王鑫 鄭金子
摘? 要:隨著“一帶一路”倡議的深入推進(jìn),外語教育的規(guī)劃與調(diào)整已經(jīng)納入服務(wù)國家發(fā)展戰(zhàn)略高度。然而,國內(nèi)大部分高校的公共外語教育一直沿用傳統(tǒng)的方式,并沒有與國家發(fā)展需求相結(jié)合。本文以中國落實(shí)《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》為背景,以提供優(yōu)質(zhì)教育為指導(dǎo),分析國內(nèi)高校公共外語教育存在的問題,結(jié)合可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)和《中國落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程國別方案》,提出符合我國國情的公共外語教育改革建議,以期為新時(shí)代公共外語教育改革提供新的思路。
關(guān)鍵詞:2030年可持續(xù)發(fā)展議程;可持續(xù)發(fā)展目標(biāo);優(yōu)質(zhì)教育;公共外語教學(xué)改革
中圖分類號(hào):G642? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? 文章編號(hào):1673-7164(2021)35-0113-03
2015年9月,聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展峰會(huì)通過了《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》,為未來15年造福人類和地球提出了17個(gè)可持續(xù)發(fā)展的新目標(biāo),為實(shí)現(xiàn)世界各國在社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、和平等層面的可持續(xù)性發(fā)展提出了新的規(guī)劃,為實(shí)現(xiàn)人類美好生活的共同愿景提出了新的藍(lán)圖。我國高度重視2030年可持續(xù)發(fā)展議程,并在2016年3月舉行的第十二屆全國人民代表大會(huì)第四次會(huì)議上審議通過了“十三五”規(guī)劃綱要,將可持續(xù)發(fā)展議程與中國國家中長期發(fā)展規(guī)劃進(jìn)行了有機(jī)結(jié)合[1]。同年9月,我國發(fā)布了《中國落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程國別方案》(以下簡稱《國別方案》),分析了實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展議程面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn),詳盡闡述了落實(shí)17項(xiàng)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的中國方案,體現(xiàn)了中國與世界各國合作共贏,實(shí)現(xiàn)人民美好夢想的決心。近年來,我國因時(shí)制宜、因地制宜創(chuàng)建了太原、桂林、深圳、承德等數(shù)個(gè)國家可持續(xù)發(fā)展議創(chuàng)新示范區(qū),旨在打造可推廣的可持續(xù)發(fā)展案例,向世界展現(xiàn)中國方案和成果。
在聯(lián)合國17項(xiàng)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)中,目標(biāo)四即提出了要確保包容和公平的優(yōu)質(zhì)教育。結(jié)合黨的十八大以來我國教育事業(yè)的發(fā)展和改革的一系列方針,足見教育對未來各國以及人類發(fā)展的重要性。隨著新時(shí)代國家對外開放和“一帶一路”倡議,公共外語教育已被納入國家戰(zhàn)略當(dāng)中,對于“培養(yǎng)什么樣的外語人才”“如何培養(yǎng)符合新時(shí)代國家對外開放的復(fù)合型人才”給予高度重視。在《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》的背景下,本文著眼于“提供優(yōu)質(zhì)的高校公共外語教育”,分析了近年來高校公共外語教學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀以及改革進(jìn)展,結(jié)合《國別方案》中我國提出的各項(xiàng)針對提供優(yōu)質(zhì)教育的具體落實(shí)舉措,提出符合我國國情、符合我國教育體制的若干措施,以期拋磚引玉,為實(shí)現(xiàn)提供更優(yōu)質(zhì)的公共外語教育,為國家培養(yǎng)符合新時(shí)代要求的優(yōu)秀人才,為2030可持續(xù)發(fā)展的教育改革提供新的思路和模板。
一、高校公共外語教學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀和存在的問題
