■文/許秀華 ■插圖/玖月
回鄉(xiāng)偶書二首·其一
〔唐〕賀知章
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
唐玄宗天寶三載(744 年),已經(jīng)進(jìn)入耄耋之年的賀知章辭去官職,離開長安(今陜西西安),告老還鄉(xiāng)。賀知章的老家在今天的浙江紹興。在唐代,紹興叫越州山陰。賀知章的回鄉(xiāng)之旅全程1 400 千米左右,按馬車馬隊(duì)一天前進(jìn)50 千米計(jì)算,從陜西西安到浙江紹興要走28 天。
古代交通不發(fā)達(dá),沒有汽車、火車和飛機(jī)。人們出遠(yuǎn)門,要么借助畜力,要么靠著自己的兩條腿,出遠(yuǎn)門不容易,回家也不容易。古代沒有今日的柏油馬路,也沒有橡膠輪胎,缺乏減震措施的馬車行駛在坑坑洼洼、散布著碎石子的土路上,車?yán)锏娜藘?nèi)耳前庭感受器非常辛苦,要不停地判斷身體在上下、前后、左右突然遭遇的加速和減速,調(diào)整身體平衡,時(shí)間久了,就會(huì)引發(fā)植物神經(jīng)紊亂,眩暈、惡心、嘔吐,這就是常說的暈車。所以,每日行進(jìn)的路程不僅受牲畜體力的限制,也會(huì)受到乘車人體力的限制,故而有“舟車勞頓”一說。
此時(shí),賀知章已是86 歲高齡了,年老體衰,每天行進(jìn)的路程更是有限。當(dāng)他回到闊別近50 載的家鄉(xiāng)時(shí),路上已經(jīng)走了兩三個(gè)月了。
在滾滾的車輪聲中,家鄉(xiāng)越來越近了。掀起馬車的圍簾,望著故鄉(xiāng)的山水,賀知章百感交集,山親水親人更親。孩子們追著緩緩?fù)O聛淼鸟R車,圍著被仆人攙扶下馬車的老詩人,用久違的家鄉(xiāng)話好奇地問:“老爺爺,你是從哪里來?”
鄉(xiāng)音無改,孩子們的家鄉(xiāng)話沒有變,賀知章的家鄉(xiāng)話也沒有變。中國幅員遼闊,絕大部分地區(qū)的人都說漢語。然而,各地的家鄉(xiāng)話在說話腔調(diào)和發(fā)音習(xí)慣上卻大相徑庭。說話的腔調(diào)好改,是個(gè)軟件問題;發(fā)音習(xí)慣是個(gè)硬件問題,很難改變。因?yàn)椴煌陌l(fā)音方式,對喉部、咽部以及聲帶等部位的肌肉群的調(diào)動(dòng)方式不一樣。當(dāng)這些部位的肌肉習(xí)慣了某些運(yùn)動(dòng)方式后,很難加以改變。所以,各地方的人說普通話時(shí),也都帶著各自的方言特色。
每個(gè)地區(qū)的人說普通話時(shí),除了帶著當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)音特色外,每個(gè)人發(fā)聲時(shí)喉部、咽部以及聲帶等部位的肌肉群的調(diào)動(dòng)方式,也有自己的特色。這種個(gè)性化的特色就像指紋一樣,每個(gè)人的都不一樣,叫作聲紋。每個(gè)人的聲紋都是獨(dú)一無二的,可以像指紋一樣用于鑒定身份。
有的人會(huì)說,聲紋當(dāng)指紋一樣鑒定身份,這可不一定吧!有的人模仿別人說話,惟妙惟肖,大家都聽不出來。即使錄音了,播放出來,還是能以假亂真。
我們耳朵聽不出來差別,但是儀器能分辨出來。用特定的電聲學(xué)儀器將聲波里的頻率、振幅、波長、相位等轉(zhuǎn)化為電信號,在計(jì)算機(jī)上進(jìn)行分析,那些惟妙惟肖的模仿聲音就現(xiàn)出了原形。
就像人的相貌一樣,雖然每個(gè)人發(fā)聲部位的解剖結(jié)構(gòu)主要組成一樣,都由舌、牙齒、喉頭、肺、鼻腔、聲帶等組成,但在形狀、大小上總會(huì)有或多或少的差別。這些大大小小的差異組合起來,就會(huì)有無窮多種的發(fā)聲器官樣式。
比如舌、牙齒、喉頭、肺、鼻腔、聲帶等每個(gè)器官上僅有10種差別,那么就有100 萬種組合,何況每個(gè)器官上不止10 種差別。
也許未來有一天,當(dāng)你取款、開門時(shí),電腦不僅要識別你的臉龐、指紋,還要識別你的聲紋。
會(huì)不會(huì)有犯罪分子錄下我的聲音,假冒我呢?這還真是一個(gè)問題。有的小朋友很有智慧,遇到詐騙電話時(shí),不會(huì)上當(dāng)??赡苁菫榱撕猛妫蜁?huì)多和騙子周旋一會(huì)兒,海闊天空神聊一通,把聊得騙子掛斷電話落荒而逃。好玩是好玩,是不是也有些風(fēng)險(xiǎn)呢?
那么,將來用聲紋識別是不是也有這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)?辦法還是有的。如果每次輸入語音密碼時(shí)說不同的話,那么騙子的錄音就失效了。
詩人賀知章回到家鄉(xiāng),讓耳朵享受鄉(xiāng)音滋養(yǎng)的美好日子其實(shí)并不長久。幾個(gè)月后,86 歲高齡的賀知章就因病故去了!而他在86 歲高齡仍才思敏捷,為我們留下了膾炙人口的佳作。