盧良海
[摘? ? ? ? ? ?要]? 英語專業(yè)四級(jí)考試全面考核英語專業(yè)學(xué)生運(yùn)用各項(xiàng)語言基本技能的能力。寫作是英語專業(yè)四級(jí)考試的重要考核內(nèi)容,隨著專四改革的不斷深入,學(xué)生在寫作中存在的問題逐漸凸顯出來。就新升格本科院校學(xué)生在英語專業(yè)四級(jí)考試寫作存在的問題進(jìn)行探討,并提出相應(yīng)的解決措施。
[關(guān)? ? 鍵? ?詞]? 新升格本科院校;英語專業(yè);四級(jí)考試;寫作;存在問題;對(duì)策
[中圖分類號(hào)]? G642? ? ? ? ? ? ? ? ?[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]? A? ? ? ? ? ? ? ?[文章編號(hào)]? 2096-0603(2021)11-0020-02
英語專業(yè)四級(jí)寫作要求學(xué)生根據(jù)所給的作文題目、圖表或閱讀材料等寫一篇200詞左右的作文,要求內(nèi)容相關(guān)、充實(shí),語言通順,表達(dá)得體。通過對(duì)新升格本科院校學(xué)生寫作的分析,我們發(fā)現(xiàn)英語專業(yè)學(xué)生在TEM4寫作中存在的問題具有一定的共性。
一、影響新升格本科院校教學(xué)質(zhì)量的因素
(一)生源水平
新升格本科院校知名度不高,因此生源質(zhì)量參差不齊,學(xué)生的整體英語能力較差,同時(shí)生源的地域多元化也導(dǎo)致學(xué)生的英語能力差異。英語專業(yè)四級(jí)寫作的教學(xué)對(duì)于學(xué)生的詞匯量、詞法、句法等綜合運(yùn)用能力要求較高,而很多學(xué)生的英語能力未達(dá)到TEM4寫作的要求,一些來自偏遠(yuǎn)地區(qū)的學(xué)生基礎(chǔ)更加薄弱,寫作問題的復(fù)雜性也增加了教學(xué)的難度。新升格本科院校學(xué)生存在的寫作問題主要是詞匯量不達(dá)標(biāo)、語法知識(shí)不扎實(shí)、句型單一等等,其中語法知識(shí)不扎實(shí)是學(xué)生在專業(yè)學(xué)習(xí)過程中的根本問題,會(huì)直接影響其英語專業(yè)四級(jí)考試的成績。
(二)教學(xué)方式
在英語學(xué)習(xí)過程中,如果缺乏寫作能力的培養(yǎng)會(huì)直接影響學(xué)生的寫作分?jǐn)?shù)。根據(jù)以往的經(jīng)驗(yàn),一些學(xué)生將重點(diǎn)放在語法上,沒有充分注重寫作的方法和技巧,這也會(huì)導(dǎo)致學(xué)生在寫作過程中出現(xiàn)問題。近兩年,隨著專業(yè)四級(jí)改革的推進(jìn),一些學(xué)生在寫作中過于依賴模板的問題也逐漸暴露;在初高中階段,一些教師對(duì)于學(xué)生的寫作要求較低,缺乏寫作思路、邏輯思維及思辨等方面的培訓(xùn),這也直接影響學(xué)生寫作能力的提升。
(三)課程設(shè)置
對(duì)于新升格本科院校的學(xué)生而言,專四的難度與學(xué)生的綜合能力之間存在一定差距。很多學(xué)校的人才培養(yǎng)方案對(duì)于英語寫作課程所開設(shè)課時(shí)相對(duì)少,針對(duì)TEM 4寫作這一專題的訓(xùn)練時(shí)間更是不斷縮減。然而,這一部分的時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。班級(jí)數(shù)量的增加也會(huì)給教師的教學(xué)增加難度,布置作業(yè)、評(píng)閱作文、概括問題都需要大量的時(shí)間,教師很難在學(xué)期教學(xué)的過程中展開系統(tǒng)性、多層次的寫作指導(dǎo),這也是新升格本科院校英語專業(yè)四級(jí)寫作教學(xué)面臨的困境。
二、新升格本科院校學(xué)生英語專業(yè)四級(jí)考試寫作存在的問題
