【摘要】高中英語學(xué)科教學(xué)在核心素養(yǎng)指導(dǎo)下,對閱讀和寫作教學(xué)進(jìn)行有效整合,是提升學(xué)生英語綜合語言運(yùn)用能力的重要途徑。文章從核心素養(yǎng)視角分析了高中英語讀與寫結(jié)合課教學(xué)模式的意義,介紹高中英語讀寫結(jié)合課的教學(xué)實(shí)踐,闡述閱讀教學(xué)與寫作教學(xué)結(jié)合課的必要性,結(jié)合核心素養(yǎng)培養(yǎng)要求,注重讀寫結(jié)合活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生英語思維能力和應(yīng)用能力,有效創(chuàng)新課堂教學(xué)模式,實(shí)現(xiàn)學(xué)生核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo)。
【關(guān)鍵詞】核心素養(yǎng);高中英語;讀寫結(jié)合
【作者簡介】林珠,福建省福清市宏路中學(xué)。
王初明教授指出閱讀與寫作之間存在著協(xié)同效應(yīng):提供語篇情境,將閱讀理解與寫作產(chǎn)出、語言學(xué)習(xí)與語言應(yīng)用、內(nèi)容創(chuàng)造與語言模仿緊密結(jié)合,創(chuàng)造有依據(jù),模樣有樣板。強(qiáng)調(diào)讀寫結(jié)合,以語篇閱讀為輸入(input),以寫作為輸出(output)。在課堂教學(xué)中,有效利用閱讀教學(xué),依托閱讀文本,在加強(qiáng)閱讀技能指導(dǎo)的同時(shí)進(jìn)行寫作技能的指導(dǎo);在提升閱讀能力的同時(shí)提高寫作能力,達(dá)到讀與寫相互融合。引導(dǎo)學(xué)生在閱讀語篇基礎(chǔ)上,模仿文本結(jié)構(gòu)、語言特征,教師輔以寫作策略與寫作技巧指導(dǎo),啟發(fā)學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)造性寫作,建構(gòu)課堂的有效性,提升學(xué)生的英語綜合語言運(yùn)用能力,真正落實(shí)英語學(xué)科“立德樹人”的根本任務(wù)。
一、高中英語讀寫結(jié)合課教學(xué)模式的意義
英語閱讀教學(xué)的重點(diǎn)是讓學(xué)生在閱讀英語文本時(shí)自覺對文本內(nèi)容進(jìn)行翻譯、加工和思考,讓學(xué)生積累知識(shí),培養(yǎng)語感,鍛煉思考能力。寫作教學(xué)的重點(diǎn)是傳授寫作知識(shí)和技能,讓學(xué)生熟記各種文體,積累寫作素材,鍛煉掌握寫作方法,為學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)造性地寫作打好基礎(chǔ)。英語閱讀課和寫作課的教學(xué)不應(yīng)是單一的,而應(yīng)是相互依存的。我們應(yīng)該以閱讀為載體,結(jié)合閱讀教學(xué)與寫作教學(xué),通過讀寫整合訓(xùn)練,提高學(xué)生語言的綜合運(yùn)用能力。從閱讀中學(xué)習(xí)寫作技能的方法能更深層次地培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力,又有助于鍛煉學(xué)生的邏輯思維能力和提高構(gòu)思寫作意識(shí);既能增強(qiáng)學(xué)生對課文的理解程度,鍛煉分析、歸納和判斷的能力,又能讓學(xué)生在寫作時(shí)有話可說、有話可寫、有話能寫?!白x寫結(jié)合”引導(dǎo)學(xué)生把閱讀課中學(xué)到的相關(guān)內(nèi)容運(yùn)用到寫作中,在寫作中鞏固所學(xué)知識(shí),為學(xué)生的語言綜合能力發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
二、高中英語讀寫結(jié)合課的教學(xué)實(shí)踐
以人教版必修5第二單元“Sightseeing in London”為例
1.教材分析。本節(jié)課是人教版《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書—英語(必修)5》第二單元“Sightseeing in London”,主題語境為人與自然,體裁為游記,將本節(jié)課設(shè)計(jì)為閱讀和寫作結(jié)合的課型。讀的部分主要介紹英國倫敦的一些名勝,賞析人文景觀和自然風(fēng)光,使學(xué)生感受異國文化,增強(qiáng)學(xué)生的文化意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生跨文化理解的能力。寫的部分要求學(xué)生根據(jù)閱讀文本的形容詞、動(dòng)詞和句型結(jié)構(gòu),發(fā)散思維,寫出一篇語言優(yōu)美、結(jié)構(gòu)清晰、行文連貫的游記。讀、寫結(jié)合課的嘗試,意在提高他們用英語獲取信息、解決問題的能力,激發(fā)他們積極主動(dòng)學(xué)習(xí),增強(qiáng)學(xué)生的合作學(xué)習(xí)意識(shí),體現(xiàn)了新課標(biāo)倡導(dǎo)“用教材教,不是教教材”的理念。
