2021EDIDA國際設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)揭曉

DESIGNER OF THE YEAR年度設(shè)計(jì)師

自2006年以來，Sebastian Herkner一直在耕耘自己的領(lǐng)域，作品中飽含著情感，覆蓋了物品、燈具、家具，到裝飾、室內(nèi)裝修等各個(gè)領(lǐng)域。隨著理念發(fā)生轉(zhuǎn)變，他開始追求“質(zhì)量、真誠和可持續(xù)性”。無論是與知名的公司合作，還是與從哥倫比亞到中國臺(tái)灣遇到的世界各地工匠共事，他對(duì)材料、技法和工藝的好奇心讓他的作品更加富有力量。無論是反常規(guī)的顏色組合，還是對(duì)形狀的重新詮釋和美學(xué)梯度都成為他對(duì)功能性的自主和現(xiàn)代化詮釋。這次獲獎(jiǎng)也讓喜歡Herkner作品的人們對(duì)他有了更深的了解。

獲獎(jiǎng)也許可以驅(qū)動(dòng)一些設(shè)計(jì)師的職業(yè)生涯，但榮譽(yù)加身似乎并沒有分散設(shè)計(jì)師們的注意力。經(jīng)歷了疫情的陰霾，精彩的設(shè)計(jì)作品卻依然以頑強(qiáng)的生命力展現(xiàn)著生生不息的設(shè)計(jì)精髓。第19 屆EDIDA國際設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)（ELLE DECORATION INTERNATIONALDESIGN AWARDS）頒獎(jiǎng)晚會(huì)在我們的官方合作伙伴MGalleryHotel Collection 的支持下如期舉行。全球25 個(gè)《ELLEDECORATION》版本的主編共同頒發(fā)了14 個(gè)重磅獎(jiǎng)項(xiàng)。植根于傳統(tǒng)，與大師的作品相呼應(yīng)，具有驚人創(chuàng)造力的年度設(shè)計(jì)師SebastianHerkner;從學(xué)生時(shí)代就開始在“意大利制造”這片肥沃的土地上探索著工業(yè)設(shè)計(jì)領(lǐng)域的年度設(shè)計(jì)新銳Federica Biasi;以美學(xué)、功能和藝術(shù)為創(chuàng)作本質(zhì)的年度室內(nèi)設(shè)計(jì)師 Vincenzo De Cotiis……從一盞燈的設(shè)計(jì)到家具和藝術(shù)品的選擇，再到對(duì)光線和房間比例的研究，設(shè)計(jì)師們用設(shè)計(jì)的語言解讀對(duì)世界的責(zé)任、文化和愿景。

FURNITURE最佳家具設(shè)計(jì)

NVL 圓桌

設(shè)計(jì) Jean Nouvel Design / 品牌 MDF Italia

在這件法國著名設(shè)計(jì)師創(chuàng)造的單一材料物品中，桌子的結(jié)構(gòu)占有核心地位。受三巨石結(jié)構(gòu)啟發(fā)，這件作品在設(shè)計(jì)上具有多樣性，適合家庭和公司場景，因其輪廓和基本體積的幾何嚴(yán)謹(jǐn)性而脫穎而出?？墒褂脕喒饣蛄凉馄幔部梢赃x擇石頭或重塑的黑色埃巴諾（Ebano）和卡拉拉（Carrara）大理石兩種不同材料，彰顯重與輕、滿與空之間的辯證關(guān)系。橢圓形或圓形的頂部薄面似乎飄浮在由兩個(gè)雕塑元素組成的底座之上。

FLOOR COVERING

最佳地面裝飾設(shè)計(jì)

Zenen

設(shè)計(jì) Lin Yuming / 品牌 Nanchow 見南花

這件作品非常巧妙：看起來像地毯的覆蓋物實(shí)際上是一系列手工制作的混凝土磚。直線和圓形創(chuàng)造了一個(gè)單一的圖案，顏色可變，但內(nèi)涵一致。該設(shè)計(jì)植根于東方的禪宗哲學(xué)，渴望用有形的、完整的符號(hào)來捕捉時(shí)空關(guān)系。這種全新的抽象裝飾字母展現(xiàn)了前所未有的視覺參考，但又充滿了熟悉的暗示和含義。作為Walkpaper系列的一部分，Zenen水泥磚可以自然地定義環(huán)境的新氛圍。

