摘? 要:高中階段是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)、理解英語(yǔ)文本最重要階段,目前學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的就是應(yīng)付考試,教師和學(xué)生不注重對(duì)學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng)。英語(yǔ)的文化意識(shí)學(xué)習(xí)是建立學(xué)生輸出文化,進(jìn)行跨文化傳播的基礎(chǔ),在高中階段教師應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)。本文分析文化意識(shí)培養(yǎng)的內(nèi)涵和現(xiàn)狀,并提出文化意識(shí)在高中教學(xué)培養(yǎng)中的策略。
關(guān)鍵詞:新課程;英語(yǔ)教學(xué);文化意識(shí);培養(yǎng)研究
一、高中新課程英語(yǔ)教學(xué)中的文化意識(shí)內(nèi)涵
(一)文化意識(shí)
文化意識(shí)是跨文化交流的基礎(chǔ),需要交際者跳出自己的單一的文化視角,意識(shí)到不同文化下的價(jià)值判斷,信念和感知標(biāo)準(zhǔn)差異。高中新課程英語(yǔ)教學(xué)中對(duì)文化意識(shí)的觀念培養(yǎng)是重要的一部分內(nèi)容,高中階段是學(xué)生邁向大學(xué)的初步階段,培養(yǎng)文化意識(shí)是必然的。文化意識(shí)是跨文化交流的基礎(chǔ),高中學(xué)生階段是認(rèn)識(shí)世界,建立人生觀、價(jià)值觀、世界觀的重要階段,對(duì)于文化的接觸和交流應(yīng)該呈現(xiàn)多元化的方向,才能讓學(xué)生感知不同的文化語(yǔ)言環(huán)境。
(二)高中新課程英語(yǔ)中的文化意識(shí)
高中新課程英語(yǔ)教學(xué)中教師要培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí),從英語(yǔ)課程的內(nèi)容中學(xué)習(xí),包括地理環(huán)境、人文歷史、自然科學(xué)、社會(huì)生活等不同的知識(shí),同時(shí)教師也要對(duì)不同的文化習(xí)俗、觀念、習(xí)慣做出解釋和說明,引導(dǎo)學(xué)生正確的對(duì)待歷史文化現(xiàn)象。英語(yǔ)新課程教學(xué)中文化意識(shí)的學(xué)習(xí)關(guān)節(jié)點(diǎn)在于一是對(duì)文化知識(shí)以及跨文化知識(shí)的學(xué)習(xí),另一方面就是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)輸出漢語(yǔ)文化打好基礎(chǔ),學(xué)習(xí)不同的文化,進(jìn)行不同的交流和和跨文化傳播。
二、高中新課程英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)培養(yǎng)的現(xiàn)狀
(一)對(duì)文化意識(shí)的認(rèn)知不夠
高中階段的的新課程英語(yǔ)教學(xué)中教師和學(xué)生的關(guān)注重點(diǎn)是理解課文意思,記憶單詞以及死記硬背課文內(nèi)容,對(duì)于具體的課文中的內(nèi)容以及理解不夠深入,更不好提對(duì)課文中的文化意識(shí)的認(rèn)知。高中階段為了應(yīng)付考試,學(xué)習(xí)針對(duì)的教學(xué)目標(biāo)就是考試,學(xué)生對(duì)不同文化意識(shí)沒有自己清晰的理解。
(二)孤立的看待文化意識(shí)知識(shí)
高中階段的英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)是貫穿了很多不同國(guó)家重要的重要?dú)v史事件,但學(xué)生介于我國(guó)的實(shí)際情況,將大部分的內(nèi)容學(xué)習(xí)都建立在經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)之上,將不同國(guó)家的生活習(xí)慣以及行為態(tài)度拿來進(jìn)行對(duì)比,也就是將不同地域的文化套用在另一個(gè)國(guó)家去對(duì)比,這不僅僅是孤立地看待社會(huì)文化事件,也是對(duì)文化意識(shí)的一種忽視。
(三)對(duì)待文化意識(shí)的認(rèn)知不夠清晰
高中課程的學(xué)習(xí)對(duì)課文文本內(nèi)容的學(xué)習(xí)還不夠深入,學(xué)生在做閱讀以及填空選詞時(shí)僅僅停留在表面,對(duì)西方的文化、宗教信仰的學(xué)習(xí)比較缺乏,不能夠很好的發(fā)散思維。高中英語(yǔ)新課程的教學(xué)內(nèi)容中的一些部分和其他文學(xué)課程,以及外國(guó)歷史部分的內(nèi)容,從某種意義上來看,兩者之間有一些聯(lián)系。教師在教學(xué)中要讓學(xué)生體會(huì)文化意識(shí)的內(nèi)容,感受不同文化之間的聯(lián)系,結(jié)合文中所學(xué)以及歷史知識(shí),提升對(duì)文化意識(shí)的認(rèn)知。
高中階段的學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ),所處的環(huán)境都是中文的語(yǔ)言模式下,對(duì)文化意識(shí)沒有共性,對(duì)待不同的文化也具有差異性,過多的提出差異性也會(huì)造成學(xué)生的逆反心理。學(xué)生對(duì)文化知識(shí)的學(xué)習(xí)也存在一定的認(rèn)知不清晰,相對(duì)的文化環(huán)境不同,學(xué)生的認(rèn)真程度也就不相同,這在一定程度上會(huì)造成學(xué)生的排斥,不利于文化意識(shí)的發(fā)展。
