文|曹 斌
從網(wǎng)絡(luò)圖片、字體字庫侵權(quán)糾紛,到禁止性廣告用語違法問題,帶你一一避雷。
近年來,隨著公民法律意識(shí)的提高、著作權(quán)法等相關(guān)法律法規(guī)的完善、互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展、出版熱點(diǎn)的此起彼伏,出版社在圖書出版業(yè)務(wù)中遇到的法律問題呈現(xiàn)常年多發(fā)、類型多樣、經(jīng)濟(jì)主導(dǎo)等新的特點(diǎn),不再局限于以往內(nèi)容抄襲等較為單一的著作權(quán)法律糾紛。為此,筆者結(jié)合近幾年所接觸到的部分熱點(diǎn)出版法律糾紛,嘗試進(jìn)行一些法律方面的分析和實(shí)務(wù)處理方面的梳理,提出其中需要注意的特殊問題,以供同行借鑒。
封面、版式設(shè)計(jì),以及插圖是圖書出版的核心要素之一。隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)中可供美編、編輯、作者選擇的圖片、字體越來越豐富,網(wǎng)絡(luò)圖片、網(wǎng)絡(luò)字體在圖書封面、版式、正文,以及出版社相關(guān)宣傳自媒體——微博、微信公眾號(hào)上的使用率越來越高。但是對(duì)出版社來講,這其中隱含著巨大的法律風(fēng)險(xiǎn)。
從實(shí)踐操作來看,一些相關(guān)圖片、字體權(quán)利人通常會(huì)先通過圖書出版、著作權(quán)自愿登記等方式確立著作權(quán)歸屬,然后將相關(guān)圖片、字體以交流分享、宣傳推廣的名義上傳至網(wǎng)絡(luò)。這些圖片、字體經(jīng)網(wǎng)絡(luò)各類媒體的不斷轉(zhuǎn)載、傳播,往往遍地開花、且無法判明其著作權(quán)歸屬。這樣,編輯和作者在圖書出版過程中,往往會(huì)想當(dāng)然地認(rèn)為這些網(wǎng)絡(luò)圖片、字體不存在著作權(quán)問題,進(jìn)而在圖書出版和出版社自媒體中使用。這時(shí)候,圖片、字體著作權(quán)人通過人工或技術(shù)在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行檢索,就會(huì)非常容易發(fā)現(xiàn)自己的圖片、字體被侵權(quán),進(jìn)而提出賠償要求。
出版社在處理圖片、字體侵權(quán)時(shí),有幾個(gè)方面需要特別注意:
其一,在字體侵權(quán)時(shí),通常對(duì)方會(huì)以侵權(quán)作品為契機(jī),要求購買字庫——這也是對(duì)方的一種常用商業(yè)推廣策略。如果己方未購買過正版字庫、且今后需要長期使用這一字庫,此不失為一種合適的解決方案。但是需要注意的是,既往司法判例對(duì)于字庫的著作權(quán)一般不是進(jìn)行整體保護(hù),而是將每一個(gè)字庫中的每一個(gè)字體作為單一美術(shù)作品進(jìn)行單獨(dú)判定和保護(hù)的。比如,如果封面中的幾個(gè)字體侵權(quán),可能只要賠償幾千元,但購買字庫卻需要幾萬元,這里面是需要己方進(jìn)行權(quán)衡的。
其二,對(duì)于圖片的著作權(quán)歸屬要認(rèn)真判定,尤其要注意,簡(jiǎn)單的復(fù)制行為不產(chǎn)生著作權(quán)。比如,如果對(duì)方就某一古畫照片的著作權(quán)要求維權(quán),則一般是不成立的。因?yàn)楣女嫷闹鳈?quán)歸于原作者,對(duì)方的拍照片只是一種復(fù)制行為,不產(chǎn)生著作權(quán),這種維權(quán)請(qǐng)求一般不會(huì)得到法院支持。
其三,人物照片的著作權(quán)糾紛經(jīng)常附帶出人物名譽(yù)權(quán)和肖像權(quán)的侵權(quán)糾紛。就是說如果使用了一張未經(jīng)同意的人物照片,經(jīng)常會(huì)侵犯他人兩個(gè)權(quán)利,一是拍照者的著作權(quán),二是照片中人物的肖像權(quán)。因此,如果圖書中需要使用人物照片,正常情況下應(yīng)當(dāng)同時(shí)得到照片著作權(quán)人和照片中人物的肖像權(quán)人的同意。