YOUNG DESIGNER OF THE YEAR年度設(shè)計(jì)新銳

Federica Biasi

她是一位三十多歲的年輕女性，畢業(yè)于米蘭歐洲設(shè)計(jì)學(xué)院（IED），經(jīng)營著一家成立于2015年、如今已經(jīng)在設(shè)計(jì)之都站穩(wěn)腳跟的工作室。Biasi是一位成熟的意大利新浪潮代言人，從學(xué)生時(shí)代就開始在“意大利制造”這片肥沃的土地上探索工業(yè)設(shè)計(jì)領(lǐng)域。Biasi今年為Gallotti&Radice設(shè)計(jì)的Livre扶手椅就充分運(yùn)用她最愛的圓形創(chuàng)意，設(shè)計(jì)手法柔軟細(xì)膩，而且可以大規(guī)模地復(fù)制。她擺脫了限量版的誘惑，在某種程度上并未放棄裝飾的復(fù)雜性。Biasi最近面臨的挑戰(zhàn)是為Nespresso設(shè)計(jì)Lume咖啡杯，這個(gè)項(xiàng)目需要將材料和形式研究與不可抗拒的觸感相結(jié)合。有機(jī)和自然是FedericaBiasi真正的標(biāo)簽。

KITCHEN最佳廚房設(shè)計(jì)

Intersection

設(shè)計(jì) Vincent Van Duysen / 品牌 Dada/Molteni&C

強(qiáng)烈的表現(xiàn)力和精致的細(xì)節(jié)是Vincent Van Duysen為Dada/Molteni & C簽署的最新項(xiàng)目的一大亮點(diǎn)。這位比利時(shí)設(shè)計(jì)師從Piet Mondrian和Carlo Scarpa的作品中汲取靈感。該廚房系統(tǒng)有交織在一起的表面和交疊的光影。臺(tái)面用天然石材Breccia Capraia制成，堅(jiān)實(shí)、具有一定厚度，部分可定制，或者鑿刻出雕塑感。門是由幾何鑲嵌和漆面點(diǎn)綴的。餐桌平面與島臺(tái)的契合度令人驚嘆，線條柔和，并用一個(gè)柱子作為底座支撐，頂部的特點(diǎn)是木紋和舒適的觸感，懸空的配套架子為各種功能而設(shè)計(jì)，可以容納抽油煙機(jī)。

INTERIOR DESIGNEROF THE YEAR年度室內(nèi)設(shè)計(jì)師

Vincenzo De Cotiis

從設(shè)計(jì)到建筑，Vincenzo De Cotiis對(duì)不同規(guī)模的項(xiàng)目都得心應(yīng)手，其中室內(nèi)設(shè)計(jì)最能體現(xiàn)他的創(chuàng)作本質(zhì)：美學(xué)、功能和藝術(shù)。他說：“時(shí)間、記憶、表面、標(biāo)志和不完美融合成一個(gè)聲音：這些都是我作品的養(yǎng)分，感知帶領(lǐng)我探索新的表達(dá)方式，這條道路的終點(diǎn)是實(shí)驗(yàn)，也是我唯一的目標(biāo)和每個(gè)項(xiàng)目的基礎(chǔ)?！闭滟F的材料，如大理石、石材、拋光鋼和黃銅;粗糙的工業(yè)材料，如混凝土、樹脂和玻璃纖維;或難以捉摸的紡織材料，如天鵝絨和亞麻布，在他的設(shè)計(jì)中都呈現(xiàn)出新的特征、獨(dú)特的身份和鮮明的特點(diǎn)。Vincenzo De Cotiis在米蘭的工作室展出的設(shè)計(jì)項(xiàng)目充滿感官享受，他在米蘭郊區(qū)的別墅項(xiàng)目，以及為Azimut設(shè)計(jì)的Magellano 25 Metri游艇內(nèi)飾，空間內(nèi)每一處細(xì)節(jié)都精心雕琢，每一個(gè)小部件都是整體設(shè)計(jì)的一部分，而它們的靈魂無疑就是De Cotiis。

