呂長梅
【案例背景】
義務(wù)教育《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011年版)對基礎(chǔ)教育階段聽、說、讀、寫四個技能提出了九個級別的目標(biāo)要求,其中在語言技能(聽、說、讀、寫)二級“寫”的目標(biāo)描述明確要求“小學(xué)生能正確使用大小寫字母和常用的標(biāo)點符號;能寫出簡單的問候語和祝福語;能根據(jù)圖片、詞語或例句的提示,寫出簡短的語句?!爆F(xiàn)要求學(xué)生在小學(xué)畢業(yè)時的英語水平應(yīng)達到二級目標(biāo),甚至超越此目標(biāo)。
然而,現(xiàn)在的教材重視聽說訓(xùn)練,對寫的內(nèi)容安排較少,而且缺乏相應(yīng)的指導(dǎo)。另外,在當(dāng)前的小學(xué)英語教學(xué)中,教師往往只組織大量的聽說活動,而忽視對寫的有效訓(xùn)練。教師中仍存在著一些錯誤的認(rèn)識:寫作教學(xué)和訓(xùn)練過于費時,影響教學(xué)進度;寫作作業(yè)難批改;寫作教學(xué)枯燥,易降低課堂的活力;英文寫作對小學(xué)生而言太難了,等等。
【案例呈現(xiàn)】
《英語》(三年級起點)四年級下冊Unit1 Our school subjects 主要談?wù)搶W(xué)生在學(xué)校的學(xué)習(xí)課程。Unit2 After school重點要求學(xué)生學(xué)會如何表達放學(xué)后的活動。學(xué)完這兩個單元,我要求學(xué)生以 My week為話題,寫一篇5—10句的英文作文。為指導(dǎo)學(xué)生寫好這篇習(xí)作,事前開展了幾項鋪墊活動。
Step1 Sing a song
利用多媒體指揮學(xué)生齊唱Days of a week這首歌,復(fù)習(xí)一個星期七天的單詞,引導(dǎo)學(xué)生理解歌詞最后一句That makes a week.的意思,并提醒學(xué)生這句可用到作文里去。
Step2 Play a game
利用PPT玩“頭腦風(fēng)暴”游戲:出現(xiàn)動作圖片,學(xué)生大聲快速說出相應(yīng)短語,如:have an English lesson, play football/basketball/table tennis, have a football/basketball/table tennis match/lesson, have a swimming lesson,等;出現(xiàn)氣球拍手說Yeah Yeah Yeah!玩此游戲既是活躍課堂氣氛,也利于學(xué)生寫作時知道如何描寫自己一周每天的活動,并保證拼寫正確。
Step3 Ask and answer
教師先示范,然后請學(xué)生相互問答一些問題,如:
T: What lessons do you have on Monday morning? S1: ...
T: What lessons do you have on Wednesday afternoon? S2: ...
T: On Friday, what do you do after school? S3: ...
T: Do you have any lessons on Saturday or Sunday? S4: ...
通過問答,讓學(xué)生先學(xué)會口頭表達作文里需要書寫的句子。大腦中留有印象,下筆才能有神。
Step4 Listen and tick
書上Checkout time 要求聽,同時在表格里打“√”。表格縱行是一個星期七天名稱,橫行是活動圖片,聽力材料是“我”介紹自己一周的主要活動。寫作前做這個練習(xí),其實也是為了讓學(xué)生頭腦里有個“文章”的概念,便于寫作時在筆頭上進行模仿。
【案例分析與反思】
一、簡單模仿 興趣為主
對于小學(xué)生而言,創(chuàng)造性地運用語言確實有一定的難度,所以在英文寫作教學(xué)中,教師應(yīng)針對兒童的年齡特點和語言水平,設(shè)計難度適中且充滿童趣的寫作任務(wù),尤其是對于四年級的學(xué)生而言,他們詞匯量有限,教師更要根據(jù)教材的主題或語言內(nèi)容設(shè)計學(xué)生易完成的寫作任務(wù),盡可能選擇一些學(xué)生比較熟悉又比較感興趣的內(nèi)容,有意識地將寫作內(nèi)容向?qū)W生的實際生活延伸。只有當(dāng)寫作內(nèi)容具備生活化的特點時,才能引起學(xué)生的關(guān)注和興趣。而且剛開始寫作時,最好讓他們模仿范文來寫。這樣學(xué)生才有“跳一跳就能摘到果子”的成就感,從而有繼續(xù)寫作的欲望。
如本案例My week,主要寫學(xué)生自己非常熟悉的一周生活,內(nèi)容簡單,有話可說,提筆能寫。而且還讓他們模仿書上聽力短文來寫,再加上教師的及時表揚鼓勵,包括對那位“放肆”學(xué)生的肯定,以及要求學(xué)生為文配畫(小學(xué)生都喜歡畫畫),這些都激發(fā)和保護了學(xué)生寫作的興趣。
二、抓好文本 夯實基礎(chǔ)
在小學(xué)階段,學(xué)生的主要知識來源于課本,課本是學(xué)生學(xué)習(xí)的根本。課本給學(xué)生提供了基本的句型、語法知識、詞匯等。所以,對于課本中的內(nèi)容,教師可適當(dāng)要求學(xué)生背誦。小學(xué)生善于模仿,通過背誦課文,一些句子就會在學(xué)生心中生根發(fā)芽,學(xué)生就會有意無意地模仿這樣的句子進行寫作。記憶中的課文是學(xué)生寫作時句子處理的依據(jù),憑語感和課文結(jié)構(gòu),利用個人的智慧和對作文題目及要求的理解,學(xué)生會寫出語法正確、句意通順、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范的作文。
三、適當(dāng)引導(dǎo) 做好鋪墊
英文寫作教學(xué)是針對全體學(xué)生的,而不是少數(shù)同學(xué)進行作文競賽,發(fā)張紙就寫。為培養(yǎng)所有學(xué)生的英文寫作能力,教師應(yīng)在學(xué)生正式下筆寫之前有意識地開展一些教學(xué)活動,適當(dāng)引導(dǎo),為寫作做好鋪墊。
本案例循循善誘,先唱Days of a week,復(fù)習(xí)一個星期每天的單詞,接著在游戲中復(fù)習(xí)活動短語,然后通過問答活動練習(xí)作文里需要用到的句子,最后再聽一篇范文.這樣學(xué)生寫起來就不會覺得不會寫,讓他們體會到成功的快樂,他們才會有信心寫下去。
總之,寫作是小學(xué)英語教學(xué)中重要的環(huán)節(jié),需要引起廣大教師的重視,教師要善于借助多種教學(xué)形式及手段,激發(fā)學(xué)生寫作興趣,培養(yǎng)其寫作欲望,應(yīng)在耳濡目染中提升小學(xué)生的英文寫作能力,讓英語寫作之花慢慢綻放。