近年常見的教輔圖書著作權(quán)法律糾紛主要包括兩個(gè)方面:一是內(nèi)容侵權(quán)糾紛,二是體例侵權(quán)糾紛。內(nèi)容侵權(quán)糾紛通常見于兩種侵權(quán)類型,一是教輔圖書與教材相配套,使用了教材中的課文;二是教輔圖書與教材相同步,使用了教材或教參中的講解、習(xí)題、答案等內(nèi)容。首先應(yīng)當(dāng)明確的是,這兩種內(nèi)容侵權(quán)在司法實(shí)踐中基本都是成立的。
對(duì)于課文侵權(quán)來講,教材使用課文內(nèi)容屬于著作權(quán)上的法定使用,教材編寫單位可以不經(jīng)著作權(quán)人同意而直接使用,但需正確署名和支付稿酬。而教輔使用不屬于法定使用,必須首先征得相關(guān)著作權(quán)人同意。實(shí)踐中,出版單位在出版教育圖書中實(shí)在無法避免使用相關(guān)課文時(shí),通常會(huì)采用書尾刊登用稿啟事的方式,希望著作權(quán)人與己方聯(lián)系并領(lǐng)取稿酬。此一方法合情但不合法,如產(chǎn)生法律糾紛并不影響侵權(quán)的定性。如果實(shí)在無法避免使用相關(guān)課文且無法聯(lián)系上著作權(quán)人取得同意,相關(guān)出版單位最好的辦法只有正確署名并刊登用稿啟事,一方面至少不侵犯署名權(quán),另一方面便于與著作權(quán)人及時(shí)聯(lián)系以避免法律訴訟。還有的出版社會(huì)考慮把稿酬支付給中國文字著作權(quán)協(xié)會(huì),以避免相關(guān)法律糾紛。此一辦法需要注意一個(gè)問題:中國文字著作權(quán)協(xié)會(huì)的法定職責(zé)是兩項(xiàng),一是報(bào)刊轉(zhuǎn)載稿酬收轉(zhuǎn),二是教材稿酬收轉(zhuǎn),其他類型的稿酬收轉(zhuǎn)必須建立在著作權(quán)人已與該協(xié)會(huì)簽訂委托收轉(zhuǎn)稿酬協(xié)議的基礎(chǔ)上。
對(duì)于講解、習(xí)題、答案等內(nèi)容侵權(quán),一般來講只要是大量使用并涉訴,基本上都是侵權(quán)成立的。對(duì)此,出版社首先應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到,教材、教參中原創(chuàng)的講解、習(xí)題、答案等內(nèi)容是有著作權(quán)的。其次,是要加強(qiáng)編輯法律意識(shí)的教育,并通過提高編輯的責(zé)任意識(shí)加強(qiáng)對(duì)原創(chuàng)教輔和合作教輔的內(nèi)容審查。正常情況下,一個(gè)專業(yè)的教育編輯是能夠比較容易發(fā)現(xiàn)此類雷同的。
對(duì)于教材體例侵權(quán)糾紛,近年來是一個(gè)極大的熱點(diǎn)。從目前的司法實(shí)踐來看,一般認(rèn)定教材體例雖然有著作權(quán),但教輔對(duì)教材體例的再現(xiàn)(主要指目錄)構(gòu)成合理使用,不構(gòu)成侵權(quán)。但是,也有司法判例明確,如果教輔圖書既抄襲了教材的目錄,又抄襲了教材的非課文外的原創(chuàng)內(nèi)容,則構(gòu)成整體侵權(quán)。雖然目前來看,教輔圖書如只簡(jiǎn)單使用了教材的體例不構(gòu)成侵權(quán),但此一問題的法律爭(zhēng)議仍是熱點(diǎn),難保今后司法判例不發(fā)生變化,故仍需相關(guān)出版社加以審慎注意。
2017 年開始,大量近現(xiàn)代名家作品進(jìn)入公版領(lǐng)域,而教育界對(duì)學(xué)生閱讀的重視導(dǎo)致各出版社爭(zhēng)相在此出版領(lǐng)域發(fā)力。對(duì)于公版圖書的著作權(quán)問題,《著作權(quán)法》第23 條第1 款明確規(guī)定權(quán)利的保護(hù)期為作者終生及其死亡后五十年。但是,許多出版單位往往忽視了此款最后一條規(guī)定——“如果是合作作品,截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12 月31 日”,進(jìn)而導(dǎo)致法律糾紛。值得注意的是,上述法律條文有兩點(diǎn)需要辨明:
