王潤平
內(nèi)容摘要:《說文解字》可以說是我國漢語文字學(xué)的開端,具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和思想價(jià)值。重讀經(jīng)典,不僅要“溫故知新”,同時(shí)要與時(shí)俱進(jìn),正視由于時(shí)代局限性帶來的內(nèi)容上的訛誤,用新理論、新方法解讀《說文》以及將《說文》與現(xiàn)代科技和教學(xué)實(shí)際相結(jié)合,站在新的時(shí)代節(jié)點(diǎn)上,繼承和發(fā)展經(jīng)典。
關(guān)鍵詞:《說文解字》 正視訛誤 重新解讀 應(yīng)用
《說文解字》系我國第一部用部首統(tǒng)攝漢字,并用六書理論分析字形,說解字義,辨識(shí)讀音的字典。從漢代許慎作書至今,已有千年的漫長(zhǎng)歷史。歷史的車輪滾滾向前,遺失了什么,也留下了什么?!墩f文解字》歷經(jīng)數(shù)十個(gè)寒暑,加之作者兼收并蓄,博采通人,以及創(chuàng)造性的發(fā)展,一經(jīng)問世,便為世人所推崇,此后更是以其深刻的學(xué)術(shù)價(jià)值和思想價(jià)值支配和影響了一千多年以來的漢語文字學(xué)。
唐宋以降,開始了整理,注疏,校勘《說文》的風(fēng)氣,一直持續(xù)到清代。清代更是達(dá)到了文字訓(xùn)詁的全盛期。這一時(shí)期的學(xué)者主張經(jīng)世致用,棄虛務(wù)實(shí),因此他們的研究更為嚴(yán)謹(jǐn),成就頗多。近代以來,時(shí)局動(dòng)蕩,《說文》研究趨于低潮。新中國成立后直至1965年,《說文》研究主要是在繼承前代的基礎(chǔ)上繼續(xù)發(fā)展。1966年至1976年這一段時(shí)間由于文化大革命,《說文》研究出現(xiàn)衰微停滯的局面。改革開放可以說是《說文》研究的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折節(jié)點(diǎn)。自此,《說文》研究成果更加豐碩,“相比前人的研究,學(xué)者們從各個(gè)方面切入,采用新材料,新理論,新方法,向深度和廣度發(fā)展。”[1]1
因此,重讀《說文解字》這部經(jīng)典,當(dāng)然不能止步于了解從前獲得的舊理論、舊思想,而應(yīng)當(dāng)與時(shí)俱進(jìn),結(jié)合新材料(如近些年來出土的相關(guān)新文獻(xiàn)),采用新理論,對(duì)于《說文》中的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)進(jìn)行修正,正視作者由于受時(shí)代局限而造成的一些說解上的訛誤;同時(shí)對(duì)后代學(xué)者提出的觀點(diǎn)理性分析,辨別對(duì)錯(cuò);最后將《說文解字》這部經(jīng)典與我們的現(xiàn)代學(xué)習(xí)和生活結(jié)合得更加緊密。
一.正視《說文解字》中的訛誤
康殷《古文字學(xué)新論》中對(duì)《說文解字》評(píng)價(jià)說:“在殷商古文字(和地下發(fā)掘情況)第一手資料已經(jīng)大量積累的現(xiàn)代,也還有不少學(xué)者被這固陋無知的漢儒的幽靈緊緊束縛著……編古文字書的也依然要按這雜亂無章的《說文》部首編排古文……于是乎《說文》一書就成為文字學(xué)發(fā)展中的精神枷鎖、前進(jìn)路上的障礙物、絆腳石,基本上只起著消極作用,不把它打碎、搬開,就不能解放思想、擺脫桎梏?!盵2]這是一種全盤否定《說文解字》的極端看法。許多學(xué)者提出了相反意見。
其實(shí),很多學(xué)者在實(shí)際研究中過程中指出了《說文解字》中的說法有些是錯(cuò)誤的,要不然也不會(huì)出現(xiàn)大量重新修訂、注解、校勘《說文》的書籍。但我們要清醒地認(rèn)識(shí)到:“任何一個(gè)偉大的人物,他都是生活在一定的歷史時(shí)代范圍之內(nèi)的。他的作用和影響可以是超時(shí)代的,但同時(shí)也必然存在著時(shí)代的局限性?!盵3]許慎的漢字資料僅限于戰(zhàn)國后已經(jīng)發(fā)生了變化的形體,如小篆。這些形體與最初的形體之間已有很大差異。所以,他在據(jù)形索義來解釋本義的過程中,不可避免地存在著誤差?!拔覀儾荒芤笤S慎超越時(shí)代所給予他的局限,認(rèn)識(shí)和掌握他無法認(rèn)識(shí)的事物,因此我們不能要求許慎對(duì)于每個(gè)具體文字的說解都是絕對(duì)準(zhǔn)確無誤的。”[3]84