SEATING最佳座椅設(shè)計(jì)

Bell 座椅

設(shè)計(jì) Konstantin Grcic / 品牌 Magis

這把2.7 公斤的塑料椅，大約是常見一體式塑料椅子重量的一半。設(shè)計(jì)師專門為Bell開發(fā)了一種獲得專利的聚丙烯，由該威尼斯品牌和該地區(qū)一家汽車公司的生產(chǎn)廢料制成，而這把椅子也100% 可回收。通過一種不同的工業(yè)方法，這件作品把廢品轉(zhuǎn)化為可持續(xù)的材料，甚至在如何理解這個(gè)物體上帶來了變革。設(shè)計(jì)的構(gòu)思是相輔相成的，充分利用了形狀特點(diǎn)，在扶手邊上設(shè)計(jì)了兩個(gè)孔，用于插入椅子腿，方便椅子堆疊。

FABRICS最佳面料設(shè)計(jì)

Duro Olowu

設(shè)計(jì) Soane Britain / 品牌 Soane

兩種質(zhì)地、兩種印花和十一種色調(diào)的四個(gè)款式。這個(gè)系列調(diào)節(jié)尺寸、細(xì)節(jié)和主題，將對(duì)比色度的細(xì)微差別與圖形的拼接進(jìn)行組合。這組面料運(yùn)用該品牌的一貫工藝，更新了不同時(shí)代和緯度的建筑風(fēng)格。帶有歐洲現(xiàn)代主義印記的細(xì)微圖畫和馬里（Malian）清真寺典型的優(yōu)雅卷軸，英國園藝藝術(shù)中的幾何圖形，以及喬治亞時(shí)期的鍛鐵外墻：這些都是設(shè)計(jì)的參考，為每一個(gè)靈感添加了懷舊卻大膽的筆觸。

TABLEWEAR最佳餐器設(shè)計(jì)

Chandigarh 系列

設(shè)計(jì) Le Corbusier / 品牌 Cassina/Ginori 1735

圓邊托盤邊緣，仿佛張開的手，喚起寧靜安詳。圓形托盤上刻有魚的符號(hào)。長方形的托盤上可以看到太陽的運(yùn)動(dòng)。壓印在純無釉陶瓷系列中的浮雕，是Le Corbusier標(biāo)志性的手筆，再生混凝土傳遞著昌迪加爾（Chandigarh）和馬賽公寓（Unité d'Habitation）的建筑語言。這是對(duì)大師的致敬，更是對(duì)大師作品中傳達(dá)出的烏托邦理念的致敬和重申。

BATHROOM最佳衛(wèi)浴設(shè)計(jì)

Borghi

設(shè)計(jì) Gumdesign / 品牌 Antonio Lupi

材料研究和意大利傳統(tǒng)構(gòu)成了這個(gè)獨(dú)立式洗手池系列。最獨(dú)特的元素是天然或烤制的軟木底座，支撐著由透明樹脂Cristalmood制成的洗手池。該系列被Laura Fiaschi和Gabriele Pardi創(chuàng)立的托斯卡納Gumdesign公司簽下，靈感來自馬雷瑪?shù)拿匀诵℃?zhèn)博格利（Bolgheri），同時(shí)創(chuàng)造了Gran Cru、Oleo和Ceruleo系列的細(xì)微差別，令人想起橄欖樹、葡萄酒和大海的顏色。

OUTDOOR最佳戶外設(shè)計(jì)

Hut

設(shè)計(jì) Marco Lavit / 品牌 Ethimo

這款戶外休閑設(shè)計(jì)的迷人之處在于其規(guī)模的變化：Hut不僅僅是一個(gè)戶外家具，更是一種可在公共和私人空間中靈巧移動(dòng)的露天微型建筑。它的體積創(chuàng)造了一個(gè)極簡、親密而舒適的空間，優(yōu)雅的結(jié)構(gòu)也引人注目。這是一個(gè)幾乎架空的框架結(jié)構(gòu)，環(huán)繞的木板條讓我們重回這位年輕的意大利設(shè)計(jì)師在巴黎的一些實(shí)驗(yàn)：像鳥巢一樣精致的最小住房單元，可以隱藏在樹枝間或漂浮在水面上。Hut的設(shè)計(jì)不同于以往戶外產(chǎn)品的改變是順應(yīng)了后疫情時(shí)代的變化，它將迫使我們?cè)俅伪３志嚯x。