其一,要注意區(qū)分可分割與不可分割的合作作品。合作作品是兩人或兩人以上共同創(chuàng)作完成的作品:一種是數(shù)人共同創(chuàng)作,無法將每人所創(chuàng)作的部分予以分割而進(jìn)行個(gè)別使用的單一合作作品。另一種是數(shù)人為共同利用的目的,將每個(gè)單一作品結(jié)合而成的結(jié)合合作作品。上述法律條文表述的合作作品應(yīng)當(dāng)是指不可分割的合作作品,其權(quán)利保護(hù)期為最后死亡的作者死亡后第五十年的12 月31 日。言外之意,就是對(duì)于可以分割的合作作品,權(quán)利保護(hù)期分別計(jì)算。比如《傅雷家書》為傅雷夫妻與其子傅聰?shù)臅磐鶃?,其中,每封書信的著作?quán)歸屬是明確的,故此一作品為可分割的合作作品,傅雷夫妻的書信均已進(jìn)入公共領(lǐng)域。
其二,公民作品的保護(hù)期為五十年,指的是著作權(quán)中的發(fā)表權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)利,著作權(quán)中的人身權(quán)利是始終受法律保護(hù)的。這里面主要是三項(xiàng)人身權(quán)利:署名權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)、修改權(quán)。因此,如果出版單位在出版公版圖書時(shí),對(duì)該公版圖書或沒有署名,或任意刪改,則該公版圖書的著作權(quán)繼承人是有權(quán)利提起訴訟加以請(qǐng)求保護(hù)的。比如上述的《傅雷家書》,如果出版單位在出版剔除傅聰家書的傅雷夫妻信件時(shí)進(jìn)行任意刪改,則傅雷著作權(quán)繼承人有權(quán)利起訴相關(guān)出版單位并要求予以保護(hù)與賠償。又比如說市場(chǎng)上出現(xiàn)的各種青少年版“四大名著”,這種改寫從理論上來講是應(yīng)當(dāng)?shù)玫皆叩耐獾?,只不過現(xiàn)在沒有著作權(quán)人出來維權(quán)罷了。
目前,我國著作權(quán)法及其司法實(shí)踐并未對(duì)圖書書名進(jìn)行著作權(quán)保護(hù),因此,實(shí)踐中,某一個(gè)人或單位將某一書名進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè),進(jìn)而禁止其他出版單位使用此一書名,并提出法律訴訟進(jìn)行保護(hù),已成為近幾年圖書出版法律糾紛中的常見現(xiàn)象。這里面又包括三種情形:(1)部分常銷品種圖書出版單位為防止他人跟風(fēng)模仿,保護(hù)自身投入,采取將此常銷品種圖書書名進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè)的辦法,以禁止他人使用,進(jìn)而形成對(duì)后來者的法律訴訟。(2)部分人或單位,惡意利用某一常銷品種圖書出版單位法律意識(shí)不足的缺陷,對(duì)此常銷圖書書名進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè),進(jìn)而進(jìn)行訛詐。(3)部分個(gè)人或單位基于商業(yè)考量,進(jìn)行圖書書名注冊(cè),而實(shí)際使用的出版社單位沒有這一概念,且由于圖書命名的簡(jiǎn)扼明了等要求導(dǎo)致書名相同或近似,進(jìn)而導(dǎo)致雙方的法律糾紛。
實(shí)踐中,第一類情形系出版社主動(dòng)維權(quán),第二類情形亦容易應(yīng)付,因?yàn)檫@些出版單位一是善意使用在先,二是已形成市場(chǎng)品牌效應(yīng),其他人畢竟是模仿或搶注,司法實(shí)踐中是比較容易判明及主張權(quán)利的。比較復(fù)雜的是第三種情形,雙方均為善意,使用時(shí)間交錯(cuò),但基于商業(yè)考量又互相無法讓步、協(xié)商解決。尤其是出版單位作為涉嫌侵權(quán)一方時(shí),被訴侵權(quán)的書名通常為常銷教輔品種,一旦敗訴,損失巨大。
因此,出版社必須認(rèn)真應(yīng)對(duì)第三種情形的商標(biāo)權(quán)維權(quán)主張。對(duì)此,司法實(shí)踐中應(yīng)當(dāng)注意幾個(gè)問題:
