng)然,上述各種情節(jié)模式也是交錯融合的,這正是民間各種思想觀念與文化心理的綜合反映。
民間戲劇內(nèi)容豐富,涉及文化生活的每一個方面,因而具有很高的文化闡釋價(jià)值。從桂東民間戲劇當(dāng)中,我們可以析出中庸平和的處世哲學(xué)、厚人倫重道德的倫理道德觀和樸素務(wù)實(shí)的世俗生活等等。當(dāng)然更主要的是,在歷代傳承的過程中民間戲劇通過其敘事模式不斷建構(gòu)著人們的文化觀念,滋養(yǎng)著人們的文化心理,從而形成一定的人生理念指導(dǎo)著人們的日常生活。如家庭倫理劇或以正面形象教化人倫,或以反面形象警示世人,讓人們深刻體悟“家和萬事興”的人生道理。而大團(tuán)圓敘事模式則能令民眾在平凡的生活當(dāng)中獲得自我尊重、自我價(jià)值實(shí)現(xiàn)的想象性滿足,使他們始終相信總會有夢想成真的一刻,從而給他們帶來生活的動力與活力。特別是其中的“狀元敘事”往往能激勵歷代貧寒學(xué)子沖破層層困境,在逆境中寒窗苦讀,最終出人頭地,光耀門楣,名揚(yáng)后世。
中國傳統(tǒng)文人戲劇劇本敘事追求故事情節(jié)要曲折,環(huán)境描寫要細(xì)致,人物刻畫要鮮明,情感抒發(fā)要細(xì)膩,思想開掘要深廣等等,它們形成了傳統(tǒng)精英式的審美價(jià)值取向。而民間戲劇在敘事方面總體追求通俗易懂,形象生動,詼諧活潑,充滿趣味性,這對精英敘事或多或少是一種反撥,但深度故事情節(jié)模式的存在一方面對傳統(tǒng)審美觀的發(fā)展起到了促進(jìn)作用,另一方面又令民間戲劇唱本敘事不至于滑向浮泛與膚淺,這在當(dāng)今快感文化彌漫的時代會顯得更難能可貴。當(dāng)然,它們的藝術(shù)構(gòu)思包括清晰的思路、真摯的情感、粗放式表達(dá)和大團(tuán)圓式結(jié)構(gòu)等,對當(dāng)前民間戲劇創(chuàng)作也具有很好的啟示。
民間戲劇可以通過業(yè)余表演和相關(guān)文化藝術(shù)產(chǎn)品如音像制品、內(nèi)存卡和視頻等制作銷售形成小規(guī)模的文化產(chǎn)業(yè),但原動力還在于其敘事的內(nèi)容與技巧。如果說表面的吸引力靠情感氛圍的打動,那么深度的共鳴還得靠民眾深感似曾相識的情節(jié)模式,是它們在無意識深層搔動民眾的神經(jīng),激發(fā)地方民眾旺盛的情感需求。概言之,民眾的情感需求是民間戲劇商業(yè)市場的強(qiáng)大動力,而劇情模式又是這種情感需求的內(nèi)驅(qū)力。千百年來,桂東民間戲劇常見的劇情模式在民眾中久見不衰,說明它們非常契合地方文化觀念和欣賞心理。因此,努力研究并開發(fā)這些劇情精華,打磨精品,是地方劇團(tuán)提高聲譽(yù)和收益的一種必要手段。
桂東民間戲劇故事較少敘述一些治國理政、戰(zhàn)爭風(fēng)云、神仙鬼怪、奇談怪論、炫富斗富、后宮爭寵、官場算計(jì)等家國大事、人間幻事和上層怪事,而多見平民家庭瑣事、世間情感糾葛、平凡人生挫折等,說明桂東人有務(wù)實(shí)而不玄幻、好小而不喜大之文化性格與審美傾向。桂東民間戲劇故事主題集中鮮明,思想內(nèi)容豐富,模式化明顯,教化功能突出,藝術(shù)表達(dá)本色活潑,具有較高的文化藝術(shù)價(jià)值,須要民間藝人編劇時有清醒的認(rèn)知,另外對膚淺粗劣之作,也須加以辨析和引導(dǎo)。