三、高中新課程英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)的培養(yǎng)策略
(一)注重文本內(nèi)容的探討和發(fā)掘
目前高中階段的課程內(nèi)容主要以學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞,記憶語(yǔ)法為主,高中所學(xué)習(xí)的語(yǔ)法比較多,句式、時(shí)態(tài)、從句、動(dòng)詞、倒裝、省略、虛擬語(yǔ)氣等等都是高中階段所要學(xué)習(xí)的內(nèi)容。高中階段英語(yǔ)課程教學(xué)中學(xué)生的學(xué)習(xí),需要注重文本內(nèi)容的探討和挖掘。英語(yǔ)課程的學(xué)習(xí)包含一些文化現(xiàn)象和文化內(nèi)涵,在學(xué)習(xí)了文本中的內(nèi)容之后,注重讓學(xué)生獨(dú)立思考,提取一些文化中的現(xiàn)象。高中階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí)包含的內(nèi)容比較多,人文歷史、自然科學(xué)、旅游、重要節(jié)日、美食、國(guó)家、安全、詩(shī)歌、氣候、個(gè)人興趣愛好等豐富的內(nèi)容,教師要積極引導(dǎo)學(xué)生,去注重挖掘這些主題和課文背后的內(nèi)容意義,不斷的輸入文化意識(shí),為國(guó)際跨文化交流和傳播奠定基礎(chǔ)。同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立思考,深入推進(jìn)文化學(xué)習(xí),提升學(xué)生的文化意識(shí),可以通過整合文化內(nèi)容和課文知識(shí),增加課文學(xué)習(xí)的相關(guān)性。
(二)采用比較的方式分析文化內(nèi)涵
文化比較的意義在于,讓學(xué)生接觸同一件事情下,不同文化的國(guó)家對(duì)待不同事情的做法,或者讓學(xué)生理解不同國(guó)家和地域?qū)Υ患虑榈奶幚矸绞?,最終的走向和結(jié)果。深入學(xué)習(xí)和比較之后做出一些理解,提升自己的判斷意識(shí)。教師可以采用一些文學(xué)節(jié)選、詩(shī)歌、評(píng)論、音樂以及新聞的方式進(jìn)行課程的補(bǔ)充和拓展,學(xué)生在學(xué)習(xí)的同時(shí)感受不同地域下的文化差異和區(qū)別。
(三)充分發(fā)揮學(xué)生的的作用,發(fā)揮教師的示范作用
教師在教學(xué)中要不斷提升自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)儲(chǔ)備,將一些經(jīng)典的文化和片段展示給學(xué)生,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)文化的共性和差異性,教師也要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況進(jìn)行課程的安排,培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí),提升學(xué)生的文化洞察力。教師在教學(xué)中應(yīng)該發(fā)揮自己的示范作用,多講英語(yǔ),多重復(fù)和復(fù)述,讓大多數(shù)學(xué)生都能夠理解課文的內(nèi)容。英語(yǔ)的學(xué)習(xí)要在學(xué)習(xí)本國(guó)文化的基礎(chǔ)上,通過語(yǔ)言和課程學(xué)習(xí),從不同的角度學(xué)習(xí)不同的文化知識(shí),了解其他國(guó)家的文化,認(rèn)識(shí)到文化的多樣性,正確理解外來文化對(duì)本國(guó)文化的影響。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,高中階段學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng)要立足于文本,注重文本內(nèi)容的探討和發(fā)掘,采用比較的方式分析文化內(nèi)涵,充分發(fā)揮學(xué)生的作用,發(fā)揮教師的示范作用。通過文化意識(shí)的提升和培養(yǎng),讓學(xué)生對(duì)文化進(jìn)行分析和解讀,做出自己的判斷和理解。在教學(xué)中,提升學(xué)生的文化學(xué)習(xí)興趣,建立對(duì)本國(guó)文化的認(rèn)同,堅(jiān)定自己的理想信念。
參考文獻(xiàn):
[1] 邢卓. 高中英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)的培養(yǎng)策略[J]. 才智, 2017(07):186.
[2] 盛青. 高中英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)的培養(yǎng)策略[J]. 文理導(dǎo)航(上旬), 2017(6).
[3] 戴紅亞. 高中英語(yǔ)教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)[J]. 中文科技期刊數(shù)據(jù)庫(kù)(引文版)教育科學(xué):00122-00122.
[4] 向艷菊. 基于新課標(biāo)下的高中英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)的培養(yǎng)分析[J]. 兒童大世界(下半月), 2016(7).
作者簡(jiǎn)介:
覃延鑫(1996—),男,壯族,廣西南寧,本科,研究方向:教學(xué)論