近年來,我國高等教育發(fā)生了一系列變革,從“雙一流”高校建設(shè)到新工科、新文科的建設(shè),從“金課”建設(shè)、線上線下混合式教學(xué),再到課程思政等,都凸顯了高質(zhì)量教育的重要性和必要性。在這一教育改革背景下,高校公共外語教學(xué)面臨前所未有的挑戰(zhàn)?!督逃扛叩冉逃?019年工作要點(diǎn)》明確提出要推進(jìn)高校公共外語教學(xué)改革,新時(shí)代的公共外語教育應(yīng)秉承服務(wù)國家發(fā)展戰(zhàn)略、培養(yǎng)“一精多會(huì)、一專多能”的國際復(fù)合型人才的理念。而深化公共外語教育改革、提高教學(xué)質(zhì)量、確保青年人掌握時(shí)代所需的知識(shí)和技能是改革的目標(biāo),也是關(guān)鍵,這也恰好與中國為實(shí)現(xiàn)2030年可持續(xù)發(fā)展優(yōu)質(zhì)教育所提出的具體方案相呼應(yīng)。
自改革開放以來,高校公共外語教學(xué)經(jīng)歷了一系列的改革,為國家培養(yǎng)了一批又一批時(shí)代需要的人才。然而,當(dāng)今世界格局千變?nèi)f化,國內(nèi)和國外教育體制改革日新月異,公共外語教育該如何立足和自處?近幾年,不時(shí)有專家學(xué)者質(zhì)疑公共外語教育培養(yǎng)的人才與時(shí)代所需并不匹配,又或者將公共外語與專業(yè)外語相比較,否定外語教育存在的必要等。在現(xiàn)如今的教育環(huán)境下,“公共外語應(yīng)該培養(yǎng)什么樣的外語人才”“如何為社會(huì)精準(zhǔn)輸送‘外語+專業(yè)’人才”,這些是國內(nèi)高校普遍面臨的教育教學(xué)改革的重點(diǎn)和難點(diǎn)。目前,大多數(shù)高校公共外語教學(xué)主要存在如下幾個(gè)方面的問題:
(一)人才培養(yǎng)目標(biāo)
公共外語課程是高校學(xué)生必修的基礎(chǔ)課程,是以外語教學(xué)理論為指導(dǎo),以語言知識(shí)、語言技能、跨文化交際為主要內(nèi)容,同時(shí)集合多種教學(xué)模式和手段為一體的教學(xué)體系。人才培養(yǎng)目標(biāo)就是明確要培養(yǎng)什么樣的人才,而答案必定是培養(yǎng)符合國家發(fā)展需求的人才。就目前而言,大部分高校公共外語課程的主要目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生外語的綜合能力,主要集中在聽、說、讀、寫、譯等方面,使學(xué)生能夠在未來的學(xué)習(xí)和工作中用外語進(jìn)行成功交際。通過公共外語課程的學(xué)習(xí),學(xué)生應(yīng)提高語言能力、人文素養(yǎng),以適應(yīng)社會(huì)和國際交流的需要。當(dāng)前的公共外語人才培養(yǎng)方案和目標(biāo)并沒有跟上新時(shí)代國家發(fā)展的步伐,有的甚至一成不變。人才培養(yǎng)方案與培養(yǎng)目標(biāo)的滯后,意味著公共外語教學(xué)沒有與實(shí)際需求相結(jié)合,也就造成社會(huì)需求的人才供給不足。傳統(tǒng)類型的公共外語教育培養(yǎng)的具備語言綜合運(yùn)用能力的人才已經(jīng)不能滿足時(shí)代的需求。目前,我國具有國際意識(shí)、國際交流能力,通曉國際貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)、法律等規(guī)則的國際化外語人才相對比較匱乏[2]。當(dāng)前高校外語教學(xué)的一個(gè)不適應(yīng)表現(xiàn)在:“外語+X”型或“X+外語”型的高素質(zhì)復(fù)合型專業(yè)人才依然匱乏[3]。由此看來,公共外語人才的培養(yǎng)目標(biāo)應(yīng)該從單純的“外語”人才,轉(zhuǎn)變?yōu)椤巴庹Z+專業(yè)”人才或者“外語+專業(yè)+綜合素質(zhì)”的復(fù)合型語言人才。
以考試為中心的傳統(tǒng)公共外語人才培養(yǎng)模式也急需改變。高校過于重視學(xué)生外語考試的合格率、過級(jí)率,忽視了學(xué)生的人文教育、素質(zhì)教育等,這也不符合國家對高素質(zhì)外語人才的需求。新時(shí)代中國需要的是一批具有優(yōu)秀的外語綜合運(yùn)用能力、良好的人文知識(shí)素養(yǎng),能夠向世界傳揚(yáng)中國精神、講好中國故事的時(shí)代新青年。外語考試只是衡量學(xué)生語言水平的一種方法,不能作為培養(yǎng)人才的目標(biāo)或手段。新時(shí)代不需要只會(huì)應(yīng)試的“啞巴外語”人才,需要的是能夠真正運(yùn)用外語進(jìn)行有效交際的國際復(fù)合型語言人才。
(二)課程設(shè)置與內(nèi)容