即使《說文解字》確實(shí)在字形和注釋中存在訛誤,但在小篆的保存這一點(diǎn)上對(duì)于古文字的考釋具有重大的學(xué)術(shù)價(jià)值:大量的小篆形體傳世,便于后代學(xué)者對(duì)金文、甲骨文等形體的對(duì)照,從而方便釋讀;根據(jù)小篆形體所創(chuàng)用的因形索義方法得出的結(jié)論大多可靠;小篆資料的保存,起到承上啟下的作用,不僅為考釋古文字提供了線索,也使得學(xué)科初學(xué)者比較容易入門;現(xiàn)今出土的古文字材料糾正《說文》的錯(cuò)誤,但研究古文字必定離不開《說文》。因此,對(duì)于《說文解字》的訛誤,我們要坦然正視,但絕不能全盤否定它的價(jià)值。
二.借助新理論來解讀許慎思想
(一)《說文解字》的哲學(xué)思想
《說文》體大思精,歷來為研究者所稱道。在《說文》中,集中體現(xiàn)了許慎的哲學(xué)思想。他的思想中既有唯物的一面,也有唯心的一面,具體包括《易》理、經(jīng)學(xué)思想、陰陽五行、天人之學(xué)、天文律歷及方技思想。許慎對(duì)文字起源的認(rèn)識(shí)來源于《周易》,部首“始一終亥”的編排也受到了《易大傳》的影響。許慎的語言哲學(xué)思想更多來源于經(jīng)學(xué),他的思想方法與漢代經(jīng)學(xué)學(xué)派毫無二致。而《說文》中的陰陽五行思想則是受到時(shí)代的影響,今天來看這種思想也是《說文》為人所詬病的主要原因,但結(jié)合中國傳統(tǒng)哲學(xué),這種思想有其存在的必然性和合理性。
(二)《說文解字》的新理論解讀
還有些學(xué)者與時(shí)俱進(jìn),他們采用新的理論思想對(duì)《說文》思想進(jìn)行解讀。陽太(1990)[1]運(yùn)用系統(tǒng)思想的整體性、等級(jí)秩序及動(dòng)態(tài)三個(gè)原則論述許慎在《說文解字》中對(duì)漢字系統(tǒng)的安排處理體現(xiàn)了其系統(tǒng)思想;葉正渤(1990)[2]最先挖掘了《說文》中所蘊(yùn)含的邏輯思想,認(rèn)為許慎使用了“類”概念、義界、描述、歸納、推理與論證等邏輯方法來闡述;而高樂田(1997)[3]則從符號(hào)學(xué)角度來解讀《說文》思想,例如他認(rèn)為漢字產(chǎn)生和發(fā)展是符號(hào)化的過程……
今天,應(yīng)用認(rèn)知語言學(xué)的理論與漢語實(shí)際結(jié)合以研究漢語問題在語言學(xué)界已蔚然成風(fēng)。劉德臨(2020)[4]運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)來解釋《說文》“力”部字,她認(rèn)為古人是根據(jù)生活體驗(yàn)和社會(huì)需要,運(yùn)用認(rèn)知能力來造字的。許慎對(duì)“力”部字的排列、說形與釋義體現(xiàn)了認(rèn)知語言學(xué)的范疇、隱喻、意象和圖示概念??梢姡覈糯鸵庾R(shí)到感知體驗(yàn)和語言的關(guān)系了。李圣男(2018)[5]運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)中的象似性原則對(duì)《說文解字》相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行分析,探究當(dāng)時(shí)人們的認(rèn)知規(guī)律和時(shí)代特征等文化內(nèi)涵。
以上這些學(xué)者對(duì)許慎思想的解讀,都有各自的理論來支撐,沒有高低優(yōu)劣之分。因此我們的思想也要與時(shí)俱進(jìn),通過學(xué)習(xí)和借鑒新理論找到新的突破口。重讀經(jīng)典的意義不就在于此嗎?