經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),歷年來大多數(shù)考生寫作得分在12分左右,主要體現(xiàn)在作文框架混亂、語法句法錯(cuò)誤、字?jǐn)?shù)不夠以及文體不符等語言基礎(chǔ)以及思想內(nèi)容等方面的問題。不同的考試作文具有不同的寫作技巧,然而共同點(diǎn)大同小異,主要的得分點(diǎn)在于信息結(jié)構(gòu)是否完整、文體是否符合、框架是否清晰等。
(一)詞匯量小,寫作模式生搬硬套
當(dāng)下很多網(wǎng)站以及數(shù)據(jù)提供了大量的表達(dá)句型以供學(xué)生參考,這些內(nèi)容能夠豐富學(xué)生的寫作素材。然而,由于新升格本科院校多數(shù)學(xué)生的詞匯量偏小,學(xué)生在實(shí)際運(yùn)用中會(huì)導(dǎo)致句子不通順,甚至出現(xiàn)前后矛盾的現(xiàn)象。以友誼寫作題材為例,要求中并沒有提到一定要寫成議論文。然而,很多學(xué)生還是朝著議論文方向?qū)懽鳎@就說明學(xué)生在寫作的過程中對(duì)于作文體裁已經(jīng)形成了定式思維,對(duì)于記敘文以及說明文等寫作題型十分生疏。
(二)思路狹窄
專業(yè)四級(jí)的英語寫作需要學(xué)生有敏捷的思路,但是不少學(xué)生在寫作時(shí),往往由于思路狹窄達(dá)不到理想的寫作效果。例如在圍繞如何減少私家車使用這一題目時(shí),學(xué)生在第二自然段給出的方法大多都是提高汽油的價(jià)格,只有少部分人才會(huì)想到改善公交車的環(huán)境以及服務(wù)質(zhì)量,從而吸引乘客,盡量減少私家車的使用,更有極少數(shù)學(xué)生會(huì)提到增強(qiáng)人民群眾的環(huán)保意識(shí),因此思路狹窄也會(huì)影響學(xué)生寫作內(nèi)容的質(zhì)量。
三、英語專業(yè)四級(jí)考試寫作技巧探析
(一)總分總論證
在英語寫作的論證部分可以呈現(xiàn)兩個(gè)左右的論點(diǎn)。根據(jù)字?jǐn)?shù)的限制,應(yīng)當(dāng)對(duì)每一個(gè)觀點(diǎn)進(jìn)行闡釋。在寫作時(shí)為了使文章結(jié)構(gòu)更加清晰,學(xué)生可以采用總分總的論證方式,在論證的過程中分段呈現(xiàn)例子部分以及論點(diǎn)。在開頭的第一句話提出論點(diǎn)的中心句并且提出例子進(jìn)行支撐,在例證部分不能過于繁瑣,要求舉例的簡(jiǎn)潔性。在段落的最后用一句話突出已經(jīng)論證過的觀點(diǎn)形成首尾呼應(yīng)。除此之外,中心句應(yīng)采用相同的句式結(jié)構(gòu),使得文章更加工整,同時(shí)也能夠幫助閱卷老師更加快速地抓取信息。
(二)正反反正論述
在進(jìn)行寫作的過程中,如果難以用思路表達(dá)觀點(diǎn),學(xué)生也可以采用正反反正論述法對(duì)某一個(gè)問題的思路進(jìn)行否定表達(dá),從而體現(xiàn)文章的思辨性。正話反說無論是在表達(dá)效果還是共情能力方面都高于正常表達(dá),在一個(gè)思路進(jìn)行不下去時(shí),學(xué)生可以轉(zhuǎn)換思路,使得觀點(diǎn)更加具有信服力。
四、新升格本科院校學(xué)生英語專業(yè)四級(jí)考試寫作教學(xué)對(duì)策
(一)注重詞匯積累
在英語專業(yè)四級(jí)考試寫作教學(xué)的過程中,我們深刻地體會(huì)到,詞匯是第二語言學(xué)習(xí)的重要基礎(chǔ)。只有不斷積累詞匯,學(xué)生才能在寫作的過程中表達(dá)思想,并形成語篇。新升格本科院校的學(xué)生在進(jìn)行英語學(xué)習(xí)的過程中往往缺乏大量的詞匯,這是提高學(xué)生寫作能力的一大障礙。新升格本科院校學(xué)生在英語專業(yè)四級(jí)考試寫作的過程中出現(xiàn)的詞匯問題分很多種。一部分學(xué)生是根本性的詞匯缺乏,他們的詞匯量與要求差距較大,一些學(xué)生根本無法構(gòu)建完整的句子,針對(duì)這些情況教師應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行積累,同時(shí)要定期檢查學(xué)生的背誦情況。