《可愛的中國》手稿前半部分不是方志敏親筆

劉明鋼

江西弋陽方志敏紀(jì)念館展出一幅放大的《可愛的中國》的“手稿”，就像一面玻璃幕墻。筆者懷著敬仰的心情，逐字閱讀，一種莫名的感動(dòng)油然而生。

在閱讀的過程中，筆者突然發(fā)現(xiàn)，這篇《可愛的中國》“手稿”的字體前后不一樣。前半部分的字體工整、拘謹(jǐn)、修長(zhǎng);后半部分的字體灑脫、流暢，一些筆畫喜歡向橫處伸展。一些字寫法也不同，比如我們的“們”字，前半部分寫的是“們”，后半部分寫的是“們”?；氐郊抑?，找出方志敏的《我從事革命斗爭(zhēng)的略述》《清貧》的手跡與《可愛的中國》“手稿”進(jìn)行比對(duì)，不難得出這樣的結(jié)論：《可愛的中國》“手稿”的前半部分是他人謄寫的;后半部分則是方志敏的手跡。他人謄寫的部分，從題目“可愛的中國”開始，到“在N城，我看到了許多洋人，遇到了許多難堪的事情，我講一兩件給你們聽，可以嗎？”為止，共計(jì)3200余字?！犊蓯鄣闹袊啡?4200多字，別人謄寫的部分約占全文的四分之一。

方志敏入獄之初被關(guān)押在普通號(hào)，與劉疇西、王如癡、曹仰山三人同囚一室，4月下旬，轉(zhuǎn)囚到“優(yōu)待號(hào)”單獨(dú)關(guān)押?！犊蓯鄣闹袊肪褪欠街久艮D(zhuǎn)囚后完成的文稿。那么，在獨(dú)囚一室的情況下，有誰能替方志敏謄寫稿子呢？

1935年6月11日，方志敏寫有《給黨中央的信》。信的第一部分是向中央報(bào)告越獄的準(zhǔn)備，并請(qǐng)求得到援助，寫道：

自殺非我們應(yīng)取的手段，我們就利用這個(gè)時(shí)機(jī)進(jìn)行越獄的準(zhǔn)備。我們這次失敗，不但使我們十分傷痛，而且感到無窮的羞辱。我想，若能越獄，必用盡力量，進(jìn)行工作，在最短期內(nèi)，恢復(fù)損失了的軍隊(duì)并創(chuàng)造大塊蘇區(qū)，以贖罪雪恥！我們認(rèn)為越獄是有極大可能，若得外援，可望成功。但四個(gè)月來，都找不到一人來，而中央也不能知道我們的情形，這是我們最感苦悶的事情。我在獄中并未一刻放棄宣傳工作，以致看守所的官吏們嚴(yán)格禁止看守衛(wèi)兵到我房來，怕接近我而受到我的煽動(dòng)。我在此宣傳了十個(gè)人來參加革命，將來可望發(fā)生作用。未能廣大發(fā)展的原因，就是他們將我與許多人隔絕，不能接近。[1]

方志敏的宣傳工作取得了令人難以置信的成果：“宣傳了十個(gè)人來參加革命”，其中就包含高家駿。

高家駿，又名高易鵬，浙江紹興人，時(shí)23歲。他畢業(yè)后曾在杭州當(dāng)過店員，后為找生活出路，經(jīng)人介紹赴南昌參加軍法處招聘繕寫員的考試，被錄取為上士文書。高可以自由出入方志敏的囚室，經(jīng)常與方聊天。日久天長(zhǎng)，他被方的堅(jiān)貞品格所感動(dòng)，對(duì)革命產(chǎn)生了同情心，表示愿意為方志敏做些事情。后來，他通過其女友程全昭將方的部分文稿送到上海，交給了地下黨。因此，高在后來頗受到關(guān)注，不少專家找他了解、核實(shí)情況。

黃中海先生也曾采訪過高家駿。在一篇文章中寫道：據(jù)高家駿回憶，“《可愛的中國》是烈士寫得最早的文稿，文稿寫好后，方志敏謄寫過，據(jù)高家駿說，他謄寫過二三頁（筆者未見原件或原件照片，當(dāng)未必輕信）?！盵2]其實(shí)，高家駿的回憶有誤。他謄寫不只二三頁，至少有10余頁，達(dá)3200余字。

由于《可愛的中國》送到上海交給黨組織之前，就已經(jīng)謄寫完畢，因此很少有人提出疑問。學(xué)術(shù)界普遍認(rèn)為整篇文稿都是方志敏的手跡。實(shí)際上像人民出版社1985年出版的《方志敏文集》、2012年出版的《方志敏全集》收錄的《可愛的中國》文稿 “手稿”（照片），都不是方志敏的真跡，而是他人謄寫的部分。就連2019年熱播的電視連續(xù)劇《可愛的中國》，其片名也不是方志敏的真跡。

注釋：

[1]中共江西省委黨史研究室、江西省方志敏研究會(huì)：《方志敏全集》，人民出版社2012年版，第187頁。

[2]黃中海：《關(guān)于方志敏的遺稿和密信轉(zhuǎn)送給魯迅的情況——兼談〈同志的信任〉的真實(shí)性》，《紹興師專學(xué)報(bào)》（社會(huì)科學(xué)版）1981年第1期。

（在撰寫此稿的過程中，得到弋陽方志敏紀(jì)念館梁霜紅主任的幫助，特此感謝。）

作者：江漢大學(xué)馬克思主義學(xué)院（武漢）教授