2.教學(xué)設(shè)計(jì)。根據(jù)《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求,在課堂教學(xué)中,以學(xué)生為主體,教師為輔。在教學(xué)過程中始終貫徹以學(xué)生為主體的教學(xué)理念,結(jié)合學(xué)生實(shí)際,注意調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)參與的熱情。我大膽地將本節(jié)課設(shè)計(jì)為閱讀與寫作結(jié)合課,刪除了教材中的聽、說內(nèi)容,而將讀、寫的活動(dòng)融入教學(xué)過程中,使之更加符合學(xué)生實(shí)際。導(dǎo)入部分設(shè)置兩個(gè)問題,讓學(xué)生回顧上一節(jié)學(xué)習(xí)的聯(lián)合王國的形成、發(fā)展以及它的風(fēng)土人情和人文景觀,接著頭腦風(fēng)暴倫敦的歷史名勝,鼓勵(lì)學(xué)生用形容詞描述倫敦的自然風(fēng)光,播放短視頻,進(jìn)一步理解倫敦的名勝古跡;閱讀理解設(shè)置兩個(gè)問題,聚焦對文本結(jié)構(gòu)的梳理,掌握文章體裁和寫作順序,利用思維導(dǎo)圖完成文本信息,為后面寫作活動(dòng)提供框架結(jié)構(gòu)模板,接著學(xué)生通過合作探究,從中學(xué)會(huì)時(shí)間和情感描寫的表達(dá)法,為寫作積累話題詞匯;然后創(chuàng)設(shè)情境,明確寫作任務(wù),實(shí)現(xiàn)從通過閱讀獲取信息、對信息加工的語言輸入到相互交流信息的語言輸出,最終完成知識(shí)構(gòu)建;最后,展示學(xué)生作品,互評互改,促進(jìn)提升。
3.教學(xué)目標(biāo)。借助本節(jié)課的教學(xué)增強(qiáng)學(xué)生的閱讀能力、豐富學(xué)生知識(shí),幫助學(xué)生今后遇到類似話題寫作時(shí)能言之有話,懂得如何開展文章閱讀并且自如地運(yùn)用從文章中學(xué)到詞匯、短語和句型,同時(shí)注重培養(yǎng)學(xué)生合作學(xué)習(xí)意識(shí)。
4.教學(xué)重難點(diǎn)。利用表格、思維導(dǎo)圖、各類圖片、關(guān)鍵詞和短視頻等手段,幫助學(xué)生理清文章結(jié)構(gòu),理解課文內(nèi)容,從而降低閱讀的難度;同時(shí)實(shí)現(xiàn)從讀到寫的過渡,使整節(jié)課自然流暢。
5.教學(xué)步驟。(1)導(dǎo)入部分。導(dǎo)入新課環(huán)節(jié),首先通過回答What does the United Kingdom consist of? What are the three zones in England? List the main attractions in London三個(gè)問題,激活學(xué)生對倫敦景點(diǎn)相關(guān)話題的興趣,激發(fā)學(xué)生參與學(xué)習(xí)活動(dòng)的積極性;接著播放視頻短片,讓學(xué)生感受文化遺產(chǎn)的魅力,進(jìn)而產(chǎn)生了解名勝古跡的興趣;并組織學(xué)生進(jìn)行頭腦風(fēng)暴,引出與旅游景點(diǎn)相關(guān)的話題詞匯及詞塊,為寫作提供話題支撐,開闊學(xué)生的寫作視野和思路,啟發(fā)學(xué)生寫作的靈感,使學(xué)生有了寫作動(dòng)機(jī)。
(2)閱讀部分。讀中環(huán)節(jié),我先設(shè)計(jì)了以下問題引導(dǎo)學(xué)生閱讀文章:What is the type of text? In what order is the passage organized?Mindmap Pingyu's three-day trips. 引導(dǎo)學(xué)生從宏觀上整體感知文章,了解文章整體結(jié)構(gòu)。閱讀中引導(dǎo)學(xué)生正確地進(jìn)行語篇分析,既訓(xùn)練了閱讀能力又有助于寫作能力的提高。寫文章要謀篇布局,閱讀材料的篇章和結(jié)構(gòu)就是寫作的框架。分析語篇結(jié)構(gòu)能讓學(xué)生對同一話題和體裁的框架結(jié)構(gòu)心知肚明,提高寫作中的篇章組織能力,從而克服在寫作中內(nèi)容重點(diǎn)不突出和行文不連貫的缺陷,使書面表達(dá)更富有邏輯性和條理性。在閱讀中,用表格或思維導(dǎo)圖將分析結(jié)果呈現(xiàn)出來,讓學(xué)生直觀地把握文章架構(gòu),幫助學(xué)生構(gòu)建語篇的邏輯框架以及體會(huì)作者的寫作手法,最終發(fā)展自己的邏輯思維能力。