除此之外,教師也可以向?qū)W生推薦一些帶有英語詞匯記憶功能的手機(jī)軟件,使學(xué)生在日常生活中形成積累詞匯的習(xí)慣,并且運(yùn)用碎片化的時(shí)間展開詞匯積累;教師還可以組織學(xué)生以小組為單位展開學(xué)習(xí),使學(xué)生能夠在內(nèi)部形成互幫互助的學(xué)習(xí)氛圍,提高學(xué)習(xí)積極性。詞匯的學(xué)習(xí)是一個(gè)漫長的過程,作為教師應(yīng)當(dāng)起到監(jiān)督鼓勵(lì)作用,幫助學(xué)生拓展詞匯量,為英語寫作打好基礎(chǔ)。
(二)循序漸進(jìn)地大量閱讀英文讀物,培養(yǎng)語感,以讀促寫
掌握一個(gè)詞應(yīng)當(dāng)了解詞語的句子位置功能以及意義。一些學(xué)生在學(xué)習(xí)詞匯時(shí),會(huì)出現(xiàn)只會(huì)使用偏差,導(dǎo)致句子聲音表達(dá)意義混亂。因此,在學(xué)生大學(xué)一年級(jí)時(shí)老師可推薦適合學(xué)生水平的英文簡(jiǎn)易讀物,并要求完成讀書筆記、讀書報(bào)告,做到以讀促寫,培養(yǎng)英語語感。此外,老師在寫作教學(xué)的過程中,應(yīng)當(dāng)注重由淺入深,從詞句到篇章要求學(xué)生進(jìn)行專項(xiàng)寫作練習(xí),增強(qiáng)英語寫作的多元化以及趣味性。
(三)創(chuàng)新寫作思路
很多學(xué)生認(rèn)為,英語專業(yè)四級(jí)考試的寫作是以中文思想為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯的。針對(duì)這一問題,教師在教學(xué)過程中應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生了解寫作的布局方法以及思路;通過對(duì)歷年來優(yōu)秀的作文進(jìn)行分析,理清文章的邏輯脈絡(luò),了解結(jié)論的引出方式,使學(xué)生從這些作文中尋找自己的不足,并總結(jié)寫作技巧;在批改習(xí)作練習(xí)的過程中,教師應(yīng)當(dāng)選擇合適的指導(dǎo)詞匯給學(xué)生參考,并強(qiáng)調(diào)在進(jìn)行寫作前使用頭腦風(fēng)暴,通過對(duì)問題進(jìn)行深入的思考,使得論證更加具有層次,從而提高作文的質(zhì)量。
(四)改革教學(xué)方式
通過對(duì)學(xué)生進(jìn)行調(diào)查,我們發(fā)現(xiàn)學(xué)生的語言綜合能力的差距給教師寫作教學(xué)增加了難度。作為教師應(yīng)當(dāng)對(duì)學(xué)生的寫作技巧進(jìn)行深入的探討,并且尋求有效的教學(xué)手段。過程法以及結(jié)果法是當(dāng)下英語教學(xué)過程中比較常見的教學(xué)方式。結(jié)果法比較注重語法的正確性,而過程法相對(duì)于結(jié)果法而言更加具有創(chuàng)新性。過程法比較注重師生之間的互動(dòng),結(jié)果法對(duì)于基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生提高寫作水平具有一定的作用,而過程法適合寫作水平較高的學(xué)生。在教學(xué)過程中,教師可以針對(duì)不同層次的學(xué)生開展教學(xué),通過采用分層教學(xué)的方式,適當(dāng)調(diào)整教學(xué)方式,有針對(duì)性地指導(dǎo)學(xué)生,提高學(xué)生的寫作能力。對(duì)于一些基礎(chǔ)差且學(xué)習(xí)積極性較差的學(xué)生教師可以從語法入手,將句子作為寫作的根本,糾正學(xué)生的問題;通過引導(dǎo)學(xué)生對(duì)例文進(jìn)行模仿和重復(fù),背誦一些優(yōu)秀的文章,逐漸形成語感。在教學(xué)的過程中,更多的是以教師作為教學(xué)中心,充分發(fā)揮教師的鼓勵(lì)作用,提高學(xué)生的基礎(chǔ)能力,使學(xué)生在寫作的過程中能夠減少一些基本錯(cuò)誤,形成表達(dá)通順的文章。