人才培養(yǎng)方案和目標(biāo)的滯后直接導(dǎo)致課程設(shè)置和課程內(nèi)容等方面出現(xiàn)問題。近年來,國內(nèi)各高校對公共外語和外語專業(yè)的課程設(shè)置紛紛進(jìn)行改革,導(dǎo)致部分高校的公共外語課時(shí)縮減到原來的50%—60%不等,直接影響了教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生的外語學(xué)習(xí)效果。由于對課程開設(shè)缺乏應(yīng)有的論證和課程間缺少有機(jī)的聯(lián)系,在一定程度上影響了教學(xué)質(zhì)量[4]。公共外語教學(xué)內(nèi)容的重新安排和教學(xué)方式的再設(shè)計(jì)都需要思考設(shè)置的合理性、科學(xué)性和可持續(xù)性[5]。換句話說,公共外語課程與專業(yè)外語或?qū)I(yè)課之間缺乏合作和互補(bǔ),在課程改革、教學(xué)改革等方面缺乏交流,導(dǎo)致了公共外語課程逐漸脫節(jié)和邊緣化。
除了課程設(shè)置方面的問題,公共外語的教學(xué)內(nèi)容也一直備受爭議。雖然各學(xué)科都對教材進(jìn)行了整改,但公共外語教材的更新速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)跟不上學(xué)生思維的成長,這也致使學(xué)生失去了學(xué)習(xí)的興趣。一方面,社會(huì)需要具備專業(yè)知識(shí)和人文素養(yǎng)的語言人才,而另一方面,現(xiàn)有的教材未能向?qū)W生輸入此類型的知識(shí),于是也就造成優(yōu)質(zhì)文化和語言的零輸出局面。課程的設(shè)置和教材的選擇非常關(guān)鍵,這直接決定了當(dāng)前教育是否在培養(yǎng)符合國家需求的人才的正確軌道上。
(三)教學(xué)理念與模式
教師的教學(xué)理念對教學(xué)活動(dòng)和教學(xué)效果具有直接的意義。大多從事公共外語教育的教師專業(yè)素質(zhì)高,有語言學(xué)、文學(xué)、翻譯學(xué)、教育學(xué)等專業(yè)背景,因此,會(huì)存在把公共外語講成專業(yè)外語的可能性,將綜合性的語言知識(shí)縮小到了專業(yè)性的范圍,造成學(xué)生理解不夠,教學(xué)效果不明顯,學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)興趣等消極結(jié)果。正確理解公共外語教學(xué)就顯得十分重要。思維決定行為,教師的教學(xué)理念是正確教學(xué)的指導(dǎo)標(biāo)準(zhǔn),教師需要深刻理解并時(shí)刻謹(jǐn)記課程設(shè)置的目標(biāo),并采用相應(yīng)的教學(xué)模式。
提起教學(xué)模式,國家提倡建設(shè)“金課”,杜絕“水課”,其實(shí)就是為了拒絕傳統(tǒng)的、單一的教學(xué)模式和方法,要求教師按照教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)相應(yīng)的教學(xué)活動(dòng),運(yùn)用恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法和手段,比如結(jié)合網(wǎng)絡(luò)課程平臺(tái)或各種軟件等,以實(shí)現(xiàn)教學(xué)方法和手段的多樣性。簡言之,教師需要具備先進(jìn)的教學(xué)理念,同時(shí)因材施教,對癥下藥,讓一切教學(xué)活動(dòng)都有的放矢,最大限度實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo),展現(xiàn)良好的教學(xué)效果。
(四)師資隊(duì)伍
高校公共外語教師普遍面臨著巨大的壓力,這些壓力主要來源于教學(xué)、科研、職稱和教師家庭,因此造成部分教師產(chǎn)生職業(yè)倦怠。教育大計(jì),教師為本。培養(yǎng)優(yōu)秀的人才,必須有優(yōu)秀的教師。舊方法不能解決新問題,這就要求外語教師不斷拓寬自身的知識(shí)儲(chǔ)備,保持與時(shí)俱進(jìn)的外語知識(shí)和文化知識(shí)。高校外語教師肩負(fù)重任,需要克服來自內(nèi)部和外部的壓力,需要不斷學(xué)習(xí)優(yōu)秀的教學(xué)方法和先進(jìn)的教學(xué)手段,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)最好的課堂,提供最前沿的知識(shí)。
二、高校公共外語教學(xué)的改革措施
(一)掌握國家發(fā)展戰(zhàn)略,適時(shí)更新