三.《說文解字》的相關(guān)應(yīng)用
(一)《說文解字》與現(xiàn)代技術(shù)
《說文》學(xué)發(fā)展至今,其成果可謂是汗牛充棟。但帶來的一個(gè)問題就是資料浩繁,且較為分散,不利于學(xué)者掌握研究成果。《說文》的部首檢字法對(duì)于現(xiàn)代學(xué)習(xí)者和使用者的查檢相當(dāng)不易,“徐鉉就曾有‘求尋一字,往往終卷的慨嘆”。[1]218隨著科技的發(fā)展,《說文》的檢索形式發(fā)生了深刻的變化,計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展為學(xué)習(xí)者和研究者提供了更為迅速、便捷的查檢方式。計(jì)算機(jī)處理篆文技術(shù)的愈發(fā)成熟,電子光盤、網(wǎng)站,如國學(xué)大師、漢典、篆書字典網(wǎng)、詞典等都支持在線查詢。除此之外,運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)手段研究《說文》也是大勢(shì)所趨,如宋繼華和王寧兩位先生,他們建立了“基于超文本環(huán)境的《說文解字》教學(xué)研究系統(tǒng)”知識(shí)庫,并發(fā)表數(shù)篇論文討論相關(guān)技術(shù)。這些技術(shù)突破了紙面限制,使某方面的信息成系統(tǒng)地呈現(xiàn),方便了學(xué)習(xí)和研究。用數(shù)據(jù)庫對(duì)《說文》的信息進(jìn)行處理,快捷又準(zhǔn)確。學(xué)習(xí)者能夠系統(tǒng)的掌握一方面的知識(shí),把握現(xiàn)象和規(guī)律;研究者也能夠在定量的基礎(chǔ)上進(jìn)行定性分析,突破了以往舉例式的研究方式。
(二)《說文解字》與教學(xué)實(shí)際
現(xiàn)如今,《說文解字》更是應(yīng)用到低年級(jí)語文教育以及對(duì)外漢語的教學(xué)實(shí)踐中,可見對(duì)于初學(xué)者來說入門學(xué)習(xí)離不開《說文解字》。王倩(2018)[6]認(rèn)為可以將《說文解字》中對(duì)于漢字解讀的理論知識(shí)應(yīng)用于低年級(jí)語文教學(xué)中,特別是在字形、字音、字義等方面。教學(xué)中通過展示圖片、講故事等形式講解漢字結(jié)構(gòu)、造字規(guī)律和含義,讓學(xué)生產(chǎn)生興趣并融入課堂,能夠在一定程度上調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,提高低年級(jí)學(xué)生識(shí)字教學(xué)的效率和效果。鄒紅敏(2019)[7]談到《說文解字》對(duì)于對(duì)外漢語漢字教學(xué)又重大的指導(dǎo)意義,如反切在漢字教學(xué)中主要體現(xiàn)在聲調(diào)教學(xué)上;通過辨析字形、探討字源從而認(rèn)識(shí)漢字,分類漢字,提高詞匯量;《說文》在釋義過程中顯示了先民的生活和文化,有利于對(duì)外漢語教學(xué)中文化知識(shí)的傳遞。
可見,《說文解字》在今天絕不是束之高閣、凜凜不可犯的經(jīng)典,它從古代走來,帶著獨(dú)有的姿態(tài)與我們的現(xiàn)代技術(shù)與學(xué)習(xí)生活緊密結(jié)合。不僅如此,據(jù)查找的資料顯示《說文解字》也同樣應(yīng)用在方言調(diào)查和考古學(xué)等方面。期待它與更多的學(xué)科碰撞,擦出耀眼的火花。
綜上所述,重讀《說文解字》,需要我們正視由于時(shí)代局限性帶來的訛誤,嘗試運(yùn)用新理論、新方法來解讀,將《說文》與現(xiàn)代科技結(jié)合并應(yīng)用于教學(xué)實(shí)際中。經(jīng)典要想永流傳,繼承和發(fā)展很重要。距今1800年的《說文解字》歷經(jīng)滄桑卻仍經(jīng)久不衰、燦若瑰寶,就是因?yàn)橐淮南荣t、學(xué)者他們筆耕不輟,鉆堅(jiān)仰高,善于思考,勇于創(chuàng)新。重讀經(jīng)典,不僅要溫故知新,還要找出可以繼續(xù)深入研究的突破口,永遠(yuǎn)保持謙遜,永遠(yuǎn)步履不息。
參考文獻(xiàn)
[1]袁曉光.四十年來《說文解字》研究綜述[D].天津:天津師范大學(xué),2019
[2]康殷.古文字學(xué)新論[M].北京:榮寶齋,1983年
[3]王寧.對(duì)《說文解字》學(xué)術(shù)價(jià)值的再認(rèn)識(shí)——許慎與《說文》學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)綜述[J].中國社會(huì)科學(xué),1992(2):84
注 釋
[1]陽太.從《說文解字》看許慎的系統(tǒng)思想[J].古漢語研究,1990(2)
[2]葉正渤.試論《說文解字》的邏輯思想與邏輯方法[J].漢中師范學(xué)院學(xué)報(bào),1990(3)
[3]高樂田.《說文解字》中的符號(hào)學(xué)思想初探[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào),1997(2)
[4]劉德臨.《說文解字》力部字蘊(yùn)含的認(rèn)知語言學(xué)概念[J].中國民族博覽,2020(16)
[5]李圣男.淺析《說文解字》中的象似性[J].文學(xué)教育,2018.10
[6]王倩.《說文解字》在小學(xué)低年級(jí)語文識(shí)字教學(xué)中應(yīng)用的個(gè)案研究[D].北京:中央民族大學(xué),2018
[7]鄒紅敏.淺論《說文解字》在對(duì)外漢語漢字教學(xué)中的價(jià)值[J].漢字文化,2019
(作者單位:寶雞文理學(xué)院)