而對(duì)于學(xué)習(xí)成績較好的學(xué)生,教師可注重語篇的學(xué)習(xí)。通過引導(dǎo)學(xué)生展開討論和交流,形成寫作提綱,然后在小組內(nèi)部討論指正。這種教學(xué)方式主要是以學(xué)生作為教學(xué)的中心,更加強(qiáng)調(diào)師生之間的溝通和合作,鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行自主學(xué)習(xí)。這兩種教學(xué)方式具有各自的優(yōu)點(diǎn),教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況交叉使用。同時(shí),教師應(yīng)當(dāng)觀察學(xué)生的反饋及時(shí)調(diào)整教學(xué)方法和內(nèi)容。例如,以結(jié)果法為主導(dǎo)的班級(jí)教師有時(shí)可以適當(dāng)增加互動(dòng)的環(huán)節(jié),活躍課堂教學(xué)氛圍,帶動(dòng)一些基礎(chǔ)較差的學(xué)生參與其中,最終提高寫作水平。過程法的互動(dòng)內(nèi)容較多,教師應(yīng)當(dāng)注重基礎(chǔ)的鞏固,適當(dāng)?shù)匕才乓恍┰~匯學(xué)習(xí)。
綜上所述,為了使學(xué)生更好地融入國際社會(huì),教師應(yīng)當(dāng)提高學(xué)生跨文化學(xué)習(xí)的能力,通過熟練運(yùn)用英語進(jìn)行寫作以及英語專業(yè)四級(jí)考試,推動(dòng)學(xué)生的全面發(fā)展,滿足改革開放的戰(zhàn)略需求。
參考文獻(xiàn):
[1]宋慧平,李棟杰,宮雪芹.體裁教學(xué)法在大學(xué)英語專業(yè)四級(jí)聽力教學(xué)中的應(yīng)用[J].大學(xué)教育,2019(12):102-104.
[2]胡燁靜,高運(yùn)艷.民辦應(yīng)用型本科高校大學(xué)英語專業(yè)四級(jí)教學(xué)的反思性教學(xué)實(shí)踐:以北京吉利學(xué)院為例[J].英語廣場(chǎng),2019(6):83-85.
[3]錢小麗.“產(chǎn)出導(dǎo)向法”指導(dǎo)下的地方應(yīng)用型高校大學(xué)英語教學(xué)實(shí)踐研究:以大學(xué)英語專業(yè)四級(jí)寫作專題教學(xué)為例[J].海外英語,2019(8):132-133.
[4]馬麗婭.英語專業(yè)學(xué)生在寫作中的錯(cuò)誤分析研究:以長治學(xué)院“外研社杯”校級(jí)寫作選拔賽為例[J].浙江海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版),2019,36(1):104-109.
[5]張翼,陶立軍.基于“產(chǎn)出導(dǎo)向型教學(xué)法”的英語寫作能力變化路徑分析[J].中國教育學(xué)刊,2018(S1):137-139.
[6]羅俊鴻.對(duì)大學(xué)英語專業(yè)四級(jí)改革前后獨(dú)立學(xué)院四級(jí)寫作中的問題分析[J].才智,2017(30):106,108.
[7]殷琳.高校大學(xué)英語四、六級(jí)考試中的口語測(cè)試與寫作測(cè)試研究[J].北京印刷學(xué)院學(xué)報(bào),2017,25(4):118-120.
[8]陳卓婷.大學(xué)英語四六級(jí)寫作之英語段落的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)及寫作方法[J].天津職業(yè)院校聯(lián)合學(xué)報(bào),2017,19(7):118-122.
[9]謝曉蘭.試析PRETCO-A級(jí)寫作測(cè)試對(duì)高職英語寫作教學(xué)的反撥效應(yīng)[J/OL].中國培訓(xùn):1-2[2020-10-27].
編輯 李建軍