中國是世界上最大的發(fā)展中國家,始終堅(jiān)持發(fā)展是第一要?jiǎng)?wù)。我國的教育要面向未來,緊跟時(shí)代步伐,始終服務(wù)國家和社會(huì)的發(fā)展戰(zhàn)略,始終堅(jiān)持創(chuàng)新、開放、共享的理念,這也就要求公共外語教育徹底整改。人才培養(yǎng)目標(biāo)要向國家的五年規(guī)劃看齊,學(xué)生畢業(yè)后能夠精準(zhǔn)服務(wù)國家和社會(huì);嚴(yán)格把控公共外語課程的設(shè)置,做到課程設(shè)置必合理,不合理即廢除;以高質(zhì)量完成教學(xué)目標(biāo)為準(zhǔn)則,合理增減公共外語課程的課時(shí)數(shù);及時(shí)更新教材內(nèi)容。公共外語課程的教學(xué)內(nèi)容應(yīng)充當(dāng)學(xué)生認(rèn)識(shí)中國、認(rèn)識(shí)世界的窗口,除了保證一定的人文性、歷史性、知識(shí)性,還應(yīng)具有科普性和推廣性。高??梢詫ⅰ?030年可持續(xù)發(fā)展議程》中的目標(biāo)與我國和世界各國發(fā)展現(xiàn)狀等內(nèi)容相結(jié)合并融入課本中,向?qū)W生普及和推廣世界和人類發(fā)展的熱知識(shí)與冷知識(shí);教師要恪盡職守,不斷提升自身的專業(yè)知識(shí)和素養(yǎng),擴(kuò)大自己的視野和格局,始終保持立德樹人的初心,為學(xué)生提供最優(yōu)秀的公共外語課堂,講授最先進(jìn)、前沿的語言知識(shí)和世界知識(shí)。
(二)推進(jìn)示范區(qū)試點(diǎn),以點(diǎn)帶面
公共外語教育的改革并非一蹴而就,需要反復(fù)地論證和實(shí)踐。在這一過程中,國家已成立的可持續(xù)發(fā)展議程創(chuàng)新示范區(qū)可以率先試點(diǎn),將公共外語的培養(yǎng)目標(biāo)與示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展主題相結(jié)合,合理設(shè)置相應(yīng)的課程,以推動(dòng)創(chuàng)新發(fā)展與教育的深度結(jié)合,探索地方創(chuàng)新發(fā)展中的語言服務(wù)解決方案,為2030可持續(xù)發(fā)展的優(yōu)質(zhì)教育目標(biāo)提供符合地方發(fā)展和中國國情的模式。
各省、市、自治區(qū)和直轄市可以根據(jù)當(dāng)?shù)匕l(fā)展特色設(shè)置相應(yīng)的課程,培養(yǎng)符合地方發(fā)展需要的人才,做到人才能夠精準(zhǔn)服務(wù)地方。由此可見,公共外語教育培養(yǎng)的不僅是“外語+專業(yè)”人才或者是“外語+專業(yè)+綜合素質(zhì)”人才,還可以是“外語+專業(yè)+綜合素質(zhì)+地方對接”人才。通過國家可持續(xù)發(fā)展創(chuàng)新示范區(qū)的試點(diǎn),可以面向全國全面開展公共外語的新局面,徹底打響全國公共外語教育的新征程,實(shí)現(xiàn)地方和國家可持續(xù)發(fā)展的多方共贏。
三、結(jié)語
公共外語教育在國家戰(zhàn)略發(fā)展,尤其是國際戰(zhàn)略發(fā)展中起著舉足輕重的作用,應(yīng)該受到關(guān)注和重視。目前國內(nèi)公共外語教育仍然存在諸多問題需要解決,作為外語教師,應(yīng)積極面對并落實(shí)改革。本文以小見大,通過公共外語這一視角,為《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》的優(yōu)質(zhì)教育目標(biāo)提出符合我國國情的公共為外語教學(xué)改革建議,以期為當(dāng)前公共外語教育提供新的改革思路和方法。本文尚且存在不足之處,期待更多專家和學(xué)者為公共外語教育改革獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策,推動(dòng)和促進(jìn)我國高校教育事業(yè)的全面振興和發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1] 中華人民共和國外交部. 中國落實(shí)2030可持續(xù)發(fā)展議程國別方案[EB/OL]. (2016-10-12). https://www.fmprc.gov.cn/ web/ziliao_674904/ zt_674979/dnzt_674981/qtzt/2030kcxfzyc_686343/P020161012715836816237.pdf.
[2] 王雪梅,徐璐. 國際化復(fù)語型人才的內(nèi)涵與培養(yǎng)模式探索[J]. 外語與外語教學(xué),2011(01):9-12.
[3] 王立非. 面向國家“一帶一路”建設(shè),培養(yǎng)復(fù)合型語言服務(wù)人才[J]. 當(dāng)代外語研究,2018(03):5-10.
[4] 李磊榮. 專業(yè)俄語課程體系中的中國文化教學(xué)[J]. 中國俄語教學(xué),2014(03):79-81.
[5] 馬曉華. 應(yīng)用型院校公共外語教學(xué)現(xiàn)狀及改革思考[J]. 現(xiàn)代職業(yè)教育,2019(25):78-79.
(薦稿人:郭艷濤,洛陽理工學(xué)院外國語學(xué)院商務(wù)英語系副教授)
(責(zé)任編輯:汪旦旦)