一是掌握判定是否構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)的基本規(guī)則——“訴爭(zhēng)標(biāo)識(shí)與請(qǐng)求保護(hù)的注冊(cè)商標(biāo)的近似是否足以造成相關(guān)公眾的混淆誤認(rèn)”。因?yàn)樯虡?biāo)注冊(cè)制度設(shè)定的根本目的是幫助消費(fèi)者通過商標(biāo)識(shí)別商品來源,防止混淆。因此,所有的訴訟答辯、證據(jù)準(zhǔn)備都應(yīng)當(dāng)圍繞此一目的開展。
二是就相關(guān)依據(jù)進(jìn)行充分舉證。法庭在具體判定出版社是否構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)時(shí),通常會(huì)充分考慮是否使用在先、是否連續(xù)使用、是否已形成市場(chǎng)影響力、是否近似已影響消費(fèi)者的識(shí)別等因素。因此,出版社在此方面應(yīng)當(dāng)充分舉證,尤其是早于商標(biāo)注冊(cè)時(shí)間的出版物、同一書名出版物的連續(xù)出版行為、涉訴出版物的歷年出版規(guī)模等,一定要進(jìn)行舉證。
三是充分行使《商標(biāo)權(quán)法》所規(guī)定的各項(xiàng)除外規(guī)定?!渡虡?biāo)權(quán)法》第59 條第1 款、第3 款分別規(guī)定:“注冊(cè)商標(biāo)中含有的本商品的通用名稱、圖形、型號(hào),或者直接表示商品的質(zhì)量、主要原料、功能、用途、重量、數(shù)量及其他特點(diǎn),或者含有的地名,注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)人無權(quán)禁止他人正當(dāng)使用?!蓖ǔG闆r下,圖書的書名或表示其內(nèi)容,或表述其主旨,或表示其功能、用途,被訴出版社可以在此方向多花點(diǎn)功夫,以最大程度維護(hù)自身的合法權(quán)益。具體可參看微信公眾平臺(tái)“江蘇高院”——知產(chǎn)視野欄目中的《“隨堂通”VS〈課時(shí)詳解 隨堂通〉——盛煥華訴延邊教育出版社等侵害商標(biāo)專用權(quán)糾紛案》一文,該文就“隨堂通”商標(biāo)侵權(quán)糾紛為例,就此進(jìn)行了詳細(xì)解釋。其中,與商標(biāo)近似或相同的書名“具有客觀敘述圖書內(nèi)容特點(diǎn)、用途、功能的作用,而非指示商品的來源或圖書的出版者”,“對(duì)書名使用藝術(shù)字體并突出表示部分文字屬于圖書特別是教輔圖書封面封底裝幀設(shè)計(jì)中常見的情形”等觀點(diǎn)對(duì)出版社處理相關(guān)糾紛極具指導(dǎo)意義。
2015 年9 月1 日開始執(zhí)行的《廣告法》第9 條第3項(xiàng)規(guī)定,廣告中不得“使用‘國家級(jí)’、‘最高級(jí)’、‘最佳’等用語”。根據(jù)相關(guān)解釋及實(shí)踐,“國家級(jí)、世界級(jí)、最高級(jí)、最佳、最大、第一、唯一、首個(gè)、首選、最好、最大、精確、頂級(jí)、最高、最低、最、最具、最便宜、最新、最先進(jìn)、最大程度、最新技術(shù)、最先進(jìn)科學(xué)、國家級(jí)產(chǎn)品、填補(bǔ)國內(nèi)空白、絕對(duì)、獨(dú)家、首家、最新、最先進(jìn)、第一品牌、金牌、名牌、優(yōu)秀、最先、頂級(jí)、獨(dú)家、全網(wǎng)銷量第一、全球首發(fā)、全國首家、全網(wǎng)首發(fā)、世界領(lǐng)先、頂級(jí)工藝、最新科學(xué)、最新技術(shù)、最先進(jìn)加工工藝、最時(shí)尚、極品、頂級(jí)、頂尖、終極、最受歡迎、王牌、銷量冠軍、第一(NO.1Top1)、極致、永久、王牌、掌門人、領(lǐng)袖品牌、獨(dú)一無二、獨(dú)家、絕無僅有、前無古人、史無前例、萬能等均屬于極限用語”。如違反此規(guī)定,《廣告法》第55 條規(guī)定:“……由工商行政管理部門責(zé)令停止發(fā)布廣告,責(zé)令廣告主在相應(yīng)范圍內(nèi)消除影響,處廣告費(fèi)用三倍以上五倍以下的罰款,廣告費(fèi)用無法計(jì)算或者明顯偏低的,處二十萬元以上一百萬元以下的罰款……”