在學(xué)生對文章的整體語篇結(jié)構(gòu)理解的基礎(chǔ)上,我進(jìn)一步設(shè)問,讓學(xué)生帶著問題再次閱讀和思考:What aspects does Zhang Pingyu's travel journal talk about?Underline the useful expressions of time order and feelings,我設(shè)計(jì)了兩張思維導(dǎo)圖,讓學(xué)生帶著問題就文章的內(nèi)容和話題詞匯進(jìn)行梳理。完成思維導(dǎo)圖一的過程就是對文章內(nèi)容進(jìn)行深層次分析的過程。學(xué)生學(xué)會(huì)用思維導(dǎo)圖的方式建立自己的知識(shí)體系,明白travel journal主要圍繞when、where、 what、how展開,并從思維導(dǎo)圖二中,學(xué)習(xí)、理解和掌握閱讀中的詞匯、句型以及恰當(dāng)?shù)你暯釉~。如時(shí)間表達(dá):Her first delight was going to...There followed...Just as she came out of..., she...The second the girl visited...The next day Pingyu was leaving ...for...等等,情感表達(dá)的如:To her great surprise, she found...What interested her most was...It seemed strange that...She was thrilled by...I'm looking forward to visiting there。老師幫助學(xué)生挖掘概括文章中的美詞佳句和句型表達(dá),為后面的寫作做好語言表達(dá)上的準(zhǔn)備,有助于學(xué)生在寫作中得以運(yùn)用、落實(shí)信息的整理和傳遞。
(3)寫作部分。根據(jù)本節(jié)課所學(xué)的內(nèi)容和話題詞塊完成寫作任務(wù):Sightseeing in Beijing,這是一項(xiàng)基于閱讀的仿寫活動(dòng)設(shè)計(jì),要求學(xué)生在理解課文內(nèi)容及其結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,抓住原文的重點(diǎn),用簡潔流暢的語言對文章進(jìn)行整理,同時(shí)提示學(xué)生借鑒和運(yùn)用閱讀材料中的詞匯和句型進(jìn)行仿寫。寫作思路點(diǎn)撥如下:引出話題→Last National Day, I went on a visit to ... 具體說明“我們”的旅行計(jì)劃→... My first delight was... because... 結(jié)尾→I'm looking forward to ...提示詞匯(the Forbidden City /experience a king's life, the Temple of Heaven/ learn how a king admired the Heaven , the Yuan Mingyuan Palace/ know the pity of the history )。沒有充足的詞匯量和豐富的句型作保證,寫作將無法有效進(jìn)行。在閱讀教學(xué)中,我通過提問和回答有意識(shí)地向?qū)W生輸入這些詞匯和句型,并加深對這些詞匯和句型的理解和應(yīng)用,為學(xué)生的寫作儲(chǔ)備詞匯基礎(chǔ)。
(4)評價(jià)及作業(yè)布置。最后組織學(xué)生進(jìn)行作文評價(jià),我根據(jù)提供的評價(jià)清單進(jìn)行示范點(diǎn)評,然后讓學(xué)生先自我更正,再小組互改互評,并提出修改意見,取長補(bǔ)短,激發(fā)學(xué)生的發(fā)散思維,活躍了課題氣氛,激發(fā)學(xué)生寫作興趣。
三、結(jié)語
通過本堂英語讀寫結(jié)合課的教學(xué)實(shí)踐,可證實(shí)這種新的教學(xué)模式是可行的、有效的。在高中英語教學(xué)中,將課文閱讀作為寫作的素材來源,指導(dǎo)學(xué)生在閱讀的時(shí)候,關(guān)注語篇的主題、語境、文本結(jié)構(gòu)和語言特征,為寫作的輸出提供了結(jié)構(gòu)和框架模板,加之教師對語言實(shí)踐與寫作過程的指導(dǎo),以英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀為導(dǎo)向,讀寫結(jié)合,創(chuàng)設(shè)情境,可以最大程度上提高學(xué)生寫作的能力,有利于核心素養(yǎng)下高效課堂的創(chuàng)建,從而實(shí)現(xiàn)學(xué)生的有效學(xué)習(xí),最終實(shí)現(xiàn)提高學(xué)生的英語核心素養(yǎng)的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]王初明.讀后續(xù)寫何以有效促學(xué)[J].外語教學(xué)與研究,2015(5): 753-762,801.
[2]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018.
[3]歐澤彬.核心素養(yǎng)導(dǎo)向下的高中英語讀寫結(jié)合、以讀促寫教學(xué)模式探究[J].英語教師,2020(9):114-116.
[4]曹敏.以讀促寫,循序漸進(jìn)[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2011(2): 34-38.