BEDDING最佳床品設(shè)計(jì)

Stone

設(shè)計(jì) Federico Peri / 品牌 Baxter

床頭板的圓形輪廓有意讓人想起精心打磨的石頭。整個(gè)產(chǎn)品的輪廓似乎營造了某種自然景觀，給人帶來休憩時(shí)的寧靜。特別是在模塊化版本中，這一點(diǎn)很明顯，可以增加兩個(gè)側(cè)板，在其中整合三種不同的床頭柜款式：帶抽屜、不帶抽屜、是否需要配備隱藏在銅條中的照明燈。軟墊皮革的感性觸感，加上承重元素的輕薄鍛造金屬，突出了該項(xiàng)目平衡和不對(duì)稱的主題。

WALL COVERING最佳墻面裝飾設(shè)計(jì)

Eden

設(shè)計(jì) Lindsey Adelman / 品牌 Calico Wallpaper

靈感隨處可見，例如布列塔尼美麗島（BretonBelle-?le）的植物、花卉和種子。它們已經(jīng)成為小型水彩畫的首選主題，但是，通過專業(yè)技能與印刷工藝的結(jié)合，加上手工粘貼的金屬葉，它們也能成為墻紙裝飾品，就像定制的壁畫一樣，可以在平面上復(fù)刻呈現(xiàn)。令人驚訝的是，作者是一位以在照明領(lǐng)域的工作而聞名的設(shè)計(jì)師，出乎意料的設(shè)計(jì)演變成就了這件富有突破性的作品。

LIGHTING最佳燈具設(shè)計(jì)

Bonbori

設(shè)計(jì) Fumie Shibata / 品牌 Brokis

在日語中，Bonbori一詞意為“傳統(tǒng)的紙燈籠”，人們常在稻米收獲時(shí)節(jié)用它照明，模仿出從雪洞內(nèi)部發(fā)出的柔和光線，營造出神奇而喜慶的氣氛。極為珍貴的吹制玻璃，搭配簡單的穿孔金屬底座，每件作品都是手工制作，渾然一體。特殊的電線連接方式使其利于移動(dòng)，適合在戶外使用。這是捷克品牌Brokis的新品。

THE ESPRIT NOUVEAU PAVILION1925 年巴黎——1977 年博洛尼亞

設(shè)計(jì) Le Corbusier 和Pierre Jeanneret 設(shè)計(jì)

由Le Corbusier 和Pierre Jeanneret 為1925 年巴黎國際裝飾藝術(shù)及現(xiàn)代工藝博覽會(huì)設(shè)計(jì)的Esprit NouveauPavilion，后來被拆除，1977 年在博洛尼亞完整重建，位于Bologna Fiera 空間前的綠地。建筑師GiulianoGresleri 和José Oubriere 負(fù)責(zé)了重建，巴黎勒·柯布西耶基金會(huì)提供藝術(shù)指導(dǎo)，并對(duì)建筑工程進(jìn)行了嚴(yán)格監(jiān)督。這座建筑為我們的EDIDA 獲獎(jiǎng)作品的拍攝提供了絕佳的場景。該建筑被認(rèn)為“具有與現(xiàn)代性相關(guān)的歷史和建筑意義”，是一個(gè)由大規(guī)模生產(chǎn)的元素組成的標(biāo)準(zhǔn)建筑的全尺寸原型。在附屬建筑物中，可以看到新城市計(jì)劃的透視圖，包括巴黎歷史中心的計(jì)劃。重建計(jì)劃在Artefiera Bologna 藝術(shù)展會(huì)舉辦之際與勒·柯布西耶基金會(huì)達(dá)成協(xié)議，并在短短三個(gè)月內(nèi)完成。