對(duì)圖書出版來講,由此面臨了一種新的風(fēng)險(xiǎn)——會(huì)被人舉報(bào)圖書封面宣傳使用了廣告法禁止的極限用語。通常的操作手法是這樣的:職業(yè)打假人在淘寶等電商處翻閱圖書封面,一旦發(fā)現(xiàn)圖書封面上使用了極限用語,則下單、截圖、退款,然后用訂單截圖向工商行政管理部門進(jìn)行舉報(bào),工商行政管理部門則對(duì)出版社進(jìn)行調(diào)查,并希望雙方協(xié)商處理。出版社對(duì)職業(yè)打假人進(jìn)行適當(dāng)補(bǔ)償后,職業(yè)打假人撤銷舉報(bào)?;蛟S讀者對(duì)這種操作會(huì)存在兩個(gè)疑問:(1)這應(yīng)該屬于敲詐,為什么刑事部門不介入?(2)工商行政管理部門應(yīng)該明明知道其中的套路,為什么會(huì)助長此一敲詐行為?事實(shí)上,工商行政管理部門的確明白這是一種敲詐行為,且給自身工作帶來了極大的負(fù)擔(dān),但也無計(jì)可施。因?yàn)檫@些職業(yè)打假人是比較專業(yè)的,一般一個(gè)舉報(bào)只使用一個(gè)人的身份和聯(lián)系方式,一旦成功,原來的手機(jī)號(hào)碼就不再使用,沒有累計(jì)達(dá)到刑事立案的標(biāo)準(zhǔn),如要工商行政管理或公安部門介入進(jìn)行刑事調(diào)查,成本太高。而且,目前工商行政管理部門在處理此類舉報(bào)時(shí),缺乏相關(guān)明確的、能夠維護(hù)出版社合法權(quán)益的法律支持,只能妥協(xié)處理。
從立法本意來看,新《廣告法》之所以要嚴(yán)懲絕對(duì)化用語的廣告行為,是因?yàn)閺V告中的絕對(duì)化用語有可能對(duì)消費(fèi)者選擇和使用該產(chǎn)品產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性誤導(dǎo)。而圖書封面宣傳用語作為一種圖書客觀簡(jiǎn)介,遵守了數(shù)十年來人們?cè)谫徺I、閱讀圖書時(shí)的理解規(guī)律(符合商業(yè)慣例),不可能對(duì)消費(fèi)者選擇和閱讀本圖書產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性誤導(dǎo),頂多從語言表達(dá)上來說屬于一種藝術(shù)夸張的表述。對(duì)此,中國廣告協(xié)會(huì)也曾明確表示過,藝術(shù)夸張不算虛假廣告?!疤摷購V告”和“采用藝術(shù)夸張手法的廣告”雖然都存在虛假性,但是“虛假廣告”的結(jié)果是欺騙、誤導(dǎo)消費(fèi)者,而“采用藝術(shù)夸張手法的廣告”能夠被正常的消費(fèi)者正確理解其含義,就不足以構(gòu)成欺騙和誤導(dǎo)。事實(shí)上,自新廣告法施行以來,司法、行政等部門對(duì)此一職業(yè)打假人的牟利性打假行為已予以高度關(guān)注。2017 年5 月19 日,最高人民法院辦公廳在《對(duì)十二屆全國人大五次會(huì)議第5990 號(hào)建議的答復(fù)意見》(法辦函[2017]181號(hào))中已明確指出:“考慮食藥安全問題的特殊性及現(xiàn)有司法解釋和司法實(shí)踐的具體情況,我們認(rèn)為目前可以考慮在除購買食品、藥品之外的情形,逐步限制職業(yè)打假人的牟利性打假行為?!钡@一答復(fù)不是司法解釋,不具有執(zhí)行上的強(qiáng)制力;同時(shí),這一答復(fù)主要指向的是《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》和《食品安全法》,對(duì)新《廣告法》的上述問題沒有提及。因此,對(duì)出版社來講,如要避免此一“陷阱”,最好的方法就是加強(qiáng)編輯的法律意識(shí)。最基本的,在圖書封面上使用到上述容易被人舉報(bào)的用語時(shí),哪怕最后加上“之一”,也能夠避免相關(guān)舉報(bào)。
以上為筆者根據(jù)近幾年所處理的熱點(diǎn)出版法律糾紛所進(jìn)行的一些總結(jié),對(duì)于常見的著作權(quán)糾紛及其法律知識(shí)不再展開。能力所限,錯(cuò)漏之處難免,懇請(qǐng)方家指教?!?/p>